. . . "A estrutura cristalina de um s\u00F3lido \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada ao conjunto de propriedades que resultam da forma como est\u00E3o espacialmente ordenados os \u00E1tomos ou mol\u00E9culas que o constituem. Note-se que apenas os s\u00F3lidos cristalinos exibem esta caracter\u00EDstica, j\u00E1 que ela \u00E9 o resultado macrosc\u00F3pico da exist\u00EAncia subjacente de uma estrutura ordenada ao n\u00EDvel at\u00F4mico, replicada no espa\u00E7o ao longo de dist\u00E2ncias significativas face \u00E0 dimens\u00E3o at\u00F3mica ou molecular, o que \u00E9 exclusivo dos cristais."@pt . . . . . . . . . . . . . . "La structure cristalline (ou structure d'un cristal) donne l'arrangement des atomes dans un cristal. Ces atomes se r\u00E9p\u00E8tent p\u00E9riodiquement dans l'espace sous l'action des op\u00E9rations de sym\u00E9trie du groupe d'espace et forment ainsi la structure cristalline. Cette structure est un concept fondamental pour de nombreux domaines de la science et de la technologie. Elle est compl\u00E8tement d\u00E9crite par les param\u00E8tres de maille du cristal, son r\u00E9seau de Bravais, son groupe d'espace et la position des atomes dans l'unit\u00E9 asym\u00E9trique la maille. Pour cette raison, ce sont les donn\u00E9es que l'on retrouve dans tous les fichiers d'\u00E9change d'informations cristallographiques, comme les fichiers CIF."@fr . . . . . . . . . . . "Veel vaste stoffen hebben een kristalstructuur of kristalrooster. Dergelijke stoffen bestaan uit een regelmatig patroon van deeltjes: moleculen, atomen of ionen. De structuur van een kristal, kristalgroei en andere macroscopische eigenschappen zijn het onderwerp van de kristallografie. Vanwege hun regelmatige opbouw ligt het voor de hand de plaats van de roostervormende deeltjes in een assenstelsel aan te duiden. Dit kan een rechthoekig stelsel zijn, maar ook een scheef stelsel is mogelijk, al naargelang de ligging van de deeltjes. Er zijn in totaal zeven mogelijke kristalstelsels. De gestapelde eenheden in een kristalstructuur worden eenheidscellen genoemd. De regelmatige stapeling van eenheidscellen wordt translatiesymmetrie genoemd. Daarnaast is er ook de interne symmetrie binnen de eenheidcellen. Het geheel van alle symmetrie heet \"kristalstructuursymmetrie\". De symmetrie heeft onder meer als gevolg dat de gehele structuur van het kristal kan worden beschreven als de inhoud van \u00E9\u00E9n eenheidscel of zelfs een gedeelte daarvan, soms aangevuld met een beschrijving van de (zeer kleine) verschillen tussen eenheidscellen. R\u00F6ntgendiffractie is een techniek om de kristalstructuur van een vaste stof te bepalen. Kristalstructuren van bijna 1.000.000 organische verbindingen zijn reeds bepaald en in de Cambridge Structural Database opgeslagen. Een vaste stof waarin zich geen kristallen hebben gevormd, is een amorfe vaste stof: glas is daarvan een voorbeeld. In een LCD-scherm komen kristallen in vloeibare vorm voor."@nl . . . . . . . . . . . . . . "In crystallography, crystal structure is a description of the ordered arrangement of atoms, ions or molecules in a crystalline material. Ordered structures occur from the intrinsic nature of the constituent particles to form symmetric patterns that repeat along the principal directions of three-dimensional space in matter. The smallest group of particles in the material that constitutes this repeating pattern is the unit cell of the structure. The unit cell completely reflects the symmetry and structure of the entire crystal, which is built up by repetitive translation of the unit cell along its principal axes. The translation vectors define the nodes of the Bravais lattice. The lengths of the principal axes, or edges, of the unit cell and the angles between them are the lattice constants, also called lattice parameters or cell parameters. The symmetry properties of the crystal are described by the concept of space groups. All possible symmetric arrangements of particles in three-dimensional space may be described by the 230 space groups. The crystal structure and symmetry play a critical role in determining many physical properties, such as cleavage, electronic band structure, and optical transparency."