. . . . . "Dziekan Kolegium Kardynalskiego \u2013 przewodnicz\u0105cy Kolegium Kardynalskiego w Ko\u015Bciele rzymskokatolickim, zawsze w randze kardyna\u0142a biskupa. Do jego zwyczajowych zada\u0144 nale\u017Cy m.in. przewodniczenie uroczysto\u015Bciom pogrzebowym po \u015Bmierci papie\u017Ca, odprawianie mszy na rozpocz\u0119cie oraz przewodniczenie obradom konklawe. Zgodnie z paragrafem 4 kanonu 352 Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 \u201EDziekan Kolegium Kardynalskiego zobowi\u0105zany jest do sta\u0142ego zamieszkania w Rzymie\u201D. Do 2020 d\u0142ugo\u015B\u0107 kadencji dziekana by\u0142a nieograniczona przepisami, a obecnie wynosi 5 lat (z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 przed\u0142u\u017Cenia). Dziekanowi odchodz\u0105cemu z urz\u0119du przys\u0142uguje tytu\u0142 \u201Edziekana emeryta\u201D."@pl . . . . . "Kepala Dewan Kardinal"@in . . . . . "Dziekan Kolegium Kardynalskiego"@pl . . . . . . "Decano del collegio cardinalizio"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "The dean of the College of Cardinals (Latin: Decanus Collegii Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalium) presides over the College of Cardinals in the Roman Catholic Church, serving as primus inter pares (first among equals). The position was established in the early 12th century. He always holds the rank of a cardinal bishop, and is assisted by a vice-dean. Both are elected by and from the cardinal bishops who are not Eastern Catholic patriarchs, with their election subject to papal confirmation. Except for presiding over the college, the dean and vice-dean have no power over the other cardinals. In the order of precedence in the Catholic Church, the dean and vice-dean, as the two most senior cardinals, are placed second and third, respectively, after the pope. It had been customary for centuries for the longest-serving of the six cardinal bishops of suburbicarian sees to be the dean. This was required by canon law from 1917 until 1965, when Pope Paul VI empowered the six to elect the dean from among their number. This election was a formality until the time of Pope John Paul II. In 2019, upon accepting Cardinal Angelo Sodano's resignation as dean of the College of Cardinals, Pope Francis established that the dean would henceforth serve a five-year term that may be renewed once. Sodano received the title \"dean emeritus\" upon resigning on 21 December 2019. In anticipation of the election of Sodano's successor, Francis said: \"I am hoping they will elect someone who can carry this important responsibility full time.\" Previously, the dean held the position until death or resignation; there was no mandatory age of retirement."@en . . . . . "Kolegio Kardenalizioko dekanoa, bere berdinek aukeratutako kardinal bat da, aita santuaren onarpenarekin, Kolegio Kardenalizio Sakratua presiditzen duena. Hau, bere funtzio zeremonialen ondorioz, aita santu baten hileta elizkizuna ospatzen duena da, baita Pro eligendo Papa meza ere, konklabea hasi baino lehen ospatzen dena. Gaur egun, kolegio kardenalizioko dekanoa, da."@eu . . . . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D, (\u043B\u0430\u0442. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), \u0434\u043E 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u043B\u0430\u0442. primi inter pares). \u0414\u043B\u044F \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443. \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B motu proprio \u0440\u0435\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D-\u044D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438. \u0421 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435."@ru . . . . . . "Il decano del collegio cardinalizio \u00E8, nella Chiesa cattolica, il cardinale che presiede il Collegio cardinalizio. Dal 18 gennaio 2020 \u00E8 il cardinale Giovanni Battista Re."@it . . . . . "Kardinala dekano"@eo . . "Doyen du Coll\u00E8ge des cardinaux"@fr . . . . . . . . . . . "Kardinaldekan (eigentlich Dekan des Heiligen Kollegiums, lateinisch Decanus Sacri Collegii) ist die Bezeichnung f\u00FCr den Vorsitzenden des Kardinalskollegiums. Das h\u00F6chste Amt der r\u00F6misch-katholischen Kirche nach dem Papst geht auf das 12. Jahrhundert zur\u00FCck."