. . . . . . . . . . . "1942410"^^ . . . . . . "Le d\u00E9gazage est l\u2019\u00E9limination des gaz dissous des liquides, en particulier de l\u2019eau, des solutions aqueuses ou organiques. Il existe de nombreuses m\u00E9thodes possibles pour \u00E9liminer les gaz des liquides."@fr . "Degassing, also known as degasification, is the removal of dissolved gases from liquids, especially water or aqueous solutions. There are numerous methods for removing gases from liquids. Gases are removed for various reasons. Chemists remove gases from solvents when the compounds they are working on are possibly air- or oxygen-sensitive (air-free technique), or when bubble formation at solid-liquid interfaces becomes a problem. The formation of gas bubbles when a liquid is frozen can also be undesirable, necessitating degassing beforehand."@en . . . . . "Degassing"@en . . . . . "Degasifikasi atau pengawagasan (bahasa Inggris: degasification, degassing) adalah penghilangan gas terlarut dari cairan, terutama air atau larutan berair. Ada banyak metode untuk menghilangkan gas dari cairan. Gas dihilangkan karena berbagai alasan. Kimiawan menghilangkan gas dari pelarut ketika senyawa yang bekerja mungkin sensitif terhadap udara atau oksigen, atau ketika pembentukan gelembung pada antarmuka padat-cair menjadi masalah. Pembentukan gelembung gas ketika cairan dibekukan juga dapat tidak diinginkan yang mengharuskan pengawagasan terlebih dahulu."@in . . . . . . . . "Entgasung bezeichnet die gesteuerte Entfernung von Gasen und anderer fl\u00FCchtiger Substanzen wie L\u00F6semittel oder Feuchtigkeit aus Fl\u00FCssigkeiten und Festk\u00F6rpern. Sie geschieht meist als Verfahrensschritt in daf\u00FCr vorgesehenen Entgasungseinrichtungen. Das selbst\u00E4ndige Entweichen von Gasen wird dagegen in der Regel meist als Ausgasen bezeichnet. Soll Feuchtigkeit entfernt werden, spricht man von Trocknung."@de . . "Le d\u00E9gazage est l\u2019\u00E9limination des gaz dissous des liquides, en particulier de l\u2019eau, des solutions aqueuses ou organiques. Il existe de nombreuses m\u00E9thodes possibles pour \u00E9liminer les gaz des liquides."@fr . . "Degasifikasi"@in . . "La desgasificaci\u00F3n es el proceso de eliminaci\u00F3n de un gas disuelto en un l\u00EDquido, especialmente en agua o soluciones acuosas. Los gases son quitados por diversas razones; los qu\u00EDmicos retiran gases de solventes cuando los compuestos con los que se trabaja son sensibles al aire o al ox\u00EDgeno o cuando la formaci\u00F3n de burbujas en la interfase s\u00F3lido-l\u00EDquido es un problema. La formaci\u00F3n de burbujas de gas cuando un l\u00EDquido se congela tambi\u00E9n puede ser un efecto indeseable, requiriendo la desgasificaci\u00F3n previa del l\u00EDquido."@es . . . . . . . . . . "Desgasificaci\u00F3n"@es . . . . "La desgasificaci\u00F3n es el proceso de eliminaci\u00F3n de un gas disuelto en un l\u00EDquido, especialmente en agua o soluciones acuosas. Los gases son quitados por diversas razones; los qu\u00EDmicos retiran gases de solventes cuando los compuestos con los que se trabaja son sensibles al aire o al ox\u00EDgeno o cuando la formaci\u00F3n de burbujas en la interfase s\u00F3lido-l\u00EDquido es un problema. La formaci\u00F3n de burbujas de gas cuando un l\u00EDquido se congela tambi\u00E9n puede ser un efecto indeseable, requiriendo la desgasificaci\u00F3n previa del l\u00EDquido."@es . . . . . "Degasaggio"@it . . . "D\u00E9gazage (chimie)"@fr . . . . . . "Entgasung"@de . . . . "Nell'ingegneria chimica, il degasaggio \u00E8 il procedimento che porta alla rimozione di gas disciolti nei liquidi (in genere acqua o soluzioni acquose). Il degasaggio pu\u00F2 essere svolto per varie ragioni: ad esempio pu\u00F2 essere effettuato quando si vuole ottenere un solvente privo di aria o ossigeno per evitare reazioni indesiderate con il soluto, oppure per evitare la formazione di bolle in un liquido che deve essere successivamente solidificato (la presenza delle bolle infatti incide sulle propriet\u00E0 meccaniche del materiale)."@it . . "Degassing, also known as degasification, is the removal of dissolved gases from liquids, especially water or aqueous solutions. There are numerous methods for removing gases from liquids. Gases are removed for various reasons. Chemists remove gases from solvents when the compounds they are working on are possibly air- or oxygen-sensitive (air-free technique), or when bubble formation at solid-liquid interfaces becomes a problem. The formation of gas bubbles when a liquid is frozen can also be undesirable, necessitating degassing beforehand."@en . "1115324020"^^ . . . . . "Entgasung bezeichnet die gesteuerte Entfernung von Gasen und anderer fl\u00FCchtiger Substanzen wie L\u00F6semittel oder Feuchtigkeit aus Fl\u00FCssigkeiten und Festk\u00F6rpern. Sie geschieht meist als Verfahrensschritt in daf\u00FCr vorgesehenen Entgasungseinrichtungen. Das selbst\u00E4ndige Entweichen von Gasen wird dagegen in der Regel meist als Ausgasen bezeichnet. Soll Feuchtigkeit entfernt werden, spricht man von Trocknung."@de . . . "Nell'ingegneria chimica, il degasaggio \u00E8 il procedimento che porta alla rimozione di gas disciolti nei liquidi (in genere acqua o soluzioni acquose). Il degasaggio pu\u00F2 essere svolto per varie ragioni: ad esempio pu\u00F2 essere effettuato quando si vuole ottenere un solvente privo di aria o ossigeno per evitare reazioni indesiderate con il soluto, oppure per evitare la formazione di bolle in un liquido che deve essere successivamente solidificato (la presenza delle bolle infatti incide sulle propriet\u00E0 meccaniche del materiale). Alcune metodiche possibili per effettuare l'operazione di degasaggio sono: \n* riduzione di pressione; \n* riscaldamento; \n* filtrazione a membrana; \n* sostituzione con gas inerte; \n* addizione di un riducente."@it . . "8698"^^ . . . . . . . . . "Degasifikasi atau pengawagasan (bahasa Inggris: degasification, degassing) adalah penghilangan gas terlarut dari cairan, terutama air atau larutan berair. Ada banyak metode untuk menghilangkan gas dari cairan. Gas dihilangkan karena berbagai alasan. Kimiawan menghilangkan gas dari pelarut ketika senyawa yang bekerja mungkin sensitif terhadap udara atau oksigen, atau ketika pembentukan gelembung pada antarmuka padat-cair menjadi masalah. Pembentukan gelembung gas ketika cairan dibekukan juga dapat tidak diinginkan yang mengharuskan pengawagasan terlebih dahulu."@in . .