. . "European Council .jpg"@en . . . . "POINT(4.3808307647705 50.842498779297)"^^ . "The Council of the European Union, often referred to in the treaties and other official documents simply as the Council, and informally known as the Council of Ministers, is the third of the seven Institutions of the European Union (EU) as listed in the Treaty on European Union. It is one of two legislative bodies and together with the European Parliament serves to amend and approve or veto the proposals of the European Commission, which holds the right of initiative. The Council of the European Union and the European Council are the only EU institutions that are explicitly intergovernmental, that is, forums whose attendees express and represent the position of their Member State's executive, be they ambassadors, ministers or heads of state/government. The Council meets in 10 different configurations of 27 national ministers (one per state). The precise membership of these configurations varies according to the topic under consideration; for example, when discussing agricultural policy the Council is formed by the 27 national ministers whose portfolio includes this policy area (with the related European Commissioners contributing but not voting)."@en . "\u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430"@ru . . . . . "Council of the European Union"@en . "De Raad van de Europese Unie of Raad van de EU (ook wel EU-raad, Engels: EU Council, of kortweg Raad genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Raad oefent samen met het Europees Parlement de wetgevingstaak en de begrotingstaak uit en heeft daarnaast bepaalde beleidsbepalende en co\u00F6rdinerende taken. De Raad bestaat uit een vertegenwoordiger van iedere EU-lidstaat op ministerieel niveau. Hij besluit meestal met gekwalificeerde meerderheid van stemmen."@nl . . . . "Consiglio dell'Unione europea"@it . . . . "Dewan Uni Eropa (sering disebut Dewan Menteri atau Dewan saja (bahasa Latin: Consilium) adalah lembaga ketiga dari tujuh (UE) yang tercantum di Perjanjian Uni Eropa. Dewan Uni Eropa merupakan bagian dari bikameral (satu lagi adalah Parlemen Eropa) dan mewakili cabang eksekutif negara anggota UE. Dewan Uni Eropa bermarkas di di Brussels. Menurut Perjanjian Roma, \"Komisi mengusulkan, Dewan mengesahkan\". Dewan Menteri merupakan satu-satunya lembaga UE yang tidak \"keeropaan\". Di sini, menteri negara anggota boleh mengungkapkan dan membela kepentingan nasionalnya masing-masing."@in . . "La Konsilio de E\u016Dropa Unio, ofte sed neformale nomita la Konsilio de Ministroj de E\u016Dropa Unio, estas unu el la \u0109efaj institucioj de la E\u016Dropa Unio (EU), kune kun la E\u016Dropa Komisiono, la E\u016Dropa Konsilio kaj la E\u016Dropa Parlamento. \u011Ci estas plenuma sed anka\u016D le\u011Ddona institucia institucio de EU, kiu decidas pri le\u011Ddonaj kaj bu\u011Detaj aktoj. \u011Ci dividas sian kompetentecon en kampoj submetitaj al la ordinara le\u011Ddona proceduro kun la E\u016Dropa Parlamento kun kiu \u011Di formas du\u0109ambra parlamento. Tiel, la Konsilio de Ministroj reprezentas la registarojn de la membro\u015Dtatoj dum la E\u016Dropa Parlamento reprezentas la civitanojn de la membro\u015Dtatoj. La Konsilio sidas en la konstrua\u0135o Europa, situanta \u0109e 175 rue de la Loi, en Bruselo, kontra\u016D la \u0109efsidejo de la E\u016Dropa Komisiono kaj proksime de la E\u016Dropa Parlamento. La ministroj de la Membro-\u015Ctatoj lige kun la tagordo de \u0109iu kunveno (ministroj pri financo, ministroj pri sano, ktp.) sidas en la Konsilio, kun eventuale ministro de federacia ento (kaze de federaciaj \u015Dtatoj) rajtigita por reprezenti la federacian \u015Dtaton entute. Ekde la subskribo de la Traktato de Romo, la Konsilio respondecis pri kunordigo de la ekonomiaj politikoj de la membro\u015Dtatoj. \u011Ci ellaboras la bu\u011Deton kun la Parlamento kaj adoptas \u011Din kun \u011Dia aprobo, sed decidas sole pri enspezoj. En monaferoj, \u011Di fiksas la \u011Deneralajn gvidliniojn por la kurza re\u011Dimo sen interveno de la Parlamento (mona politiko ne estas parto de la areoj submetitaj al kundecido). \u011Ci ne konfuzendas kun la E\u016Dropa Konsilio, alia rilata EU-institucio, a\u016D kun la Konsilio de E\u016Dropo, tute aparta internacia organiza\u0135o."@eo . . . . "2022-07-01"^^ . . "Structure - Council of the European Union .png"@en . "1119448439"^^ . . . "Rada Evropsk\u00E9 unie"@cs . "Europar Batasuneko Kontseilua (lehen Ministroen Kontseilua) Europar Batasuneko organo legegile garrantzitsuena da. Idazkaritza nagusia Bruselan kokatzen da eta Javier Solana espainiarra du idazkari nagusi Kontseiluak. Kontseiluak, EBko estatu-partaideen gobernuak ordezkatzen ditu Europar Batasunean. Ez da nahastu behar Europako Kontseiluarekin, berez zerikusirik ez duena Europar Batasunarekin."@eu . . "Der Rat der Europ\u00E4ischen Union (im Vertragstext nur Rat, nichtamtlich oft auch EU-Ministerrat oder Ministerrat) ist ein Organ der Europ\u00E4ischen Union. Im politischen System der EU \u00FCbt er zusammen mit dem Europ\u00E4ischen Parlament die Rechtsetzung der Europ\u00E4ischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repr\u00E4sentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europ\u00E4ischen Parlament als B\u00FCrgerkammer). Die Europ\u00E4ische Union verhandelt einige Politikbereiche, in denen das Europ\u00E4ische Parlament weniger Mitsprache hat. Diese intergouvernementalen Bereiche betreffen unter anderem die Gemeinsame Au\u00DFen- und Sicherheitspolitik. Innerhalb dieses Rahmens arbeiten die Minister im Ministerrat zusammen. Die Funktionsweise des Rates ist in Art. 16 EU-Vertrag und in Art. 237 ff. AEU-Vertrag geregelt. Er setzt sich aus jeweils einem Vertreter pro Mitgliedstaat zusammen, der erm\u00E4chtigt sein muss, f\u00FCr seine Regierung verbindliche Entscheidungen zu treffen. Der sogenannte Ministerrat ist zwar insgesamt ein einziges Organ, seine Sitzungen finden aber getrennt nach Politikbereich statt. Man spricht von den Ratsformationen. Zum Beispiel in derjenigen Ratsformation, in der es um Landwirtschaftsfragen geht, treffen sich die nationalen Minister, die in ihrer Regierung das entsprechende Ressort vertreten. Die Vertreter k\u00F6nnen von ihrer Regierung frei bestimmt werden; wichtige Entscheidungen werden jedoch \u00FCblicherweise dann getroffen, wenn die Minister anwesend sind. Den Vorsitz im Ministerrat hat nicht eine Person, sondern ein Staat. Dieser wechselt jedes halbe Jahr und rotiert unter den Mitgliedstaaten; ein Staat