@en . . "1118126531"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "La estructura cristalina es la forma s\u00F3lida de c\u00F3mo se ordenan y empaquetan los \u00E1tomos, mol\u00E9culas, o iones. Estos son empaquetados de manera ordenada y con patrones de repetici\u00F3n que se extienden en las tres dimensiones del espacio. La cristalograf\u00EDa es el estudio cient\u00EDfico de los cristales y su formaci\u00F3n. El estado cristalino de la materia es el de mayor orden, es decir, donde las correlaciones internas son mayores. Esto se refleja en sus propiedades anis\u00F3tropas y discontinuas. Suelen aparecer como entidades puras, homog\u00E9neas y con formas geom\u00E9tricas definidas (h\u00E1bito) cuando est\u00E1n bien formados. No obstante, su morfolog\u00EDa externa no es suficiente para evaluar la denominada de un material. El grupo m\u00E1s peque\u00F1o de part\u00EDculas en el material que constituye el patr\u00F3n repetitivo es la celda unitaria de la estructura. La celda unitaria define completamente la simetr\u00EDa y la estructura de toda la red cristalina, que se constituye mediante la traslaci\u00F3n repetitiva de la celda unitaria a lo largo de sus ejes principales. Se dice que los patrones de repetici\u00F3n est\u00E1n situados en los puntos de la red de Bravais. Las longitudes de los ejes principales o bordes de la celda unitaria y los \u00E1ngulos entre ellos son las constantes de la red, tambi\u00E9n llamadas par\u00E1metros de la red."@es . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C (\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456."@uk . . "Die atomare Struktur kristalliner Festk\u00F6rper wird durch die beiden Begriffe Gitter und Basis beschrieben: das Punktgitter ist ein translationssymmetrisches mathematisches Konstrukt, in dem jedem Punkt die Basis zugeordnet wird. Die Basis kann aus einem oder mehreren Atomen, aber auch aus Molek\u00FClen bestehen."@de . . "Estructura cristal\u00B7lina"@ca . "Veel vaste stoffen hebben een kristalstructuur of kristalrooster. Dergelijke stoffen bestaan uit een regelmatig patroon van deeltjes: moleculen, atomen of ionen. De structuur van een kristal, kristalgroei en andere macroscopische eigenschappen zijn het onderwerp van de kristallografie. R\u00F6ntgendiffractie is een techniek om de kristalstructuur van een vaste stof te bepalen. Kristalstructuren van bijna 1.000.000 organische verbindingen zijn reeds bepaald en in de Cambridge Structural Database opgeslagen."@nl . "Kristalstructuur"@nl . . . "Kristala strukturo, en mineralogio kaj kristalografio, estas la spaca aran\u011Do de atomoj, jonoj a\u016D molekuloj ene de kristala likva\u0135o a\u016D solido. Per tio oni priskribas la strukturon alte difinitan, okazantan pro la natura kombinado de ties konstituantoj cele al formi\u011Do de simetriaj specimenoj. La kristala krado povas esti reprezentata per sinsekvo da \"etaj skataloj\" senfine ripetantaj tra \u0109iuj spacaj direktoj. Tia \u0109elunuo estas la plej malgranda volumenunuo enhavanta \u0109iujn strukturajn kaj simetriajn informojn por la konstruado de la makroskopa strukturo de la krado pere de translacio."@eo . . . . . . . . . . . . . . "La structure cristalline (ou structure d'un cristal) donne l'arrangement des atomes dans un cristal. Ces atomes se r\u00E9p\u00E8tent p\u00E9riodiquement dans l'espace sous l'action des op\u00E9rations de sym\u00E9trie du groupe d'espace et forment ainsi la structure cristalline. Cette structure est un concept fondamental pour de nombreux domaines de la science et de la technologie. Elle est compl\u00E8tement d\u00E9crite par les param\u00E8tres de maille du cristal, son r\u00E9seau de Bravais, son groupe d'espace et la position des atomes dans l'unit\u00E9 asym\u00E9trique la maille. Pour cette raison, ce sont les donn\u00E9es que l'on retrouve dans tous les fichiers d'\u00E9change d'informations cristallographiques, comme les fichiers CIF."