. . . "Cripps Pink, s\u00E5ld under varum\u00E4rkesnamnet Pink Lady, \u00E4r en \u00E4ppelsort. Skalet \u00E4r r\u00F6tt och n\u00E4rmast gr\u00F6nt. K\u00F6ttet \u00E4r vitt. \u00C4pplet \u00E4r relativt litet och har en lite syrlig, s\u00F6t smak."@sv . "Cripps Pink ist eine mittel- bis gro\u00DFfr\u00FCchtige Apfelsorte. Die Schale ist lila-rot mit gelbgr\u00FCnen Anteilen, das Fruchtfleisch wird als cremewei\u00DF, knackig, fest, eher s\u00FC\u00DF und m\u00E4\u00DFig saftig beschrieben. Die Sorte zeichnet sich durch gute Lagerf\u00E4higkeit aus, sie neigt nicht dazu, bei langer Lagerung mehlig zu werden. \u00C4pfel der Sorte Cripps Pink werden zum \u00FCberwiegenden Teil unter dem Markennamen Pink Lady vertrieben. Die Bezeichnung Pink Lady ist kein Sortenname und auch kein Synonym von Cripps Apple, sondern ein Markenname f\u00FCr \u00C4pfel der Sorte Cripps Pink und ihrer Abk\u00F6mmlinge, die bestimmten, vom Markeninhaber festgelegten Qualit\u00E4tskriterien entsprechen. In der Debatte um Clubsorten wird Pink Lady dennoch h\u00E4ufig als eine der ersten und bekanntesten Clubsorten bezeichnet. Cripps Pink war als erste Clubsorte weltweit unter den Top 10 der weltweit angebauten Apfelsorten und bis 2016 auch die einzige, der dies gelang."@de . . . . . . . . . . . . "Cripps Pink, s\u00E5ld under varum\u00E4rkesnamnet Pink Lady, \u00E4r en \u00E4ppelsort. Skalet \u00E4r r\u00F6tt och n\u00E4rmast gr\u00F6nt. K\u00F6ttet \u00E4r vitt. \u00C4pplet \u00E4r relativt litet och har en lite syrlig, s\u00F6t smak."@sv . . . "Cripps Pink is a cultivar of apple. It is one of several cultivars sold under the trade mark name Pink Lady. It was originally bred by John Cripps at the Western Australia Department of Agriculture (Stoneville Research Station), by crossing the Australian apple Lady Williams with a Golden Delicious; the result is a combination of the firm, long-storing property of Lady Williams with the sweetness and lack of storage scald of Golden Delicious."@en . "Pink lady"@es . . . "\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u30D4\u30F3\u30AF\uFF08Cripps Pink\uFF09\u306F\u30EA\u30F3\u30B4\u306E\u683D\u57F9\u54C1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u54C1\u7A2E\uFF08\u304A\u3088\u3073\u679D\u5909\u308F\u308A\u54C1\u7A2E\uFF09\u306E\u3046\u3061\u4E00\u5B9A\u306E\u54C1\u8CEA\u57FA\u6E96\u3092\u6E80\u305F\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19\u540D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u30EA\u30F3\u30B4\u3088\u308A\u308230-50%\u4FA1\u683C\u306E\u9AD8\u3044\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30E0\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u30D4\u30F3\u30AF\u306F\u897F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u5DDE\u8FB2\u52D9\u5C40\uFF08\u4ECA\u306E\u4E00\u6B21\u7523\u696D\u304A\u3088\u3073\u5730\u57DF\u958B\u767A\u5C40\u306E\u524D\u8EAB\u306E\u3072\u3068\u3064\uFF09\u306E\u304C\u30EC\u30C7\u30A3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u3068\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30C7\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u3092\u304B\u3051\u3042\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u306E\u3082\u3064\u786C\u3055\u304A\u3088\u3073\u9577\u671F\u8CAF\u8535\u306B\u305F\u3048\u308B\u7279\u5FB4\u3068\u3001\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30C7\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u306E\u3082\u3064\u7518\u3055\u304A\u3088\u3073\u8CAF\u8535\u3084\u3051(storage scald)\u3057\u306A\u3044\u7279\u5FB4\u3092\u517C\u306D\u305D\u306A\u3048\u305F\u54C1\u7A2E\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u540D\u524D\u304C\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u304C\u597D\u3093\u3067\u3044\u308B\u540C\u540D\u306E\u30AB\u30AF\u30C6\u30EB\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Pink Lady (appel)"@nl . . "De Pink Lady is een appelras dat in Australi\u00EB is gekweekt door John Cripps. In andere talen heeft de appel dan ook wel de naam Cripps Pink. De appel is gekweekt door de appelsoorten en de Golden Delicious met elkaar te kruisen. De eerste kruising gebeurde in 1973. In 1979 werden de eerste appels geoogst. Nadien gebeurde verdere selectie. In 1990 werd het patent aangevraagd en in 1992 werd het geregistreerd."