. . . "David Halberstam"@en . . . . . . . . . . . "David Halberstam, n\u00E9 le 10 avril 1934 \u00E0 New York et mort le 23 avril 2007 \u00E0 Menlo Park dans l'ouest de la Californie, est un journaliste et essayiste am\u00E9ricain. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 d'un prix Pulitzer en 1964 pour ses reportages et est l'auteur d'une vingtaine de livres."@fr . . . "David Halberstam, n\u00E9 le 10 avril 1934 \u00E0 New York et mort le 23 avril 2007 \u00E0 Menlo Park dans l'ouest de la Californie, est un journaliste et essayiste am\u00E9ricain. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 d'un prix Pulitzer en 1964 pour ses reportages et est l'auteur d'une vingtaine de livres."@fr . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Halberstam (April 10, 1934 \u2013 April 23, 2007) merupakan seorang jurnalis, penulis, dan sejarawan pemenang Penghargaan Pulitzer dari Amerika, diketahui ia bekerja saat Perang Vietnam, ia bekerja di bidang politik, sejarah, bisnis, media, kebudayaan Amerika, dan terakhir bekerja sebagai ."@in . . . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30CF\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30BF\u30E0\uFF08David Halberstam, 1934\u5E744\u670810\u65E5 - 2007\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306E\u5831\u9053\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "David Halberstam"@nl . . . "Jean Sandness Butler"@en . "\u5927\u885B\u00B7\u54C8\u4F2F\u65AF\u5766\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Halberstam\uFF0C1934\u5E744\u670810\u65E5\uFF0D2007\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u5E02\uFF0C\u7336\u592A\u4EBA\uFF0C\u8A18\u8005\u3001\u4F5C\u5BB6\u8207\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u5C0D\u8D8A\u6230\u7684\u5831\u5C0E\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u70BA\u666E\u5229\u8332\u734E\u5F97\u4E3B\u3002\u66FE\u56E0\u5831\u5C0E\u6C34\u9580\u4E8B\u4EF6\u8FEB\u4F7F\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5C3C\u514B\u677E\u4E0B\u53F0\u7684\u53E6\u4E00\u4F4D\u50B3\u5947\u8A18\u8005\u9B91\u52C3\u00B7\u4F0D\u5FB7\u6C83\u5FB7\u66FE\u5C0A\u7A31\u5927\u885B\u00B7\u54C8\u4F2F\u65AF\u5766\u70BA\u201C\u7F8E\u570B\u8A18\u8005\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . "David Halberstam"@en . . . . . . . . . . . "David Halberstam"@fr . . "0354727" . . . . . . . . . . . "David Halberstam (New York, 10 april 1934 \u2013 Menlo Park, 23 april 2007) was een Amerikaans journalist. Halberstam werd bekend vanwege zijn journalistieke werk in de Vietnam-oorlog en sportjournalistiek en kreeg daarvoor de Pulitzerprijs. Naast de verslaggeving van de Vietnam-oorlog richtte Halberstam zich later ook op de politiek en sport."@nl . . . . . "American"@en . . . . . . . . . . . . "Journalist, historian, writer"@en . . "David Halberstam (April 10, 1934 \u2013 April 23, 2007) was an American writer, journalist, and historian, known for his work on the Vietnam War, politics, history, the Civil Rights Movement, business, media, American culture, Korean War, and later, sports journalism. He won a Pulitzer Prize for International Reporting in 1964. Halberstam was killed in a car crash in 2007, while doing research for a book."@en . . . "--10-01"^^ . . . . . . "--02-13"^^ . . . . . . . "\"Power In America \""@en . "David Halberstam"@in . . . . . . . "354727"^^ . . . . . "openmind_ep624"@en . . . "2007-04-23"^^ . . "1116827729"^^ . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633\u062A\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0627\u0644\u0628\u0631\u0634\u062A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 ( David Halberstam) (10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1934- 23 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007 ) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u0624\u0631\u0650\u0651\u062E \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E\u060C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629.