. . "David Jon Gilmour CBE (Cambridge, 6 de mar\u00E7o de 1946) \u00E9 um guitarrista, baixista, saxofonista, compositor e cantor brit\u00E2nico e vocalista da banda inglesa Pink Floyd, tendo tamb\u00E9m editado \u00E1lbuns solo bem como colaborado com outros artistas. Depois da sa\u00EDda de Roger Waters em meados da d\u00E9cada de 1980 tornou-se a principal figura da banda. Gilmour \u00E9 profusamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos; pela sua t\u00E9cnica e timbre de grande diferencial e destaque, foi considerado o 6\u00B0 melhor guitarrista de todos os tempos pela revista americana Guitar World, o 14\u00BA melhor guitarrista do mundo pela revista americana Rolling Stone, e o 36\u00BA melhor vocalista do rock pelo programa de r\u00E1dio brit\u00E2nico Planet Rock."@pt . . . "David Jon Gilmour (Cambridge, Reino Unido, 6 de marzo de 1946) es un m\u00FAsico, compositor y multiinstrumentista brit\u00E1nico. Es conocido por haber sido vocalista, guitarrista y uno de los compositores de la banda de rock progresivo Pink Floyd, a la cual se uni\u00F3 poco antes del abandono de Syd Barrett en 1968. Junto con su trabajo en esta banda, Gilmour ha colaborado en otras publicaciones como productor y ha estado envuelto activamente en eventos ben\u00E9ficos a lo largo de su carrera. Aparte de su trabajo con Pink Floyd, el m\u00FAsico ha grabado cuatro \u00E1lbumes de estudio en calidad de solista, todos con presencia en el Top 40 estadounidense.[cita requerida] Su \u00E1lbum debut logr\u00F3 posicionarse en la casilla No. 29 en 1978, About Face se ubic\u00F3 en la posici\u00F3n n.\u00BA 32 en 1984, On an Island se posicion\u00F3 en la sexta posici\u00F3n en 2006 y Rattle That Lock se ubic\u00F3 en la quinta posici\u00F3n en 2015. Adem\u00E1s, sus \u00E1lbumes en vivo Live in Gdansk (2008) y Live at Pompeii (2017) lograron las posiciones 26 y 45 respectivamente en los EE. UU. Todos los \u00E1lbumes mencionados fueron adem\u00E1s exitosos en las listas brit\u00E1nicas y figuraron en las de otros pa\u00EDses. En 2003, fue nombrado comendador de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico. En el \u00FAltimo listado de los 100 mejores guitarristas publicado por la revista Rolling Stone, el m\u00FAsico est\u00E1 posicionado en el decimocuarto lugar (entre Albert King y Freddy King), y en la octava posici\u00F3n de la lista \"los 100 mejores guitarristas\", de la revista Total Guitar. En 2006 la revista estadounidense Guitar World incluy\u00F3 tres de sus canciones entre \"los 100 mejores solos de todos los tiempos\". En 1996, fue incluido en el Sal\u00F3n de la Fama del Rock and Roll como miembro de Pink Floyd, y en agosto de 2006, su solo en \"Comfortably Numb\" fue votado por los espectadores de la estaci\u00F3n de radio Planet Rock como el mejor solo de guitarra de la historia jam\u00E1s grabado. Su particular estilo, unido al inmenso \u00E9xito comercial y cr\u00EDtico de Pink Floyd han convertido a en uno de los guitarristas m\u00E1s representativos e influyentes del panorama musical."@es . . . "David Jon Gilmour CBE (lahir 6 Maret 1946) adalah gitaris, penyanyi, dan penulis lagu asal Inggris yang terkenal sebagai anggota Pink Floyd. Selain bersama Pink Floyd, Gilmour bekerja sebagai produser rekaman bagi sejumlah musisi. Pada tahun 2003, Gilmour mendapat medali CBE. Jajak pendapat majalah asal Britania Raya (edisi Februari 2006) menempatkan David Gilmour sebagai pemain gitar Fender terbaik nomor satu. Dengan gitar Fendernya yang diberi nama \"\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gilmour performing live at the Hip\u00F3dromo de San Isidro in San Isidro, Argentina, 2015"@en . . "David Gilmour"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "1946-03-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, CBE (Cambridge, Engeland, 6 maart 1946) is een zanger/gitarist/songwriter. Hij is bekend vanwege zijn carri\u00E8re bij progressieve rockband Pink Floyd."@nl . . . . "David Gilmour"@pl . . . "musician"@en . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0413\u0456\u043B\u043C\u043E\u0440"@uk . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03BF\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: David Jon Gilmour\u200E, \u039A\u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, 6 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pink Floyd, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1967 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4. \u039B\u03AF\u03B3\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF LSD, \u03BF \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03BF\u03C1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Pink Floyd \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF (\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC Dark Side of the