@de . . . . "1110350059"^^ . . . . "Deken van het College van Kardinalen"@nl . . . "La Dekano de la sankta Kardinala Kolegio estas, en la Katolika Eklezio, la prezidanto de la kolegio de kardinaloj, kiu havas \u0109iam la titolon de kardinalo-episkopo."@eo . . . "Il decano del collegio cardinalizio \u00E8, nella Chiesa cattolica, il cardinale che presiede il Collegio cardinalizio. Dal 18 gennaio 2020 \u00E8 il cardinale Giovanni Battista Re."@it . . . . . . . . "\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\uFF08\u3057\u3085\u305B\u304D\u3059\u3046\u304D\u304D\u3087\u3046\u3001\u7F85:Decanus Sacri Collegii\u3001\u82F1:Dean of the College of Cardinals\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u5E81\u306E\u5F79\u8077\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u9AD8\u4F4D\u8056\u8077\u8005\u3067\u3042\u308B\u67A2\u6A5F\u537F\u3067\u7D44\u7E54\u3059\u308B\u67A2\u6A5F\u537F\u56E3\u306E\u8B70\u9577\u3002 \u6559\u4F1A\u6CD5 352\u67612\u9805\u3067\u306F\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u56E3\u306E\u8B70\u9577\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306F\u4ED6\u306E\u67A2\u6A5F\u537F\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F55\u3089\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u6709\u305B\u305A\u3001\u540C\u7B49\u8005\u9593\u306E\u9996\u5E2D\u3067\u3042\u308B\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3068\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30F3\u30AF\u30E9\u30FC\u30F4\u30A7\u306E\u969B\u306B\u306F\u305D\u306E\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u304C\u6559\u7687\u306E\u9078\u6319\u6A29\u3092\u6709\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001\u6B21\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u304C\u30B3\u30F3\u30AF\u30E9\u30FC\u30F4\u30A7\u306E\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u3002 \u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306F\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u4E92\u9078\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6559\u4F1A\u6CD5350\u67614\u9805\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E2\u306B\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u540D\u7FA9\u79F0\u53F7\u306E\u307B\u304B\u306B\u3001\u30AA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u6559\u533A\u306E\u540D\u7FA9\u53F8\u6559\u3068\u306A\u308B\u3002 2002\u5E74\u304B\u3089\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u3042\u3063\u305F \u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30E9\u30C3\u30C4\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u67A2\u6A5F\u537F\u304C2005\u5E74\u306B\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C816\u4E16\u3068\u3057\u3066\u7B2C265\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u5F8C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u304C2005\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u5728\u307E\u3067\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "El decano del Colegio Cardenalicio es un cardenal elegido por sus pares, con la aprobaci\u00F3n papal, que preside el Sacro Colegio Cardenalicio. Se elige por y entre los cardenales del orden episcopal (titulares de las di\u00F3cesis suburbicarias de Roma) y a\u00F1ade el t\u00EDtulo de cardenal obispo de Ostia al que ya tuviera anteriormente. Actualmente est\u00E1 en el cargo el cardenal italiano Giovanni Battista Re, desde el 18 de enero de 2020.\u200B Desde el 24 de enero de 2020, es vicedecano del Colegio Cardenalicio el cardenal argentino Leonardo Sandri, que sucedi\u00F3 al cardenal italiano Giovanni Battista Re."@es . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u0301\u043D \u041A\u043E\u043B\u0435\u0491\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Decanus Sacri Collegii) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0443\u0440\u0431\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0439."@uk . . . "De deken van het College van Kardinalen is de voorzitter van het College binnen de Rooms-Katholieke Kerk, die tevens titulair kardinaal-bisschop is van een van de suburbicaire bisdommen (met de toevoeging van het kleinste bisdom Ostia)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kepala Dewan Kardinal (bahasa Latin: Decanus Sacri Collegii) adalah kepala (presiden) Dewan Kardinal dalam Gereja Katolik Roma. Posisi tersebut dibentuk pada awal abad ke-12. Jabatan ini diduduki oleh seorang kardinal dengan peringkat uskup."