. . . "David Ian Hewlett (* 18. April 1968 in Redhill, Vereinigtes K\u00F6nigreich) ist ein kanadischer Schauspieler und gelegentlicher Regisseur."@de . . . "1968-04-18"^^ . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u064A\u0644\u0648\u064A\u062A"@ar . "David Ian Hewlett f\u00F6dd den 18 april 1968 i Redhill, Surrey, England, \u00E4r en kanadensisk sk\u00E5despelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som Dr. Rodney McKay i science fiction-serien Stargate Atlantis. Hewlett har \u00E4ven egenproducerat filmen d\u00E4r han \u00E4ven spelar en av huvudrollerna med sin syster och sin hund Mars. Hans roll som Rodney McKay b\u00F6rjade som en g\u00E4stroll i Stargate SG-1 i femte s\u00E4songens avsnitt \"48 Hours\", sedan deltog han i avsnittet \"Redemption\" i den sj\u00E4tte s\u00E4songen. Rollfiguren blev en av huvudrollerna i spin-off serien Stargate Atlantis."@sv . . . "1005947"^^ . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u064A\u0644\u0648\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Hewlett)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u064A\u0644\u0648\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Hewlett)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1968 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "1984"^^ . . "1968-04-18"^^ . . . . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD73C\uB81B(David Hewlett, 1968\uB144 4\uC6D4 18\uC77C ~ )\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "Hewlett at the 2007 San Diego Comic Con"@en . . "David Hewlett"@cs . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0406\u0435\u043D \u0413'\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ian Hewlett; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1968) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0435\u044F \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: SG-1\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB. \u0413'\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 , \u0430 \u0440\u0456\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u0443\u0431\u00BB (1997). \u0419\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A , \u00AB\u041C\u0443\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438 X\u00BB, \u0456 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0432\u043F\u00BB."@uk . "writer"@en . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30EC\u30C3\u30C8"@ja . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD73C\uB81B"@ko . "David Ian Hewlett"@en . . "David Hewlett"@sv . . . . . "David Hewlett"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Ian Hewlett (Redhill, 18 aprile 1968) \u00E8 un attore e scrittore britannico."@it . "\u0425\u044C\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD73C\uB81B(David Hewlett, 1968\uB144 4\uC6D4 18\uC77C ~ )\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . ""@en . . . . . . . "David Hewlett (Redhill, 18 de abril de 1968) \u00E9 um ator, roteirista e diretor anglo-canadiano, conhecido principalmente por seu papel como Dr. Rodney McKay em Stargate Atlantis. O ator recebeu cidadania norte-americana em 2009."@pt . . . "David Hewlett"@it . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0406\u0435\u043D \u0413'\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ian Hewlett; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1968) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u043A\u0435\u044F \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: SG-1\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0430: \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u00BB. \u0413'\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 , \u0430 \u0440\u0456\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u0443\u0431\u00BB (1997). \u0419\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u0445, \u044F\u043A , \u00AB\u041C\u0443\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438 X\u00BB, \u0456 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0432\u043F\u00BB. \u0417 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0422\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u00BB."