wird also erst wieder Vorsitzender, wenn alle anderen Staaten in der Zwischenzeit an der Reihe gewesen sind. Man sagt auch, der betreffende Staat habe die Ratspr\u00E4sidentschaft inne. Vorsitzender einer Ratsformation ist dann jeweils derjenige Minister aus diesem Staat. Bei wichtigen Anl\u00E4ssen vertritt auch der jeweilige Regierungschef seinen Staat. Der aktuelle Staat der Ratspr\u00E4sidentschaft, der vorherige Staat und der k\u00FCnftige Staat arbeiten seit 2007 in einer Triopr\u00E4sidentschaft zusammen. Dadurch soll es mehr Kontinuit\u00E4t geben. Der Ministerrat ist nicht zu verwechseln mit dem Europ\u00E4ischen Rat: Dieser besteht aus den Regierungschefs aller Staaten, sofern ein Staat nicht vom Staatsoberhaupt vertreten wird. Hinzu kommen der Kommissionspr\u00E4sident sowie ein gesondert gew\u00E4hlter Pr\u00E4sident des Europ\u00E4ischen Rates. Der Europ\u00E4ische Rat hat andere Aufgaben als der Ministerrat, ist aber ebenfalls ein Organ, das die Regierungen der Mitgliedstaaten vertritt. Sitz des Ministerrates ist das Europa-Geb\u00E4ude in Br\u00FCssel. In den Monaten April, Juni und Oktober finden die Tagungen in Luxemburg statt."@de . . . "Justice and home affairs"@en . . . . . "5866"^^ . . . . . . "300"^^ . "Council of the European Union"@en . . . "Rada Unii Europejskiej (fr. Conseil de l'Union europ\u00E9enne, ang. Council of the European Union) \u2013 g\u0142\u00F3wny organ decyzyjny Unii Europejskiej, posiada siedzib\u0119 w Brukseli, a jedynie w kwietniu, czerwcu i pa\u017Adzierniku spotkania maj\u0105 miejsce w Luksemburgu. Dawniej by\u0142a nazywana Rad\u0105 Ministr\u00F3w lub Rad\u0105 Ministr\u00F3w Unii Europejskiej. Rada UE przybra\u0142a obecn\u0105 nazw\u0119 na mocy w\u0142asnej decyzji w 1993 roku. Jednak\u017Ce w traktatach stanowi\u0105cych podstaw\u0119 Unii ca\u0142y czas widnieje nazwa Rada (gdy\u017C do 30 listopada 2009 roku by\u0142a oficjalnie nie organem Unii, ale Wsp\u00F3lnot Europejskich). Jej spotkania odbywaj\u0105 si\u0119 w Brukseli w budynku Justus Lipsius."@pl . . . . "\u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 (EU) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 . \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0647\u0645\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062D\u060C \u0623\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0633\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0644 / \u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A. \u064A\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0641\u064A 10 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 27 \u0648\u0632\u064A\u0631\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0627 (\u0648\u0627\u062D\u062F \u0644\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629). \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u061B \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0639\u0646\u062F \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u064A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u0646 27 \u0648\u0632\u064A\u0631\u0627\u064B \u0648\u0637\u0646\u064A\u0627\u064B \u062A\u0634\u0645\u0644 \u062D\u0642\u064A\u0628\u062A\u0647\u0645 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0630\u0627 (\u0645\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A)."@ar . "Rada Unii Europejskiej"@pl . . . . . "Raad van de Europese Unie"@nl . "Structure of the Council of the European Union"@en . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 (EU) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 . \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A."@ar . . . . "El Consell de la Uni\u00F3 Europea (CUE, abreviat Consell) \u00E9s l'\u00F2rgan legislatiu i pressupostari de la Uni\u00F3 Europea, juntament amb el Parlament Europeu, i exerceix funcions de coordinaci\u00F3 i elaboraci\u00F3 de pol\u00EDtiques p\u00FAbliques. Reuneix els ministres dels estats membres de la Uni\u00F3 Europea segons la mat\u00E8ria a tractar. La seva estructura i funcionament estan regulats en l'article 16 del Tractat de la Uni\u00F3 Europea i la secci\u00F3 3a del Tractat de Funcionament de la Uni\u00F3 Europea."@ca . . . . . . . . . "La Konsilio de E\u016Dropa Unio, ofte sed neformale nomita la Konsilio de Ministroj de E\u016Dropa Unio, estas unu el la \u0109efaj institucioj de la E\u016Dropa Unio (EU), kune kun la E\u016Dropa Komisiono, la E\u016Dropa Konsilio kaj la E\u016Dropa Parlamento. \u011Ci estas plenuma sed anka\u016D le\u011Ddona institucia institucio de EU, kiu decidas pri le\u011Ddonaj kaj bu\u011Detaj aktoj. \u011Ci dividas sian kompetentecon en kampoj submetitaj al la ordinara le\u011Ddona proceduro kun la E\u016Dropa Parlamento kun kiu \u011Di formas du\u0109ambra parlamento. Tiel, la Konsilio de Ministroj reprezentas la registarojn de la membro\u015Dtatoj dum la E\u016Dropa Parlamento reprezentas la civitanojn de la membro\u015Dtatoj."@eo . . . . . . . . . . "2022-07-01"^^ . "Competitiveness"@en . . "Is \u00ED Comhairle an Aontais Eorpaigh (Council of the European Union) gl\u00F3r rialtais an Aontais, a ghlacann dl\u00EDthe AE agus a chomhorda\u00EDonn beartais AE. Mar aon le Parlaimint na hEorpa, is \u00ED an Chomhairle an pr\u00EDomhchomhlacht cinnteoireachta san Aontas Eorpach. B\u00EDonn an uachtar\u00E1nacht ag gach Ballst\u00E1t ar feadh 6 mh\u00ED ar bhonn uain\u00EDochta. D\u00E9antar ionada\u00EDocht ar gach Ballst\u00E1t ar an gComhairle, tr\u00EDd an Aire at\u00E1 freagrach as an \u00E1bhar at\u00E1 \u00E1 phl\u00E9 a bheith i l\u00E1thair. Mar shampla, t\u00E1 an Chomhairle Talmha\u00EDochta comhdh\u00E9anta de na hAir\u00ED Talmha\u00EDochta agus mar sin de. C\u00E9 go gcruinn\u00EDonn an Chomhairle i gcomhdh\u00E9anaimh dhifri\u00FAla, meastar gur aon institi\u00FAid amh\u00E1in \u00ED. D\u00E1 bharr sin, feidhm\u00EDonn an Chomhairle na feidhmeanna cur chun feidhme maidir leis an gComhbheartas Eachtrach agus Sl\u00E1nd\u00E1la. Tarla\u00EDonn s\u00E9 amanna go mb\u00EDonn feidhmeannaigh taidhleoir (An Buanionada\u00ED n\u00F3 an Leas-Ionada\u00ED Buan, ag braith ar an gComhairle) i l\u00E1thair thar ceann na nAir\u00ED."