@nl . . . "Cripps Pink"@sv . "\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u30D4\u30F3\u30AF"@ja . . . . . . "Cripps Pink"@en . . . "La pomme Pink Lady est une pomme \u00E0 croquer, assez ferme \u00E0 la dent, notamment connue pour son go\u00FBt tr\u00E8s sucr\u00E9 et sa coloration rouge typique. Il s'agit en fait d'une s\u00E9lection des meilleures pommes du cultivar (vari\u00E9t\u00E9 de plante, arbres compris, obtenue en culture g\u00E9n\u00E9ralement par s\u00E9lection) Malus domestica \u00AB Cripps Pink \u00BB qui est vendue sous la marque d\u00E9pos\u00E9e \u00AB Pink Lady \u00BB. Ces pommes r\u00E9pondent \u00E0 un cahier des charges strict : l'intensit\u00E9 de la couleur, le taux de sucres, la fermet\u00E9 et l'absence de d\u00E9fauts significatifs sont des crit\u00E8res essentiels."@fr . . "\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u30D4\u30F3\u30AF\uFF08Cripps Pink\uFF09\u306F\u30EA\u30F3\u30B4\u306E\u683D\u57F9\u54C1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u54C1\u7A2E\uFF08\u304A\u3088\u3073\u679D\u5909\u308F\u308A\u54C1\u7A2E\uFF09\u306E\u3046\u3061\u4E00\u5B9A\u306E\u54C1\u8CEA\u57FA\u6E96\u3092\u6E80\u305F\u3057\u305F\u3082\u306E\u304C\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19\u540D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306A\u30EA\u30F3\u30B4\u3088\u308A\u308230-50%\u4FA1\u683C\u306E\u9AD8\u3044\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u30E0\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u30D4\u30F3\u30AF\u306F\u897F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u5DDE\u8FB2\u52D9\u5C40\uFF08\u4ECA\u306E\u4E00\u6B21\u7523\u696D\u304A\u3088\u3073\u5730\u57DF\u958B\u767A\u5C40\u306E\u524D\u8EAB\u306E\u3072\u3068\u3064\uFF09\u306E\u304C\u30EC\u30C7\u30A3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u3068\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30C7\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u3092\u304B\u3051\u3042\u308F\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BA\u306E\u3082\u3064\u786C\u3055\u304A\u3088\u3073\u9577\u671F\u8CAF\u8535\u306B\u305F\u3048\u308B\u7279\u5FB4\u3068\u3001\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30C7\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u306E\u3082\u3064\u7518\u3055\u304A\u3088\u3073\u8CAF\u8535\u3084\u3051(storage scald)\u3057\u306A\u3044\u7279\u5FB4\u3092\u517C\u306D\u305D\u306A\u3048\u305F\u54C1\u7A2E\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30D4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u540D\u524D\u304C\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30B9\u304C\u597D\u3093\u3067\u3044\u308B\u540C\u540D\u306E\u30AB\u30AF\u30C6\u30EB\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Cripps Pink (Pink Lady)"@en . . . "6093795"^^ . "La pomme Pink Lady est une pomme \u00E0 croquer, assez ferme \u00E0 la dent, notamment connue pour son go\u00FBt tr\u00E8s sucr\u00E9 et sa coloration rouge typique. Il s'agit en fait d'une s\u00E9lection des meilleures pommes du cultivar (vari\u00E9t\u00E9 de plante, arbres compris, obtenue en culture g\u00E9n\u00E9ralement par s\u00E9lection) Malus domestica \u00AB Cripps Pink \u00BB qui est vendue sous la marque d\u00E9pos\u00E9e \u00AB Pink Lady \u00BB. La vari\u00E9t\u00E9 Cripps Pink et ses mutations associ\u00E9es \u2014 comme Rosy Glow ou Sekzie \u2014 sont issues d'un cultivar tr\u00E8s courant dans l'h\u00E9misph\u00E8re nord. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1979[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] par , \u00AB Chief Executive Officier of the Departement of Agriculture Western Australia \u00BB de l'\u00AB Apple and Pear Australia Limited \u00BB bas\u00E9e \u00E0 Stoneville en Australie. La vari\u00E9t\u00E9 Cripps Pink est inscrite au catalogue fran\u00E7ais des vari\u00E9t\u00E9s depuis 1995. Elle est \u00E9galement prot\u00E9g\u00E9e par le d\u00E9p\u00F4t d\u2019un COV3 (certificat d'obtention v\u00E9g\u00E9tale) europ\u00E9en depuis 1997. La Cripps Pink a le code price look-up 4128 pour les pommes de petit calibre et 4130 pour les grosses. Ces pommes r\u00E9pondent \u00E0 un cahier des charges strict : l'intensit\u00E9 de la couleur, le taux de sucres, la fermet\u00E9 et l'absence de d\u00E9fauts significatifs sont des crit\u00E8res essentiels."@fr . . . . . . . . . . . "12829"^^ . "Cripps Pink ist eine mittel- bis gro\u00DFfr\u00FCchtige Apfelsorte. Die Schale ist lila-rot mit gelbgr\u00FCnen Anteilen, das Fruchtfleisch wird als cremewei\u00DF, knackig, fest, eher s\u00FC\u00DF und m\u00E4\u00DFig saftig beschrieben. Die Sorte zeichnet sich durch gute Lagerf\u00E4higkeit aus, sie neigt nicht dazu, bei langer Lagerung mehlig zu werden."@de . . "Cripps Pink"@de . "Cripps Pink o Pink Lady\u00AE es una variedad de manzana que cumple las normas de calidad para poder venderse bajo el nombre comercial de Pink Lady.\u200B En su origen fue obtenida por John Cripps en el Departamento de Agricultura de Australia Occidental cruzando la manzana australiana Lady Williams con la Golden Delicious, con la idea de combinar las propiedades de durabilidad y resistencia al almacenamiento prolongado de la Lady Williams con la dulzura pero poca capacidad de almacenamiento de la Golden Delicious.\u200B"@es . . . . "Pink Lady \u00E8 il nome commerciale registrato dei frutti della variet\u00E0 di mela Cripps Pink che soddisfano determinati standard qualitativi."@it . . . "De Pink Lady is een appelras dat in Australi\u00EB is gekweekt door John Cripps. In andere talen heeft de appel dan ook wel de naam Cripps Pink. De appel is gekweekt door de appelsoorten en de Golden Delicious met elkaar te kruisen. De eerste kruising gebeurde in 1973. In 1979 werden de eerste appels geoogst. Nadien gebeurde verdere selectie. In 1990 werd het patent aangevraagd en in 1992 werd het geregistreerd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pink Lady \u00E8 il nome commerciale registrato dei frutti della variet\u00E0 di mela Cripps Pink che soddisfano determinati standard qualitativi."@it . "Australia, 1973"@en . . . "Cripps Pink"@en . . "Pink Lady (pomme)"@fr . . . . . "Pink lady"@it . . . "1109170706"^^ . . . . . . . . "Cripps Pink"@en . . "Cripps Pink o Pink Lady\u00AE es una variedad de manzana que cumple las normas de calidad para poder venderse bajo el nombre comercial de Pink Lady.\u200B En su origen fue obtenida por John Cripps en el Departamento de Agricultura de Australia Occidental cruzando la manzana australiana Lady Williams con la Golden Delicious, con la idea de combinar las propiedades de durabilidad y resistencia al almacenamiento prolongado de la Lady Williams con la dulzura pero poca capacidad de almacenamiento de la Golden Delicious.\u200B"@es . . . . "Cripps Pink is a cultivar of apple. It is one of several cultivars sold under the trade mark name Pink Lady. It was originally bred by John Cripps at the Western Australia Department of Agriculture (Stoneville Research Station), by crossing the Australian apple Lady Williams with a Golden Delicious; the result is a combination of the firm, long-storing property of Lady Williams with the sweetness and lack of storage scald of Golden Delicious."@en .