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Mineralogian eta kristalografian, kristal-egitura kristalek daukaten atomo-, molekula- edo ioi-antolamendua da. Antolamendu hori ordenatua da eta zenbait errepikapen eta simetria eragiketek hiru dimentsiotara zabaltzen dute egitura. Kristal-egitura baten osagaiak gai bat, modu jakin batean antolatutako atomoen sorta bat eta sareta bat dira. hiru dimentsioetan modu periodikoan errepikatutako puntuen multzo bat da. Gaiak puntu horien gainean kokatuta daude. Puntuek kutxa txikitxo berdinen multzo baten antzeko zerbait osatzen dute, saretaren espazio osoa betez. Kutxatxo hauei unitate-gelaxka deritze. Unitate-gelaxka baten ertzen luzerari eta haien arteko angeluei saretaren parametroak deritze. Materiaren egitura kristalinoa orden handienekoa da, hau da, kristalaren barruko korrelazioak handienak izateko moduan antolatzen da. Kristala sortzeko prozesuan nahiko denbora igaro bada eta baldintzak egokiak izan badira, ondo definitutako egiturak sortzen dira. Dena den, kanpoko itxura hau ez da nahikoa izango gorputzaren kristalinitatea definitzeko. Kristalaren simetriak eta egiturak eragin zuzena daukate kristalaren propietateetan, hala nola segmentazioan, propietate elektronikoetan eta propietate optikoetan."@eu . . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u043E\u0439, \u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u044B \u00AB\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E. \u0412 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043D\u0435\u0442, \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\u043C. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u043E\u0439: \u0432 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435: \n* \u0442\u0438\u043F \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0432\u0435); \n* \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0443\u044E \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0443; \n* \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430; \n* \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0438 (\u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0443\u0433\u043B\u044B); \n* \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0435; \n* \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432."@ru . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0451\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435:"@ru . . . . . . . "Kristallstrukturer \u00E4r de olika tredimensionella geometriska strukturer som bildas om man l\u00E5ter ett n\u00E4tverk korsa atomernas masscentrum i en kristall (se figuren bredvid). Varje kristallstruktur best\u00E5r av ett translationsgitter och en bas (ibland \u00E4ven motiv), en grupp atomer som \u00E4r identiskt ordnade till varje punkt i gittret."@sv . . . "\uAD11\uBB3C\uD559\uACFC \uACB0\uC815\uD559\uC5D0\uC11C \uACB0\uC815 \uAD6C\uC870(\u7D50\u6676\u69CB\u9020)\uB294 \uACB0\uC815 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC6D0\uC790\uB4E4\uC758 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uBC30\uC5F4\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC6D0\uC790\uB4E4\uC758 \uD55C \uC138\uD2B8\uC640 \uACA9\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uC0C9\uB4E4\uC740 3\uCC28\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uBC18\uBCF5\uB418\uB294 \uC810\uB4E4\uC744 \uBC30\uC5F4\uC2DC\uD0A8 \uACA9\uC790\uC758 \uC704\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uC810\uB4E4\uC740 \uB2E8\uC704 \uC815(unit cell)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uC0C1\uC790\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4. \uB2E8\uC704\uC815\uC758 \uD14C\uB450\uB9AC\uC758 \uAE38\uC774\uC640 \uADF8\uAC83\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uADF8 \uAC01\uC740 \uACA9\uC790 \uBCC0\uC218(lattice parameters)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uACB0\uC815\uC758 \uB300\uCE6D\uC131\uC740 \uADF8\uAC83\uC758 \uACF5\uAC04 \uBAA8\uC784\uC73C\uB85C \uAD6C\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4. \uACB0\uC815\uC758 \uAD6C\uC870\uC640 \uB300\uCE6D\uC131\uC740 \uBCBD\uAC1C\uC131\uACFC \uC804\uC790\uC758 \uBC34\uB4DC \uAD6C\uC870\uC640 \uC2DC\uAC01\uC801\uC778 \uC131\uC9C8\uACFC \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uADF8\uAC83\uC758 \uC131\uC9C8\uB4E4\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C (\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456."