. . . . . . . . . . "Charles Hallahan"@en . . "Un poble anomenat Dante's Peak (t\u00EDtol original en angl\u00E8s Dante's Peak) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca, dirigida per , estrenada el 1997 i doblada al catal\u00E0."@ca . . "\u00AB\u041F\u0456\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dante's Peak) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 1997 \u0440. \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438: \u041F\u0456\u0440\u0441 \u0411\u0440\u043E\u0441\u043D\u0430\u043D, \u041B\u0456\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, , \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D, , \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0424\u043E\u043B\u0456 \u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0425\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0456\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438."@uk . . . . . "\u041F\u0456\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "Dante's Peak - La furia della montagna"@it . . . . . "Dante's Peak"@es . . "\u30C0\u30F3\u30C6\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF"@ja . . . . . "G\u00F3ra Dantego"@pl . . . . . . . "Dante\u2019s Peak ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 1997, in dem ein Vulkanausbruch thematisiert wird. Regie f\u00FChrte Roger Donaldson. In den Hauptrollen sind Pierce Brosnan und Linda Hamilton zu sehen."@de . "152.0"^^ . "Dante's Peak (Pintmonto de Dante), estas usona filmo de , aperinta en 1997."@eo . . . . . . . . "Dante\u2019s Peak"@de . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "Dante's Peak \u00E4r en amerikansk action- och katastroffilm, fr\u00E5n 1997."@sv . . . . . . "6540.0"^^ . . . . . . . "Dante's Peak (filmo)"@eo . . . . "Le Pic de Dante"@fr . "Dante's Peak (bra: O Inferno de Dante; prt: O Cume de Dante) \u00E9 um filme estadunidense de 1997 dos g\u00EAneros drama e cat\u00E1strofe dirigido por Roger Donaldson. Estrelado por Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Charles Hallahan, Elizabeth Hoffman, Jamie Ren\u00E9e Smith, Jeremy Foley e Grant Heslov, o filme se passa na cidade fict\u00EDcia de Dante's Peak, em Washington, onde os habitantes lutam para sobreviver a uma erup\u00E7\u00E3o vulc\u00E2nica de grandes propor\u00E7\u00F5es vinda de um vulc\u00E3o adormecido que entrou em atividade repentinamente. O filme foi lan\u00E7ado nos cinemas dos Estados Unidos em 7 de fevereiro de 1997, sob distribui\u00E7\u00E3o da Universal Pictures. Apesar de receber cr\u00EDticas negativas, o filme se tornou um sucesso de bilheteria moderado e, desde ent\u00E3o, ganhou um status cult entre os f\u00E3s de filmes de desastre."@pt . "\u300A\uB2E8\uD14C\uC2A4 \uD53C\uD06C\u300B(Dante's Peak)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C 1997\uB144 \uC81C\uC791\uB41C \uB85C\uC800 \uB3C4\uB110\uB4DC\uC2A8 \uAC10\uB3C5\uC758 \uC7AC\uB09C \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD53C\uC5B4\uC2A4 \uBE0C\uB85C\uC2A4\uB10C \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "303.0"^^ . . . "The Rescue"@en . . . "Dante's Peak"@pt . "\uB2E8\uD14C\uC2A4 \uD53C\uD06C"@ko . . "109.0"^^ . . . "John Frizzell"@en . "Le Pic de Dante ou Le Sommet de Dante au Qu\u00E9bec (Dante's Peak), est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Roger Donaldson, sorti en 1997."@fr . "185.0"^^ . . . . ""@en . "Dante's Peak is a 1997 American disaster thriller film directed by Roger Donaldson, written by Leslie Bohem, and starring Pierce Brosnan, Linda Hamilton, and Charles Hallahan. The film is set in the fictional town of Dante's Peak where the inhabitants fight to survive a volcanic eruption from a long dormant stratovolcano that has suddenly woken up. The film was released on February 7, 1997, under the production of Universal Pictures and Pacific Western Productions. It received negative reviews from critics and became an average success. Nevertheless, it has since gained a cult following among disaster film aficionados. It was the last film in which Charles Hallahan starred before his death nine months later in November 1997."