"3873"^^ . "1117174418"^^ . . . . . . . . . . . "Dell'Orto"@en . "La Dell'Orto \u00E8 un'azienda italiana, con sede a Cabiate, specializzata nella costruzione di carburatori e sistemi di Iniezione Elettronica."@it . . . . "\u30C7\u30ED\u30EB\u30C8"@ja . "1933"^^ . . . . . . . "in Seregno, Italy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dell'Orto is an Italian company, headquartered in Cabiate, specialized in the construction of carburetors and electronic injection systems. The company was founded in 1933 as \"Societ\u00E0 anonima Gaetano Dell'Orto e figli\" (Gaetano Dell\u2019Orto and Sons) but actually only founded by Gaetano's sons, Luigi Piero and Giuseppe. The first production was carburetors for motorbikes. Right before World War II the company started producing carburetors with aluminum body, for competitive racing. Under the second Dell'Orto generation, towards the end of the 60s, the company began producing OEM carburetors for the Fiat group, as well as other Italian and foreign manufacturers (i.e. Flandria, Belgium)."@en . "Dell'Orto \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0431'\u044F\u0442\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0431\u044E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430."@uk . . "Dell'Orto"@en . "Italy"@en . . . . . "Dell'Orto"@it . "\u30C7\u30ED\u30EB\u30C8\uFF08Dell'Orto \uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u53CA\u3073\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u7528\u306E\u90E8\u54C1\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3002\u4E3B\u306A\u88FD\u54C1\u306F\u30AD\u30E3\u30D6\u30EC\u30BF\u30FC\u3068\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3002\u672C\u793E\u306F\u30ED\u30F3\u30D0\u30EB\u30C7\u30A3\u30A2\u5DDE\u30B3\u30E2\u770C\u30AB\u30D3\u30A2\u30FC\u30C6\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30C7\u30EB\u30AA\u30EB\u30C8\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u52D5\u8ECA\u7528\u30AD\u30E3\u30D6\u30EC\u30BF\u30FC\u306E\u88FD\u9020\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u7528\u306E\u88FD\u9020\u30FB\u4F9B\u7D66\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CF\u30FC\u30EC\u30FC\u30C0\u30D3\u30C3\u30C9\u30BD\u30F3\u30FB\u30B8\u30EC\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30EA\u30A2\u7B49\u306B\u306F\u6570\u591A\u304F\u88C5\u7740\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "2016-01-22"^^ . . . . "Dell\u2019Orto"@de . "Dell'Orto, auch DellOrto, ist ein italienisches Unternehmen, das 1933 von Gaetano Dell'Orto und seinen S\u00F6hnen in Cabiate gegr\u00FCndet wurde und bis heute weltweit Vergaser sowie Einspritzanlagen f\u00FCr Kraftfahrzeuge herstellt. Dell'Orto war von den 1960er bis zu den 1980er Jahren der gr\u00F6\u00DFte Anbieter f\u00FCr Motorradvergaser in Europa; heute arbeitet das Unternehmen eng mit der Robert Bosch GmbH und Mikuni zusammen."@de . . . . "\u30C7\u30ED\u30EB\u30C8\uFF08Dell'Orto \uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u53CA\u3073\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u7528\u306E\u90E8\u54C1\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3002\u4E3B\u306A\u88FD\u54C1\u306F\u30AD\u30E3\u30D6\u30EC\u30BF\u30FC\u3068\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3002\u672C\u793E\u306F\u30ED\u30F3\u30D0\u30EB\u30C7\u30A3\u30A2\u5DDE\u30B3\u30E2\u770C\u30AB\u30D3\u30A2\u30FC\u30C6\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30C7\u30EB\u30AA\u30EB\u30C8\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u52D5\u8ECA\u7528\u30AD\u30E3\u30D6\u30EC\u30BF\u30FC\u306E\u88FD\u9020\u306F\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30AA\u30FC\u30C8\u30D0\u30A4\u7528\u306E\u88FD\u9020\u30FB\u4F9B\u7D66\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CF\u30FC\u30EC\u30FC\u30C0\u30D3\u30C3\u30C9\u30BD\u30F3\u30FB\u30B8\u30EC\u30E9\u30FB\u30A2\u30D7\u30EA\u30EA\u30A2\u7B49\u306B\u306F\u6570\u591A\u304F\u88C5\u7740\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Italy, India, China"@en . "La soci\u00E9t\u00E9 Dell'Orto est une entreprise familiale italienne, dont le si\u00E8ge est implant\u00E9 \u00E0 Cabiate, dans la province de C\u00F4me, sp\u00E9cialis\u00E9e dans la conception et la construction de carburateurs et de syst\u00E8mes d'injection \u00E9lectronique pour moteurs \u00E0 caract\u00E8re sportif. L'entreprise occupe 383 salari\u00E9s en Italie (2007) et 300 en Inde. Elle ma\u00EEtrise compl\u00E8tement tout le cycle de fabrication de ses produits, depuis la fonderie pour constituer les alliages d'aluminium jusqu'\u00E0 l'usinage des composants et le montage des produits finis."