@uk . . . . . "Dalam mineralogi dan kristalografi, struktur kristal adalah suatu susunan khas atom-atom dalam suatu kristal. Suatu struktur kristal dibangun oleh sel unit, sekumpulan atom yang tersusun secara khusus, yang secara periodik berulang dalam tiga dimensi dalam suatu kisi. Spasi antar sel unit dalam segala arah disebut parameter kisi. Sifat simetri kristalnya terwadahi dalam .Struktur dan simetri suatu emmainkan peran penting dalam menentukan sifat-sifatnya, seperti sifat , listrik, dan ."@in . "58690"^^ . . "Kristala strukturo"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Kristallstruktur"@de . . . . . . . . . . "Criostalstrucht\u00FAr"@ga . . . "Estrutura cristalina"@pt . "Sie\u0107 krystaliczna \u2013 w krystalografii i mineralogii jest to szczeg\u00F3lne u\u0142o\u017Cenie atom\u00F3w lub cz\u0105steczek w ciele sta\u0142ym. Sie\u0107 krystaliczna charakteryzuje si\u0119 uporz\u0105dkowaniem dalekiego zasi\u0119gu oraz symetri\u0105. Najmniejsz\u0105, powtarzaln\u0105 sk\u0142adow\u0105 sieci krystalicznej jest kom\u00F3rka elementarna. D\u0142ugo\u015Bci kraw\u0119dzi kom\u00F3rki i k\u0105ty mi\u0119dzy nimi zawarte s\u0105 okre\u015Blane mianem sta\u0142ych sieci krystalicznej. W\u0142asno\u015Bci symetrii sieci krystalicznej zawieraj\u0105 si\u0119 w grupach przestrzennych.Typ sieci krystalicznej w g\u0142\u00F3wnej mierze determinuje wyst\u0119powanie r\u00F3\u017Cnych w\u0142asno\u015Bci (np. \u0142upliwo\u015B\u0107, przezroczysto\u015B\u0107)."@pl . "In crystallography, crystal structure is a description of the ordered arrangement of atoms, ions or molecules in a crystalline material. Ordered structures occur from the intrinsic nature of the constituent particles to form symmetric patterns that repeat along the principal directions of three-dimensional space in matter. The crystal structure and symmetry play a critical role in determining many physical properties, such as cleavage, electronic band structure, and optical transparency."@en . "\u6676\u4F53\u7ED3\u6784\u662F\u6307\u6676\u4F53\u7684\u5468\u671F\u6027\u7ED3\u6784\u3002\u56FA\u4F53\u6750\u6599\u53EF\u4EE5\u5206\u4E3A\u6676\u4F53\u3001\u6E96\u6676\u4F53\u548C\u975E\u6676\u4F53\u4E09\u5927\u7C7B\uFF0C\u5176\u4E2D\uFF0C\u6676\u4F53\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u7684\u6392\u5217\u5177\u6709\u5468\u671F\u6027\uFF0C\u5916\u90E8\u5177\u6709\u89C4\u5219\u5916\u5F62\uFF0C\u6BD4\u5982\u94BB\u77F3\uFF08\u56FE\uFF09\u3002 Hauy\u6700\u65E9\u63D0\u51FA\u6676\u4F53\u7684\u898F\u5247\u5916\u578B\u662F\u56E0\u4E3A\u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u5206\u5B50\u5448\u898F\u5247\u6392\u5217\uFF0C\u6BD4\u5982\u947D\u77F3\u6240\u5177\u6709\u7684\u5B8C\u7F8E\u5916\u5F62\u548C\u512A\u826F\u5149\u5B66\u6027\u8CEA\u5C31\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D50\u70BA\u5176\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u7684\u898F\u5247\u6392\u5217\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u671F\uFF0C\u52DE\u5384\u767C\u660EX\u5C04\u7DDA\u884D\u5C04\u6CD5\uFF0C\u5F9E\u6B64\u4EBA\u5011\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528X\u5C04\u7EBF\u4F86\u7814\u7A76\u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u7684\u539F\u5B50\u6392\u5217\uFF0C\u5176\u7814\u7A76\u7ED3\u679C\u9032\u800C\u8B49\u5BE6\u4E86Hauy\u7684\u5224\u65B7\u3002 \u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u6392\u5217\u7684\u5177\u4F53\u5F62\u5F0F\u4E00\u822C\u7A31\u4E4B\u4E3A\u6676\u683C\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u6676\u4F53\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u6392\u5217\u7A31\u70BA\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6676\u683C\u7D50\u69CB\u3002\u5404\u7A2E\u6676\u683C\u7D50\u69CB\u53C8\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D0D\u70BA\u4E03\u5927\u6676\u7CFB\uFF0C\u5404\u7A2E\u6676\u7CFB\u5206\u522B\u4E0E\u5341\u56DB\u7A2E\u7A7A\u9593\u683C\uFF08\u7A31\u4F5C\u5E03\u62C9\u7EF4\u6676\u683C\uFF09\u76F8\u5C0D\u61C9\uFF0C\u5728\u5B8F\u89C2\u4E0A\u53C8\u53EF\u4EE5\u5F52\u7ED3\u4E3A\u4E09\u5341\u4E8C\u79CD\u7A7A\u95F4\u70B9\u7FA4\uFF0C\u5728\u5FAE\u89C2\u4E0A\u53EF\u8FDB\u4E00\u6B65\u7EC6\u5206\u4E3A230\u4E2A\u7A7A\u95F4\u7FA4\u3002 \u5BF9\u4E8E\u6676\u4F53\u7ED3\u6784\u7684\u7814\u7A76\u662F\u7814\u7A76\u56FA\u4F53\u6750\u6599\u7684\u5B8F\u89C2\u6027\u8D28\u53CA\u5404\u79CD\u5FAE\u89C2\u8FC7\u7A0B\u7684\u57FA\u7840\u3002\u5C08\u9580\u7814\u7A76\u5206\u5B50\u7D50\u6676\u7D50\u69CB\u7684\u79D1\u5B78\u7A31\u70BA\u6676\u9AD4\u5B78\uFF0C\u7D93\u5E38\u61C9\u7528\u5728\u5316\u5B78\u3001\u751F\u7269\u5316\u5B78\u8207\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u3002"@zh . . . "Die atomare Struktur kristalliner Festk\u00F6rper wird durch die beiden Begriffe Gitter und Basis beschrieben: das Punktgitter ist ein translationssymmetrisches mathematisches Konstrukt, in dem jedem Punkt die Basis zugeordnet wird. Die Basis kann aus einem oder mehreren Atomen, aber auch aus Molek\u00FClen bestehen."@de . . "A estrutura cristalina de um s\u00F3lido \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada ao conjunto de propriedades que resultam da forma como est\u00E3o espacialmente ordenados os \u00E1tomos ou mol\u00E9culas que o constituem. Note-se que apenas os s\u00F3lidos cristalinos exibem esta caracter\u00EDstica, j\u00E1 que ela \u00E9 o resultado macrosc\u00F3pico da exist\u00EAncia subjacente de uma estrutura ordenada ao n\u00EDvel at\u00F4mico, replicada no espa\u00E7o ao longo de dist\u00E2ncias significativas face \u00E0 dimens\u00E3o at\u00F3mica ou molecular, o que \u00E9 exclusivo dos cristais."@pt . . . . . . . . . . . "Kristallstruktur"@sv . . . . . "La estructura cristalina es la forma s\u00F3lida de c\u00F3mo se ordenan y empaquetan los \u00E1tomos, mol\u00E9culas, o iones. Estos son empaquetados de manera ordenada y con patrones de repetici\u00F3n que se extienden en las tres dimensiones del espacio. La cristalograf\u00EDa es el estudio cient\u00EDfico de los cristales y su formaci\u00F3n."@es . . "Crystal structure"@en . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . "Krystalickou strukturou neboli strukturou krystalu rozum\u00EDme konkr\u00E9tn\u00ED zp\u016Fsob rozm\u00EDst\u011Bn\u00ED z\u00E1kladn\u00EDch stavebn\u00EDch \u010D\u00E1stic v krystalu (atom\u016F, iont\u016F nebo molekul)."@cs . . "45411"^^ . "\u6676\u4F53\u7ED3\u6784\u662F\u6307\u6676\u4F53\u7684\u5468\u671F\u6027\u7ED3\u6784\u3002\u56FA\u4F53\u6750\u6599\u53EF\u4EE5\u5206\u4E3A\u6676\u4F53\u3001\u6E96\u6676\u4F53\u548C\u975E\u6676\u4F53\u4E09\u5927\u7C7B\uFF0C\u5176\u4E2D\uFF0C\u6676\u4F53\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u7684\u6392\u5217\u5177\u6709\u5468\u671F\u6027\uFF0C\u5916\u90E8\u5177\u6709\u89C4\u5219\u5916\u5F62\uFF0C\u6BD4\u5982\u94BB\u77F3\uFF08\u56FE\uFF09\u3002 Hauy\u6700\u65E9\u63D0\u51FA\u6676\u4F53\u7684\u898F\u5247\u5916\u578B\u662F\u56E0\u4E3A\u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u5206\u5B50\u5448\u898F\u5247\u6392\u5217\uFF0C\u6BD4\u5982\u947D\u77F3\u6240\u5177\u6709\u7684\u5B8C\u7F8E\u5916\u5F62\u548C\u512A\u826F\u5149\u5B66\u6027\u8CEA\u5C31\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D50\u70BA\u5176\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u7684\u898F\u5247\u6392\u5217\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u671F\uFF0C\u52DE\u5384\u767C\u660EX\u5C04\u7DDA\u884D\u5C04\u6CD5\uFF0C\u5F9E\u6B64\u4EBA\u5011\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528X\u5C04\u7EBF\u4F86\u7814\u7A76\u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u7684\u539F\u5B50\u6392\u5217\uFF0C\u5176\u7814\u7A76\u7ED3\u679C\u9032\u800C\u8B49\u5BE6\u4E86Hauy\u7684\u5224\u65B7\u3002 \u6676\u9AD4\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u6392\u5217\u7684\u5177\u4F53\u5F62\u5F0F\u4E00\u822C\u7A31\u4E4B\u4E3A\u6676\u683C\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u6676\u4F53\u5185\u90E8\u539F\u5B50\u6392\u5217\u7A31\u70BA\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6676\u683C\u7D50\u69CB\u3002\u5404\u7A2E\u6676\u683C\u7D50\u69CB\u53C8\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D0D\u70BA\u4E03\u5927\u6676\u7CFB\uFF0C\u5404\u7A2E\u6676\u7CFB\u5206\u522B\u4E0E\u5341\u56DB\u7A2E\u7A7A\u9593\u683C\uFF08\u7A31\u4F5C\u5E03\u62C9\u7EF4\u6676\u683C\uFF09\u76F8\u5C0D\u61C9\uFF0C\u5728\u5B8F\u89C2\u4E0A\u53C8\u53EF\u4EE5\u5F52\u7ED3\u4E3A\u4E09\u5341\u4E8C\u79CD\u7A7A\u95F4\u70B9\u7FA4\uFF0C\u5728\u5FAE\u89C2\u4E0A\u53EF\u8FDB\u4E00\u6B65\u7EC6\u5206\u4E3A230\u4E2A\u7A7A\u95F4\u7FA4\u3002 \u5BF9\u4E8E\u6676\u4F53\u7ED3\u6784\u7684\u7814\u7A76\u662F\u7814\u7A76\u56FA\u4F53\u6750\u6599\u7684\u5B8F\u89C2\u6027\u8D28\u53CA\u5404\u79CD\u5FAE\u89C2\u8FC7\u7A0B\u7684\u57FA\u7840\u3002\u5C08\u9580\u7814\u7A76\u5206\u5B50\u7D50\u6676\u7D50\u69CB\u7684\u79D1\u5B78\u7A31\u70BA\u6676\u9AD4\u5B78\uFF0C\u7D93\u5E38\u61C9\u7528\u5728\u5316\u5B78\u3001\u751F\u7269\u5316\u5B78\u8207\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u3002"@zh . . . . . . . . "Struktur kristal"@in . . . . . . . . . . . . . "Sa chriostalagrafa\u00EDocht, is \u00E9ard at\u00E1 i strucht\u00FAr criostail n\u00E1 cur s\u00EDos ar shocr\u00FA ordaithe na n-adamh, na n- iain n\u00F3 na m\u00F3il\u00EDn\u00ED in \u00E1bhar criostalach. Tarla\u00EDonn strucht\u00FAir ordaithe \u00F3 n\u00E1d\u00FAr intreach na gc\u00E1ithn\u00EDn\u00ED comhph\u00E1irte chun patr\u00FAin sim\u00E9adracha a fhoirmi\u00FA ar\u00EDs agus ar\u00EDs eile feadh phr\u00EDomhthreoracha an sp\u00E1is tr\u00EDthoiseach san \u00E1bhar."@ga . "Una estructura cristal\u00B7lina \u00E9s una forma s\u00F2lida, en la que els constituents, \u00E0toms o ions estan empaquetats de manera ordenada i amb patrons de repetici\u00F3 (cel\u00B7les unit\u00E0ries) que s'estenen en les tres dimensions espacials. La cristal\u00B7lografia \u00E9s l'estudi cient\u00EDfic dels cristalls i de la seva formaci\u00F3. L'estat cristal\u00B7l\u00ED de la mat\u00E8ria \u00E9s el de major ordre, \u00E9s a dir, on les correlacions internes s\u00F3n majors i a major rang de dist\u00E0ncies. I aix\u00F2 es reflecteix a les seves propietats antr\u00F2piques i discontinues. Solen apar\u00E8ixer com endidats pures, homog\u00E8nies i amb formes geom\u00E8triques definides (h\u00E0bits) quan estan ben formats. No obstant aix\u00F2, la seva morfologia externa no \u00E9s suficient per avaluar la denominada cristal\u00B7linitat d'un material."@ca . . . "Una estructura cristal\u00B7lina \u00E9s una forma s\u00F2lida, en la que els constituents, \u00E0toms o ions estan empaquetats de manera ordenada i amb patrons de repetici\u00F3 (cel\u00B7les unit\u00E0ries) que s'estenen en les tres dimensions espacials. La cristal\u00B7lografia \u00E9s l'estudi cient\u00EDfic dels cristalls i de la seva formaci\u00F3."@ca . . "Kristala strukturo, en mineralogio kaj kristalografio, estas la spaca aran\u011Do de atomoj, jonoj a\u016D molekuloj ene de kristala likva\u0135o a\u016D solido. Per tio oni priskribas la strukturon alte difinitan, okazantan pro la natura kombinado de ties konstituantoj cele al formi\u011Do de simetriaj specimenoj. La kristala krado povas esti reprezentata per sinsekvo da \"etaj skataloj\" senfine ripetantaj tra \u0109iuj spacaj direktoj. Tia \u0109elunuo estas la plej malgranda volumenunuo enhavanta \u0109iujn strukturajn kaj simetriajn informojn por la konstruado de la makroskopa strukturo de la krado pere de translacio. Patroneoj loki\u011Das sur difinitaj punktoj de iu krado, kiu estas punktokuna\u0135o periode ripetantaj en tri dimensioj. La longo de la e\u011Doj de unu \u0109elunuo kaj la angulo inter ili nomatas parametrojn de la krado. La simetriaj proprecoj de la kristalo enkorpi\u011Das en ties geometria spaco. La kristala strukturo kaj la simetrio plenumas rolon pri determino de multaj el ties fizikaj proprecoj, samkiel Klivebleco, elektronika bendoteorio kaj optika travidebleco."