. . . . "En la mitolog\u00EDa griega Creteo (\u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kretheus), llamado \u00ABrey administrador de justicia\u00BB,\u200B fue el fundador de Yolco y el primog\u00E9nito de los hijos de Eolo y En\u00E1reta.\u200B Al menos un autor dice que su madre fue La\u00F3dice, hija de Aloeo.\u200B"@es . . . "Dalam mitologi Yunani, Kretheus (Yunani: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) adalah raja dan pendiri . Kretheus merupakan putra Aiolos (anak ) dan . Istrinya adalah , dan kemungkinan atau . Dari Tiro, dia menjadi ayah dari Aioson, , dan ."@in . . . . . "In Greek mythology, Cretheus (/\u02C8kri\u02D0\u03B8i\u0259s, -\u03B8ju\u02D0s/; Ancient Greek: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113theus) may refer to the following characters: \n* Cretheus, king and founder of Iolcus, the son of King Aeolus of Aeolia (son of Hellen) by either Enarete or Laodice. He was the brother of Sisyphus, Athamas, Salmoneus, Deion, Magnes, Perieres, Canace, Alcyone, Peisidice, Calyce and Perimede. Cretheus's wives were Tyro, his niece, and Demodice or . With Tyro, he fathered Aeson, Pheres, and Amythaon. When Cretheus found out that Tyro had an affair with Poseidon, he left her and married Demodice. He also had several daughters, namely Hippolyte, future wife of Acastus (otherwise known as Astydameia), Myrina who married Thoas, and possibly , eponym of Phalanna. \n* Cretheus, also known as Cres, the Cretan father of an unnamed daughter who became the mother of Asterius by Teutamus."@en . . . . . . . "Segons la mitologia grega, Creteu (en grec antic \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) va ser un rei de Tess\u00E0lia, fill d'\u00C8ol i d'En\u00E0rete. Casat amb Tiro, filla de Salmoneu i neboda seva, va ser pare d'\u00C8son, Feres i Amit\u00E0on. Va adoptar els dos fills que Tiro havia tingut amb Posid\u00F3 abans del seu matrimoni, P\u00E8lias i Neleu. De vegades se li atribueixen altres fills: T\u00E0lau, pare d'Adrast, encara que a aquest se'l fa normalment fill de Biant, i una filla Hip\u00F2lita, que es va casar amb Acastos. Una altra filla, Mirina, es va casar amb Toant, rei de Lemnos. Fund\u00E0 la ciutat de Iolcos, la p\u00E0tria de J\u00E0son i de P\u00E8lias."@ca . . . . . "Cretheus"@en . . "Kr\u00E9theus"@cs . . . . . . "6288"^^ . . . . "Cr\u00E9th\u00E9e"@fr . . . . "Kr\u00E9theus (staro\u0159ecky \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, latinsky Cretheus) byl v \u0159eck\u00E9 mytologii syn Aiola, vnuk praotce \u0158ek\u016F Hell\u00E9na. Stal se zakladatelem a prvn\u00EDm kr\u00E1lem v . Zd\u00E1 se, \u017Ee Kr\u00E9theus na\u0161el sv\u00E9 m\u00EDsto v \u0159eck\u00FDch m\u00FDtech na jedn\u00E9 stran\u011B pr\u00E1v\u011B pro sv\u00E9 v\u00FDznamn\u00E9 p\u0159edky, v\u017Edy\u0165 jeho otec Aiolos byl zakladatelem v\u00FDznamn\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho kmene Aiol\u016F; tak\u00E9 v\u0161ichni jeho brat\u0159i,kter\u00FDmi byli Sisyfos, Salm\u00F3neus, Atham\u00E1s, Dei\u00F3n, Peri\u00E9r\u00E9s a Magn\u00E9s, byli zakladateli a vl\u00E1dci v\u00FDznamn\u00FDch \u0159eck\u00FDch m\u011Bst t\u00E9 doby."@cs . . "\u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u0439 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0433\u0430\u0436 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u0456\u0432, \u043C\u0456\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0406\u043E\u043B\u043A\u0430, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0415\u043B\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0415\u043E\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0430\u0440\u0435\u0442\u0438, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0422\u0456\u0440\u043E, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0415\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0456\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430 \u042F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A\u0456\u0432 \u041D\u0435\u043B\u0435\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0435\u043B\u0456\u044F, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0422\u0456\u0440\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u0441\u0435\u0439\u0434\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0456\u0457 \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0406\u043E\u043B\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0435\u043B\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043B\u043E\u043C\u0456\u0446\u044C \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . . . "\uD06C\uB808\uD14C\uC6B0\uC2A4"@ko . . . "Kretheus"@in . . "Kreteus (gr. