"Str\u00F6mung der Liebe"@de . . . . . . . . . . . . "Petizione Popolare per la Libert\u00E0, la Giustizia e lo Sviluppo (in arabo: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u200E, al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da al-sha\u02BFbiyya li-l-\u1E25urriyya wa l-\u02BFad\u0101la wa al-tanmiya, abbreviata nel semplice al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da; fr. P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement) \u00E8 un movimento politico della Tunisia."@it . "Current of Love"@en . "1"^^ . . . . . . . "Le Courant de l'amour (arabe : \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629) ou Courant Al Mahaba est une \u00AB initiative politique ind\u00E9pendante \u00BB tunisienne mise en place dans la perspective de l'\u00E9lection de l'assembl\u00E9e constituante du 23 octobre 2011. Elle est d'abord connue sous le nom de P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement (\u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629)."@fr . "Folkliga listan f\u00F6r frihet, r\u00E4ttvisa och utveckling (al-\u2018Ar\u012B\u1E0Dah ash-Sha\u2018biyyah lil-\u1E24urriyyah wal-\u2018Ad\u0101lah wat-Tanmiyah) \u00E4r ett politiskt parti i Tunisien, grundat den 17 mars 2011 av aff\u00E4rsmannen , efter att Ben Alis regim st\u00F6rtats i jasminrevolutionen. Hamdi bedrev valkampanj via sin egen London-baserade tv-kanal al-Mustaqilla. Med vall\u00F6ften om arbetsl\u00F6shetsers\u00E4ttning, gratis sjukv\u00E5rd och fria bussresor f\u00F6r \u00E4ldre vann Folkliga listan m\u00E5nga r\u00F6ster och blev, till m\u00E5ngas \u00F6verraskning, landets tredje st\u00F6rsta parti med \u00F6ver 240 000 r\u00F6ster (6,3 %). St\u00F6rst uppbackning fick man i de s\u00F6dra och centrala delarna av landet, d\u00E4r man ofta k\u00E4nner sig f\u00F6rbisedda av den ekonomiska och politiska eliten i huvudstadsomr\u00E5det och l\u00E4ngs medelhavskusten. I Hamdis egen hemstad Sidi Bouzid fick Folkliga listan flest r\u00F6ster av alla. D\u00E5 valkommissionen ogiltigf\u00F6rklarade samtliga partiets r\u00F6ster i sex valkretsar (bland annat i Sidi Bouzid) genomf\u00F6rde demokratiaktivister stora protestmanifestationer i staden. N\u00E4r det islamistiska partiet Ennahdas generalsekreterare Hamadi el-Jebali i ett TV-framtr\u00E4dande antydde att de som r\u00F6stade p\u00E5 Folkliga listan var ignoranta, hungriga m\u00E4nniskor som inte visste sitt eget b\u00E4sta s\u00E5 br\u00E4nde uppretade m\u00E4nniskor Ennahdas kontor i Sidi Bouzid. Detta f\u00F6ljdes av v\u00E5ldsamma sammandrabbningar med polisen och inf\u00F6randet av nattligt uteg\u00E5ngsf\u00F6rbud i Sidi Bouzid. En administrativ domstol rev senare upp valkommissionens beslut och f\u00F6rklarade att Folkliga listan skulle \u00E5terf\u00E5 r\u00F6sterna i fem av de omstridda valkretsarna. Enligt det slutgiltiga valresultatet fick d\u00E4rf\u00F6r partiet 26 parlamentariker i det nyvalda konstitutionsr\u00E5det. Tolv av dessa meddelade dock den 11 november att de hoppade av Folkliga listan f\u00F6r att bli politiska vildar."@sv . "150"^^ . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629 ( \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 ) \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u062A\u0632\u0639\u0645\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u062F\u064A. \u0623\u0646\u0634\u0650\u0626 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u062B\u0648\u0631\u0629 14 \u062C\u0627\u0646\u0641\u064A\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u062F\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A."@ar . . . . . . "Courant de l'amour"@en . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629"@en . . "Die Str\u00F6mung der Liebe (arabisch \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629, DMG Tayy\u0101r al-Ma\u1E25abba, franz\u00F6sisch Courant de l'amour), bis Mai 2013 Volkspetition f\u00FCr Freiheit, Gerechtigkeit und Entwicklung (arabisch \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629, DMG al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da a\u0161-\u0160a\u02BFb\u012Bya li-l-\u1E24urr\u012Bya wa-l-\u02BFAd\u0101la wa-t-Tanmiya) oder abgek\u00FCrzt Volkspetition (Aridha Chaabia), ist eine tunesische Partei, die offiziell als unabh\u00E4ngige politische Initiative organisiert ist. Sie wurde im M\u00E4rz 2011, nach der tunesischen Revolution, von dem Medienunternehmer gegr\u00FCndet. Die Partei tritt in erster Linie f\u00FCr die sozio\u00F6konomische Entwicklung von Hechmi Hamdis Heimatgouvernement Sidi Bouzid in Zentraltunesien ein."@de . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629 ( \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 ) \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u062A\u0632\u0639\u0645\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u062F\u064A. \u0623\u0646\u0634\u0650\u0626 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u062B\u0648\u0631\u0629 14 \u062C\u0627\u0646\u0641\u064A\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u062F\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A."@ar . . . "33527001"^^ . "Current of Love"@en . . "The Current of Love or Tayar el-Mahaba (Tunisian Arabic: \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629, French: Courant de l'amour), before May 2013 known as the Popular Petition for Freedom, Justice and Development (Tunisian Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629, el-\u2018Ar\u012B\u1E0Dah esh-Sha\u2018biya Lil-\u1E24uriya Wel-\u2018Ad\u0101la Wet-Tanmiya, French: P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement), short Popular Petition, Aridha Chaabia or Al Aridha, is a political movement and electoral list in Tunisia. It was formed after the Tunisian revolution, on 17 March 2011. It has been founded and led by the political writer and media entrepreneur Mohamed Hechmi Hamdi. It is closely linked to the Party of Progressive Conservatives which has been officially registered as a political party."@en . . "Die Str\u00F6mung der Liebe (arabisch \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629, DMG Tayy\u0101r al-Ma\u1E25abba, franz\u00F6sisch Courant de l'amour), bis Mai 2013 Volkspetition f\u00FCr Freiheit, Gerechtigkeit und Entwicklung (arabisch \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629, DMG al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da a\u0161-\u0160a\u02BFb\u012Bya li-l-\u1E24urr\u012Bya wa-l-\u02BFAd\u0101la wa-t-Tanmiya) oder abgek\u00FCrzt Volkspetition (Aridha Chaabia), ist eine tunesische Partei, die offiziell als unabh\u00E4ngige politische Initiative organisiert ist. Sie wurde im M\u00E4rz 2011, nach der tunesischen Revolution, von dem Medienunternehmer gegr\u00FCndet. Die Partei tritt in erster Linie f\u00FCr die sozio\u00F6konomische Entwicklung von Hechmi Hamdis Heimatgouvernement Sidi Bouzid in Zentraltunesien ein."@de . "Folkliga listan f\u00F6r frihet, r\u00E4ttvisa och utveckling (al-\u2018Ar\u012B\u1E0Dah ash-Sha\u2018biyyah lil-\u1E24urriyyah wal-\u2018Ad\u0101lah wat-Tanmiyah) \u00E4r ett politiskt parti i Tunisien, grundat den 17 mars 2011 av aff\u00E4rsmannen , efter att Ben Alis regim st\u00F6rtats i jasminrevolutionen."