@fr . . . . . "Dell'Orto"@fr . . . . . . "18595567"^^ . "Dell'Orto"@en . "Dell'Orto \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0431'\u044F\u0442\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0431\u044E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430."@uk . . "500"^^ . . . . . . . "La Dell'Orto \u00E8 un'azienda italiana, con sede a Cabiate, specializzata nella costruzione di carburatori e sistemi di Iniezione Elettronica."@it . "Dell'Orto is an Italian company, headquartered in Cabiate, specialized in the construction of carburetors and electronic injection systems. The company was founded in 1933 as \"Societ\u00E0 anonima Gaetano Dell'Orto e figli\" (Gaetano Dell\u2019Orto and Sons) but actually only founded by Gaetano's sons, Luigi Piero and Giuseppe. The first production was carburetors for motorbikes. Right before World War II the company started producing carburetors with aluminum body, for competitive racing. Under the second Dell'Orto generation, towards the end of the 60s, the company began producing OEM carburetors for the Fiat group, as well as other Italian and foreign manufacturers (i.e. Flandria, Belgium). At the end of the 1980s, under the supervision of Luigi Dell'Orto (son of Gaetano), the company's first injection systems were released. In 2006, the company expanded on the Indian market, opening Dell'Orto India. In September 2009, Dell\u2019Orto India Private Limited, founded in 2006 with the cooperation of a local partner, becomes 100% Italian and fully owned by the Dell\u2019Orto family. In 2011, Dellorto decided to establish a new technical and commercial site in China, named Dell\u2019Orto Shanghai Trading Company. In 2018, Dellorto signed a strategic joint venture with VARROC to develop fuel injection systems for the Indian market and worldwide. After three generations, the company is still fully owned by the Dell'Orto family, with Giuseppe Dell'Orto as President of the company and Andrea Dell'Orto as Executive Vice President and Chairman of Dellorto India Private Ltd. Dellorto works with Grand Prix Motorcycle Racing, with Gilera, Aprilia, BMW, Kawasaki and many others. Dellorto produces mechanical throttle bodies, electronic throttle bodies, variable intake systems, compressor by-pass valves, exhaust management parts, electronic control units, carburetors, fuel systems, sensors/ actuators and after market products. Today, the company is one of the worldwide leaders in its field and is present in the . It is also used in every Derbi, Aprilia and Yamaha 50cc model."@en . "500"^^ . . . . . . . . "Dell'Orto"@uk . "Worldwide"@en . . "La soci\u00E9t\u00E9 Dell'Orto est une entreprise familiale italienne, dont le si\u00E8ge est implant\u00E9 \u00E0 Cabiate, dans la province de C\u00F4me, sp\u00E9cialis\u00E9e dans la conception et la construction de carburateurs et de syst\u00E8mes d'injection \u00E9lectronique pour moteurs \u00E0 caract\u00E8re sportif. L'entreprise occupe 383 salari\u00E9s en Italie (2007) et 300 en Inde. Elle ma\u00EEtrise compl\u00E8tement tout le cycle de fabrication de ses produits, depuis la fonderie pour constituer les alliages d'aluminium jusqu'\u00E0 l'usinage des composants et le montage des produits finis."@fr . . . . . . . . "Giuseppe Dell'Orto, President\n\nAndrea Dell'Orto, Executive Vice President, Chairman of Dellorto India Private Ltd\n\nLuca Dell'Orto, Operations Manager"@en . . . . . "Dell'Orto, auch DellOrto, ist ein italienisches Unternehmen, das 1933 von Gaetano Dell'Orto und seinen S\u00F6hnen in Cabiate gegr\u00FCndet wurde und bis heute weltweit Vergaser sowie Einspritzanlagen f\u00FCr Kraftfahrzeuge herstellt. Dell'Orto war von den 1960er bis zu den 1980er Jahren der gr\u00F6\u00DFte Anbieter f\u00FCr Motorradvergaser in Europa; heute arbeitet das Unternehmen eng mit der Robert Bosch GmbH und Mikuni zusammen."@de .