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113the\u00FAs, \u0142ac. Cretheus) \u2013 w mitologii greckiej kr\u00F3lewicz, za\u0142o\u017Cyciel i kr\u00F3l miasta Jolkos w Tesalii. Uchodzi\u0142 za syna Eola i . Z Tyro, kt\u00F3ra by\u0142a jego \u017Con\u0105 i bratanic\u0105 (c\u00F3rk\u0105 Salmoneusa), mia\u0142 dzieci Ajzona, , Feresa. By\u0142 adopcyjnym ojcem Neleusa i Peliasa, kt\u00F3rych Tyro mia\u0142a z bogiem Posejdonem."@pl . "Creteu, na mitologia grega, \u00E9 um dos filhos de \u00C9olo e Enarete. Ele foi o fundador e rei de Iolco. Dentre seus filhos encontram-se Es\u00E3o e Feres. Uma das suas filhas \u00E9 a m\u00E3e de Ast\u00E9rio, rei de Creta. Sua esposa Tiro \u00E9 a m\u00E3e de Es\u00E3o, P\u00E9lias e Neleu."@pt . "En la mitolog\u00EDa griega Creteo (\u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kretheus), llamado \u00ABrey administrador de justicia\u00BB,\u200B fue el fundador de Yolco y el primog\u00E9nito de los hijos de Eolo y En\u00E1reta.\u200B Al menos un autor dice que su madre fue La\u00F3dice, hija de Aloeo.\u200B Creteo crio en el palacio a su sobrina Tiro, hija de Salmoneo, que se hab\u00EDa quedado hu\u00E9rfana.\u200B Cuando la muchacha alcanz\u00F3 la doncellez se despos\u00F3 con ella, y Tiro le alumbr\u00F3 tres hijos: Es\u00F3n, Feres y Amita\u00F3n.\u200B\u200B\u200B Sus hijos llegaron a ser reyes E\u00F3lidas y as\u00ED Creteo tuvo nietos c\u00E9lebres: Jas\u00F3n fue el l\u00EDder de los argonautas,\u200B Admeto gobern\u00F3 en Feras\u200B y los gemelos Melampo y Biante se repartieron el gobierno de Argos.\u200B No obstante Tiro, con anterioridad, hab\u00EDa tenido de su relaci\u00F3n con el dios Poseid\u00F3n otros dos hijos: Pelias y Neleo; se sobreentiende que Creteo los adopt\u00F3 como hijos propios. Los autores tampoco explican muy bien la sucesi\u00F3n del trono de Yolco, pero en general se conviene que tras la muerte de Creteo, Pelias usurp\u00F3 el trono y se erigi\u00F3 como su nuevo y tir\u00E1nico gobernante.\u200B Fuera de los textos hom\u00E9ricos y hesi\u00F3dicos a Creteo tambi\u00E9n se le atribuye la paternidad de una o varias hijas, en distintos contextos. Una de ellas, llamada indistintamente Astidam\u00EDa\u200B o Hipodam\u00EDa, fue la p\u00E9rfida esposa de Acasto, hijo de Pelias.\u200B Otra fue la amazona Mirina, esposa de , quien era uno de los hijos de Dioniso y Ariadna. Mirina era la reina de Lemnos cuando arribaron a sus costas Jas\u00F3n y el resto de argonautas.\u200B La \u00FAltima tan solo es conocida con el patron\u00EDmico de Creteide, y es la madre de Asterio de Creta, si se corrige Cres (ep\u00F3nimo de Creta) por Creteo.\u200B Tradiciones tard\u00EDas obvian a Tiro y dicen que Creteo tuvo una esposa llamada ora Dem\u00F3dice, ora Bi\u00E1dice. Esta, conmovida por la belleza de Frixo, hijo de Atamante, se enamor\u00F3 de \u00E9l, pero no fue correspondida. Bi\u00E1dice, en venganza, fue con el cuento a Creteo, diciendo falsamente que Frixo hab\u00EDa intentado forzarla. Creteo, que amaba profundamente a su esposa, persuadi\u00F3 a su hermano Atamante para que matara a Frixo como compensaci\u00F3n.\u200B Esta versi\u00F3n tard\u00EDa no suele ser la m\u00E1s com\u00FAn para explicar el origen de la saga de los argonautas.