. "1068123845"^^ . . "\u0426\u0438\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0447\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0447\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0456 \u0435\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u043E\u044E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443. \u0417 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E, \u0446\u0438\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0447\u0456, \u044F\u043A \u0441\u0443\u0442\u043E \u043F\u0430\u043B\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0438. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0440\u0435\u0447\u043D\u0430 \u0454 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F."@uk . . . . . . . "\u0426\u0438\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0447\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0447\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0447\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u0456 \u0435\u0440\u0438\u0442\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u043E\u044E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443. \u0417 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E, \u0446\u0438\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0447\u0456, \u044F\u043A \u0441\u0443\u0442\u043E \u043F\u0430\u043B\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0438. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0440\u0435\u0447\u043D\u0430 \u0454 \u0443\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F."@uk . . . . . . . "Die Zystozentese ist eine vor allem in der Tiermedizin durchgef\u00FChrte Punktion der Harnblase (Cystis). Die Harnblasenpunktion kann unter sonografischer Kontrolle oder blind erfolgen. Indikationen sind vor allem die Gewinnung sterilen Harns f\u00FCr eine Urinkultur oder als Notfallma\u00DFnahme bei einer Verlegung der unteren Harnwege die Druckentlastung der Blase. Die Zystozentese erfolgt mit einer weitlumigen Kan\u00FCle mit aufgesetzter Spritze durch die Bauchwand vor dem Schambein. Eine An\u00E4sthesie ist zumeist nicht erforderlich. Komplikationen sind selten, manchmal wird nach dem Eingriff eine harmlose vor\u00FCbergehende Beimengung von Blut im Urin beobachtet."@de . . "Cystocentesis is a veterinary procedure where a needle is placed into the urinary bladder through the abdominal wall of an animal and a sample of urine is removed. Diagnostic cystocentesis is used to prevent the sample taken for urinalysis from being contaminated with bacteria, cells and debris from the lower urogenital tract. Therapeutic cystocentesis may be employed to relieve pressure buildup due to urethral obstruction. Therapeutic cystocentesis is typically last resort for relief, as a greatly distended bladder is more likely to rupture when punctured. A safer method of emptying the urinary bladder in this condition is by urethral catheterization."@en . . . . . . . "Die Zystozentese ist eine vor allem in der Tiermedizin durchgef\u00FChrte Punktion der Harnblase (Cystis). Die Harnblasenpunktion kann unter sonografischer Kontrolle oder blind erfolgen. Indikationen sind vor allem die Gewinnung sterilen Harns f\u00FCr eine Urinkultur oder als Notfallma\u00DFnahme bei einer Verlegung der unteren Harnwege die Druckentlastung der Blase."@de . . . . "1610"^^ . . . "Cystocentesis is a veterinary procedure where a needle is placed into the urinary bladder through the abdominal wall of an animal and a sample of urine is removed. Diagnostic cystocentesis is used to prevent the sample taken for urinalysis from being contaminated with bacteria, cells and debris from the lower urogenital tract. Therapeutic cystocentesis may be employed to relieve pressure buildup due to urethral obstruction. Therapeutic cystocentesis is typically last resort for relief, as a greatly distended bladder is more likely to rupture when punctured. A safer method of emptying the urinary bladder in this condition is by urethral catheterization."@en . "Zystozentese"@de . "\u0426\u0438\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437"@uk . . . "Cystocentesis"@en . "5143229"^^ . .