@ga . . . . . . "European Union legislative procedure"@en . "2019-12-01"^^ . . . "Dewan Uni Eropa"@in . "\u0420\u0430\u0301\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Council of the European Union), \u044F\u043A \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 \u041C\u0430\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0445\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456, \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 27 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0446\u044E \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0454\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 27 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 10 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0420\u0430\u0434\u0438. \u0420\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0404\u0421 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0448\u0456\u0457\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C; \u0456\u043D\u0448\u0456 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0446\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F. \u041F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E \u0447\u0435\u0440\u0437\u0456 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432. \u0412 \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u0454, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0454 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432; \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0420\u0430\u0434\u0438. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0420\u0430\u0434\u0456 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F: \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C); \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0443 \u00AB\u0432\u0430\u0433\u0443\u00BB \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456; \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432, \u043E\u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0421\u0417\u0411\u041F \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \u0442\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432. \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0441\u0430\u043C\u0430."@uk . . "Employment, social policy, health and consumer affairs"@en . . . "El Consejo de la Uni\u00F3n Europea es la instituci\u00F3n de la Uni\u00F3n Europea en la que se encuentran representados los Estados miembros a trav\u00E9s de representantes con rango ministerial, por lo que tambi\u00E9n es conocido informalmente como Consejo de Ministros o Consilium, y a la que corresponden, junto con el Parlamento, las funciones legislativa y presupuestaria. Ejerce tambi\u00E9n funciones de definici\u00F3n de algunas pol\u00EDticas y de coordinaci\u00F3n, en los t\u00E9rminos fijados por los Tratados constitutivos de la Uni\u00F3n Europea. No debe confundirse con el Consejo Europeo, instituci\u00F3n comunitaria que re\u00FAne a los jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros para impulsar la acci\u00F3n pol\u00EDtica general de la Uni\u00F3n Europea, ni tampoco con el Consejo de Europa, una organizaci\u00F3n internacional de car\u00E1cter regional distinta y ajena a la Uni\u00F3n Europea. Las funciones del Consejo han evolucionado, al menos formalmente, de m\u00E1s a menos; si en un principio era la principal instancia decisoria de las Comunidades Europeas, hoy en d\u00EDa la evoluci\u00F3n institucional de la Uni\u00F3n ha encuadrado y reducido sus funciones. As\u00ED, el Parlamento Europeo se ha venido revelando desde la entrada en vigor del Tratado de Maastricht como un actor de creciente importancia pol\u00EDtica como instituci\u00F3n de control de las dem\u00E1s instituciones, \u00F3rganos y organismos comunitarios y, sobre todo, como colegislador en igualdad de condiciones con el Consejo. Asimismo, la oficializaci\u00F3n del Consejo Europeo, como \u00F3rgano diferenciado del Consejo de la UE, que impuso el reciente Tratado de Lisboa, han mermado formalmente sus funciones y poderes constitucionales en pro de aquel. El Parlamento Europeo y el Consejo ejercen los poderes legislativos de la Uni\u00F3n Europea, en las condiciones y dentro de las competencias se\u00F1aladas para esta en los Tratados. Sin la aprobaci\u00F3n de uno y otro (en ocasiones de uno u otro) las leyes europeas (estrictamente reglamentos, directivas y decisiones de naturaleza legislativa) no pueden ser adoptadas v\u00E1lidamente. La mayor\u00EDa de los actos legislativos de la Uni\u00F3n deben ser propuestos por la Comisi\u00F3n y aprobados por el Parlamento y el Consejo, de acuerdo con el procedimiento legislativo ordinario; pero no siempre es as\u00ED, los Tratados establecen excepciones, actos legislativos cuya adopci\u00F3n se siguen procedimientos especiales. Estos \u00FAltimos procedimientos (cada vez menos) suelen establecerse en beneficio del Consejo, y por tanto en perjuicio del Parlamento. El Consejo es, pues, un \u00F3rgano colegislador con ciertas funciones pol\u00EDticas suplementarias. En ambos casos se pronuncia a iniciativa de la Comisi\u00F3n Europea, en la mec\u00E1nica de lo que suele conocerse como \u00ABtri\u00E1ngulo institucional\u00BB (Comisi\u00F3n, Consejo y Parlamento). La sede principal del Consejo est\u00E1 ubicada en el Edificio Europa de Bruselas, donde se celebran sus plenos y donde encuentran sus Servicios y la Secretar\u00EDa General, si bien en los meses de abril, junio y octubre las reuniones se celebran en Luxemburgo."@es . "4.380830764770508"^^ . "Rada Evropsk\u00E9 unie (t\u00E9\u017E Rada ministr\u016F, v pr\u00E1vn\u00EDch dokumentech EU jen Rada) je nepermanentn\u00EDm, kolektivn\u00EDm vrcholn\u00FDm org\u00E1nem Evropsk\u00E9 unie, kter\u00FD reprezentuje z\u00E1jmy \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F. Jej\u00ED hlavn\u00ED \u010Dinnost\u00ED je p\u0159ij\u00EDm\u00E1n\u00ED legislativy spole\u010Dn\u011B s Evropsk\u00FDm parlamentem, jako reprezentantem ob\u010Dan\u016F Unie."