@in . . . . . "De deken van het College van Kardinalen is de voorzitter van het College binnen de Rooms-Katholieke Kerk, die tevens titulair kardinaal-bisschop is van een van de suburbicaire bisdommen (met de toevoeging van het kleinste bisdom Ostia)."@nl . . . . . . . "Dean of the College of Cardinals"@en . . . . "Kolegio Kardenalizioko dekano"@eu . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u0301\u043D \u041A\u043E\u043B\u0435\u0491\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Decanus Sacri Collegii) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0443\u0440\u0431\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0439."@uk . . . . . . "\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADecanus Sacri Collegii\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u982D\u929C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6A1E\u6A5F\u4E2D\u7684\u9996\u5E2D\u8005\uFF1B\u6B64\u8077\u5F80\u4F8B\u4E0A\u90FD\u7531\u4E00\u540D\u4E3B\u6559\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u64D4\u4EFB\u3002\u4F9D\u73FE\u884C\u7684\u300A\u5929\u4E3B\u6559\u6CD5\u5178\u300B\u898F\u5B9A\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u82E5\u662F\u51FA\u7F3A\uFF0C\u5247\u7531\u9818\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u929C\u7684\u4E3B\u6559\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u5011\u81EA\u4ED6\u5011\u5176\u4E2D\u9078\u51FA\u4E00\u4F4D\u63A5\u4EFB\u3002 \u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u5C0D\u5176\u4ED6\u6A1E\u6A5F\u65E0\u7BA1\u8F44\u6B0A\uFF0C\u4E0D\u904E\u5728\u6A1E\u6A5F\u6703\u8B70\u4E0A\u53EF\u64D4\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u4F5C\u70BA\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u7684\u4ED6\u6703\u4FDD\u7559\u81EA\u5DF1\u5728\u64D4\u4EFB\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u524D\u6240\u9818\u7684\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u982D\u929C\u5916\uFF0C\u53C8\u52A0\u4E0A\u7D66\u4E88\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u9818\u929C\u7528\u7684\u5967\u65AF\u5E95\u4E9E\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u982D\u929C\u3002 \u73FE\u4EFB\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u70BA\u82E5\u7FF0\u00B7\u96F7\u6A1E\u6A5F\u3002"@zh . . . . . . . . . "Deg\u00E0 del Col\u00B7legi Cardenalici"@ca . . . . . . . . . "O Decano do Col\u00E9gio dos Cardeais, De\u00E3o do Col\u00E9gio dos Cardeais ou Cardeal-decano \u00E9 o Cardeal que preside ao Sacro Col\u00E9gio dos Cardeais, sendo eleito entre os seis cardeais-bispos, titulares das igrejas suburbic\u00E1rias de Roma. Somente os cardeais-bispos, sob a presid\u00EAncia do cardeal-subdecano, se este estiver presente, ou do mais antigo, elegem entre si um para ser decano do Col\u00E9gio, apresentando, depois, seu nome ao Soberano Pont\u00EDfice, a quem compete aprovar o eleito. O cardeal-decano assume como t\u00EDtulo a diocese de \u00D3stia, acumulada juntamente com a outra igreja suburbic\u00E1ria que j\u00E1 tinha antes como t\u00EDtulo. O decanato confere ao cardeal eleito o estatuto de primeiro entre os Pr\u00EDncipes da Igreja. O decano do Col\u00E9gio Cardinal\u00EDcio \u00E9 o presidente do referido col\u00E9gio. Sempre det\u00E9m o t\u00EDtulo de cardeal-bispo. Como s\u00EDmbolo da sua especial condi\u00E7\u00E3o de primeiro entre os Cardeais e de titular da mais importante Diocese Suburbic\u00E1ria de Roma recebe ainda o p\u00E1lio das m\u00E3os do Papa, de resto reservado aos Arcebispos Metropolitas."@pt . . . . . . . . . . "Le doyen du Coll\u00E8ge des cardinaux ou doyen du Sacr\u00E9 Coll\u00E8ge (lat. Decanus Sacri Collegii) est le pr\u00E9sident du Coll\u00E8ge des cardinaux de l'\u00C9glise catholique romaine qui appartient \u00E0 l'ordre des cardinaux-\u00E9v\u00EAques. Il re\u00E7oit le titre d'\u00E9v\u00EAque titulaire d'Ostie. Il lui revient de consacrer \u00E9v\u00EAque le nouveau pape, s'il ne l'est pas encore. Le doyen en titre est le cardinal Giovanni Battista Re depuis janvier 2020."