\u0646\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646/ \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007 \u0625\u062B\u0631 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062F\u0651 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0643\u062A\u0628\u0647"@ar . . "Halberstam in 2001"@en . "David Halberstam (New York, 10 april 1934 \u2013 Menlo Park, 23 april 2007) was een Amerikaans journalist. Halberstam werd bekend vanwege zijn journalistieke werk in de Vietnam-oorlog en sportjournalistiek en kreeg daarvoor de Pulitzerprijs. Naast de verslaggeving van de Vietnam-oorlog richtte Halberstam zich later ook op de politiek en sport."@nl . . . . . . . . . . . . "34996"^^ . . . "--02-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633\u062A\u0627\u0645"@ar . "208325"^^ . . . "David Halberstam"@cs . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30CF\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30BF\u30E0\uFF08David Halberstam, 1934\u5E744\u670810\u65E5 - 2007\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306E\u5831\u9053\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Non-fiction"@en . . . "\u5927\u885B\u00B7\u54C8\u4F2F\u65AF\u5766\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Halberstam\uFF0C1934\u5E744\u670810\u65E5\uFF0D2007\u5E744\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u5E02\uFF0C\u7336\u592A\u4EBA\uFF0C\u8A18\u8005\u3001\u4F5C\u5BB6\u8207\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u5C0D\u8D8A\u6230\u7684\u5831\u5C0E\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u70BA\u666E\u5229\u8332\u734E\u5F97\u4E3B\u3002\u66FE\u56E0\u5831\u5C0E\u6C34\u9580\u4E8B\u4EF6\u8FEB\u4F7F\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5C3C\u514B\u677E\u4E0B\u53F0\u7684\u53E6\u4E00\u4F4D\u50B3\u5947\u8A18\u8005\u9B91\u52C3\u00B7\u4F0D\u5FB7\u6C83\u5FB7\u66FE\u5C0A\u7A31\u5927\u885B\u00B7\u54C8\u4F2F\u65AF\u5766\u70BA\u201C\u7F8E\u570B\u8A18\u8005\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . . . . "1934-04-10"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2007-04-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "David Halberstam (* 10. April 1934 in New York; \u2020 23. April 2007 in Menlo Park, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller."@de . "David Halberstam (10. dubna 1934 New York \u2013 23. dubna 2007 ) byl zn\u00E1m\u00FDm a uzn\u00E1van\u00FDm americk\u00FDm \u017Eurnalistou a spisovatelem.Halberstam m\u011Bl v\u00FDchodoevropsko-\u017Eidovsk\u00E9 ko\u0159eny, byl synem u\u010Ditelky Blanche Levy Halberstamov\u00E9 a v\u00E1le\u010Dn\u00E9ho chirurga, Charlese A. Halberstama. Vyr\u016Fstal v Bronxu, roku 1955 vystudoval na Harvardov\u011B univerzit\u011B bakal\u00E1\u0159e um\u011Bn\u00ED. U\u017E zde se v\u011Bnoval pr\u00E1ci \u017Eurnalisty. Pokra\u010Doval v novin\u00E1ch (Westpoint), (Nashville) a pot\u00E9, v polovin\u011B \u0161edes\u00E1t\u00FDch let, v The New York Times. Pro \u010Dl\u00E1nek pro Timesy cestoval s Martin Luther Kingem. P\u016Fsobil jako v\u00E1le\u010Dn\u00FD zpravodaj ve Vietnamu, za to tak\u00E9 roku 1964 z\u00EDskal Pulitzerovu cenu za zahrani\u010Dn\u00ED report\u00E1\u017Ee.Halberstam se pot\u00E9 v\u011Bnoval liter\u00E1rn\u00ED dr\u00E1ze. Roku 1997 z\u00EDskal \u010Destn\u00FD titul doktora pr\u00E1v na Colby College.T\u00E9matem v\u011Bt\u0161iny jeho knih je politick\u00E1 hist"@cs . "New York City, U.S."@en . "David Halberstam"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u885B\u00B7\u54C8\u4F2F\u65AF\u5766"@zh . . . . . "David Halberstam"@sv . "David Halberstam, f\u00F6dd 10 april 1934 i New York City, New York, d\u00F6d 23 april 2007 i Menlo Park, Kalifornien, var en amerikansk journalist och f\u00F6rfattare. David Halberstam avlade journalistexamen vid Harvard-universitetet 1955. I mitten av 1960-talet bevakade han Vietnamkriget f\u00F6r tidningen New York Times, och hans artiklar fick USA:s d\u00E5varande president John F. Kennedy att beg\u00E4ra Halberstam f\u00F6rflyttad. Halberstam fick Pulitzerpriset 1964. Under senare delen av sitt liv skrev Halberstam fr\u00E4mst b\u00F6cker om historia och sport. Han d\u00F6dades i en trafikolycka, p\u00E5 v\u00E4g fr\u00E5n en f\u00F6rel\u00E4sning vid Berkeley-universitetet den 23 april 2007. Han hade d\u00E5 nyligen skrivit klart, men \u00E4nnu ej gett ut, en bok om Koreakriget."@sv . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633\u062A\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0627\u0644\u0628\u0631\u0634\u062A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 ( David Halberstam) (10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1934- 23 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007 ) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0645\u0624\u0631\u0650\u0651\u062E \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E\u060C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629.\u0646\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646/ \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007 \u0625\u062B\u0631 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062F\u0651 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0643\u062A\u0628\u0647"@ar . . . . . . . . . . "David Halberstam (April 10, 1934 \u2013 April 23, 2007) merupakan seorang jurnalis, penulis, dan sejarawan pemenang Penghargaan Pulitzer dari Amerika, diketahui ia bekerja saat Perang Vietnam, ia bekerja di bidang politik, sejarah, bisnis, media, kebudayaan Amerika, dan terakhir bekerja sebagai ."@in . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . "--03-26"^^ . . . "1965"^^ . . . . . "David Halberstam (* 10. April 1934 in New York; \u2020 23. April 2007 in Menlo Park, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller."@de . . . . "1979"^^ . . "1977"^^ . . . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30CF\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30BF\u30E0"@ja . . . "David Halberstam"@en . . . . "David Halberstam (April 10, 1934 \u2013 April 23, 2007) was an American writer, journalist, and historian, known for his work on the Vietnam War, politics, history, the Civil Rights Movement, business, media, American culture, Korean War, and later, sports journalism. He won a Pulitzer Prize for International Reporting in 1964. Halberstam was killed in a car crash in 2007, while doing research for a book."@en . . . . . . . . . . "--07-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--10-07"^^ . . . . . "David Halberstam, f\u00F6dd 10 april 1934 i New York City, New York, d\u00F6d 23 april 2007 i Menlo Park, Kalifornien, var en amerikansk journalist och f\u00F6rfattare. David Halberstam avlade journalistexamen vid Harvard-universitetet 1955. I mitten av 1960-talet bevakade han Vietnamkriget f\u00F6r tidningen New York Times, och hans artiklar fick USA:s d\u00E5varande president John F. Kennedy att beg\u00E4ra Halberstam f\u00F6rflyttad. Halberstam fick Pulitzerpriset 1964."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Menlo Park, California, U.S."@en . . . . "David Halberstam (10. dubna 1934 New York \u2013 23. dubna 2007 ) byl zn\u00E1m\u00FDm a uzn\u00E1van\u00FDm americk\u00FDm \u017Eurnalistou a spisovatelem.Halberstam m\u011Bl v\u00FDchodoevropsko-\u017Eidovsk\u00E9 ko\u0159eny, byl synem u\u010Ditelky Blanche Levy Halberstamov\u00E9 a v\u00E1le\u010Dn\u00E9ho chirurga, Charlese A. Halberstama. Vyr\u016Fstal v Bronxu, roku 1955 vystudoval na Harvardov\u011B univerzit\u011B bakal\u00E1\u0159e um\u011Bn\u00ED. U\u017E zde se v\u011Bnoval pr\u00E1ci \u017Eurnalisty. Pokra\u010Doval v novin\u00E1ch (Westpoint), (Nashville) a pot\u00E9, v polovin\u011B \u0161edes\u00E1t\u00FDch let, v The New York Times. Pro \u010Dl\u00E1nek pro Timesy cestoval s Martin Luther Kingem. P\u016Fsobil jako v\u00E1le\u010Dn\u00FD zpravodaj ve Vietnamu, za to tak\u00E9 roku 1964 z\u00EDskal Pulitzerovu cenu za zahrani\u010Dn\u00ED report\u00E1\u017Ee.Halberstam se pot\u00E9 v\u011Bnoval liter\u00E1rn\u00ED dr\u00E1ze. Roku 1997 z\u00EDskal \u010Destn\u00FD titul doktora pr\u00E1v na Colby College.T\u00E9matem v\u011Bt\u0161iny jeho knih je politick\u00E1 historie, obdob\u00ED v\u00E1lky v Koreji a ve Vietnamu, Kennedyho vl\u00E1dy, d\u00E1le i vl\u00E1dy Bushe, Clintona, spad\u00E1 sem i zde recenzovan\u00E1 kniha \u010Cernob\u00EDl\u00E9 desetilet\u00ED (The Fifties).T\u00E9matem jin\u00FDch knih je sport, olympi\u00E1da roku 1964 \u010Di kniha o basketbalistu Michael Jordanovi. V\u011Bnoval se i t\u00E9matu 11. z\u00E1\u0159\u00ED.Knihy psal a vyd\u00E1val a\u017E do sv\u00E9 tragick\u00E9 smrti roku 2007; zem\u0159el p\u0159i automobilov\u00E9 nehod\u011B ve sv\u00FDch 73 letech. Posledn\u00ED kniha, The Coldest Winter: America and the Korean War, vy\u0161la posmrtn\u011B."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "1934-04-10"^^ . . . .