\u200B"@es . . . . . "\uD06C\uB808\uD14C\uC6B0\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC804\uC124\uC5D0\uC11C \uD14C\uC0B4\uB9AC\uC544\uC758 \uC774\uC62C\uCF54\uC2A4\uB97C \uC138\uC6B4 \uC804\uC124\uC0C1\uC758 \uC655\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uC62C\uB85C\uC2A4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC544\uC774\uC190\uC744 \uB0B3\uC558\uB2E4. \uC544\uC774\uC190\uC740 \uC544\uB974\uACE0 \uC6D0\uC815\uB300\uC758 \uC601\uC6C5 \uC774\uC544\uC190\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . "Kretheus (altgriechisch \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113the\u00FAs) war in der griechischen Mythologie der Gr\u00FCnder und K\u00F6nig von Iolkos. Er war einer der acht S\u00F6hne Aiolos\u2019, des Stammvaters der Aioler, Enkel des ersten Hellenen, Hellen, Bruder Sisyphos\u2019, Athamas\u2019 und unter anderem Deions, verm\u00E4hlt mit seiner Nichte Tyro, einer Tochter seines Bruders Salmoneus, die ihm die Zwillingss\u00F6hne Neleus und Pelias, beide aus einer Aff\u00E4re mit Poseidon entsprungen, mit in die Ehe brachte. Er selbst zeugte mit ihr unter anderem Aison von Iolkos. Somit war er der Gro\u00DFvater von Iason, dem Anf\u00FChrer der Argonauten."@de . . . . . . . . . . "Creteo"@it . "Kreteo"@eo . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kr\u0113teus, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Creteus\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30AF\u30EC\u30C6\u30A6\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30A4\u30AA\u30ED\u30B9\u3068\u30A8\u30CA\u30EC\u30C6\u30FC\u306E\u5B50\u3067\u3001\u30B7\u30FC\u30B7\u30E5\u30DD\u30B9\u3001\u30A2\u30BF\u30DE\u30FC\u30B9\u3001\u30B5\u30EB\u30E2\u30FC\u30CD\u30A6\u30B9\u3001\u30C7\u30FC\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u30DE\u30B0\u30CD\u30FC\u30B9\u3001\u30DA\u30EA\u30A8\u30FC\u30EC\u30FC\u30B9\u3001\u30AB\u30CA\u30B1\u30FC\u3001\u30A2\u30EB\u30AD\u30E5\u30AA\u30CD\u30FC\u3001\u30DA\u30A4\u30B7\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u3001\u30AB\u30EA\u30E5\u30B1\u30FC\u3001\u30DA\u30EA\u30E1\u30FC\u30C7\u30FC\u3068\u5144\u5F1F\u3002 \u30A4\u30AA\u30FC\u30EB\u30B3\u30B9\u306E\u5275\u5EFA\u8005\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30EB\u30E2\u30FC\u30CD\u30A6\u30B9\u306E\u5A18\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30FC\u3092\u990A\u80B2\u3057\u305F\u306E\u3061\u3001\u59BB\u3068\u3057\u305F\u3002 \u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\u306F\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30FC\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30A4\u30BD\u30FC\u30F3\u3001\u30A2\u30DF\u30E5\u30BF\u30FC\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u30DA\u30EC\u30FC\u30B9\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002\u3053\u306E\u307B\u304B\u306B\u30A2\u30AB\u30B9\u30C8\u30B9\u306E\u59BB\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30FC\u30A4\u30B9\uFF08\u30D2\u30C3\u30DD\u30EA\u30E5\u30C6\u30FC\uFF09\u3084\u3001\u30EC\u30FC\u30E0\u30CE\u30B9\u5CF6\u306E\u738B\u30C8\u30A2\u30FC\u30B9\u306E\u59BB\u30DF\u30EA\u30E5\u30FC\u30CD\u30FC\u3001\u30A2\u30C9\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u306E\u7236\u30BF\u30E9\u30AA\u30B9\u304C\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\u306E\u5B50\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "In Greek mythology, Cretheus (/\u02C8kri\u02D0\u03B8i\u0259s, -\u03B8ju\u02D0s/; Ancient Greek: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113theus) may refer to the following characters: \n* Cretheus, king and founder of Iolcus, the son of King Aeolus of Aeolia (son of Hellen) by either Enarete or Laodice. He was the brother of Sisyphus, Athamas, Salmoneus, Deion, Magnes, Perieres, Canace, Alcyone, Peisidice, Calyce and Perimede. Cretheus's wives were Tyro, his niece, and Demodice or . With Tyro, he fathered Aeson, Pheres, and Amythaon. When Cretheus found out that Tyro had an affair with Poseidon, he left her and married Demodice. He also had several daughters, namely Hippolyte, future wife of Acastus (otherwise known as Astydameia), Myrina who married Thoas, and possibly , eponym of Phalanna. \n* Cretheus, also known as Cres, the Cretan father of an un"@en . . "La\u016D la helena mitologio, Kreteo (el la greka \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, reganto) estis re\u011Do kaj fondinto de la urbo Jolko, \u0109e la golfo Pagaso, en Tesalio. Li estis filo de Eolo kaj Enareto, kaj havis du edzinojn: kaj sia nevino Tiro. Kun tiu lasta li estis patro de Esono (do Kreteo estis avo de Jasono, la \u0109efa argona\u016Dto), kaj Amitaono. Krome, Tiro estis patrino, el anta\u016Da amrilato kun la mara dio Pozidono, de kaj Neleo, kiuj estis adoptitaj de Kreteo."