@cs . . "Conseil de l'Union europ\u00E9enne"@fr . . "\uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uC774\uC0AC\uD68C(\uC601\uC5B4: Council of the European Union) \uB610\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uAC01\uB8CC\uC774\uC0AC\uD68C\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569(EU)\uC758 \uC785\uBC95 \uAE30\uAD00\uC774\uBA70 \uC0C1\uC6D0\uC774\uB2E4. \uD68C\uC6D0\uAD6D\uB4E4\uC758 \uAC01\uB8CC 1\uBA85\uC529\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC9D1\uB2E8\uCCB4\uB85C\uC11C, \uD68C\uC6D0 \uAC01\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC775\uC744 \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uACE0 \uB300\uBCC0\uD558\uB294 \uC815\uBD80 \uAC04 \uAE30\uAD6C\uC774\uB2E4. \uADF8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC8FC\uC81C(\uC678\uBB34, \uB18D\uBB34, \uC7AC\uBB34 \uB4F1)\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC77C\uBC18\uC801 \uC0AC\uD56D\uC744 \uB2E4\uB8F0 \uB54C\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uAC01\uAD6D\uC758 \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uACE0, \uC804\uBB38\uC801 \uC0AC\uD56D\uC744 \uB2E4\uB8F0 \uB54C\uB9CC \uC18C\uAD00 \uC5C5\uBB34\uC758 \uB2F4\uB2F9 \uC7A5\uAD00\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC77C\uBD80 EU \uACF5\uC2DD \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC0AC\uD68C(the Council)\uB098 \uAC01\uB8CC \uC774\uC0AC\uD68C(Council of Ministers)\uB77C\uACE0 \uD45C\uAE30\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0, \uC904\uC5EC\uC11C \uCEE8\uC2E4\uB9AC\uC6C0(Consilium)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uC774\uC0AC\uD68C\uB294 \uC720\uB7FD \uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uC704\uC6D0\uC7A5\uACFC \uAC01 \uAC00\uC785\uAD6D\uC758 \uC218\uC0C1\uC774 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uB418\uB294 \uC720\uB7FD \uC774\uC0AC\uD68C(European Council), EU\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC870\uC9C1\uC778 \uC720\uB7FD \uD3C9\uC758\uD68C(Council of Europe)\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBD80\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 4\uC6D4, 6\uC6D4 \uBC0F 11\uC6D4\uC5D0 \uAC1C\uCD5C\uB418\uB294 \uAC01\uB8CC\uAE09 \uD68C\uB2F4\uC740 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C \uC2DC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0\uB2E4."@ko . "O Conselho da Uni\u00E3o Europeia, ou simplesmente Conselho constitui a principal inst\u00E2ncia de decis\u00E3o da Uni\u00E3o Europeia. \u00C9 a express\u00E3o da vontade dos Estados-Membros, cujos representantes se re\u00FAnem regularmente a n\u00EDvel ministerial."@pt . . . . "\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACouncil of the European Union\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF0C\u5728\u6B50\u76DF\u5167\u90E8\u4E5F\u76F4\u7A31\u201C\u7406\u4E8B\u6703\u201D\uFF0C\u7531\u4F86\u81EA\u5404\u500B\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u7684\u653F\u5E9C\u90E8\u9577\u6240\u7D44\u6210\u7684\u7406\u4E8B\u6703\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u901A\u7A31\u6B50\u76DF\u90E8\u9577\u7406\u4E8B\u6703\u3002\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u662F\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u4E0A\u8B70\u9662\uFF0C\u8207\u6B50\u6D32\u8B70\u6703\u540C\u70BA\u6B50\u76DF\u7684\u4E3B\u8981\u6C7A\u7B56\u6A5F\u69CB\u3002\u4E0E\u6C11\u9009\u7684\u6B27\u6D32\u8BAE\u4F1A\u4E0D\u540C\uFF0C\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u662F\u6B27\u76DF\u6210\u5458\u56FD\u7684\u653F\u5E9C\u95F4\u8BAE\u4E8B\u673A\u6784\uFF0C\u5404\u56FD\u7684\u7406\u4E8B\u57FA\u4E8E\u672C\u56FD\u653F\u5E9C\u7684\u7ACB\u573A\u53D1\u8868\u610F\u89C1\u3002 \u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u8087\u59CB\u4E8E1951\u5E74\u6B27\u6D32\u7164\u94A2\u5171\u540C\u4F53\u7684\u90E8\u957F\u7279\u522B\u7406\u4E8B\u4F1A\u53CA1957\u5E74\u7F57\u9A6C\u6761\u7EA6\u8BBE\u7ACB\u7684\u6B27\u6D32\u7ECF\u6D4E\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\u3001\u6B27\u6D32\u539F\u5B50\u80FD\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\u3002\u8FD9\u4E09\u4E2A\u7406\u4E8B\u4F1A\u75311965\u5E74\u5408\u5E76\u6761\u7EA6\u7CBE\u7B80\u4E3A\u6B27\u6D32\u5404\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF0C\u540E\u968F1992\u5E74\u9A6C\u65AF\u7279\u91CC\u8D6B\u7279\u6761\u7EA6\u66F4\u540D\u4E3A\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u3002\u57282004\u5E74\u6B27\u76DF\u5BAA\u6CD5\u6761\u7EA6\u8BD5\u56FE\u5C06\u5176\u6539\u79F0\u201C\u90E8\u9577\u7406\u4E8B\u6703\u201D\uFF0C\u4E0E\u9996\u8111\u95F4\u7684\u6B50\u76DF\u9AD8\u5CF0\u6703\u4F5C\u533A\u5206\u3002\u4F46\u8FD9\u4E00\u6761\u7EA6\u6700\u7EC8\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u6279\u51C6\u3002 \u6B50\u76DF\u7406\u4E8B\u6703\u5728\u6C92\u6709\u7279\u6B8A\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u901A\u5E38\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u9996\u90FD\u5E03\u9B6F\u585E\u723E\u53EC\u958B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A"@zh . . . . . . "Consell de la Uni\u00F3 Europea"@ca . "Council of the European Union logo"@en . "Rada Unii Europejskiej (fr. Conseil de l'Union europ\u00E9enne, ang. Council of the European Union) \u2013 g\u0142\u00F3wny organ decyzyjny Unii Europejskiej, posiada siedzib\u0119 w Brukseli, a jedynie w kwietniu, czerwcu i pa\u017Adzierniku spotkania maj\u0105 miejsce w Luksemburgu. Dawniej by\u0142a nazywana Rad\u0105 Ministr\u00F3w lub Rad\u0105 Ministr\u00F3w Unii Europejskiej. Rada UE przybra\u0142a obecn\u0105 nazw\u0119 na mocy w\u0142asnej decyzji w 1993 roku. Jednak\u017Ce w traktatach stanowi\u0105cych podstaw\u0119 Unii ca\u0142y czas widnieje nazwa Rada (gdy\u017C do 30 listopada 2009 roku by\u0142a oficjalnie nie organem Unii, ale Wsp\u00F3lnot Europejskich)."@pl . "Agriculture and fisheries"@en . . . . . . . . . "\uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uC774\uC0AC\uD68C"@ko . . . "El Consejo de la Uni\u00F3n Europea es la instituci\u00F3n de la Uni\u00F3n Europea en la que se encuentran representados los Estados miembros a trav\u00E9s de representantes con rango ministerial, por lo que tambi\u00E9n es conocido informalmente como Consejo de Ministros o Consilium, y a la que corresponden, junto con el Parlamento, las funciones legislativa y presupuestaria. Ejerce tambi\u00E9n funciones de definici\u00F3n de algunas pol\u00EDticas y de coordinaci\u00F3n, en los t\u00E9rminos fijados por los Tratados constitutivos de la Uni\u00F3n Europea. No debe confundirse con el Consejo Europeo, instituci\u00F3n comunitaria que re\u00FAne a los jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros para impulsar la acci\u00F3n pol\u00EDtica general de la Uni\u00F3n Europea, ni tampoco con el Consejo de Europa, una organizaci\u00F3n internacional de car\u00E1cter regional "@es . "The Council of the European Union, often referred to in the treaties and other official documents simply as the Council, and informally known as the Council of Ministers, is the third of the seven Institutions of the European Union (EU) as listed in the Treaty on European Union. It is one of two legislative bodies and together with the European Parliament serves to amend and approve or veto the proposals of the European Commission, which holds the right of initiative."