Moon). \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1987 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD Pink Floyd, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD bandmate \u03C4\u03BF\u03C5 Syd Barrett, \u03C4\u03B7\u03BD Kate Bush, Grace Jones, Tom Jones, Elton John, B.B. King, Paul McCartney, John Lennon, Sam Brown, Jools Holland, Bob Dylan, Pete Townshend, The Who, Supertramp, Levon Helm, Robbie Robertson, Alan Parsons, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 3 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 Fender Stratocaster \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC 0001 (\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B3\u03AE\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2). \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2),\u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Comfortably Numb, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD Pink Floyd. \u03A3\u03C4\u03BF videoclip \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \"Yes, I have ghosts\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2020, \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u038E\u03B4\u03C1\u03B1\u03C2."@el . "90885"^^ . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour CBE, \u00E9s un m\u00FAsic angl\u00E8s nascut el 6 de mar\u00E7 de 1946 a , molt a prop de Cambridge, i fou el guitarrista, cantant i compositor del grup de rock progressiu Pink Floyd. \u00C9s \u00E0mpliament considerat un dels millors guitarristes de la hist\u00F2ria, amb un estil molt personal que ha influ\u00EFt les generacions posteriors."@ca . . . . . "175946"^^ . . . . . . . . . . . "David Gilmour"@eo . . "1963"^^ . . . . . . "0319592" . . "David Gilmour"@pt . . "David Jon Gilmour, CBE (* 6. b\u0159ezna 1946 Cambridge, Anglie) je britsk\u00FD hudebn\u00EDk zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm jako kytarista, zp\u011Bv\u00E1k a jeden z hlavn\u00EDch skladatel\u016F skupiny Pink Floyd. Mimo Pink Floyd p\u016Fsob\u00ED tak\u00E9 jako hudebn\u00ED producent a vydal n\u011Bkolik s\u00F3lov\u00FDch alb. Gilmour je rovn\u011B\u017E aktivn\u011B zapojen do n\u011Bkolika charitativn\u00EDch organizac\u00ED. V roce 2003 mu byl za z\u00E1sluhy v hudb\u011B a filantropii ud\u011Blen \u0158\u00E1d britsk\u00E9ho imp\u00E9ria v hodnosti Commander (ozna\u010Den\u00ED CBE). Roku 2008 obdr\u017Eel cenu za v\u00FDznamn\u00E9 z\u00E1sluhy."@cs . . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour CBE (/\u02C8\u0261\u026Alm\u0254\u02D0r/ GHIL-mor; born 6 March 1946) is an English guitarist, singer, songwriter, and member of the rock band Pink Floyd. He joined as guitarist and co-lead vocalist in 1967, shortly before the departure of founding member Syd Barrett. Pink Floyd achieved international success with the concept albums The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), and The Final Cut (1983). By the early 1980s, they had become one of the highest-selling and most acclaimed acts in music history; by 2012, they had sold more than 250 million records worldwide, including 75 million in the United States. Following the departure of Roger Waters in 1985, Pink Floyd continued under Gilmour's leadership and released three more studio albums."@en . "David Jon Gilmour CBE (Cambridge, 6 de mar\u00E7o de 1946) \u00E9 um guitarrista, baixista, saxofonista, compositor e cantor brit\u00E2nico e vocalista da banda inglesa Pink Floyd, tendo tamb\u00E9m editado \u00E1lbuns solo bem como colaborado com outros artistas. Depois da sa\u00EDda de Roger Waters em meados da d\u00E9cada de 1980 tornou-se a principal figura da banda."@pt . "David Gilmour"@it . "David Jon Gilmour (Cambridge, Reino Unido, 6 de marzo de 1946) es un m\u00FAsico, compositor y multiinstrumentista brit\u00E1nico. Es conocido por haber sido vocalista, guitarrista y uno de los compositores de la banda de rock progresivo Pink Floyd, a la cual se uni\u00F3 poco antes del abandono de Syd Barrett en 1968. Junto con su trabajo en esta banda, Gilmour ha colaborado en otras publicaciones como productor y ha estado envuelto activamente en eventos ben\u00E9ficos a lo largo de su carrera."@es . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0438\u0301\u043B\u043C\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Jon Gilmour, \u0440\u043E\u0434. 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1946, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0447\u0438\u043D \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0412\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u00BB \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 Q Awards 2008. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Classic Rock \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 82-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Rolling Stone \u00AB100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Rolling Stone\u00BB, \u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 14 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E."