@eo . . "Dans la mythologie grecque, Cr\u00E9th\u00E9e (en grec ancien \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 / Kr\u00EAthe\u00FAs) est le fils d'\u00C9ole, le fils d'Hellen, et d'\u00C9nar\u00E9t\u00E9."@fr . "\uD06C\uB808\uD14C\uC6B0\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC804\uC124\uC5D0\uC11C \uD14C\uC0B4\uB9AC\uC544\uC758 \uC774\uC62C\uCF54\uC2A4\uB97C \uC138\uC6B4 \uC804\uC124\uC0C1\uC758 \uC655\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uC62C\uB85C\uC2A4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC544\uC774\uC190\uC744 \uB0B3\uC558\uB2E4. \uC544\uC774\uC190\uC740 \uC544\uB974\uACE0 \uC6D0\uC815\uB300\uC758 \uC601\uC6C5 \uC774\uC544\uC190\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u0439 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0433\u0430\u0436 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0444\u0456\u0432, \u043C\u0456\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0406\u043E\u043B\u043A\u0430, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0415\u043B\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0415\u043E\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0430\u0440\u0435\u0442\u0438, \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0422\u0456\u0440\u043E, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0415\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u043C\u0456\u0444\u0430\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430 \u042F\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0412\u0456\u0442\u0447\u0438\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A\u0456\u0432 \u041D\u0435\u043B\u0435\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0435\u043B\u0456\u044F, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0422\u0456\u0440\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u0441\u0435\u0439\u0434\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0456\u0457 \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0406\u043E\u043B\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0435\u043B\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043B\u043E\u043C\u0456\u0446\u044C \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C."@uk . . . "Creteu"@pt . . . "Kr\u00E9theus (staro\u0159ecky \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, latinsky Cretheus) byl v \u0159eck\u00E9 mytologii syn Aiola, vnuk praotce \u0158ek\u016F Hell\u00E9na. Stal se zakladatelem a prvn\u00EDm kr\u00E1lem v . Zd\u00E1 se, \u017Ee Kr\u00E9theus na\u0161el sv\u00E9 m\u00EDsto v \u0159eck\u00FDch m\u00FDtech na jedn\u00E9 stran\u011B pr\u00E1v\u011B pro sv\u00E9 v\u00FDznamn\u00E9 p\u0159edky, v\u017Edy\u0165 jeho otec Aiolos byl zakladatelem v\u00FDznamn\u00E9ho \u0159eck\u00E9ho kmene Aiol\u016F; tak\u00E9 v\u0161ichni jeho brat\u0159i,kter\u00FDmi byli Sisyfos, Salm\u00F3neus, Atham\u00E1s, Dei\u00F3n, Peri\u00E9r\u00E9s a Magn\u00E9s, byli zakladateli a vl\u00E1dci v\u00FDznamn\u00FDch \u0159eck\u00FDch m\u011Bst t\u00E9 doby. Praotec \u0158ek\u016F Hell\u00E9n m\u011Bl vedle Aiola je\u0161t\u011B dva syny - D\u00F3ros byl zakladatelem \u0159eck\u00E9ho kmene D\u00F3r\u016F a X\u00FAthovi synov\u00E9 a I\u00F3n zalo\u017Eili kmeny Achaj\u016F a I\u00F3n\u016F. Dal\u0161\u00EDm d\u016Fvodem, pro\u010D je Kr\u00E9theus zn\u00E1m\u00FD, jsou tak\u00E9 jeho potomci. Kdy\u017E se pozd\u011Bji o\u017Eenil s Tyr\u00F3, dcerou sv\u00E9ho bratra Salm\u00F3nea, porodila mu Ais\u00F3na, budouc\u00EDho otce slavn\u00E9ho mo\u0159eplavce I\u00E1sona, kter\u00FD vedl proslulou v\u00FDpravu za zlat\u00FDm rounem do dalek\u00E9 Kolchidy. Jeho man\u017Eelka Tyr\u00F3 s sebou p\u0159ivedla tak\u00E9 sv\u00E1 dvoj\u010Data Pelia a , jejich\u017E otcem byl b\u016Fh mo\u0159\u00ED Poseid\u00F3n. Po smrti Kr\u00E9thea