@fr . . "The dean of the College of Cardinals (Latin: Decanus Collegii Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalium) presides over the College of Cardinals in the Roman Catholic Church, serving as primus inter pares (first among equals). The position was established in the early 12th century. He always holds the rank of a cardinal bishop, and is assisted by a vice-dean. Both are elected by and from the cardinal bishops who are not Eastern Catholic patriarchs, with their election subject to papal confirmation. Except for presiding over the college, the dean and vice-dean have no power over the other cardinals. In the order of precedence in the Catholic Church, the dean and vice-dean, as the two most senior cardinals, are placed second and third, respectively, after the pope."@en . . . . . . . . . . . . . "\uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Decanus Sacri Collegii)\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC5D0\uC11C, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC758 \uC758\uC7A5\uC744 \uB9D0\uD558\uBA70 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uC218\uC11D \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uB9E1\uB294 \uAC83\uC774 \uC77C\uBC18\uC801\uC774\uB2E4. \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC740 \uAF2D \uC804\uCCB4 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC5F0\uC7A5\uC790\uC5EC\uC57C \uD560 \uC774\uC720\uB294 \uC5C6\uB2E4(\uCD94\uAE30\uACBD\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uC788\uB358 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uB418\uC9C0 \uBABB\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4). \uC2E4\uC81C\uB85C \uD604\uC7AC \uAC00\uC7A5 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uCD94\uAE30\uACBD \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uCD94\uAE30\uACBD\uC740 \uC0AC\uC81C\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC778\uADFC \uAD50\uAD6C\uB4E4\uC744 \uAD00\uD560\uD558\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC7A5\uAE30\uAC04 \uBD09\uC9C1\uD55C \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD \uC5EC\uC12F \uBA85 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD55C \uBA85\uC774 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC774 \uB418\uB294 \uAC83\uC774 \uC218\uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uC774\uC5B4\uC838\uC628 \uC804\uD1B5\uC774\uBA70, \uAD50\uD669 \uBC14\uC624\uB85C 6\uC138\uB294 \uAD50\uD68C\uBC95\uC744 \uC81C\uC815\uD558\uC5EC \uC774\uB4E4 \uC5EC\uC12F \uBA85\uC758 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uADF8\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD22C\uD45C\uB85C \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD560 \uAD8C\uD55C\uC744 \uC704\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uAD50\uD669 \uC694\uD55C \uBC14\uC624\uB85C 2\uC138 \uCE58\uC138 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uC120\uCD9C\uC774 \uC815\uC2DD\uC801\uC778 \uAD00\uB840\uC600\uC73C\uBA70, \uC694\uD55C \uBC14\uC624\uB85C 2\uC138 \uCE58\uC138\uBD80\uD130\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB41C \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uAD50\uD669\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC7AC\uAC00\uB97C \uBC1B\uB294 \uACFC\uC815\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4.\uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uAD50\uD669\uB54C\uBD80\uD130\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC7A5\uC774 \uC784\uAE30\uC81C\uB85C \uC804\uD658\uB418\uC5C8\uB2E4, \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC740 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uACE0 \uC8FC\uC7AC\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uC81C\uAD8C\uC740 \uAC16\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uB9CC\uC57D \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC774 \uBD80\uC7AC \uBC0F \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC5C5\uBB34\uB97C \uB9E1\uB294 \uAC83\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD560 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uBD80\uB2E8\uC7A5\uC774 \uC5ED\uD560\uC744 \uB300\uC2E0\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "O Decano do Col\u00E9gio dos Cardeais, De\u00E3o do Col\u00E9gio dos Cardeais ou Cardeal-decano \u00E9 o Cardeal que preside ao Sacro Col\u00E9gio dos Cardeais, sendo eleito entre os seis cardeais-bispos, titulares das igrejas suburbic\u00E1rias de Roma. Somente os cardeais-bispos, sob a presid\u00EAncia do cardeal-subdecano, se este estiver presente, ou do mais antigo, elegem entre si um para ser decano do Col\u00E9gio, apresentando, depois, seu nome ao Soberano Pont\u00EDfice, a quem compete aprovar o eleito."