@ru . . . . . . . . . "\u5927\u885B\u00B7\u55AC\u6069\u00B7\u5409\u723E\u6469\uFF0CCBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Jon Gilmour\uFF0C1946\u5E743\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u8EAB\u70BA\u6416\u6EFE\u6A02\u5718\u5E73\u514B\u00B7\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u5409\u4ED6\u624B\u3001\u4E3B\u5531\uFF0C\u53CA\u5718\u5167\u7684\u4E4B\u4E00\u800C\u99B3\u540D\u3002\u9664\u4E86\u8207\u5E73\u514B\u00B7\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u5408\u4F5C\u4E4B\u5916\uFF0C\u5409\u723E\u6469\u4E5F\u70BA\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u6B4C\u624B\u64D4\u4EFB\u5531\u7247\u88FD\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u4E26\u540C\u6642\u662F\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u55AE\u98DB\u6B4C\u624B\u3002\u5409\u723E\u6469\u4EA6\u7A4D\u6975\u53C3\u8207\u8A31\u591A\u6148\u5584\u7D44\u7E54\u6D3B\u52D5\u30022003\u5E74\uFF0C\u4ED6\u56E0\u5C0D\u97F3\u6A02\u8207\u6148\u5584\u4E8B\u696D\u7684\u5353\u8D8A\u8CA2\u737B\uFF0C\u88AB\u6388\u4E88\u82F1\u5E1D\u570B\u53F8\u4EE4\u52F3\u929C\uFF08CBE\uFF09\u3002\u5409\u723E\u6469\u4E26\u65BC2008\u5E74\u5178\u79AE\u4E0A\u7372\u9812\u5091\u51FA\u8CA2\u737B\u982D\u929C\u3002 2011\u5E74\uFF0C\u5409\u723E\u6469\u5728\u300A\u6EFE\u77F3\u300B\u96DC\u8A8C\u7684\u300C\u300D\u4E2D\u540D\u5217\u7B2C14\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Giot\u00E1ra\u00ED, amhr\u00E1na\u00ED, cumad\u00F3ir amhr\u00E1n agus ball den bhanna rac-cheoil Pink Floyd is ea David Jon Gilmour (rugadh 6 M\u00E1rta 1946). Thosaigh s\u00E9 mar ghiot\u00E1ra\u00ED agus mar phr\u00EDomhamhr\u00E1na\u00ED Pink Floyd sa bhliain 1967, go gairid roimh imeacht Syd Barrett. Bhain Pink Floyd cl\u00FA is c\u00E1il idirn\u00E1isi\u00FAnta amach leis na halbaim choincheapa The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), agus The Final Cut (1983). Faoi na 1980id\u00ED luatha, bh\u00ED siad ar cheann de na banna\u00ED is m\u00F3 d\u00EDol i stair an cheoil; faoi 2012, bh\u00ED n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 250 milli\u00FAn taifead d\u00EDolta acu ar fud an domhain, 75 milli\u00FAn sna St\u00E1it Aontaithe amh\u00E1in. Tar \u00E9is imeacht sa bhliain 1985, lean Pink Floyd ar aghaidh faoi cheannas Gilmour agus d\u2019eisigh siad tr\u00ED albam sti\u00FAideo eile. Sa bhliain 1975, vuair a bh\u00ED Kate Bush s\u00E9 bliana d\u00E9ag, thacaigh David Gilmour l\u00E9i demo a thaifead."@ga . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, (Erresuma Batua, 1946ko martxoaren 6a) musikari, konpositore eta multiinstrumentista britainiarra da. Ezaguna da Pink Floyd rock progresiboko taldeko kantaria eta gitarra-jotzailea izateagatik. Taldera 1968an batu zen, Syd Barrett kide fundatzailea ordezkatuz, azken hau taldetik kanporatua izango baitzen handik gutxira."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon GILMOUR, [Davido Johano Gilmur] (naski\u011Dis la 6-an de marto 1943 en Grantchester apud Kembri\u011Do), estas angla gitaristo, kantisto, verkisto, kaj muzikproduktisto, \u0109efe fama pro sia partopreno al la rokgrupo Pink Floyd. David Gilmour ani\u011Dis al la grupo Pink Floyd en 1967 por helpi la grupon koncerti sekve de la mensa malsani\u011Do de Syd Barrett, amiko de David Gilmour kaj tiama gvidanto de la grupo, kaj kiu, pli kaj pli malsana, estis maldungata de la grupo post kelkaj monatoj. David Gilmour karieris kun Pink Floyd \u011Dis 1996, i\u011Dinta la gvidanto de la grupo post la foriro de la basgitaristo Roger Waters en 1985. De tiam li karieras kiel sola artisto. Lia lasta albumo estis eldonata en septembro 2015. En 2011, la magazino Rolling Stone ordigis lin kiel la 14a plej bona \u0109iutempa gitaristo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0438\u0301\u043B\u043C\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Jon Gilmour, \u0440\u043E\u0434. 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1946, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Pink Floyd. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0443\u044E \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0447\u0438\u043D \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u0412\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u00BB \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 Q Awards 2008."@ru . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uAE38\uBAA8\uC5B4"@ko . . . . . . . . . . . . . "1994"^^ . "1990"^^ . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\uFF08David Gilmour, CBE\u30011946\u5E743\u67086\u65E5- \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2 (Dave Gilmour) \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30C9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u306F\u540C\u3044\u5E74\u3067\u3001\u5B66\u751F\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u306E\u77E5\u308A\u5408\u3044\u3067\u3042\u308B\u30021968\u5E74\u306B\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u5165\u308C\u66FF\u308F\u308B\u3088\u3046\u306A\u5F62\u3067\u6B63\u5F0F\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u52A0\u5165\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u652F\u3048\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u3084\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3059\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u306E\u8131\u9000\u5F8C\u306F\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u8EAB\u9577183cm\u3002 \u30B9\u30C8\u30E9\u30C8\u30AD\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u4E3B\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u30662003\u5E74\u306F\u7B2C82\u4F4D\u30012011\u5E74\u306E\u6539\u8A02\u7248\u3067\u306F\u7B2C14\u4F4D\u3002"@ja . . . . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0456\u0301\u043B\u043C\u043E\u0440 CBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Jon Gilmour, \u043D\u0430\u0440. 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1946, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438-\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Pink Floyd. \u041F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2010 \u0440\u0456\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 250 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 74,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0413\u0456\u043B\u043C\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0423 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0438\u043D \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440\u0430 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u00AB\u0412\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 Q Awards 2008. \u0423 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Classic Rock \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u0413\u0456\u043B\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0439 . \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0413\u0456\u043B\u043C\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 14-\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Rolling Stone \u00AB100 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432\u00BB."@uk . "David Gilmour"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cambridge, England"@en . . . . . . . . . . "Giot\u00E1ra\u00ED, amhr\u00E1na\u00ED, cumad\u00F3ir amhr\u00E1n agus ball den bhanna rac-cheoil Pink Floyd is ea David Jon Gilmour (rugadh 6 M\u00E1rta 1946). Thosaigh s\u00E9 mar ghiot\u00E1ra\u00ED agus mar phr\u00EDomhamhr\u00E1na\u00ED Pink Floyd sa bhliain 1967, go gairid roimh imeacht Syd Barrett. Bhain Pink Floyd cl\u00FA is c\u00E1il idirn\u00E1isi\u00FAnta amach leis na halbaim choincheapa The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), agus The Final Cut (1983). Tar \u00E9is imeacht sa bhliain 1985, lean Pink Floyd ar aghaidh faoi cheannas Gilmour agus d\u2019eisigh siad tr\u00ED albam sti\u00FAideo eile."@ga . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u063A\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Jon Gilmour)\u200F \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u064F\u063A\u0646\u064D \u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F (6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1946)\u060C \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u062F\u062C. \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F (Pink Floyd) \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A\u0647."@ar . . . "David Jon GILMOUR, [Davido Johano Gilmur] (naski\u011Dis la 6-an de marto 1943 en Grantchester apud Kembri\u011Do), estas angla gitaristo, kantisto, verkisto, kaj muzikproduktisto, \u0109efe fama pro sia partopreno al la rokgrupo Pink Floyd. En 2011, la magazino Rolling Stone ordigis lin kiel la 14a plej bona \u0109iutempa gitaristo."@eo . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u063A\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631"@ar . "David Jon Gilmour (ur. 6 marca 1946 w Cambridge) \u2013 brytyjski muzyk, kompozytor, gitarzysta i wokalista, multiinstrumentalista. Najbardziej znany jako d\u0142ugoletni cz\u0142onek zespo\u0142u rockowego Pink Floyd."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, f\u00F6dd 6 mars 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, \u00E4r en brittisk gitarrist, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd som gitarrist och s\u00E5ngare i gruppen Pink Floyd."