"\u5152\u5AB3\u662F\u5152\u5AB3\u5987\u7684\u7701\u79F0\uFF0C\u53E4\u6C49\u8BED\u79F0\u201C\u5AB3\u201D\uFF0C\u7279\u6307\u513F\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u300C\u5AB3\u5A66\u300D\u6307\u4EE3\uFF1B\u5434\u8BED\u3001\u7CB5\u8A9E\u548C\u95A9\u5357\u8A9E\u7B49\u591A\u8C13\u4E4B\u65B0\u5987\uFF08\u7CB5\u8A9E\u767D\u8B80\u70BApou5\uFF0C\u97F3\u300C\u62B1\u300D\uFF09\uFF0C\u7CB5\u8A9E\u53E3\u8BED\u53C8\u79F0\u5BB6\u5AC2\uFF0C\u6649\u8A9E\u79F0\u201C\u5AB3\u5987\u5B50\u201D\uFF0C\u5747\u6307\u201C\u5152\u5AB3\u201D\u3002\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E00\u8BCD\u5728\u4E1C\u5317\u3001\u534E\u5317\u7B49\u5730\u4E13\u6307\u81EA\u5DF1\u7684\u914D\u5076\uFF1B\u800C\u5728\u53E4\u6C49\u8BED\u53CA\u73B0\u4EE3\u7684\u5176\u4ED6\u5730\u533A\uFF0C\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6CDB\u6307\u5DF2\u5A5A\u7684\u5E74\u8F7B\u5973\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u4FD7\u79F0\u7684\u201C\u5927\u59D1\u5A18\u3001\u5C0F\u5AB3\u5987\u201D\uFF0C\u6CDB\u6307\u5DF2\u5A5A\u548C\u672A\u5A5A\u7684\u5E74\u8F7B\u5973\u6027\u3002 \u53EF\u4EE5\u66F4\u6539\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E00\u8BCD\u524D\u9762\u8868\u793A\u8F88\u5206\u7684\u8BCD\uFF0C\u7528\u6765\u6307\u5176\u540C\u8F88\u6216\u665A\u8F88\u7537\u6027\u4EB2\u5C5E\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u5982\u201C\u5144\u5F1F\u5AB3\u5987\u201D\u6CDB\u6307\u5144\u5F1F\u7684\u59BB\u5B50\uFF08\u4E13\u79F0\u5219\u987B\u533A\u5206\u957F\u5E7C\uFF0C\u5144\u957F\u7684\u59BB\u5B50\u79F0\u5AC2\u5B50\u3001\u5F1F\u5F1F\u7684\u59BB\u5B50\u79F0\u5F1F\u59B9\u6216\u5F1F\u5AB3\uFF09\uFF0C\u201C\u4F84\u5AB3\u5987\u201D\u662F\u6307\u4F84\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u201C\u5B59\u5AB3\u5987\u201D\u6307\u5B59\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\u3002 \u7531\u4E8E\u513F\u5AB3\u4E0E\u5A46\u5A46\u751F\u957F\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u751F\u6D3B\u4E60\u60EF\u548C\u601D\u60F3\u4E0A\u5E38\u4F1A\u6709\u4E0D\u540C\u4E43\u81F3\u51B2\u7A81\uFF0C\u800C\u8F88\u5206\u5E26\u6765\u7684\u6743\u5A01\u6027\u53C8\u4F7F\u5F97\u5A46\u5A46\u5BF9\u513F\u5AB3\u7684\u5C0F\u5BB6\u5EAD\u5177\u6709\u91CD\u8981\u5F71\u54CD\uFF0C\u56E0\u6B64\u83EF\u4EBA\u793E\u6703\u5E38\u4F1A\u51FA\u73B0\u65B0\u578B\u7684\u300C\u5A46\u5AB3\u554F\u984C\u300D\u3002\u6709\u4E9B\u5A46\u5A46\u6703\u5201\u96E3\u5152\u5AB3\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u5152\u5AB3\u6703\u5C0D\u5A46\u5A46\u4E0D\u656C\uFF0C\u4EA7\u751F\u4E86\u5404\u79CD\u6781\u7AEF\u7684\u4F8B\u5B50\uFF1B\u4F46\u4E5F\u6709\u90E8\u5206\u5A46\u5AB3\u76F8\u5904\u4EB2\u5982\u6BCD\u5973\u3002"@zh . . . . "Schwiegertochter"@de . . . . "Daughter-in-law"@en . "5404239"^^ . . . "159"^^ . "Snacha vyjad\u0159uje vztah mezi man\u017Eelov\u00FDmi rodi\u010Di a man\u017Eelkou jejich syna. Snachou je tedy ka\u017Ed\u00E1 \u017Eena, kter\u00E1 je man\u017Eelkou a z\u00E1rove\u0148 jej\u00ED mu\u017E m\u00E1 rodi\u010De. Jedn\u00E1 se o rodinn\u00FD vztah \u0161vagrovsk\u00FD. Podle sou\u010Dasn\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravy snachou naopak nem\u016F\u017Ee b\u00FDt \u017Eena v registrovan\u00E9m partnerstv\u00ED, proto\u017Ee institut \u0161vagrovstv\u00ED vznik\u00E1 jen na z\u00E1klad\u011B uzav\u0159en\u00ED man\u017Eelstv\u00ED. Lze to vyj\u00E1d\u0159it ke vztahu: \n* otec man\u017Eela \u2013 tch\u00E1n\u2013snacha \n* matka man\u017Eela \u2013 tchyn\u011B\u2013snacha Mu\u017Esk\u00FDm ekvivalentem snachy je ze\u0165."@cs . "\u5152\u5AB3"@zh . "Snacha vyjad\u0159uje vztah mezi man\u017Eelov\u00FDmi rodi\u010Di a man\u017Eelkou jejich syna. Snachou je tedy ka\u017Ed\u00E1 \u017Eena, kter\u00E1 je man\u017Eelkou a z\u00E1rove\u0148 jej\u00ED mu\u017E m\u00E1 rodi\u010De. Jedn\u00E1 se o rodinn\u00FD vztah \u0161vagrovsk\u00FD. Podle sou\u010Dasn\u00E9 pr\u00E1vn\u00ED \u00FApravy snachou naopak nem\u016F\u017Ee b\u00FDt \u017Eena v registrovan\u00E9m partnerstv\u00ED, proto\u017Ee institut \u0161vagrovstv\u00ED vznik\u00E1 jen na z\u00E1klad\u011B uzav\u0159en\u00ED man\u017Eelstv\u00ED. Lze to vyj\u00E1d\u0159it ke vztahu: \n* otec man\u017Eela \u2013 tch\u00E1n\u2013snacha \n* matka man\u017Eela \u2013 tchyn\u011B\u2013snacha Archaick\u00FD \u010Di krajov\u00FD v\u00FDraz pro snachu je nev\u011Bsta. Dal\u0161\u00EDm slovem spojen\u00FDm se slovem snacha je prasnacha. T\u00EDmto slovem ozna\u010Dujeme obvykle vztah mezi man\u017Eelkou a man\u017Eelov\u00FDmi prarodi\u010Di. Mu\u017Esk\u00FDm ekvivalentem snachy je ze\u0165."