@uk . . . . "David Hewlett"@es . . . "\u5927\u885B\u00B7\u60E0\u5229\u7279\uFF08David Ian Hewlett\uFF0C1968\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E00\u4F4D\u6F14\u54E1\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u914D\u97F3\u6F14\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "1984"^^ . "David Hewlett est un acteur, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur canadien, n\u00E9 le 18 avril 1968 \u00E0 Redhill dans le comt\u00E9 de Surrey au Royaume-Uni. Il vit aux \u00C9tats-Unis, en Californie."@fr . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08David Hewlett\u30011968\u5E744\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "David Hewlett (* 18. dubna 1968 Redhill, Surrey, Velk\u00E1 Brit\u00E1nie) je kanadsk\u00FD herec a po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD specialista. Narodil se ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii, ale vyr\u016Fstal v Kanad\u011B. Pravideln\u011B se objevuje v seri\u00E1lech Traders a , hr\u00E1l v\u00E1hav\u00E9ho hrdinu Wortha ve filmu . Rozhodoval se mezi kari\u00E9rou po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho experta a herce, nakonec zv\u00EDt\u011Bzilo herectv\u00ED. U\u017E na chlapeck\u00E9 \u0161kole Svat\u00E9ho Ji\u0159\u00EDho se objevil v kr\u00E1tk\u00FDch filmech spolu\u017E\u00E1ka , budouc\u00EDho re\u017Eis\u00E9ra filmu Cube. Po skon\u010Den\u00ED \u0161koly se objevoval v hororech Darkside, Pin a dal\u0161\u00EDch. Hostoval tak\u00E9 v seri\u00E1lech My Secret Identiti a P\u00E1tek 13. Pozd\u011Bji hr\u00E1l ve filmu Where the Hearth Is re\u017Eis\u00E9ra spolu s hv\u011Bzdn\u00FDmi herci Umou Thurman a Crispin Glover. Jeho nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED role je v kanadsk\u00E9m seri\u00E1lu Traders, kde hraje Granta Janskyho. hr\u00E1l nervozn\u00EDho astrofyzika v seri\u00E1lu Stargate Atlantis. V roce 2007 hr\u00E1l ve filmu . Z\u00EDskal dvakr\u00E1t nominaci na cenu Gemini. V roce 1997 z\u00EDskal cenu Golden Sheaf pro nejlep\u0161\u00EDho herce za roli neurotick\u00E9ho hl\u00EDda\u010De v Natalii. V roce 2001 se p\u0159est\u011Bhoval se svoj\u00ED dnes ji\u017E b\u00FDvalou \u017Eenou Soo Garay do Los Angeles."@cs . . . . . . . "1119672211"^^ . . . . . . . . "1968"^^ . "David Ian Hewlett (ur. 18 kwietnia 1968 w Redhill, hrabstwo Surrey, w Anglii) \u2013 kanadyjski aktor, scenarzysta i re\u017Cyser, wyst\u0119powa\u0142 w roli dr Rodneya McKaya z serialu sci-fi Stargate: Atlantis."@pl . . . "David Hewlett est un acteur, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur canadien, n\u00E9 le 18 avril 1968 \u00E0 Redhill dans le comt\u00E9 de Surrey au Royaume-Uni. Il vit aux \u00C9tats-Unis, en Californie."@fr . . "David Hewlett"@pt . . . . . . . "David Hewlett (cuyo nombre completo es David Ian Hewlett; n. 18 de abril de 1968) es un actor canadiense, conocido principalmente por su papel del doctor Rodney McKay en Stargate Atlantis y Stargate SG-1."@es . "David Hewlett (Redhill, 18 de abril de 1968) \u00E9 um ator, roteirista e diretor anglo-canadiano, conhecido principalmente por seu papel como Dr. Rodney McKay em Stargate Atlantis. O ator recebeu cidadania norte-americana em 2009."@pt . . . . . . "David Ian Hewlett (born 18 April 1968) is a British-born Canadian actor, writer, and director known for his role as Dr. Rodney McKay in the Stargate science-fiction franchise. He first gained fame for his roles as Grant Jansky in the Canadian TV series Traders (1996\u20142000) and as David Worth in the Canadian psychological horror film Cube (1997). He had earlier appeared in the horror film Pin (1988) and the science-fiction film Scanners II: The New Order (1991)."@en . . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Hewlett"@pl . . . . . . . . "David Hewlett"@nl . "\u5927\u885B\u00B7\u60E0\u5229\u7279"@zh . . . . "David Ian Hewlett (Redhill, 18 aprile 1968) \u00E8 un attore e scrittore britannico."@it . . . . . . "David Hewlett (* 18. dubna 1968 Redhill, Surrey, Velk\u00E1 Brit\u00E1nie) je kanadsk\u00FD herec a po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD specialista. Narodil se ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii, ale vyr\u016Fstal v Kanad\u011B. Pravideln\u011B se objevuje v seri\u00E1lech Traders a , hr\u00E1l v\u00E1hav\u00E9ho hrdinu Wortha ve filmu . Rozhodoval se mezi kari\u00E9rou po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho experta a herce, nakonec zv\u00EDt\u011Bzilo herectv\u00ED. U\u017E na chlapeck\u00E9 \u0161kole Svat\u00E9ho Ji\u0159\u00EDho se objevil v kr\u00E1tk\u00FDch filmech spolu\u017E\u00E1ka , budouc\u00EDho re\u017Eis\u00E9ra filmu Cube."