. . . . . . . . . "Franziska Theresia von Hohenheim, f\u00F6dd 10 januari 1748 i Adelmannsfelden, d\u00F6d 10 januari 1811 i Kirchheim unter Teck, hertiginna av W\u00FCrttemberg. Dotter till friherre Ludwig Wilhelm von Bernerdin och Johanna Freiin von Vohenstein in Adelmannsfelden. Hon var m\u00E4tress till hertig Karl Eugen av W\u00FCrttemberg fr\u00E5n 1772; paret gifte sig 1785, deras vigsel offentliggjordes 1786, och hon fick titeln hertiginna 1790. Hon var popul\u00E4r f\u00F6r sina sociala projekt och sitt informella s\u00E4tt och kallades \"W\u00FCrttembergs Goda \u00C4ngel\"."@sv . . . "\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03BA\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC"@el . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0301\u0441\u043A\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u044F \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0433\u0435\u0301\u0439\u043C (\u043D\u0435\u043C. Franziska Theresia von Hohenheim, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D (\u043D\u0435\u043C. Freiin von Bernerdin), \u0441 1765 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442\u0440\u0443\u043C \u0444\u043E\u043D \u042D\u0440\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Freifrau Leutrum von Ertingen); 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1748, \u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u2014 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1811, \u041A\u0438\u0440\u0445\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u0422\u0435\u043A\u043A) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1790 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430."@ru . . . . . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03BA\u03B1-\u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Franziska Theresia grafin von Hohenheim (10 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1748 \u03C3\u03C4\u03BF - 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1811 \u03C3\u03C4\u03BF ) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1765 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC) \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7 \u039B\u03CC\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC \u03C6\u03BF\u03BD \u0388\u03C1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1772 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1785), \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1790, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . "Franziska Theresia von Hohenheim, f\u00F6dd 10 januari 1748 i Adelmannsfelden, d\u00F6d 10 januari 1811 i Kirchheim unter Teck, hertiginna av W\u00FCrttemberg. Dotter till friherre Ludwig Wilhelm von Bernerdin och Johanna Freiin von Vohenstein in Adelmannsfelden. Hon var m\u00E4tress till hertig Karl Eugen av W\u00FCrttemberg fr\u00E5n 1772; paret gifte sig 1785, deras vigsel offentliggjordes 1786, och hon fick titeln hertiginna 1790. Hon var popul\u00E4r f\u00F6r sina sociala projekt och sitt informella s\u00E4tt och kallades \"W\u00FCrttembergs Goda \u00C4ngel\"."@sv . . . . "Countess Franziska Theresia von Hohenheim (10 January 1748 in Adelmannsfelden \u2013 1 January 1811 in Kirchheim unter Teck) was a German noblewoman. From birth she was a Baroness von Bernerdin and from 1765 onwards Baroness Leutrum von Ertingen. She was the official mistress of Charles Eugene, Duke of W\u00FCrttemberg from 1772 to 1785, when she became his second wife. The marriage was morganatic until 1790, when she was allowed use of the dynastic title \"Duchess of W\u00FCrttemberg\"."@en . . "1790"^^ . "Countess Franziska von Hohenheim"@en . "\u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0444\u043E\u043D"@ru . . "Countess Franziska Theresia von Hohenheim (10 January 1748 in Adelmannsfelden \u2013 1 January 1811 in Kirchheim unter Teck) was a German noblewoman. From birth she was a Baroness von Bernerdin and from 1765 onwards Baroness Leutrum von Ertingen. She was the official mistress of Charles Eugene, Duke of W\u00FCrttemberg from 1772 to 1785, when she became his second wife. The marriage was morganatic until 1790, when she was allowed use of the dynastic title \"Duchess of W\u00FCrttemberg\"."@en . . . "8560"^^ . "Franziska Theresia Reichsgr\u00E4fin von Hohenheim (seit 1774, geb. Freiin von Bernerdin, 1765 Freifrau Leutrum von Ertingen) (* 10. Januar 1748 in Adelmannsfelden; \u2020 1. Januar 1811 in Kirchheim unter Teck) war seit 1772 offizielle M\u00E4tresse, seit 1785 zweite Ehefrau von Herzog Carl Eugen von W\u00FCrttemberg, seit 1790 Herzogin von W\u00FCrttemberg."@de . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0301\u0441\u043A\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u044F \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0433\u0435\u0301\u0439\u043C (\u043D\u0435\u043C. Franziska Theresia von Hohenheim, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D (\u043D\u0435\u043C. Freiin von Bernerdin), \u0441 1765 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0442\u0440\u0443\u043C \u0444\u043E\u043D \u042D\u0440\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Freifrau Leutrum von Ertingen); 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1748, \u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u2014 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1811, \u041A\u0438\u0440\u0445\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u0422\u0435\u043A\u043A) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u0441 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1790 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Franziska Theresia Reichsgr\u00E4fin von Hohenheim (seit 1774, geb. Freiin von Bernerdin, 1765 Freifrau Leutrum von Ertingen) (* 10. Januar 1748 in Adelmannsfelden; \u2020 1. Januar 1811 in Kirchheim unter Teck) war seit 1772 offizielle M\u00E4tresse, seit 1785 zweite Ehefrau von Herzog Carl Eugen von W\u00FCrttemberg, seit 1790 Herzogin von W\u00FCrttemberg."@de . . . "28832759"^^ . . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03BA\u03B1-\u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Franziska Theresia grafin von Hohenheim (10 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1748 \u03C3\u03C4\u03BF - 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1811 \u03C3\u03C4\u03BF ) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1765 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC) \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03B7 \u039B\u03CC\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC \u03C6\u03BF\u03BD \u0388\u03C1\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1772 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1785), \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1790, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . "1031116546"^^ . "Franziska von Hohenheim"@sv . . . . . . . . "Franziska von Hohenheim"@de . .