uchopil moc v I\u00F3lku Peli\u00E1s, odsunul pr\u00E1voplatn\u00E9ho n\u00E1stupce tr\u016Fnu Ais\u00F3na a vyhnal sv\u00E9 dvoj\u010De N\u00E9lea do Mess\u00E9nie v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Peloponn\u00E9su, kde N\u00E9leus zalo\u017Eil m\u011Bsto Pylos. Kdy\u017E dosp\u011Bl I\u00E1s\u00F3n a hl\u00E1sil se o sv\u00E1 pr\u00E1va na i\u00F3lksk\u00FD tr\u016Fn, Peli\u00E1s si stanovil podm\u00EDnku, \u017Ee v\u00FDm\u011Bnou mu I\u00E1s\u00F3n p\u0159iveze rouno zlat\u00E9ho berana. I\u00E1s\u00F3n podm\u00EDnku p\u0159ijal a zorganizoval slavnou v\u00FDpravu Argonaut\u016F. Z dlouh\u00E9 cesty p\u0159ivezl nejen rouno, ale tak\u00E9 man\u017Eelku M\u00E9deiu, mocnou kouzelnici, kter\u00E1 \u00FAskokem usmrtila Pelia, dokonce za pomoci jeho vlastn\u00EDch dcer. Ale to je zase jin\u00FD velk\u00FD p\u0159\u00EDb\u011Bh Argonauti, I\u00E1s\u00F3n, M\u00E9deia."@cs . . . "\u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u0439 (\u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u042D\u043D\u0430\u0440\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0416\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0440\u043E, \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u042D\u0441\u043E\u043D, \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0442. \u0414\u043E\u0447\u044C \u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u044F \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0422\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u0418\u043F\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u042F\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0410\u043B\u043A\u0438\u043C\u0435\u0434\u0435."@ru . . "80971"^^ . . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9"@ja . . . . "\u039F \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BD\u03B1\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03BF\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B8\u03AC\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03C3\u03CD\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BB\u03BC\u03C9\u03BD\u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C9\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C5\u03C1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7: \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03AF\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1 (\u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03AC\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1), \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03CC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B7 \u03A4\u03C5\u03C1\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C5\u03B6\u03C5\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B7\u03BB\u03AD\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7 \u03AE \u0392\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7. \u0395\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BF \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03BB\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03CE."@el . "\u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . "Creteu, na mitologia grega, \u00E9 um dos filhos de \u00C9olo e Enarete. Ele foi o fundador e rei de Iolco. Dentre seus filhos encontram-se Es\u00E3o e Feres. Uma das suas filhas \u00E9 a m\u00E3e de Ast\u00E9rio, rei de Creta. Sua esposa Tiro \u00E9 a m\u00E3e de Es\u00E3o, P\u00E9lias e Neleu."@pt . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u0439"@ru . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 (\u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . "Kretheus (Sohn des Aiolos)"@de . "Creteu"@ca . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u0439 (\u041A\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u043E\u043B\u0430 \u0438 \u042D\u043D\u0430\u0440\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0416\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0440\u043E, \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u042D\u0441\u043E\u043D, \u0410\u043C\u0438\u0444\u0430\u043E\u043D \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0442. \u0414\u043E\u0447\u044C \u041A\u0440\u0435\u0444\u0435\u044F \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0422\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u0418\u043F\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u042F\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0410\u043B\u043A\u0438\u043C\u0435\u0434\u0435."