@cs . . . . . "David Hewlett"@en . "\u5927\u885B\u00B7\u60E0\u5229\u7279\uFF08David Ian Hewlett\uFF0C1968\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u4E00\u4F4D\u6F14\u54E1\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C0E\u6F14\u548C\u914D\u97F3\u6F14\u54E1\u3002"@zh . . "David Hewlett"@de . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "David Ian Hewlett (born 18 April 1968) is a British-born Canadian actor, writer, and director known for his role as Dr. Rodney McKay in the Stargate science-fiction franchise. He first gained fame for his roles as Grant Jansky in the Canadian TV series Traders (1996\u20142000) and as David Worth in the Canadian psychological horror film Cube (1997). He had earlier appeared in the horror film Pin (1988) and the science-fiction film Scanners II: The New Order (1991). More recently, Hewlett had a prominent supporting role in Rise of the Planet of the Apes (2011), portraying bad-tempered airplane pilot Douglas Hunsiker opposite John Lithgow and Andy Serkis. Hewlett played the character Fleming in the multi-Academy Award winning film The Shape of Water (2017)."@en . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30EC\u30C3\u30C8\uFF08David Hewlett\u30011968\u5E744\u670818\u65E5 - \uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "David Hewlett (cuyo nombre completo es David Ian Hewlett; n. 18 de abril de 1968) es un actor canadiense, conocido principalmente por su papel del doctor Rodney McKay en Stargate Atlantis y Stargate SG-1."@es . . "David Ian Hewlett (ur. 18 kwietnia 1968 w Redhill, hrabstwo Surrey, w Anglii) \u2013 kanadyjski aktor, scenarzysta i re\u017Cyser, wyst\u0119powa\u0142 w roli dr Rodneya McKaya z serialu sci-fi Stargate: Atlantis."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Ian Hewlett f\u00F6dd den 18 april 1968 i Redhill, Surrey, England, \u00E4r en kanadensisk sk\u00E5despelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som Dr. Rodney McKay i science fiction-serien Stargate Atlantis. Hewlett har \u00E4ven egenproducerat filmen d\u00E4r han \u00E4ven spelar en av huvudrollerna med sin syster och sin hund Mars. Hans roll som Rodney McKay b\u00F6rjade som en g\u00E4stroll i Stargate SG-1 i femte s\u00E4songens avsnitt \"48 Hours\", sedan deltog han i avsnittet \"Redemption\" i den sj\u00E4tte s\u00E4songen. Rollfiguren blev en av huvudrollerna i spin-off serien Stargate Atlantis."@sv . . . . . . "director"@en . . "David Hewlett"@en . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0419\u044D\u043D \u0425\u044C\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ian Hewlett, \u0440\u043E\u0434. 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1968) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: SG-1\u00BB, \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F\u00BB."@ru . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0413'\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "16739"^^ . "David Ian Hewlett (* 18. April 1968 in Redhill, Vereinigtes K\u00F6nigreich) ist ein kanadischer Schauspieler und gelegentlicher Regisseur."@de . . . . . "David Ian Hewlett"@en . "David Hewlett"@fr . "David Ian Hewlett (Redhill (Surrey), 18 april 1968) is een Engels-Canadees acteur, onder meer bekend als Dr. Rodney McKay in de sciencefictionseries Stargate SG-1, Stargate Atlantis en Stargate Universe."@nl . . . . . . . . . . . "David Ian Hewlett (Redhill (Surrey), 18 april 1968) is een Engels-Canadees acteur, onder meer bekend als Dr. Rodney McKay in de sciencefictionseries Stargate SG-1, Stargate Atlantis en Stargate Universe."@nl . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0419\u044D\u043D \u0425\u044C\u044E\u043B\u0435\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Ian Hewlett, \u0440\u043E\u0434. 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1968) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: SG-1\u00BB, \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430: \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F\u00BB."@ru . . . .