@sv . . . . . . . "Courant de l'amour"@fr . . . . . "The Current of Love or Tayar el-Mahaba (Tunisian Arabic: \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629, French: Courant de l'amour), before May 2013 known as the Popular Petition for Freedom, Justice and Development (Tunisian Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629, el-\u2018Ar\u012B\u1E0Dah esh-Sha\u2018biya Lil-\u1E24uriya Wel-\u2018Ad\u0101la Wet-Tanmiya, French: P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement), short Popular Petition, Aridha Chaabia or Al Aridha, is a political movement and electoral list in Tunisia. It was formed after the Tunisian revolution, on 17 March 2011. It has been founded and led by the political writer and media entrepreneur Mohamed Hechmi Hamdi. It is closely linked to the Party of Progressive Conservatives which has been officially registered as a political party."@en . "Corriente del Amor (en \u00E1rabe tunecino: \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629; translit: Tayar el-Mahaba; y en franc\u00E9s: Courant de l'amour),\u200B\u200B conocido hasta mayo de 2013 como Petici\u00F3n Popular para la Libertad, la Justicia y el Desarrollo (en \u00E1rabe tunecino: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 o el-'Ar\u012B\u1E0Dah ESH-Sha'biya Lil-Huriya Wel-'Adala Wet-Tanmiya; y en franc\u00E9s: P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement) y com\u00FAnmente abreviado como Petici\u00F3n Popular, Aridha Chaabia o simplemente Aridha, es un movimiento pol\u00EDtico y una lista electoral tunecina.\u200B Fue fundada el 17 de marzo de 2011, tan solo un mes despu\u00E9s del derrocamiento de Zine El Abidine Ben Ali, por el escritor pol\u00EDtico y medi\u00E1tico Mohamed Hamdi.\u200B Est\u00E1 estrechamente vinculado al Partido de los Conservadores Progresistas, que est\u00E1 registrado legalmente como partido pol\u00EDtico.\u200B"@es . . "Folkliga listan"@sv . . "2011-03-17"^^ . . . . . . . "Petizione Popolare (partito)"@it . . . . . . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629"@ar . . "Le Courant de l'amour (arabe : \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629) ou Courant Al Mahaba est une \u00AB initiative politique ind\u00E9pendante \u00BB tunisienne mise en place dans la perspective de l'\u00E9lection de l'assembl\u00E9e constituante du 23 octobre 2011. Elle est d'abord connue sous le nom de P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement (\u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629)."@fr . . . "Corriente del Amor"@es . "Petizione Popolare per la Libert\u00E0, la Giustizia e lo Sviluppo (in arabo: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u200E, al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da al-sha\u02BFbiyya li-l-\u1E25urriyya wa l-\u02BFad\u0101la wa al-tanmiya, abbreviata nel semplice al-\u02BFAr\u012B\u1E0Da; fr. P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement) \u00E8 un movimento politico della Tunisia."@it . "11710"^^ . . . . . . . . . "1059858313"^^ . . . . . . . . . . "Corriente del Amor (en \u00E1rabe tunecino: \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0629; translit: Tayar el-Mahaba; y en franc\u00E9s: Courant de l'amour),\u200B\u200B conocido hasta mayo de 2013 como Petici\u00F3n Popular para la Libertad, la Justicia y el Desarrollo (en \u00E1rabe tunecino: \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 o el-'Ar\u012B\u1E0Dah ESH-Sha'biya Lil-Huriya Wel-'Adala Wet-Tanmiya; y en franc\u00E9s: P\u00E9tition populaire pour la libert\u00E9, la justice et le d\u00E9veloppement) y com\u00FAnmente abreviado como Petici\u00F3n Popular, Aridha Chaabia o simplemente Aridha, es un movimiento pol\u00EDtico y una lista electoral tunecina.\u200B Fue fundada el 17 de marzo de 2011, tan solo un mes despu\u00E9s del derrocamiento de Zine El Abidine Ben Ali, por el escritor pol\u00EDtico y medi\u00E1tico Mohamed Hamdi.\u200B Est\u00E1 estrechamente vinculado al Partido de los Conservadores Progresistas, que est\u00E1"@es . .