@pt . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043A\u0430\u043D, (\u043B\u0430\u0442. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), \u0434\u043E 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445\u00BB (\u043B\u0430\u0442. primi inter pares). \u0414\u043B\u044F \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443. \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B motu proprio \u0440\u0435\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D-\u044D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438. \u0421 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F"@ru . . . . . . . "El deg\u00E0 del Col\u00B7legi de Cardenals de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica \u00E9s el president del Col\u00B7legi de Cardenals, que sempre t\u00E9 el t\u00EDtol de cardenal bisbe. Des de 2020 n'\u00E9s el cardenal Giovanni Battista Re, en rellevar Angelo Sodano."@ca . . . . "Kolegio Kardenalizioko dekanoa, bere berdinek aukeratutako kardinal bat da, aita santuaren onarpenarekin, Kolegio Kardenalizio Sakratua presiditzen duena. Hau, bere funtzio zeremonialen ondorioz, aita santu baten hileta elizkizuna ospatzen duena da, baita Pro eligendo Papa meza ere, konklabea hasi baino lehen ospatzen dena. Gaur egun, kolegio kardenalizioko dekanoa, da."@eu . "294061"^^ . . . . . . . . . . . "El deg\u00E0 del Col\u00B7legi de Cardenals de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica \u00E9s el president del Col\u00B7legi de Cardenals, que sempre t\u00E9 el t\u00EDtol de cardenal bisbe. Des de 2020 n'\u00E9s el cardenal Giovanni Battista Re, en rellevar Angelo Sodano."@ca . . . . . . . "\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\uFF08\u3057\u3085\u305B\u304D\u3059\u3046\u304D\u304D\u3087\u3046\u3001\u7F85:Decanus Sacri Collegii\u3001\u82F1:Dean of the College of Cardinals\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u5E81\u306E\u5F79\u8077\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30FB\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u9AD8\u4F4D\u8056\u8077\u8005\u3067\u3042\u308B\u67A2\u6A5F\u537F\u3067\u7D44\u7E54\u3059\u308B\u67A2\u6A5F\u537F\u56E3\u306E\u8B70\u9577\u3002 \u6559\u4F1A\u6CD5 352\u67612\u9805\u3067\u306F\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u56E3\u306E\u8B70\u9577\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306F\u4ED6\u306E\u67A2\u6A5F\u537F\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F55\u3089\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u6709\u305B\u305A\u3001\u540C\u7B49\u8005\u9593\u306E\u9996\u5E2D\u3067\u3042\u308B\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3068\u898F\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30F3\u30AF\u30E9\u30FC\u30F4\u30A7\u306E\u969B\u306B\u306F\u305D\u306E\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u304C\u6559\u7687\u306E\u9078\u6319\u6A29\u3092\u6709\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001\u6B21\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u304C\u30B3\u30F3\u30AF\u30E9\u30FC\u30F4\u30A7\u306E\u8B70\u9577\u3068\u306A\u308B\u3002 \u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306F\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u4E92\u9078\u3067\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6559\u4F1A\u6CD5350\u67614\u9805\u306B\u3088\u308A\u3001\u65E2\u306B\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u540D\u7FA9\u79F0\u53F7\u306E\u307B\u304B\u306B\u3001\u30AA\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u6559\u533A\u306E\u540D\u7FA9\u53F8\u6559\u3068\u306A\u308B\u3002 2002\u5E74\u304B\u3089\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u3042\u3063\u305F \u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30E9\u30C3\u30C4\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u67A2\u6A5F\u537F\u304C2005\u5E74\u306B\u30D9\u30CD\u30C7\u30A3\u30AF\u30C816\u4E16\u3068\u3057\u3066\u7B2C265\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u5F8C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3001\u67A2\u6A5F\u537F\u304C2005\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u5728\u307E\u3067\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F\u306E\u5730\u4F4D\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432"@ru . . "Kardinaldekan (eigentlich Dekan des Heiligen Kollegiums, lateinisch Decanus Sacri Collegii) ist die Bezeichnung f\u00FCr den Vorsitzenden des Kardinalskollegiums. Das h\u00F6chste Amt der r\u00F6misch-katholischen Kirche nach dem Papst geht auf das 12. Jahrhundert zur\u00FCck."