@sv . . . . . . . . . . "1946"^^ . . "David Gilmour"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u885B\u00B7\u55AC\u6069\u00B7\u5409\u723E\u6469\uFF0CCBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Jon Gilmour\uFF0C1946\u5E743\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u8EAB\u70BA\u6416\u6EFE\u6A02\u5718\u5E73\u514B\u00B7\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u7684\u5409\u4ED6\u624B\u3001\u4E3B\u5531\uFF0C\u53CA\u5718\u5167\u7684\u4E4B\u4E00\u800C\u99B3\u540D\u3002\u9664\u4E86\u8207\u5E73\u514B\u00B7\u4F5B\u6D1B\u4F0A\u5FB7\u5408\u4F5C\u4E4B\u5916\uFF0C\u5409\u723E\u6469\u4E5F\u70BA\u5404\u5F0F\u5404\u6A23\u7684\u6B4C\u624B\u64D4\u4EFB\u5531\u7247\u88FD\u4F5C\u4EBA\uFF0C\u4E26\u540C\u6642\u662F\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u55AE\u98DB\u6B4C\u624B\u3002\u5409\u723E\u6469\u4EA6\u7A4D\u6975\u53C3\u8207\u8A31\u591A\u6148\u5584\u7D44\u7E54\u6D3B\u52D5\u30022003\u5E74\uFF0C\u4ED6\u56E0\u5C0D\u97F3\u6A02\u8207\u6148\u5584\u4E8B\u696D\u7684\u5353\u8D8A\u8CA2\u737B\uFF0C\u88AB\u6388\u4E88\u82F1\u5E1D\u570B\u53F8\u4EE4\u52F3\u929C\uFF08CBE\uFF09\u3002\u5409\u723E\u6469\u4E26\u65BC2008\u5E74\u5178\u79AE\u4E0A\u7372\u9812\u5091\u51FA\u8CA2\u737B\u982D\u929C\u3002 2011\u5E74\uFF0C\u5409\u723E\u6469\u5728\u300A\u6EFE\u77F3\u300B\u96DC\u8A8C\u7684\u300C\u300D\u4E2D\u540D\u5217\u7B2C14\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1975-07-07"^^ . . . "David Gilmour"@in . . "David Jon Gilmour (Cambridge, 6 marzo 1946) \u00E8 un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico britannico. Dal 1968 al 1995, e nuovamente nel 2014, \u00E8 stato il chitarrista e cantante dello storico gruppo inglese Pink Floyd, con cui \u00E8 diventato uno dei pi\u00F9 influenti e celebri chitarristi del rock. Oltre al suo lavoro con i Pink Floyd, ha intrapreso una carriera solista ed \u00E8 anche stato produttore discografico per altri artisti. La rivista Rolling Stone lo ha inserito al 14\u00BA posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre."@it . . "David Jon Gilmour, CBE (* 6. M\u00E4rz 1946 in Cambridge) ist ein britischer Rockmusiker, Komponist und Musikproduzent. Er wurde als Gitarrist, S\u00E4nger und Songwriter der britischen Rockgruppe Pink Floyd bekannt."@de . "David Gilmour"@es . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "David Gilmour"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2\uFF08David Gilmour, CBE\u30011946\u5E743\u67086\u65E5- \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30AE\u30EB\u30E2\u30A2 (Dave Gilmour) \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30D4\u30F3\u30AF\u30FB\u30D5\u30ED\u30A4\u30C9\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u30B7\u30C9\u30FB\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u306F\u540C\u3044\u5E74\u3067\u3001\u5B66\u751F\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u306E\u77E5\u308A\u5408\u3044\u3067\u3042\u308B\u30021968\u5E74\u306B\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u3068\u5165\u308C\u66FF\u308F\u308B\u3088\u3046\u306A\u5F62\u3067\u6B63\u5F0F\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u52A0\u5165\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u652F\u3048\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u3084\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3067\u6D3B\u8E8D\u3059\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u306E\u8131\u9000\u5F8C\u306F\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u8EAB\u9577183cm\u3002 \u30B9\u30C8\u30E9\u30C8\u30AD\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u4E3B\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u30662003\u5E74\u306F\u7B2C82\u4F4D\u30012011\u5E74\u306E\u6539\u8A02\u7248\u3067\u306F\u7B2C14\u4F4D\u3002"@ja . . . . . "songwriter"@en . . . . "David Jon Gilmour CBE (/\u02C8\u0261\u026Alm\u0254\u02D0r/ GHIL-mor; born 6 March 1946) is an English guitarist, singer, songwriter, and member of the rock band Pink Floyd. He joined as guitarist and co-lead vocalist in 1967, shortly before the departure of founding member Syd Barrett. Pink Floyd achieved international success with the concept albums The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), and The Final Cut (1983). By the early 1980s, they had become one of the highest-selling and most acclaimed acts in music history; by 2012, they had sold more than 250 million records worldwide, including 75 million in the United States. Following the departure of Roger Waters in 1985, Pink Floyd continued under Gilmour's leadership and released three more studio albums. Gilmour has produced a variety of artists, such as the Dream Academy, and has released four solo studio albums: David Gilmour (1978), About Face (1984), On an Island (2006), and Rattle That Lock (2015). He is also credited for bringing the singer-songwriter Kate Bush to public attention. As a member of Pink Floyd, he was inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame in 1996, and the UK Music Hall of Fame in 2005. In 2003, Gilmour was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE). He was awarded with the Outstanding Contribution title at the 2008 Q Awards. In 2011, Rolling Stone ranked him number 14 in their list of the greatest guitarists of all time. He was also voted number 36 in the greatest voices in rock by Planet Rock listeners in 2009. Gilmour has taken part in projects related to issues including animal rights, environmentalism, homelessness, poverty, and human rights. He has married twice and is the father of eight children."