@eo . . "Sie\u0107 krystaliczna \u2013 w krystalografii i mineralogii jest to szczeg\u00F3lne u\u0142o\u017Cenie atom\u00F3w lub cz\u0105steczek w ciele sta\u0142ym. Sie\u0107 krystaliczna charakteryzuje si\u0119 uporz\u0105dkowaniem dalekiego zasi\u0119gu oraz symetri\u0105. Najmniejsz\u0105, powtarzaln\u0105 sk\u0142adow\u0105 sieci krystalicznej jest kom\u00F3rka elementarna. D\u0142ugo\u015Bci kraw\u0119dzi kom\u00F3rki i k\u0105ty mi\u0119dzy nimi zawarte s\u0105 okre\u015Blane mianem sta\u0142ych sieci krystalicznej. W\u0142asno\u015Bci symetrii sieci krystalicznej zawieraj\u0105 si\u0119 w grupach przestrzennych.Typ sieci krystalicznej w g\u0142\u00F3wnej mierze determinuje wyst\u0119powanie r\u00F3\u017Cnych w\u0142asno\u015Bci (np. \u0142upliwo\u015B\u0107, przezroczysto\u015B\u0107)."@pl . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0644\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062E\u064A\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 (\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062E\u0644\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0628\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0637\u0648\u0644 \u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u0633\u0645\u0649 c \u060C b \u060C a \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0644\u0641\u0627\u060C \u0628\u064A\u062A\u0627\u060C \u063A\u0627\u0645\u0627. \u0648\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0647\u0627\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A)\u060C \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u060C \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629. \u062A\u0628\u062F\u0623 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0641\u064A\u0647 \u0633\u0647\u0644\u0627\u060C \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0644\u062D \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0646\u062D\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0645\u0644\u062D \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0623\u064A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631 \u0648\u0623\u064A\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0645\u0644\u062D \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647 \u064A\u062A\u062E\u0630 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0639\u0628. \u0623\u064A \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 90 \u062F\u0631\u062C\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mineralogian eta kristalografian, kristal-egitura kristalek daukaten atomo-, molekula- edo ioi-antolamendua da. Antolamendu hori ordenatua da eta zenbait errepikapen eta simetria eragiketek hiru dimentsiotara zabaltzen dute egitura. Kristal-egitura baten osagaiak gai bat, modu jakin batean antolatutako atomoen sorta bat eta sareta bat dira. hiru dimentsioetan modu periodikoan errepikatutako puntuen multzo bat da. Gaiak puntu horien gainean kokatuta daude. Puntuek kutxa txikitxo berdinen multzo baten antzeko zerbait osatzen dute, saretaren espazio osoa betez. Kutxatxo hauei unitate-gelaxka deritze. Unitate-gelaxka baten ertzen luzerari eta haien arteko angeluei saretaren parametroak deritze."@eu . . . . . . . . . . . . . . "\uACB0\uC815 \uAD6C\uC870"@ko . . "Krystalickou strukturou neboli strukturou krystalu rozum\u00EDme konkr\u00E9tn\u00ED zp\u016Fsob rozm\u00EDst\u011Bn\u00ED z\u00E1kladn\u00EDch stavebn\u00EDch \u010D\u00E1stic v krystalu (atom\u016F, iont\u016F nebo molekul)."@cs . . "\u6676\u4F53\u7ED3\u6784"@zh . . . . . . "\u7D50\u6676\u69CB\u9020\uFF08\u3051\u3063\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u305E\u3046\uFF09 \u3068\u306F\u3001\u7D50\u6676\u4E2D\u306E\u539F\u5B50\u306E\u914D\u7F6E\u69CB\u9020\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . "Sie\u0107 krystaliczna"@pl . . . . . . . . . "Dalam mineralogi dan kristalografi, struktur kristal adalah suatu susunan khas atom-atom dalam suatu kristal. Suatu struktur kristal dibangun oleh sel unit, sekumpulan atom yang tersusun secara khusus, yang secara periodik berulang dalam tiga dimensi dalam suatu kisi. Spasi antar sel unit dalam segala arah disebut parameter kisi. Sifat simetri kristalnya terwadahi dalam .Struktur dan simetri suatu emmainkan peran penting dalam menentukan sifat-sifatnya, seperti sifat , listrik, dan ."@in . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0644\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062E\u064A\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 (\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062E\u0644\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0628\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Sa chriostalagrafa\u00EDocht, is \u00E9ard at\u00E1 i strucht\u00FAr criostail n\u00E1 cur s\u00EDos ar shocr\u00FA ordaithe na n-adamh, na n- iain n\u00F3 na m\u00F3il\u00EDn\u00ED in \u00E1bhar criostalach. Tarla\u00EDonn strucht\u00FAir ordaithe \u00F3 n\u00E1d\u00FAr intreach na gc\u00E1ithn\u00EDn\u00ED comhph\u00E1irte chun patr\u00FAin sim\u00E9adracha a fhoirmi\u00FA ar\u00EDs agus ar\u00EDs eile feadh phr\u00EDomhthreoracha an sp\u00E1is tr\u00EDthoiseach san \u00E1bhar."@ga . . . . . . . . . "Kristal-egitura"@eu . . . . . . . . . . . "Structure cristalline"@fr . "\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629"@ar . . "Estructura cristalina"@es . . . "\u7D50\u6676\u69CB\u9020"@ja . . "Krystalick\u00E1 struktura"@cs . . . "\uAD11\uBB3C\uD559\uACFC \uACB0\uC815\uD559\uC5D0\uC11C \uACB0\uC815 \uAD6C\uC870(\u7D50\u6676\u69CB\u9020)\uB294 \uACB0\uC815 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC6D0\uC790\uB4E4\uC758 \uB3C5\uD2B9\uD55C \uBC30\uC5F4\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4\uD55C \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uC6D0\uC790\uB4E4\uC758 \uD55C \uC138\uD2B8\uC640 \uACA9\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uC0C9\uB4E4\uC740 3\uCC28\uC6D0\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uBC18\uBCF5\uB418\uB294 \uC810\uB4E4\uC744 \uBC30\uC5F4\uC2DC\uD0A8 \uACA9\uC790\uC758 \uC704\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uC810\uB4E4\uC740 \uB2E8\uC704 \uC815(unit cell)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uC0C1\uC790\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uC0DD\uAC01\uB41C\uB2E4. \uB2E8\uC704\uC815\uC758 \uD14C\uB450\uB9AC\uC758 \uAE38\uC774\uC640 \uADF8\uAC83\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uADF8 \uAC01\uC740 \uACA9\uC790 \uBCC0\uC218(lattice parameters)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uACB0\uC815\uC758 \uB300\uCE6D\uC131\uC740 \uADF8\uAC83\uC758 \uACF5\uAC04 \uBAA8\uC784\uC73C\uB85C \uAD6C\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4. \uACB0\uC815\uC758 \uAD6C\uC870\uC640 \uB300\uCE6D\uC131\uC740 \uBCBD\uAC1C\uC131\uACFC \uC804\uC790\uC758 \uBC34\uB4DC \uAD6C\uC870\uC640 \uC2DC\uAC01\uC801\uC778 \uC131\uC9C8\uACFC \uAC19\uC740 \uB9CE\uC740 \uADF8\uAC83\uC758 \uC131\uC9C8\uB4E4\uC744 \uACB0\uC815\uD558\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . "\u7D50\u6676\u69CB\u9020\uFF08\u3051\u3063\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u305E\u3046\uFF09 \u3068\u306F\u3001\u7D50\u6676\u4E2D\u306E\u539F\u5B50\u306E\u914D\u7F6E\u69CB\u9020\u306E\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "Kristallstrukturer \u00E4r de olika tredimensionella geometriska strukturer som bildas om man l\u00E5ter ett n\u00E4tverk korsa atomernas masscentrum i en kristall (se figuren bredvid). Varje kristallstruktur best\u00E5r av ett translationsgitter och en bas (ibland \u00E4ven motiv), en grupp atomer som \u00E4r identiskt ordnade till varje punkt i gittret. Gittret kan beskrivas av en upps\u00E4ttning punkter som entydigt definieras av tre heltal m, n och p och en upps\u00E4ttning translationsvektorer a, b och c s\u00E5 att varje gitterpunkt kan skrivas som ma+nb+pc. Det g\u00E5r \u00E4ven att r\u00E4kna med tv\u00E5- eller endimensionella gitter. D\u00E5 utel\u00E4mnas ett respektive tv\u00E5 heltal-vektor-par."@sv . . . . . . . . . . . .