. . . . . . . . . "96000.0"^^ . "David S\u00F6derberg"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012-08-14"^^ . . . . . "5463"^^ . . . . "\u0421\u0451\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . . "David Immanuel S\u00F6derberg, f\u00F6dd den 11 augusti 1979 i V\u00F6r\u00E5, \u00E4r en finlandssvensk sl\u00E4ggkastare. David S\u00F6derberg \u00E4r en av de mest framg\u00E5ngsrika friidrottarna i Finland p\u00E5 2010-talet. Han har placerat sig p\u00E5 po\u00E4ngplats (8 b\u00E4sta) i 4 av 5 m\u00E4sterskap: \u00E5ttonde plats p\u00E5 OS i Rio 2016, en sj\u00E4tte plats p\u00E5 VM i Peking 2015, sjunde plats i EM i Amsterdam 2016 samt en \u00E5ttonde plats i EM i Z\u00FCrich 2014. S\u00F6derberg har representerat Finland i 13 m\u00E4sterskap (3 OS, 4 VM, 6 EM). Han har fyra guld, \u00E5tta silver och tre brons fr\u00E5n Kaleva Spelen (Finska m\u00E4sterskapen). I Universiaden placerade han sig p\u00E5 tredje plats \u00E5r 2003 och p\u00E5 fj\u00E4rde plats \u00E5r 2005. S\u00F6derbergs personliga rekord \u00E4r 78,83 m som han kastade \u00E5r 2003. Han representerar IF VOM. VOM st\u00E5r f\u00F6r orterna V\u00F6r\u00E5 (finska V\u00F6yri), Oravais (finska Oravainen) och Maxmo (finska Maksamaa) strax norr om Vasa i \u00D6sterbotten."@sv . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u0648\u062F\u0631\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: David S\u00F6derberg)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1979 \u0641\u064A V\u00F6r\u00E5 \u200F \u0641\u064A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . "1979-08-11"^^ . . . . "David S\u00F6derberg (ur. 11 sierpnia 1979 w ) \u2013 fi\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w rzucie m\u0142otem."@pl . . "David Immanuel S\u00F6derberg, f\u00F6dd den 11 augusti 1979 i V\u00F6r\u00E5, \u00E4r en finlandssvensk sl\u00E4ggkastare. David S\u00F6derberg \u00E4r en av de mest framg\u00E5ngsrika friidrottarna i Finland p\u00E5 2010-talet. Han har placerat sig p\u00E5 po\u00E4ngplats (8 b\u00E4sta) i 4 av 5 m\u00E4sterskap: \u00E5ttonde plats p\u00E5 OS i Rio 2016, en sj\u00E4tte plats p\u00E5 VM i Peking 2015, sjunde plats i EM i Amsterdam 2016 samt en \u00E5ttonde plats i EM i Z\u00FCrich 2014. S\u00F6derberg har representerat Finland i 13 m\u00E4sterskap (3 OS, 4 VM, 6 EM). Han har fyra guld, \u00E5tta silver och tre brons fr\u00E5n Kaleva Spelen (Finska m\u00E4sterskapen)."@sv . . . . . . . "96.0"^^ . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0421\u0451\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. David S\u00F6derberg; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2004, 2012, 2016). \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A 7 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2002\u20142018)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David S\u00F6derberg (born 11 August 1979 in V\u00F6r\u00E5) is a male hammer thrower from Finland. His personal best throw is 78.83 metres, achieved in July 2003 in Lahti. He won the bronze medal at the 2003 Summer Universiade and finished fourth at the 2005 Summer Universiade. He also competed at the European Championships in 2002 and 2006 as well as the 2004 Olympic Games without reaching the final."@en . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0421\u0451\u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. David S\u00F6derberg; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 (2004, 2012, 2016). \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A 7 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2002\u20142018)."@ru . "1087585553"^^ . "David S\u00F6derberg"@en . . . . . "David S\u00F6derberg"@pl . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u0648\u062F\u0631\u0628\u0631\u063A"@ar . . . . . . . . . . . . . . "David S\u00F6derberg (ur. 11 sierpnia 1979 w ) \u2013 fi\u0144ski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w rzucie m\u0142otem."@pl . . "1979-08-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David S\u00F6derberg"@fr . "David S\u00F6derberg (n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1979 \u00E0 V\u00F6r\u00E5) est un athl\u00E8te finlandais, sp\u00E9cialiste du lancer de marteau. Son meilleur lancer est de 78,83 m, obtenu \u00E0 Lahti en juillet 2003, la m\u00EAme ann\u00E9e o\u00F9 il remporte la m\u00E9daille de bronze lors des Universiades de Daegu. Il participe aux Jeux olympiques de 2004 sans atteindre la finale. Il termine 8e des Championnats d'Europe d'athl\u00E9tisme 2014 \u00E0 Zurich, en 76,55 m."@fr . . . . . . . "1.85"^^ . . . "David S\u00F6derberg (born 11 August 1979 in V\u00F6r\u00E5) is a male hammer thrower from Finland. His personal best throw is 78.83 metres, achieved in July 2003 in Lahti. He won the bronze medal at the 2003 Summer Universiade and finished fourth at the 2005 Summer Universiade. He also competed at the European Championships in 2002 and 2006 as well as the 2004 Olympic Games without reaching the final."@en . "David S\u00F6derberg (n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1979 \u00E0 V\u00F6r\u00E5) est un athl\u00E8te finlandais, sp\u00E9cialiste du lancer de marteau. Son meilleur lancer est de 78,83 m, obtenu \u00E0 Lahti en juillet 2003, la m\u00EAme ann\u00E9e o\u00F9 il remporte la m\u00E9daille de bronze lors des Universiades de Daegu. Il participe aux Jeux olympiques de 2004 sans atteindre la finale. Il termine 8e des Championnats d'Europe d'athl\u00E9tisme 2014 \u00E0 Zurich, en 76,55 m."@fr . "Athletics"@en . . "185.0"^^ . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u0648\u062F\u0631\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: David S\u00F6derberg)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1979 \u0641\u064A V\u00F6r\u00E5 \u200F \u0641\u064A \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . "12582319"^^ . . . . . . . .