@en . . . . . "Dante's Peak is a 1997 American disaster thriller film directed by Roger Donaldson, written by Leslie Bohem, and starring Pierce Brosnan, Linda Hamilton, and Charles Hallahan. The film is set in the fictional town of Dante's Peak where the inhabitants fight to survive a volcanic eruption from a long dormant stratovolcano that has suddenly woken up. The film was released on February 7, 1997, under the production of Universal Pictures and Pacific Western Productions. It received negative reviews from critics and became an average success. Nevertheless, it has since gained a cult following among disaster film aficionados. It was the last film in which Charles Hallahan starred before his death nine months later in November 1997. It is the third film collaboration between Gale Anne Hurd and Hamilton, who both previously worked in the first two Terminator films."@en . . "Rozpoutan\u00E9 peklo"@cs . "Pierce Brosnan"@en . "Dante's Peak (Pintmonto de Dante), estas usona filmo de , aperinta en 1997."@eo . "Dante's Peak"@en . . . . . . . . . . "1822.0"^^ . . . "Dante's Peak"@en . . . "Dante's Peak zuzendutako 1997ko filma da, eta AEBetako mendiaren ondoan dagoen herri batean sumendi batek sortutako hondamendia eta arazoak kontatzen ditu. Ameriketako Estatu Batuetan 1997 otsailaren 7an estreinatu zen. Herrialde hortako zinemetan filmeak 67 milioi dolar eskuratu zituen, eta nazioarte mailan 111 milioi dolar."@eu . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0438\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dante's Peak) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043D\u0430."@ru . "Joseph Singer"@en . . . . "1.781E8"^^ . . "6540.0"^^ . . . . "\u062F\u0627\u0646\u062A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dante's Peak)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0645\u0644\u062D\u0645\u064A \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1997\u060C \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0631\u0648\u062C\u0631 \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0644\u064A\u0632\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0645 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0648\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0631\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0633\u0644\u0648\u0641."@ar . . . ""@en . . . "Dante's Peak merupakan sebuah film bencana alam tahun 1997 yang disutradarai oleh Roger Donaldson, skenario oleh , dan dibintangi oleh Pierce Brosnan, Linda Hamilton dan . Alur cerita film ini adalah tentang efek gunung meletus yang berada di dekat kota kecil di daerah yang merupakan salah satu bagian dari negara Amerika Serikat. Film ini dirilis beberapa bulan sebelum . Film ini juga diyakini lebih akurat seputar kejadian gunung meletusnya ketimbang Volcano."@in . . . . . "Trapped in the Crater"@en . "104.0"^^ . . "1.16E8"^^ . . . . "G\u00F3ra Dantego (ang. Dante\u2019s Peak) \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny z elementami przygodowymi z 1997 r. w re\u017Cyserii Rogera Donaldsona, zdj\u0119cia do filmu zrobi\u0142 znany polski operator Andrzej Bartkowiak. Film otrzyma\u0142 do\u015B\u0107 negatywne oceny od krytyk\u00F3w. Serwis Rotten Tomatoes przyzna\u0142 mu wynik 26%."@pl . . "330.0"^^ . . . . . "\u00AB\u041F\u0456\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dante's Peak) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u0435\u0440-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 1997 \u0440. \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438: \u041F\u0456\u0440\u0441 \u0411\u0440\u043E\u0441\u043D\u0430\u043D, \u041B\u0456\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, , \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D, , \u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0424\u043E\u043B\u0456 \u0456 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0425\u0435\u0441\u043B\u043E\u0432. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0456\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438."@uk . . . . . . "\u5929\u5D29\u5730\u88C2"@zh . . . "157.0"^^ . "151.0"^^ . "The Evacuation Begins"@en . . . "Howard E. Smith"@en . "Tina Hirsch"@en . . "G\u00F3ra Dantego (ang. Dante\u2019s Peak) \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny z elementami przygodowymi z 1997 r. w re\u017Cyserii Rogera Donaldsona, zdj\u0119cia do filmu zrobi\u0142 znany polski operator Andrzej Bartkowiak. Film otrzyma\u0142 do\u015B\u0107 negatywne oceny od krytyk\u00F3w. Serwis Rotten Tomatoes przyzna\u0142 mu wynik 26%."