@en . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uC874 \uAE38\uBAA8\uC5B4(David Jon Gilmour, CBE, 1946\uB144 3\uC6D4 6\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130, \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8, \uC0AC\uD68C \uC6B4\uB3D9\uAC00\uB85C \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA70 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 1968\uB144 \uCC3D\uB9BD\uB2E8\uC6D0 \uC2DC\uB4DC \uBC30\uB7FF\uC774 \uD0C8\uD1F4\uD558\uAE30 \uC870\uAE08 \uC804\uC5D0 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uD569\uB958\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC774\uB798 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB294 73\uB144 \u300AThe Dark Side of the Moon\u300B, 75\uB144 \u300AWish You Were Here\u300B, 77\uB144 \u300AAnimals\u300B, 79\uB144 \u300AThe Wall\u300B \uB4F1 \uB300\uB2E8\uD788 \uACE0\uD3C9\uAC00\uB418\uB294 \uCF58\uC149\uD2B8 \uC568\uBC94\uC744 \uC904\uC904\uC774 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. 85\uB144 \uB85C\uC800 \uC6CC\uD130\uC2A4\uAC00 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB97C \uB098\uC628 \uC774\uB798 \uADF8\uB8F9\uC740 \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uAE38\uBAA8\uC5B4\uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4\uB85C 3\uC7A5\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uB354 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD65C\uB3D9\uD55C \uAC83\uB3C4 \uC544\uB2C8\uBA70 \uC194\uB85C \uC568\uBC94\uC740 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uB124 \uC7A5\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0 \uB4DC\uB9BC \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uB4F1 \uACF5\uC81C\uD65C\uB3D9\uD55C \uC74C\uC545\uC778\uB4E4\uB3C4 \uB9CE\uB2E4. \uCF00\uC774\uD2B8 \uBD80\uC2DC\uAC00 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uB85C\uC11C \uCD9C\uC138\uD55C \uAC83\uB3C4 \uAE38\uBAA8\uC5B4\uC758 \uB355\uC774 \uD06C\uB2E4. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uB2E8\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C 1996\uB144 \uB85C\uD070\uB864 \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0, 2005\uB144 \uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0\uB294 \uC81C3\uB4F1 \uB300\uC601\uC81C\uAD6D\uD6C8\uC7A5(CBE)\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Singer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour (Cambridge, 6 marzo 1946) \u00E8 un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico britannico. Dal 1968 al 1995, e nuovamente nel 2014, \u00E8 stato il chitarrista e cantante dello storico gruppo inglese Pink Floyd, con cui \u00E8 diventato uno dei pi\u00F9 influenti e celebri chitarristi del rock. Oltre al suo lavoro con i Pink Floyd, ha intrapreso una carriera solista ed \u00E8 anche stato produttore discografico per altri artisti. La rivista Rolling Stone lo ha inserito al 14\u00BA posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre."@it . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uC874 \uAE38\uBAA8\uC5B4(David Jon Gilmour, CBE, 1946\uB144 3\uC6D4 6\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130, \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8, \uC0AC\uD68C \uC6B4\uB3D9\uAC00\uB85C \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uC77C\uC6D0\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA70 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 1968\uB144 \uCC3D\uB9BD\uB2E8\uC6D0 \uC2DC\uB4DC \uBC30\uB7FF\uC774 \uD0C8\uD1F4\uD558\uAE30 \uC870\uAE08 \uC804\uC5D0 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0 \uD569\uB958\uD588\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC774\uB798 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB294 73\uB144 \u300AThe Dark Side of the Moon\u300B, 75\uB144 \u300AWish You Were Here\u300B, 77\uB144 \u300AAnimals\u300B, 79\uB144 \u300AThe Wall\u300B \uB4F1 \uB300\uB2E8\uD788 \uACE0\uD3C9\uAC00\uB418\uB294 \uCF58\uC149\uD2B8 \uC568\uBC94\uC744 \uC904\uC904\uC774 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. 