@en . . . . . . . "Council of the European Union"@en . . "\u0420\u0430\u0301\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Council of the European Union), \u044F\u043A \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 \u041C\u0430\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0445\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456, \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443. \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 27 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0446\u044E \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0454\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0449\u043E \u043E\u0431\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 27 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 10 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0420\u0430\u0434\u0438."@uk . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A"@ar . . . "Consejo de la Uni\u00F3n Europea"@es . . . . "Council of the EU and European Council.svg"@en . . "Comhairle an Aontais Eorpaigh"@ga . . . "Foreign affairs"@en . "\u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0301\u0437\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C Consilium) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432."@ru . "Conselho da Uni\u00E3o Europeia"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Dewan Uni Eropa (sering disebut Dewan Menteri atau Dewan saja (bahasa Latin: Consilium) adalah lembaga ketiga dari tujuh (UE) yang tercantum di Perjanjian Uni Eropa. Dewan Uni Eropa merupakan bagian dari bikameral (satu lagi adalah Parlemen Eropa) dan mewakili cabang eksekutif negara anggota UE. Dewan Uni Eropa bermarkas di di Brussels. Menurut Perjanjian Roma, \"Komisi mengusulkan, Dewan mengesahkan\". Dewan Menteri merupakan satu-satunya lembaga UE yang tidak \"keeropaan\". Di sini, menteri negara anggota boleh mengungkapkan dan membela kepentingan nasionalnya masing-masing."@in . . . . "Conseil des ministres de l'Union europ\u00E9enne Conseil de l'Union europ\u00E9enne Le Conseil, souvent appel\u00E9 Conseil de l'Union europ\u00E9enne et parfois, officieusement, Conseil des ministres de l'Union europ\u00E9enne, est l'une des principales institutions de l'Union europ\u00E9enne (UE), avec la Commission europ\u00E9enne, le Conseil europ\u00E9en et le Parlement europ\u00E9en. C'est un organe institutionnel ex\u00E9cutif mais aussi l\u00E9gislatif de l'UE, qui d\u00E9cide des actes l\u00E9gislatifs et budg\u00E9taires. Il partage sa comp\u00E9tence dans les domaines soumis \u00E0 la proc\u00E9dure l\u00E9gislative ordinaire avec le Parlement europ\u00E9en avec lequel il forme un parlement bicam\u00E9ral. Ainsi, le Conseil des ministres repr\u00E9sente les gouvernements des \u00C9tats membres tandis que le Parlement europ\u00E9en repr\u00E9sente les citoyens des \u00C9tats membres. Le Conseil si\u00E8ge au sein du b\u00E2timent Europa, situ\u00E9 au 175 rue de la Loi, \u00E0 Bruxelles, face au si\u00E8ge de la Commission europ\u00E9enne et \u00E0 proximit\u00E9 du Parlement europ\u00E9en. Les ministres des \u00C9tats membres en lien avec l'ordre du jour de chaque r\u00E9union (ministres des finances, ministres de la sant\u00E9, etc.) si\u00E8gent au Conseil et \u00E9ventuellement un ministre d'une entit\u00E9 f\u00E9d\u00E9r\u00E9e (dans le cas des \u00C9tats f\u00E9d\u00E9raux) habilit\u00E9 \u00E0 repr\u00E9senter l\u2019\u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral dans son ensemble. Depuis la signature du trait\u00E9 de Rome, le Conseil est responsable de la coordination des politiques \u00E9conomiques des \u00C9tats membres. Il \u00E9labore le projet de budget avec le Parlement et l'adopte avec l'accord de celui-ci, mais d\u00E9cide seul des recettes. En mati\u00E8re mon\u00E9taire, il fixe les orientations g\u00E9n\u00E9rales du r\u00E9gime de change sans intervention du Parlement (la politique mon\u00E9taire ne faisant pas partie des domaines soumis \u00E0 la cod\u00E9cision)."@fr . . . . . . "1967-07-01"^^ . . . . . . . . . . "Rat der Europ\u00E4ischen Union"@de . . . . "Europar Batasuneko Kontseilua (lehen Ministroen Kontseilua) Europar Batasuneko organo legegile garrantzitsuena da. Idazkaritza nagusia Bruselan kokatzen da eta Javier Solana espainiarra du idazkari nagusi Kontseiluak. Kontseiluak, EBko estatu-partaideen gobernuak ordezkatzen ditu Europar Batasunean. Ez da nahastu behar Europako Kontseiluarekin, berez zerikusirik ez duena Europar Batasunarekin."@eu . . . . . . . . . . . "O Conselho da Uni\u00E3o Europeia, ou simplesmente Conselho constitui a principal inst\u00E2ncia de decis\u00E3o da Uni\u00E3o Europeia. \u00C9 a express\u00E3o da vontade dos Estados-Membros, cujos representantes se re\u00FAnem regularmente a n\u00EDvel ministerial."@pt . "Europa building session room"@en . . . "Der Rat der Europ\u00E4ischen Union (im Vertragstext nur Rat, nichtamtlich oft auch EU-Ministerrat oder Ministerrat) ist ein Organ der Europ\u00E4ischen Union. Im politischen System der EU \u00FCbt er zusammen mit dem Europ\u00E4ischen Parlament die Rechtsetzung der Europ\u00E4ischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repr\u00E4sentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europ\u00E4ischen Parlament als B\u00FCrgerkammer). Sitz des Ministerrates ist das Europa-Geb\u00E4ude in Br\u00FCssel. In den Monaten April, Juni und Oktober finden die Tagungen in Luxemburg statt."@de . . "\uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uC774\uC0AC\uD68C(\uC601\uC5B4: Council of the European Union) \uB610\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569 \uAC01\uB8CC\uC774\uC0AC\uD68C\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569(EU)\uC758 \uC785\uBC95 \uAE30\uAD00\uC774\uBA70 \uC0C1\uC6D0\uC774\uB2E4. \uD68C\uC6D0\uAD6D\uB4E4\uC758 \uAC01\uB8CC 1\uBA85\uC529\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC9D1\uB2E8\uCCB4\uB85C\uC11C, \uD68C\uC6D0 \uAC01\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC775\uC744 \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uACE0 \uB300\uBCC0\uD558\uB294 \uC815\uBD80 \uAC04 \uAE30\uAD6C\uC774\uB2E4. \uADF8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC8FC\uC81C(\uC678\uBB34, \uB18D\uBB34, \uC7AC\uBB34 \uB4F1)\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC77C\uBC18\uC801 \uC0AC\uD56D\uC744 \uB2E4\uB8F0 \uB54C\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uAC01\uAD6D\uC758 \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uACE0, \uC804\uBB38\uC801 \uC0AC\uD56D\uC744 \uB2E4\uB8F0 \uB54C\uB9CC \uC18C\uAD00 \uC5C5\uBB34\uC758 \uB2F4\uB2F9 \uC7A5\uAD00\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC77C\uBD80 