@pl . . . . "\u062F\u0627\u0646\u062A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dante's Peak)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0645\u0644\u062D\u0645\u064A \u0648\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1997\u060C \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0631\u0648\u062C\u0631 \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0644\u064A\u0632\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0645 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0648\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0647\u0627\u0645\u064A\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0631\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0633\u0644\u0648\u0641."@ar . . . "1121892300"^^ . . . . "Dante's Peak: Original Motion Picture Soundtrack"@en . "\u300A\u5929\u5D29\u5730\u88C2\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADante's Peak\uFF09\u662F\u4E00\u90E81997\u5E74\u7F8E\u570B\u707D\u96E3\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u7DE8\u5287\uFF0C\u76AE\u723E\u65AF\u00B7\u5E03\u6D1B\u65AF\u5357\u3001\u7433\u9054\u00B7\u6F22\u5F4C\u9813\u548C\u4E3B\u6F14\u3002\u7576\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u5C0F\u93AE\u5C71\u9802\u7684\u706B\u5C71\u5F9E\u4F11\u7720\u4E2D\u7A81\u7136\u5674\u767C\u5F8C\uFF0C\u7576\u5730\u5C45\u6C11\u5011\u596E\u529B\u6C42\u751F\u3002\u96D6\u7136\u8A55\u50F9\u5927\u591A\u8CA0\u9762\uFF0C\u4F46\u4ECD\u5728\u7968\u623F\u4E0A\u53D6\u5F97\u6210\u529F\uFF0C\u4E26\u6210\u70BA\u707D\u96E3\u7247\u8FF7\u7684\u7D93\u5178\u3002"@zh . . "Gale Anne Hurd"@en . "410036"^^ . ""@en . "Dante's Peak"@en . "Dante's Peak"@in . . "Dante's Peak (Un pueblo llamado Dante\u00B4s Peak en Espa\u00F1a, Dante\u00B4s Peak La furia de la monta\u00F1a en Chile, La furia de la monta\u00F1a en Venezuela y Argentina El pico de Dante en el resto de Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula de acci\u00F3n volc\u00E1nica dirigida por Roger Donaldson, protagonizada por Pierce Brosnan y Linda Hamilton y estrenada el 7 de febrero de 1997 en Estados Unidos y el 4 de abril del mismo a\u00F1o en Espa\u00F1a."@es . . . . . . "James Newton Howard"@en . . . "Dante\u2019s Peak ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 1997, in dem ein Vulkanausbruch thematisiert wird. Regie f\u00FChrte Roger Donaldson. In den Hauptrollen sind Pierce Brosnan und Linda Hamilton zu sehen."@de . . . "\u041F\u0438\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435"@ru . "Dante's Peak merupakan sebuah film bencana alam tahun 1997 yang disutradarai oleh Roger Donaldson, skenario oleh , dan dibintangi oleh Pierce Brosnan, Linda Hamilton dan . Alur cerita film ini adalah tentang efek gunung meletus yang berada di dekat kota kecil di daerah yang merupakan salah satu bagian dari negara Amerika Serikat. Film ini dirilis beberapa bulan sebelum . Film ini juga diyakini lebih akurat seputar kejadian gunung meletusnya ketimbang Volcano."@in . . "Dante's Peak (Un pueblo llamado Dante\u00B4s Peak en Espa\u00F1a, Dante\u00B4s Peak La furia de la monta\u00F1a en Chile, La furia de la monta\u00F1a en Venezuela y Argentina El pico de Dante en el resto de Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula de acci\u00F3n volc\u00E1nica dirigida por Roger Donaldson, protagonizada por Pierce Brosnan y Linda Hamilton y estrenada el 7 de febrero de 1997 en Estados Unidos y el 4 de abril del mismo a\u00F1o en Espa\u00F1a."@es . . "Dante's Peak"@nl . "Stuck in the Lava"@en . . "\u062F\u0627\u0646\u062A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0643"@ar . . . . ""@en . "\u300A\uB2E8\uD14C\uC2A4 \uD53C\uD06C\u300B(Dante's Peak)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C 1997\uB144 \uC81C\uC791\uB41C \uB85C\uC800 \uB3C4\uB110\uB4DC\uC2A8 \uAC10\uB3C5\uC758 \uC7AC\uB09C \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD53C\uC5B4\uC2A4 \uBE0C\uB85C\uC2A4\uB10C \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Dante's Peak zuzendutako 1997ko filma da, eta AEBetako mendiaren ondoan dagoen herri batean sumendi batek sortutako hondamendia eta arazoak kontatzen ditu. Ameriketako Estatu Batuetan 1997 otsailaren 7an estreinatu zen. Herrialde hortako zinemetan filmeak 67 milioi dolar eskuratu zituen, eta nazioarte mailan 111 milioi dolar."@eu . . . . "English"@en . "Dante's Peak (bra: O Inferno de Dante; prt: O Cume de Dante) \u00E9 um filme estadunidense de 1997 dos g\u00EAneros drama e cat\u00E1strofe dirigido por Roger Donaldson. Estrelado por Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Charles Hallahan, Elizabeth Hoffman, Jamie Ren\u00E9e Smith, Jeremy Foley e Grant Heslov, o filme se passa na cidade fict\u00EDcia de Dante's Peak, em Washington, onde os habitantes lutam para sobreviver a uma erup\u00E7\u00E3o vulc\u00E2nica de grandes propor\u00E7\u00F5es vinda de um vulc\u00E3o adormecido que entrou em atividade repentinamente."