@cs . . "\u5152\u5AB3\u662F\u5152\u5AB3\u5987\u7684\u7701\u79F0\uFF0C\u53E4\u6C49\u8BED\u79F0\u201C\u5AB3\u201D\uFF0C\u7279\u6307\u513F\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u300C\u5AB3\u5A66\u300D\u6307\u4EE3\uFF1B\u5434\u8BED\u3001\u7CB5\u8A9E\u548C\u95A9\u5357\u8A9E\u7B49\u591A\u8C13\u4E4B\u65B0\u5987\uFF08\u7CB5\u8A9E\u767D\u8B80\u70BApou5\uFF0C\u97F3\u300C\u62B1\u300D\uFF09\uFF0C\u7CB5\u8A9E\u53E3\u8BED\u53C8\u79F0\u5BB6\u5AC2\uFF0C\u6649\u8A9E\u79F0\u201C\u5AB3\u5987\u5B50\u201D\uFF0C\u5747\u6307\u201C\u5152\u5AB3\u201D\u3002\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E00\u8BCD\u5728\u4E1C\u5317\u3001\u534E\u5317\u7B49\u5730\u4E13\u6307\u81EA\u5DF1\u7684\u914D\u5076\uFF1B\u800C\u5728\u53E4\u6C49\u8BED\u53CA\u73B0\u4EE3\u7684\u5176\u4ED6\u5730\u533A\uFF0C\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6CDB\u6307\u5DF2\u5A5A\u7684\u5E74\u8F7B\u5973\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u4FD7\u79F0\u7684\u201C\u5927\u59D1\u5A18\u3001\u5C0F\u5AB3\u5987\u201D\uFF0C\u6CDB\u6307\u5DF2\u5A5A\u548C\u672A\u5A5A\u7684\u5E74\u8F7B\u5973\u6027\u3002 \u53EF\u4EE5\u66F4\u6539\u201C\u5AB3\u5987\u201D\u4E00\u8BCD\u524D\u9762\u8868\u793A\u8F88\u5206\u7684\u8BCD\uFF0C\u7528\u6765\u6307\u5176\u540C\u8F88\u6216\u665A\u8F88\u7537\u6027\u4EB2\u5C5E\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u5982\u201C\u5144\u5F1F\u5AB3\u5987\u201D\u6CDB\u6307\u5144\u5F1F\u7684\u59BB\u5B50\uFF08\u4E13\u79F0\u5219\u987B\u533A\u5206\u957F\u5E7C\uFF0C\u5144\u957F\u7684\u59BB\u5B50\u79F0\u5AC2\u5B50\u3001\u5F1F\u5F1F\u7684\u59BB\u5B50\u79F0\u5F1F\u59B9\u6216\u5F1F\u5AB3\uFF09\uFF0C\u201C\u4F84\u5AB3\u5987\u201D\u662F\u6307\u4F84\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\uFF0C\u201C\u5B59\u5AB3\u5987\u201D\u6307\u5B59\u5B50\u7684\u59BB\u5B50\u3002 \u7531\u4E8E\u513F\u5AB3\u4E0E\u5A46\u5A46\u751F\u957F\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u751F\u6D3B\u4E60\u60EF\u548C\u601D\u60F3\u4E0A\u5E38\u4F1A\u6709\u4E0D\u540C\u4E43\u81F3\u51B2\u7A81\uFF0C\u800C\u8F88\u5206\u5E26\u6765\u7684\u6743\u5A01\u6027\u53C8\u4F7F\u5F97\u5A46\u5A46\u5BF9\u513F\u5AB3\u7684\u5C0F\u5BB6\u5EAD\u5177\u6709\u91CD\u8981\u5F71\u54CD\uFF0C\u56E0\u6B64\u83EF\u4EBA\u793E\u6703\u5E38\u4F1A\u51FA\u73B0\u65B0\u578B\u7684\u300C\u5A46\u5AB3\u554F\u984C\u300D\u3002\u6709\u4E9B\u5A46\u5A46\u6703\u5201\u96E3\u5152\u5AB3\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u5152\u5AB3\u6703\u5C0D\u5A46\u5A46\u4E0D\u656C\uFF0C\u4EA7\u751F\u4E86\u5404\u79CD\u6781\u7AEF\u7684\u4F8B\u5B50\uFF1B\u4F46\u4E5F\u6709\u90E8\u5206\u5A46\u5AB3\u76F8\u5904\u4EB2\u5982\u6BCD\u5973\u3002"@zh . . "948674947"^^ . . . "Snacha"@cs . . . . . .