EU \uACF5\uC2DD \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC0AC\uD68C(the Council)\uB098 \uAC01\uB8CC \uC774\uC0AC\uD68C(Council of Ministers)\uB77C\uACE0 \uD45C\uAE30\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0, \uC904\uC5EC\uC11C \uCEE8\uC2E4\uB9AC\uC6C0(Consilium)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uC774\uC0AC\uD68C\uB294 \uC720\uB7FD \uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uC704\uC6D0\uC7A5\uACFC \uAC01 \uAC00\uC785\uAD6D\uC758 \uC218\uC0C1\uC774 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uB418\uB294 \uC720\uB7FD \uC774\uC0AC\uD68C(European Council), EU\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC870\uC9C1\uC778 \uC720\uB7FD \uD3C9\uC758\uD68C(Council of Europe)\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBD80\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 4\uC6D4, 6\uC6D4 \uBC0F 11\uC6D4\uC5D0 \uAC1C\uCD5C\uB418\uB294 \uAC01\uB8CC\uAE09 \uD68C\uB2F4\uC740 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C \uC2DC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "49730"^^ . "Transport, telecommunications and energy"@en . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Le Conseil de l'Union Europ\u00E9enne, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Rat der Europ\u00E4ischen Union, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Consilium Unionis Europaeae) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u0391\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AE \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD. \u0388\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0392\u03C1\u03C5\u03BE\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF, \u0399\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD. \u0397 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC, \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BC\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD. \u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . . . . . ""@en . . . . . . . . "250"^^ . . . . "50.8425 4.380830555555556" . . . . . . . . "Rada Evropsk\u00E9 unie (t\u00E9\u017E Rada ministr\u016F, v pr\u00E1vn\u00EDch dokumentech EU jen Rada) je nepermanentn\u00EDm, kolektivn\u00EDm vrcholn\u00FDm org\u00E1nem Evropsk\u00E9 unie, kter\u00FD reprezentuje z\u00E1jmy \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1t\u016F. Jej\u00ED hlavn\u00ED \u010Dinnost\u00ED je p\u0159ij\u00EDm\u00E1n\u00ED legislativy spole\u010Dn\u011B s Evropsk\u00FDm parlamentem, jako reprezentantem ob\u010Dan\u016F Unie. Rada Evropsk\u00E9 unie p\u0159edstavuje org\u00E1n, v n\u011Bm\u017E jsou zastoupeny \u010Dlensk\u00E9 st\u00E1ty, a to v\u017Edy jedn\u00EDm z\u00E1stupcem na ministersk\u00E9 \u00FArovni zplnomocn\u011Bn\u00FDm zavazovat svou vl\u00E1du. P\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm ministrem je ministr, do jeho\u017E resortu spad\u00E1 projedn\u00E1van\u00E1 agenda. Z\u00E1rove\u0148 m\u016F\u017Ee tedy zasedat n\u011Bkolik slo\u017Een\u00ED Rad sou\u010Dasn\u011B. D\u0159\u00EDve (do listopadu 1993) proto byla v\u00FDsti\u017En\u011B zv\u00E1na \u201ERadou ministr\u016F\u201C. V p\u0159edsednictv\u00ED Rady se \u010Dlensk\u00E9 zem\u011B st\u0159\u00EDdaj\u00ED po \u0161esti m\u011Bs\u00EDc\u00EDch. Agenda Rady je p\u0159ipravov\u00E1na V\u00FDborem st\u00E1l\u00FDch z\u00E1stupc\u016F (COREPER), kter\u00FD tvo\u0159\u00ED st\u00E1l\u00ED z\u00E1stupci \u010Dlensk\u00FDch zem\u00ED EU v Bruselu (v\u011Bt\u0161inou se jedn\u00E1 o velvyslance nebo z\u00E1stupce velvyslanc\u016F dan\u00E9 zem\u011B p\u0159i Evropsk\u00E9 unii), kte\u0159\u00ED se sch\u00E1zej\u00ED obvykle jednou a\u017E dvakr\u00E1t t\u00FDdn\u011B. Tento v\u00FDbor \u0159\u00EDd\u00ED pr\u00E1ci asi 250 v\u00FDbor\u016F a pracovn\u00EDch skupin, kde se na pracovn\u00ED \u00FArovni a za \u00FA\u010Dasti z\u00E1stupc\u016F ges\u010Dn\u00EDch ministerstev p\u0159ipravuj\u00ED podklady pro n\u00E1sledn\u00E9 projedn\u00E1v\u00E1n\u00ED COREPERem a Radou."@cs . . . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u308C\u3093\u3054\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u653F\u7B56\u6C7A\u5B9A\u6A5F\u95A2\u3002\u95A3\u50DA\u7406\u4E8B\u4F1A\u3084\u3001\u5358\u306B\u7406\u4E8B\u4F1A\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u57FA\u672C\u6761\u7D04\u3067\u3082\u3053\u308C\u3089\u306E\u8868\u73FE\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u8868\u8A18\u306E Consilium \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9996\u8133\u3089\u306B\u3088\u308B\u6B27\u5DDE\u7406\u4E8B\u4F1A\u3084\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u3068\u306F\u5225\u306E\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u6B27\u5DDE\u8A55\u8B70\u4F1A\u3068\u306F\u6DF7\u540C\u3055\u308C\u304C\u3061\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u307E\u3063\u305F\u304F\u7570\u306A\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306E\u653F\u7B56\u6C7A\u5B9A\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u3088\u308A\u3082\u5F37\u529B\u306A\u6A29\u9650\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u52A0\u76DF\u56FD\u304B\u30891\u4EBA\u305A\u3064\u306E\u95A3\u50DA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u653F\u7B56\u5206\u91CE\u306B\u3088\u3063\u3066\u51FA\u5E2D\u3059\u308B\u95A3\u50DA\u304C\u7570\u306A\u308A\u3001\u305F\u3068\u3048\u3070\u8FB2\u696D\u653F\u7B56\u306E\u8B70\u8AD6\u3092\u884C\u3046\u3055\u3044\u306B\u306F\u5404\u56FD\u306E\u8FB2\u696D\u62C5\u5F53\u5927\u81E3\u304C\u51FA\u5E2D\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002 \u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u7269\u3092\u8B70\u9577\u3068\u3057\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u52A0\u76DF\u56FD\u304C6\u304B\u6708\u3054\u3068\u306B\u8F2A\u756A\u5236\u3067\u8B70\u9577\u56FD\u3092\u52D9\u3081\u3001\u8B70\u9577\u56FD\u306E\u95A3\u50DA\u304C\u5404\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u8B70\u8AD6\u8AB2\u984C\u3092\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u5916\u4EA4\u7406\u4E8B\u4F1A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5916\u52D9\u30FB\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u653F\u7B56\u4E0A\u7D1A\u4EE3\u8868\u304C\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u904B\u55B6\u306F\u304C\u62C5\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u6CD5\u5F8B\u3092\u65B0\u305F\u306B\u4F5C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u65E2\u5B58\u306E\u56FD\u5185\u6CD5\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u7279\u5B9A\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u6C7A\u5B9A\u306F\u7279\u5B9A\u591A\u6570\u6C7A\u65B9\u5F0F\u3067\u306A\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u5206\u91CE\u3067\u306F\u5168\u4F1A\u4E00\u81F4\u3067\u306A\u3055\u308C\u308B\u3002\u901A\u5E38\u5168\u4F1A\u4E00\u81F4\u3067\u6C7A\u5B9A\u3092\u884C\u306A\u3046\u5834\u5408\u306B\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F\u8AEE\u554F\u306E\u307F\u304C\u306A\u3055\u308C\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3044\u3066\u5171\u540C\u6C7A\u5B9A\u624B\u7D9A\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u3001\u7406\u4E8B\u4F1A\u3068\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u304C\u6CD5\u4EE4\u5236\u5B9A\u3068\u4E88\u7B97\u6C7A\u5B9A\u306B\u304A\u3044\u3066\u5E73\u7B49\u306E\u6A29\u9650\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Europar