85\uB144 \uB85C\uC800 \uC6CC\uD130\uC2A4\uAC00 \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uB97C \uB098\uC628 \uC774\uB798 \uADF8\uB8F9\uC740 \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uAE38\uBAA8\uC5B4\uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4\uB85C 3\uC7A5\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uB354 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD65C\uB3D9\uD55C \uAC83\uB3C4 \uC544\uB2C8\uBA70 \uC194\uB85C \uC568\uBC94\uC740 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uB124 \uC7A5\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uACE0 \uB4DC\uB9BC \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uB4F1 \uACF5\uC81C\uD65C\uB3D9\uD55C \uC74C\uC545\uC778\uB4E4\uB3C4 \uB9CE\uB2E4. \uCF00\uC774\uD2B8 \uBD80\uC2DC\uAC00 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130\uB85C\uC11C \uCD9C\uC138\uD55C \uAC83\uB3C4 \uAE38\uBAA8\uC5B4\uC758 \uB355\uC774 \uD06C\uB2E4. \uD551\uD06C \uD50C\uB85C\uC774\uB4DC\uC758 \uB2E8\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C 1996\uB144 \uB85C\uD070\uB864 \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0, 2005\uB144 \uC5D0 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0\uB294 \uC81C3\uB4F1 \uB300\uC601\uC81C\uAD6D\uD6C8\uC7A5(CBE)\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uACB0\uD63C\uC744 \uB450 \uBC88 \uD588\uC73C\uBA70 \uC790\uC2DD\uB9CC \uC5EC\uB35F \uBA85\uC774\uB2E4. \uC544\uC6B8\uB7EC\uC11C \uB3D9\uBB3C\uAD8C, \uD658\uACBD\uBCF4\uD638, \uBE48\uACE4\uD1F4\uCE58, \uC778\uAD8C \uB4F1\uC758 \uC6B4\uB3D9\uAC00\uB85C\uC11C\uB3C4 \uD65C\uB3D9\uD55C\uB2E4. \uC774 \uBC16\uC5D0 \uC11C\uC5F4\uBC29\uBA74\uC5D0\uC11C \u300A\uB864\uB9C1 \uC2A4\uD1A4\u300B\uC758 \uC5ED\uB300 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C 14\uC704, \u300A\u300B \uB9AC\uC2A4\uB108 \uC120\uC815 \uB85D\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC7A5 \uC704\uB300\uD55C \uBAA9\uC18C\uB9AC\uC5D0\uC11C 13\uC704 \uB4F1."@ko . "\u5927\u885B\u00B7\u5409\u723E\u6469"@zh . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, n\u00E9 le 6 mars 1946 \u00E0 Grantchester, pr\u00E8s de Cambridge, est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te et producteur britannique. Sa c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 est surtout li\u00E9e \u00E0 sa carri\u00E8re au sein de Pink Floyd dont il a \u00E9t\u00E9 guitariste et chanteur. En 2018, le magazine Rolling Stone le classe comme le sixi\u00E8me meilleur guitariste de tous les temps. David a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 \u00AB meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps \u00BB par un sondage effectu\u00E9 par le magazine sp\u00E9cialis\u00E9 Guitarist, arrivant en t\u00EAte devant d\u2019autres guitaristes de l\u00E9gende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton."@fr . . . . . "319592"^^ . . . . . . . "1963"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, CBE (Cambridge, Engeland, 6 maart 1946) is een zanger/gitarist/songwriter. Hij is bekend vanwege zijn carri\u00E8re bij progressieve rockband Pink Floyd."@nl . . . . . . . . . . . . . . "David Gilmour"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "David Gilmour"@fr . . . . "David Jon Gilmour, n\u00E9 le 6 mars 1946 \u00E0 Grantchester, pr\u00E8s de Cambridge, est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te et producteur britannique. Sa c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 est surtout li\u00E9e \u00E0 sa carri\u00E8re au sein de Pink Floyd dont il a \u00E9t\u00E9 guitariste et chanteur. En 2018, le magazine Rolling Stone le classe comme le sixi\u00E8me meilleur guitariste de tous les temps. David a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 \u00AB meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps \u00BB par un sondage effectu\u00E9 par le magazine sp\u00E9cialis\u00E9 Guitarist, arrivant en t\u00EAte devant d\u2019autres guitaristes de l\u00E9gende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton."@fr . . . . . . . . . . . "1124638506"^^ . . "David Gilmour"@sv . . . . . "David Jon Gilmour, f\u00F6dd 6 mars 1946 i Cambridge, Cambridgeshire, \u00E4r en brittisk gitarrist, s\u00E5ngare och l\u00E5tskrivare. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd som gitarrist och s\u00E5ngare i gruppen Pink Floyd."@sv . . . . "\u0413\u0438\u043B\u043C\u043E\u0440, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . . . "David Jon Gilmour, CBE (* 6. b\u0159ezna 1946 Cambridge, Anglie) je britsk\u00FD hudebn\u00EDk zn\u00E1m\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm jako kytarista, zp\u011Bv\u00E1k a jeden z hlavn\u00EDch skladatel\u016F skupiny Pink Floyd. Mimo Pink Floyd p\u016Fsob\u00ED tak\u00E9 jako hudebn\u00ED producent a vydal n\u011Bkolik s\u00F3lov\u00FDch alb. Gilmour je rovn\u011B\u017E aktivn\u011B zapojen do n\u011Bkolika charitativn\u00EDch organizac\u00ED. V roce 2003 mu byl za z\u00E1sluhy v hudb\u011B a filantropii ud\u011Blen \u0158\u00E1d britsk\u00E9ho imp\u00E9ria v hodnosti Commander (ozna\u010Den\u00ED CBE). Roku 2008 obdr\u017Eel cenu za v\u00FDznamn\u00E9 z\u00E1sluhy."