@ru . . . . "Kretheus (altgriechisch \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113the\u00FAs) war in der griechischen Mythologie der Gr\u00FCnder und K\u00F6nig von Iolkos. Er war einer der acht S\u00F6hne Aiolos\u2019, des Stammvaters der Aioler, Enkel des ersten Hellenen, Hellen, Bruder Sisyphos\u2019, Athamas\u2019 und unter anderem Deions, verm\u00E4hlt mit seiner Nichte Tyro, einer Tochter seines Bruders Salmoneus, die ihm die Zwillingss\u00F6hne Neleus und Pelias, beide aus einer Aff\u00E4re mit Poseidon entsprungen, mit in die Ehe brachte. Er selbst zeugte mit ihr unter anderem Aison von Iolkos. Somit war er der Gro\u00DFvater von Iason, dem Anf\u00FChrer der Argonauten."@de . . . "Creteo (in greco antico: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kr\u0113th\u00E8us) \u00E8 un personaggio della mitologia greca. Fu re di Iolco."@it . . . . . . "Kreteus (gr. \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 Kr\u0113the\u00FAs, \u0142ac. Cretheus) \u2013 w mitologii greckiej kr\u00F3lewicz, za\u0142o\u017Cyciel i kr\u00F3l miasta Jolkos w Tesalii. Uchodzi\u0142 za syna Eola i . Z Tyro, kt\u00F3ra by\u0142a jego \u017Con\u0105 i bratanic\u0105 (c\u00F3rk\u0105 Salmoneusa), mia\u0142 dzieci Ajzona, , Feresa. By\u0142 adopcyjnym ojcem Neleusa i Peliasa, kt\u00F3rych Tyro mia\u0142a z bogiem Posejdonem."@pl . "Dalam mitologi Yunani, Kretheus (Yunani: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) adalah raja dan pendiri . Kretheus merupakan putra Aiolos (anak ) dan . Istrinya adalah , dan kemungkinan atau . Dari Tiro, dia menjadi ayah dari Aioson, , dan ."@in . "\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kr\u0113teus, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Creteus\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u3066\u30AF\u30EC\u30C6\u30A6\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30A4\u30AA\u30ED\u30B9\u3068\u30A8\u30CA\u30EC\u30C6\u30FC\u306E\u5B50\u3067\u3001\u30B7\u30FC\u30B7\u30E5\u30DD\u30B9\u3001\u30A2\u30BF\u30DE\u30FC\u30B9\u3001\u30B5\u30EB\u30E2\u30FC\u30CD\u30A6\u30B9\u3001\u30C7\u30FC\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u30DE\u30B0\u30CD\u30FC\u30B9\u3001\u30DA\u30EA\u30A8\u30FC\u30EC\u30FC\u30B9\u3001\u30AB\u30CA\u30B1\u30FC\u3001\u30A2\u30EB\u30AD\u30E5\u30AA\u30CD\u30FC\u3001\u30DA\u30A4\u30B7\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u3001\u30AB\u30EA\u30E5\u30B1\u30FC\u3001\u30DA\u30EA\u30E1\u30FC\u30C7\u30FC\u3068\u5144\u5F1F\u3002 \u30A4\u30AA\u30FC\u30EB\u30B3\u30B9\u306E\u5275\u5EFA\u8005\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B5\u30EB\u30E2\u30FC\u30CD\u30A6\u30B9\u306E\u5A18\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30FC\u3092\u990A\u80B2\u3057\u305F\u306E\u3061\u3001\u59BB\u3068\u3057\u305F\u3002 \u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\u306F\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30FC\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30A4\u30BD\u30FC\u30F3\u3001\u30A2\u30DF\u30E5\u30BF\u30FC\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u30DA\u30EC\u30FC\u30B9\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002\u3053\u306E\u307B\u304B\u306B\u30A2\u30AB\u30B9\u30C8\u30B9\u306E\u59BB\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30FC\u30A4\u30B9\uFF08\u30D2\u30C3\u30DD\u30EA\u30E5\u30C6\u30FC\uFF09\u3084\u3001\u30EC\u30FC\u30E0\u30CE\u30B9\u5CF6\u306E\u738B\u30C8\u30A2\u30FC\u30B9\u306E\u59BB\u30DF\u30EA\u30E5\u30FC\u30CD\u30FC\u3001\u30A2\u30C9\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u306E\u7236\u30BF\u30E9\u30AA\u30B9\u304C\u30AF\u30EC\u30FC\u30C6\u30A6\u30B9\u306E\u5B50\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Segons la mitologia grega, Creteu (en grec antic \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2) va ser un rei de Tess\u00E0lia, fill d'\u00C8ol i d'En\u00E0rete. Casat amb Tiro, filla de Salmoneu i neboda seva, va ser pare d'\u00C8son, Feres i Amit\u00E0on. Va adoptar els dos fills que Tiro havia tingut amb Posid\u00F3 abans del seu matrimoni, P\u00E8lias i Neleu. De vegades se li atribueixen altres fills: T\u00E0lau, pare d'Adrast, encara que a aquest se'l fa normalment fill de Biant, i una filla Hip\u00F2lita, que es va casar amb Acastos. Una altra filla, Mirina, es va casar amb Toant, rei de Lemnos. Fund\u00E0 la ciutat de Iolcos, la p\u00E0tria de J\u00E0son i de P\u00E8lias."