Batasuneko Kontseilua"@eu . . . . . "Europeiska unionens r\u00E5d"@sv . . . . . "Environment"@en . . . . "Is \u00ED Comhairle an Aontais Eorpaigh (Council of the European Union) gl\u00F3r rialtais an Aontais, a ghlacann dl\u00EDthe AE agus a chomhorda\u00EDonn beartais AE. Mar aon le Parlaimint na hEorpa, is \u00ED an Chomhairle an pr\u00EDomhchomhlacht cinnteoireachta san Aontas Eorpach. B\u00EDonn an uachtar\u00E1nacht ag gach Ballst\u00E1t ar feadh 6 mh\u00ED ar bhonn uain\u00EDochta."@ga . . . . "Il Consiglio dell'Unione europea (denominato in questo modo dal trattato di Lisbona del 2007), noto anche come Consiglio dei ministri europei, in precedenza come Consiglio speciale dei ministri, detiene - insieme al Parlamento europeo - il potere legislativo nell'Unione europea."@it . "2022-11-01"^^ . "Konsilio de la E\u016Dropa Unio"@eo . . . . . . . "Education, youth, culture and sport"@en . . "Europeiska unionens r\u00E5d, eller enbart r\u00E5det (latin: Consilium) och informellt ministerr\u00E5det, \u00E4r den ena lagstiftande institutionen inom Europeiska unionen; den andra \u00E4r Europaparlamentet. R\u00E5det best\u00E5r av en minister fr\u00E5n varje medlemsstat och f\u00F6retr\u00E4der medlemsstaterna p\u00E5 unionsniv\u00E5. R\u00E5det kan f\u00F6renklat liknas vid ett \u00F6verhus i ett tv\u00E5kammarsystem. R\u00E5det ansvarar f\u00F6r att lagstifta och anta unionens \u00E5rliga budget tillsammans med Europaparlamentet. Lagf\u00F6rslag l\u00E4ggs i regel fram av Europeiska kommissionen och m\u00E5ste godk\u00E4nnas av b\u00E5de parlamentet och r\u00E5det f\u00F6r att antas. R\u00E5det har \u00E4ven ansvar f\u00F6r att fastst\u00E4lla unionens politik och fungera samordnande mellan medlemsstaternas regeringar. R\u00E5det \u00E4r organiserat i olika konstellationer beroende p\u00E5 vilken sakfr\u00E5ga som ska diskuteras. Varje konstellation samlar ministrarna f\u00F6r den sakfr\u00E5ga som ska avg\u00F6ras; till exempel best\u00E5r r\u00E5det f\u00F6r milj\u00F6 av unionens milj\u00F6ministrar. Ordf\u00F6randeskapet roterar mellan medlemsstaterna p\u00E5 halv\u00E5rsbasis. Varje r\u00E5dskonstellation leds av ministern fr\u00E5n den medlemsstat som ut\u00F6var ordf\u00F6randeskapet, utom i r\u00E5det f\u00F6r utrikes fr\u00E5gor, som ist\u00E4llet leds av den h\u00F6ga representanten f\u00F6r utrikes fr\u00E5gor och s\u00E4kerhetspolitik. R\u00E5det har sitt s\u00E4te i Bryssel, Belgien, men sammantr\u00E4der i Luxemburg under april, juni och oktober."@sv . "De Raad van de Europese Unie of Raad van de EU (ook wel EU-raad, Engels: EU Council, of kortweg Raad genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Raad oefent samen met het Europees Parlement de wetgevingstaak en de begrotingstaak uit en heeft daarnaast bepaalde beleidsbepalende en co\u00F6rdinerende taken. De Raad bestaat uit een vertegenwoordiger van iedere EU-lidstaat op ministerieel niveau. Hij besluit meestal met gekwalificeerde meerderheid van stemmen."@nl . . . . . "Conseil des ministres de l'Union europ\u00E9enne Conseil de l'Union europ\u00E9enne Le Conseil, souvent appel\u00E9 Conseil de l'Union europ\u00E9enne et parfois, officieusement, Conseil des ministres de l'Union europ\u00E9enne, est l'une des principales institutions de l'Union europ\u00E9enne (UE), avec la Commission europ\u00E9enne, le Conseil europ\u00E9en et le Parlement europ\u00E9en. C'est un organe institutionnel ex\u00E9cutif mais aussi l\u00E9gislatif de l'UE, qui d\u00E9cide des actes l\u00E9gislatifs et budg\u00E9taires. Il partage sa comp\u00E9tence dans les domaines soumis \u00E0 la proc\u00E9dure l\u00E9gislative ordinaire avec le Parlement europ\u00E9en avec lequel il forme un parlement bicam\u00E9ral. Ainsi, le Conseil des ministres repr\u00E9sente les gouvernements des \u00C9tats membres tandis que le Parlement europ\u00E9en repr\u00E9sente les citoyens des \u00C9tats membres."@fr . . . . . . "General affairs"@en . "\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACouncil of the European Union\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF0C\u5728\u6B50\u76DF\u5167\u90E8\u4E5F\u76F4\u7A31\u201C\u7406\u4E8B\u6703\u201D\uFF0C\u7531\u4F86\u81EA\u5404\u500B\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u7684\u653F\u5E9C\u90E8\u9577\u6240\u7D44\u6210\u7684\u7406\u4E8B\u6703\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u901A\u7A31\u6B50\u76DF\u90E8\u9577\u7406\u4E8B\u6703\u3002\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u662F\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u4E0A\u8B70\u9662\uFF0C\u8207\u6B50\u6D32\u8B70\u6703\u540C\u70BA\u6B50\u76DF\u7684\u4E3B\u8981\u6C7A\u7B56\u6A5F\u69CB\u3002\u4E0E\u6C11\u9009\u7684\u6B27\u6D32\u8BAE\u4F1A\u4E0D\u540C\uFF0C\u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u662F\u6B27\u76DF\u6210\u5458\u56FD\u7684\u653F\u5E9C\u95F4\u8BAE\u4E8B\u673A\u6784\uFF0C\u5404\u56FD\u7684\u7406\u4E8B\u57FA\u4E8E\u672C\u56FD\u653F\u5E9C\u7684\u7ACB\u573A\u53D1\u8868\u610F\u89C1\u3002 \u6B27\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u8087\u59CB\u4E8E1951\u5E74\u6B27\u6D32\u7164\u94A2\u5171\u540C\u4F53\u7684\u90E8\u957F\u7279\u522B\u7406\u4E8B\u4F1A\u53CA1957\u5E74\u7F57\u9A6C\u6761\u7EA6\u8BBE\u7ACB\u7684\u6B27\u6D32\u7ECF\u6D4E\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\u3001\u6B27\u6D32\u539F\u5B50\u80FD\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\u3002\u8FD9\u4E09\u4E2A\u7406\u4E8B\u4F1A\u75311965\u5E74\u5408\u5E76\u6761\u7EA6\u7CBE\u7B80\u4E3A\u6B27\u6D32\u5404\u5171\u540C\u4F53\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF0C\u540E\u968F1992\u5E74\u9A6C\u65AF\u7279\u91CC\u8D6B\u7279\u6761\u7EA6\u66F4\u540D\u4E3A\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u7406\u4E8B\u4F1A\u3002\u57282004\u5E74\u6B27\u76DF\u5BAA\u6CD5\u6761\u7EA6\u8BD5\u56FE\u5C06\u5176\u6539\u79F0\u201C\u90E8\u9577\u7406\u4E8B\u6703\u201D\uFF0C\u4E0E\u9996\u8111\u95F4\u7684\u6B50\u76DF\u9AD8\u5CF0\u6703\u4F5C\u533A\u5206\u3002\u4F46\u8FD9\u4E00\u6761\u7EA6\u6700\u7EC8\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u6279\u51C6\u3002 \u6B50\u76DF\u7406\u4E8B\u6703\u5728\u6C92\u6709\u7279\u6B8A\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u901A\u5E38\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u9996\u90FD\u5E03\u9B6F\u585E\u723E\u53EC\u958B\u3002"@zh . . . . . . . . . "Europeiska unionens r\u00E5d, eller enbart r\u00E5det (latin: Consilium) och informellt ministerr\u00E5det, \u00E4r den ena lagstiftande institutionen inom Europeiska unionen; den andra \u00E4r Europaparlamentet. R\u00E5det best\u00E5r av en minister fr\u00E5n varje medlemsstat och f\u00F6retr\u00E4der medlemsstaterna p\u00E5 unionsniv\u00E5. R\u00E5det kan f\u00F6renklat liknas vid ett \u00F6verhus i ett tv\u00E5kammarsystem."@sv . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443"@uk . . . "#0C4DA2"@en . . . . . . "El Consell de la Uni\u00F3 Europea (CUE, abreviat Consell) \u00E9s l'\u00F2rgan legislatiu i pressupostari de la Uni\u00F3 Europea, juntament amb el Parlament Europeu, i exerceix funcions de coordinaci\u00F3 i elaboraci\u00F3 de pol\u00EDtiques p\u00FAbliques. Reuneix els ministres dels estats membres de la Uni\u00F3 Europea segons la mat\u00E8ria a tractar. La seva estructura i funcionament estan regulats en l'article 16 del Tractat de la Uni\u00F3 Europea i la secci\u00F3 3a del Tractat de Funcionament de la Uni\u00F3 Europea."@ca . . . . . . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u7406\u4E8B\u4F1A"@ja . . . "Economic and financial affairs"@en . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Le Conseil de l'Union Europ\u00E9enne, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Rat der Europ\u00E4ischen Union, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Consilium Unionis Europaeae) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u0391\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AE \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD."@el . . . . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u7406\u4E8B\u4F1A\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u308C\u3093\u3054\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u653F\u7B56\u6C7A\u5B9A\u6A5F\u95A2\u3002\u95A3\u50DA\u7406\u4E8B\u4F1A\u3084\u3001\u5358\u306B\u7406\u4E8B\u4F1A\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u57FA\u672C\u6761\u7D04\u3067\u3082\u3053\u308C\u3089\u306E\u8868\u73FE\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u8868\u8A18\u306E Consilium \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9996\u8133\u3089\u306B\u3088\u308B\u6B27\u5DDE\u7406\u4E8B\u4F1A\u3084\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u3068\u306F\u5225\u306E\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u6B27\u5DDE\u8A55\u8B70\u4F1A\u3068\u306F\u6DF7\u540C\u3055\u308C\u304C\u3061\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u307E\u3063\u305F\u304F\u7570\u306A\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306E\u653F\u7B56\u6C7A\u5B9A\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u3088\u308A\u3082\u5F37\u529B\u306A\u6A29\u9650\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u52A0\u76DF\u56FD\u304B\u30891\u4EBA\u305A\u3064\u306E\u95A3\u50DA\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u653F\u7B56\u5206\u91CE\u306B\u3088\u3063\u3066\u51FA\u5E2D\u3059\u308B\u95A3\u50DA\u304C\u7570\u306A\u308A\u3001\u305F\u3068\u3048\u3070\u8FB2\u696D\u653F\u7B56\u306E\u8B70\u8AD6\u3092\u884C\u3046\u3055\u3044\u306B\u306F\u5404\u56FD\u306E\u8FB2\u696D\u62C5\u5F53\u5927\u81E3\u304C\u51FA\u5E2D\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002 \u7406\u4E8B\u4F1A\u306F\u7279\u5B9A\u306E\u4EBA\u7269\u3092\u8B70\u9577\u3068\u3057\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u52A0\u76DF\u56FD\u304C6\u304B\u6708\u3054\u3068\u306B\u8F2A\u756A\u5236\u3067\u8B70\u9577\u56FD\u3092\u52D9\u3081\u3001\u8B70\u9577\u56FD\u306E\u95A3\u50DA\u304C\u5404\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u8B70\u8AD6\u8AB2\u984C\u3092\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u304F\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u5916\u4EA4\u7406\u4E8B\u4F1A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5916\u52D9\u30FB\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u653F\u7B56\u4E0A\u7D1A\u4EE3\u8868\u304C\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u7406\u4E8B\u4F1A\u306E\u904B\u55B6\u306F\u304C\u62C5\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "50.84249877929688"^^ . . "Il Consiglio dell'Unione europea (denominato in questo modo dal trattato di Lisbona del 2007), noto anche come Consiglio dei ministri europei, in precedenza come Consiglio speciale dei ministri, detiene - insieme al Parlamento europeo - il potere legislativo nell'Unione europea. In Consiglio sono rappresentati i governi dei 27 Stati membri dell'UE; esso \u00E8 stato descritto da alcune fonti come una camera alta dell'organo legislativo dell'Unione, sebbene non sia questa la dicitura presente nei trattati. Ha sede principale a Bruxelles nel Palazzo Europa dal 2017 e sede secondaria nel Palazzo Justus Lipsius. Non \u00E8 da confondere con il Consiglio d'Europa, che \u00E8 un'organizzazione internazionale del tutto indipendente dall'Unione europea. Va tenuto inoltre distinto (bench\u00E9 strettamente collegato) dal Consiglio europeo, un organo dell'Unione europea senza potere normativo ma titolare dell'indirizzo politico (assegnato a tempo pieno e con durata prolungata al suo presidente, attualmente Charles Michel) e composto dalle massime cariche dell'esecutivo dei Paesi dell'Unione europea (i capi di Stato o di governo)."@it . . . . . "\u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0301\u0437\u0430 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C Consilium) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 27 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0421 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F 27 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432, \u0432\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u043E\u043A\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0445."@ru . .