@de . . . . . . . "20146"^^ . . "\u9996\u5E2D\u67A2\u6A5F\u537F"@ja . . . "Dziekan Kolegium Kardynalskiego \u2013 przewodnicz\u0105cy Kolegium Kardynalskiego w Ko\u015Bciele rzymskokatolickim, zawsze w randze kardyna\u0142a biskupa. Do jego zwyczajowych zada\u0144 nale\u017Cy m.in. przewodniczenie uroczysto\u015Bciom pogrzebowym po \u015Bmierci papie\u017Ca, odprawianie mszy na rozpocz\u0119cie oraz przewodniczenie obradom konklawe. Zgodnie z paragrafem 4 kanonu 352 Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 \u201EDziekan Kolegium Kardynalskiego zobowi\u0105zany jest do sta\u0142ego zamieszkania w Rzymie\u201D. Do 2020 d\u0142ugo\u015B\u0107 kadencji dziekana by\u0142a nieograniczona przepisami, a obecnie wynosi 5 lat (z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 przed\u0142u\u017Cenia). Dziekanowi odchodz\u0105cemu z urz\u0119du przys\u0142uguje tytu\u0142 \u201Edziekana emeryta\u201D."@pl . . . . . "\uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5"@ko . "\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ADecanus Sacri Collegii\uFF09\u662F\u7F85\u99AC\u5929\u4E3B\u6559\u7684\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u982D\u929C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u6A1E\u6A5F\u4E2D\u7684\u9996\u5E2D\u8005\uFF1B\u6B64\u8077\u5F80\u4F8B\u4E0A\u90FD\u7531\u4E00\u540D\u4E3B\u6559\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u64D4\u4EFB\u3002\u4F9D\u73FE\u884C\u7684\u300A\u5929\u4E3B\u6559\u6CD5\u5178\u300B\u898F\u5B9A\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u82E5\u662F\u51FA\u7F3A\uFF0C\u5247\u7531\u9818\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u929C\u7684\u4E3B\u6559\u7D1A\u6A1E\u6A5F\u5011\u81EA\u4ED6\u5011\u5176\u4E2D\u9078\u51FA\u4E00\u4F4D\u63A5\u4EFB\u3002 \u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u5C0D\u5176\u4ED6\u6A1E\u6A5F\u65E0\u7BA1\u8F44\u6B0A\uFF0C\u4E0D\u904E\u5728\u6A1E\u6A5F\u6703\u8B70\u4E0A\u53EF\u64D4\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u4F5C\u70BA\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u7684\u4ED6\u6703\u4FDD\u7559\u81EA\u5DF1\u5728\u64D4\u4EFB\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u524D\u6240\u9818\u7684\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u982D\u929C\u5916\uFF0C\u53C8\u52A0\u4E0A\u7D66\u4E88\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u9818\u929C\u7528\u7684\u5967\u65AF\u5E95\u4E9E\u7F85\u99AC\u57CE\u90CA\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u982D\u929C\u3002 \u73FE\u4EFB\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577\u70BA\u82E5\u7FF0\u00B7\u96F7\u6A1E\u6A5F\u3002"@zh . . . . . "Decano del Colegio Cardenalicio"@es . . . . "\uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Decanus Sacri Collegii)\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50\uC5D0\uC11C, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC758 \uC758\uC7A5\uC744 \uB9D0\uD558\uBA70 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uC218\uC11D \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uB9E1\uB294 \uAC83\uC774 \uC77C\uBC18\uC801\uC774\uB2E4. \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC740 \uAF2D \uC804\uCCB4 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uC5F0\uC7A5\uC790\uC5EC\uC57C \uD560 \uC774\uC720\uB294 \uC5C6\uB2E4(\uCD94\uAE30\uACBD\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uC788\uB358 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uB418\uC9C0 \uBABB\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4). \uC2E4\uC81C\uB85C \uD604\uC7AC \uAC00\uC7A5 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uCD94\uAE30\uACBD \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uCD94\uAE30\uACBD\uC740 \uC0AC\uC81C\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC778\uADFC \uAD50\uAD6C\uB4E4\uC744 \uAD00\uD560\uD558\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC7A5\uAE30\uAC04 \uBD09\uC9C1\uD55C \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD \uC5EC\uC12F \uBA85 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD55C \uBA85\uC774 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC774 \uB418\uB294 \uAC83\uC774 \uC218\uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uC774\uC5B4\uC838\uC628 \uC804\uD1B5\uC774\uBA70, \uAD50\uD669 \uBC14\uC624\uB85C 6\uC138\uB294 \uAD50\uD68C\uBC95\uC744 \uC81C\uC815\uD558\uC5EC \uC774\uB4E4 \uC5EC\uC12F \uBA85\uC758 \uC8FC\uAD50\uAE09 \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uADF8\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD22C\uD45C\uB85C \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD560 \uAD8C\uD55C\uC744 \uC704\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uAD50\uD669 \uC694\uD55C \uBC14\uC624\uB85C 2\uC138 \uCE58\uC138 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uC120\uCD9C\uC774 \uC815\uC2DD\uC801\uC778 \uAD00\uB840\uC600\uC73C\uBA70, \uC694\uD55C \uBC14\uC624\uB85C 2\uC138 \uCE58\uC138\uBD80\uD130\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB41C \uCD94\uAE30\uACBD\uC774 \uAD50\uD669\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC7AC\uAC00\uB97C \uBC1B\uB294 \uACFC\uC815\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uB2E4.\uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uAD50\uD669\uB54C\uBD80\uD130\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC7A5\uC774 \uC784\uAE30\uC81C\uB85C \uC804\uD658\uB418\uC5C8\uB2E4, \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC740 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uACE0 \uC8FC\uC7AC\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uCD94\uAE30\uACBD\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uC81C\uAD8C\uC740 \uAC16\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uB9CC\uC57D \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uB2E8\uC7A5\uC774 \uBD80\uC7AC \uBC0F \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC5C5\uBB34\uB97C \uB9E1\uB294 \uAC83\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD560 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uCD94\uAE30\uACBD\uB2E8 \uBD80\uB2E8\uC7A5\uC774 \uC5ED\uD560\uC744 \uB300\uC2E0\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "Le doyen du Coll\u00E8ge des cardinaux ou doyen du Sacr\u00E9 Coll\u00E8ge (lat. Decanus Sacri Collegii) est le pr\u00E9sident du Coll\u00E8ge des cardinaux de l'\u00C9glise catholique romaine qui appartient \u00E0 l'ordre des cardinaux-\u00E9v\u00EAques. Il re\u00E7oit le titre d'\u00E9v\u00EAque titulaire d'Ostie. Il lui revient de consacrer \u00E9v\u00EAque le nouveau pape, s'il ne l'est pas encore. Le doyen en titre est le cardinal Giovanni Battista Re depuis janvier 2020."@fr . "La Dekano de la sankta Kardinala Kolegio estas, en la Katolika Eklezio, la prezidanto de la kolegio de kardinaloj, kiu havas \u0109iam la titolon de kardinalo-episkopo."@eo . . . "Kardinaldekan"@de . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u043D \u041A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432"@uk . . . "Decano do Col\u00E9gio dos Cardeais"@pt . . . . . . . . . "\u6A1E\u6A5F\u5718\u5718\u9577"@zh . . . . . "El decano del Colegio Cardenalicio es un cardenal elegido por sus pares, con la aprobaci\u00F3n papal, que preside el Sacro Colegio Cardenalicio. Se elige por y entre los cardenales del orden episcopal (titulares de las di\u00F3cesis suburbicarias de Roma) y a\u00F1ade el t\u00EDtulo de cardenal obispo de Ostia al que ya tuviera anteriormente. Actualmente est\u00E1 en el cargo el cardenal italiano Giovanni Battista Re, desde el 18 de enero de 2020.\u200B Desde el 24 de enero de 2020, es vicedecano del Colegio Cardenalicio el cardenal argentino Leonardo Sandri, que sucedi\u00F3 al cardenal italiano Giovanni Battista Re."@es . . "Kepala Dewan Kardinal (bahasa Latin: Decanus Sacri Collegii) adalah kepala (presiden) Dewan Kardinal dalam Gereja Katolik Roma. Posisi tersebut dibentuk pada awal abad ke-12. Jabatan ini diduduki oleh seorang kardinal dengan peringkat uskup."@in . .