@ca . "Dans la mythologie grecque, Cr\u00E9th\u00E9e (en grec ancien \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2 / Kr\u00EAthe\u00FAs) est le fils d'\u00C9ole, le fils d'Hellen, et d'\u00C9nar\u00E9t\u00E9."@fr . "\u039F \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BD\u03B1\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03BF\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B8\u03AC\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03C3\u03CD\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BB\u03BC\u03C9\u03BD\u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C9\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C5\u03C1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7: \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03AF\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1 (\u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03AC\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1), \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03B8\u03AC\u03BF\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03CC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B7 \u03A4\u03C5\u03C1\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03C5\u03B6\u03C5\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC \u03A0\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03B7\u03BB\u03AD\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7 \u03AE \u0392\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7. \u0395\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BF \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03BB\u03B8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03CE."@el . "1106882282"^^ . . . . "Creteo (in greco antico: \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, Kr\u0113th\u00E8us) \u00E8 un personaggio della mitologia greca. Fu re di Iolco."@it . . . "La\u016D la helena mitologio, Kreteo (el la greka \u039A\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C2, reganto) estis re\u011Do kaj fondinto de la urbo Jolko, \u0109e la golfo Pagaso, en Tesalio. Li estis filo de Eolo kaj Enareto, kaj havis du edzinojn: kaj sia nevino Tiro. Kun tiu lasta li estis patro de Esono (do Kreteo estis avo de Jasono, la \u0109efa argona\u016Dto), kaj Amitaono. Krome, Tiro estis patrino, el anta\u016Da amrilato kun la mara dio Pozidono, de kaj Neleo, kiuj estis adoptitaj de Kreteo. Kromaj fontoj asertas ke Kreteo havis pli da gefilojn, kiel Hipolito (kiun oni nomis la\u016D \u015Dia patro), , kaj alia filino kun nekonata nomo, kiu edzini\u011Dis al Tektamo, re\u011Do de Kreto. La\u016D Higeno, la edzino de Kreteo estis Demodico (a\u016D ), kiu estis vere enami\u011Dita al Frikso. Tial kial tiu lasta rifuzis \u015Diajn am-proponojn, Biadico akuzis lin anta\u016D Kreteo pri malvirta konduto. La beotianoj kredis \u015Din, kaj konsentis, la\u016D konsilo de Apolono, pri oferi Frikson. Bon\u015Dance, Heraklo alvenis \u0135ustatempe kaj haltis la homan oferon (kontra\u016D kiu li kutime agadis). Subite, fluganta ora vir-\u015Dafo, sendita de Hero a\u016D de Ze\u016Dso, malsupreniris el \u0109ielo kaj forprenis Frikson kaj lian fratinon Helo. Kiam Kreteo mortis, liaj tri \u0109efaj heredintoj komencis batalon por la trono. Peliaso malliberigis Esonon en la palaco kaj elpatrujigis Neleon, kiu kunigis armeon de a\u0125eoj, ftianoj kaj eolioj, kaj kune kun la nepoj de Kreteo , Melampo kaj Bianto, venkis la lelegojn kaj konkeris Piloson."@eo . . . "Kreteus"@pl . . . "Creteo"@es . . . . . . . .