@pt . . . "1.781E8"^^ . . . "109.0"^^ . . . "Linda Hamilton"@en . . "Conrad Buff IV"@en . "Dante's Peak \u00E4r en amerikansk action- och katastroffilm, fr\u00E5n 1997."@sv . . "United States"@en . . "The Close Call"@en . . "Dante's Peak - La furia della montagna (Dante's Peak) \u00E8 un film del 1997 diretto da Roger Donaldson ed interpretato da Pierce Brosnan e Linda Hamilton. Il film usc\u00EC nelle sale italiane l'11 aprile 1997 (il 7 febbraio nelle sale americane), nello stesso periodo del film Vulcano - Los Angeles 1997, che affrontava tematiche similari, ma era diverso per ambientazione e verosimiglianza della storia."@it . . "Dante's Peak - La furia della montagna (Dante's Peak) \u00E8 un film del 1997 diretto da Roger Donaldson ed interpretato da Pierce Brosnan e Linda Hamilton. Il film usc\u00EC nelle sale italiane l'11 aprile 1997 (il 7 febbraio nelle sale americane), nello stesso periodo del film Vulcano - Los Angeles 1997, che affrontava tematiche similari, ma era diverso per ambientazione e verosimiglianza della storia."@it . "Rozpoutan\u00E9 peklo (v americk\u00E9m origin\u00E1le: Dante\u2019s Peak) je americk\u00FD katastrofick\u00FD film z roku 1997. Re\u017Eis\u00E9rem filmu je Roger Donaldson. Hlavn\u00ED role ve filmu ztv\u00E1rnili Pierce Brosnan, , , a ."@cs . "Un poble anomenat Dante's Peak (t\u00EDtol original en angl\u00E8s Dante's Peak) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca, dirigida per , estrenada el 1997 i doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Le Pic de Dante ou Le Sommet de Dante au Qu\u00E9bec (Dante's Peak), est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Roger Donaldson, sorti en 1997."@fr . "Sinking on Acid Lake"@en . . . . . . . . "Dante's Peak is een Amerikaanse actiefilm uit 1997 over een rustig dorpje aan de voet van een vulkaan. De film werd geregisseerd door Roger Donaldson."@nl . . "\u300A\u5929\u5D29\u5730\u88C2\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADante's Peak\uFF09\u662F\u4E00\u90E81997\u5E74\u7F8E\u570B\u707D\u96E3\u9A5A\u609A\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u7DE8\u5287\uFF0C\u76AE\u723E\u65AF\u00B7\u5E03\u6D1B\u65AF\u5357\u3001\u7433\u9054\u00B7\u6F22\u5F4C\u9813\u548C\u4E3B\u6F14\u3002\u7576\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u5C0F\u93AE\u5C71\u9802\u7684\u706B\u5C71\u5F9E\u4F11\u7720\u4E2D\u7A81\u7136\u5674\u767C\u5F8C\uFF0C\u7576\u5730\u5C45\u6C11\u5011\u596E\u529B\u6C42\u751F\u3002\u96D6\u7136\u8A55\u50F9\u5927\u591A\u8CA0\u9762\uFF0C\u4F46\u4ECD\u5728\u7968\u623F\u4E0A\u53D6\u5F97\u6210\u529F\uFF0C\u4E26\u6210\u70BA\u707D\u96E3\u7247\u8FF7\u7684\u7D93\u5178\u3002"@zh . "\u300E\u30C0\u30F3\u30C6\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u300F\uFF08Dante's Peak\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u706B\u5C71\u707D\u5BB3\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u305F\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u3002"@ja . "Escaping the Burning House"@en . . "On the Porch"@en . . . . "Dante's Peak"@sv . . "\u300E\u30C0\u30F3\u30C6\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u300F\uFF08Dante's Peak\uFF09\u306F\u30011997\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u706B\u5C71\u707D\u5BB3\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u305F\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u3002"@ja . . . "88.0"^^ . . . "1.16E8"^^ . . . . . "Un poble anomenat Dante's Peak"@ca . . "Main Titles"@en . . . . "252.0"^^ . . . "Dante's Peak"@en . "\u00AB\u041F\u0438\u043A \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dante's Peak) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043D\u0430."@ru . . "Dante's Peak is een Amerikaanse actiefilm uit 1997 over een rustig dorpje aan de voet van een vulkaan. De film werd geregisseerd door Roger Donaldson."@nl . . . . "Rozpoutan\u00E9 peklo (v americk\u00E9m origin\u00E1le: Dante\u2019s Peak) je americk\u00FD katastrofick\u00FD film z roku 1997. Re\u017Eis\u00E9rem filmu je Roger Donaldson. Hlavn\u00ED role ve filmu ztv\u00E1rnili Pierce Brosnan, , , a ."@cs . . . . . "18131"^^ . "60702"^^ . . "The Helicopter Crash"@en . "Dante's Peak"@eu . . . . . . . .