@cs . . "\u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03BF\u03C1"@el . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour"@en . "David Jon Gilmour (ur. 6 marca 1946 w Cambridge) \u2013 brytyjski muzyk, kompozytor, gitarzysta i wokalista, multiinstrumentalista. Najbardziej znany jako d\u0142ugoletni cz\u0142onek zespo\u0142u rockowego Pink Floyd."@pl . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u063A\u064A\u0644\u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Jon Gilmour)\u200F \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u064F\u063A\u0646\u064D \u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F (6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1946)\u060C \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u062F\u062C. \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646\u0643 \u0641\u0644\u0648\u064A\u062F (Pink Floyd) \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, (Erresuma Batua, 1946ko martxoaren 6a) musikari, konpositore eta multiinstrumentista britainiarra da. Ezaguna da Pink Floyd rock progresiboko taldeko kantaria eta gitarra-jotzailea izateagatik. Taldera 1968an batu zen, Syd Barrett kide fundatzailea ordezkatuz, azken hau taldetik kanporatua izango baitzen handik gutxira. 2003an Britaniar Inperioaren Ordeneko Komendadore izendatua izan zen. Rolling Stone aldizkariak egindako inoizko 100 gitarra-jotzaile onenen zerrendan hamalaugarren lekuan agertzen da ( eta artean), eta Guitar World aldizkariak bere hiru abesti sartu zituen inoizko 100 gitarra-solo onenen artean. 1996an Rock and Roll Hall of Famen (euskaraz Rock and Rollaren Ospearen Aretoa) sartu zen Pink Floyd taldeko kide gisa. Bere estilo bereziak eta Pink Floyden izugarrizko arrakasta komertziala, zein kritikoen artean lortutakoak, bihurtu dute Gilmour itzal handiko gitarra-jotzailea."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03BF\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: David Jon Gilmour\u200E, \u039A\u03AD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, 6 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pink Floyd, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1967 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4. \u039B\u03AF\u03B3\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF LSD, \u03BF \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03BF\u03C1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Pink Floyd \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF (\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC Dark Side of the Moon). \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1987 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD Pink Floyd, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2."@el . . . "1946-03-06"^^ . . "David Jon Gilmour"@en . . . . . . "David Gilmour"@ca . . . . . . . . . "David Jon Gilmour CBE (lahir 6 Maret 1946) adalah gitaris, penyanyi, dan penulis lagu asal Inggris yang terkenal sebagai anggota Pink Floyd. Selain bersama Pink Floyd, Gilmour bekerja sebagai produser rekaman bagi sejumlah musisi. Pada tahun 2003, Gilmour mendapat medali CBE. Jajak pendapat majalah asal Britania Raya (edisi Februari 2006) menempatkan David Gilmour sebagai pemain gitar Fender terbaik nomor satu. Dengan gitar Fendernya yang diberi nama \"\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour CBE, \u00E9s un m\u00FAsic angl\u00E8s nascut el 6 de mar\u00E7 de 1946 a , molt a prop de Cambridge, i fou el guitarrista, cantant i compositor del grup de rock progressiu Pink Floyd. \u00C9s \u00E0mpliament considerat un dels millors guitarristes de la hist\u00F2ria, amb un estil molt personal que ha influ\u00EFt les generacions posteriors."@ca . "8"^^ . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0456\u0301\u043B\u043C\u043E\u0440 CBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Jon Gilmour, \u043D\u0430\u0440. 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1946, \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0456 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438-\u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Pink Floyd. \u041F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2010 \u0440\u0456\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 250 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 74,5 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u00ABPink Floyd\u00BB, \u0413\u0456\u043B\u043C\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . "David Gilmour"@ga . . . . . . . . . . . . . "David Gilmour"@nl . . . . . . . . . . "David Jon Gilmour, CBE (* 6. M\u00E4rz 1946 in Cambridge) ist ein britischer Rockmusiker, Komponist und Musikproduzent. Er wurde als Gitarrist, S\u00E4nger und Songwriter der britischen Rockgruppe Pink Floyd bekannt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . .