. . . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0431\u0443\u0441"@ru . . . "14.33416652679443"^^ . . . . . "Kingdom of Poland 1025\u20131031"@en . "Cottbus (sino agli inizi del XX secolo nota anche con la grafia di Kottbus, in basso sorabo Ch\u00F3\u015Bebuz) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 99 678 abitanti situata nel Land di Brandeburgo, in Germania. La targa automobilistica \u00E8 CB. \u00C8 la seconda citt\u00E0 del Land, dopo la capitale Potsdam."@it . . "1918"^^ . . . . . . . "\uCF67\uBD80\uC2A4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Cottbus \uC61B \uD45C\uAE30: Kottbus, \uC800\uC9C0 \uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4: Ch\u00F3\u015Bebuz \uD750\uC170\uBD80\uC2A4 [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus], \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Chociebu\u017C \uD638\uCE58\uC5D0\uBD80\uC2DC[*])\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 101,671\uBA85(2009). \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC \uB3D9\uBD80, \uD3F4\uB780\uB4DC \uAD6D\uACBD \uADFC\uCC98\uC758 \uC288\uD504\uB808 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uB3D9\uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 120km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. 10\uC138\uAE30\uC5D0 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC774 \uC288\uD504\uB808 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC815\uCC29\uD558\uC600\uACE0, 1156\uB144 \uC815\uCC29\uC9C0\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uACE0, (Niederlausitz)\uC758 \uD55C \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uB3C5\uC77C\uC778\uB3C4 \uC720\uC785\uB418\uC5B4 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. 1462\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uBCC0\uACBD\uBC31\uC5D0, 1701\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. 1815\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC758 \uC5D0 \uC18D\uD558\uC5EC \uC654\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uB3C5\uC77C \uBD84\uB2E8 \uD6C4 \uB3D9\uB3C5\uC5D0 \uC18D\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, 1952\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uBA74\uC11C \uC2E0\uC124\uB41C \uCF67\uBD80\uC2A4 \uAD6C\uC758 \uAD6C\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144 \uB3C5\uC77C \uD1B5\uC77C \uD6C4 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4."@ko . . "#B0C4DE"@en . "3042"^^ . . . . "1871"^^ . . "22"^^ . . . . "15046"^^ . . . "Margraviate of Brandenburg 1445\u20131618"@en . . . "Bohemian Crown 1367\u20131445"@en . "03042-03055" . . "Town"@en . . . . . . . . "1124187065"^^ . . . "51.76055526733398"^^ . . . . "Cottbus (Nedersorbisch: Ch\u00F3\u015Bebuz) is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Brandenburg. De stad telt 98.693 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 164,28 km\u00B2. In Cottbus wonen een aantal leden van de Sorbische minderheid."@nl . . . "POINT(14.334166526794 51.760555267334)"^^ . . . "\uCF67\uBD80\uC2A4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Cottbus \uC61B \uD45C\uAE30: Kottbus, \uC800\uC9C0 \uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4: Ch\u00F3\u015Bebuz \uD750\uC170\uBD80\uC2A4 [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus], \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Chociebu\u017C \uD638\uCE58\uC5D0\uBD80\uC2DC[*])\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 101,671\uBA85(2009). \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC \uB3D9\uBD80, \uD3F4\uB780\uB4DC \uAD6D\uACBD \uADFC\uCC98\uC758 \uC288\uD504\uB808 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uB3D9\uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C 120km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. 10\uC138\uAE30\uC5D0 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC774 \uC288\uD504\uB808 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC815\uCC29\uD558\uC600\uACE0, 1156\uB144 \uC815\uCC29\uC9C0\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uACE0, (Niederlausitz)\uC758 \uD55C \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uB3C5\uC77C\uC778\uB3C4 \uC720\uC785\uB418\uC5B4 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. 1462\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uBCC0\uACBD\uBC31\uC5D0, 1701\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. 1815\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC758 \uC5D0 \uC18D\uD558\uC5EC \uC654\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uB3C5\uC77C \uBD84\uB2E8 \uD6C4 \uB3D9\uB3C5\uC5D0 \uC18D\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, 1952\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC\uAC00 \uD3D0\uC9C0\uB418\uBA74\uC11C \uC2E0\uC124\uB41C \uCF67\uBD80\uC2A4 \uAD6C\uC758 \uAD6C\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144 \uB3C5\uC77C \uD1B5\uC77C \uD6C4 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uB418\uC5B4 \uD604\uC7AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uCF67\uBD80\uC2A4\uB294 \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC12C\uC720 \uACF5\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uBA70, \uADFC\uB300 \uC774\uD6C4 \uC12C\uC720 \uACF5\uC5C5 \uC678\uC5D0 \uAE30\uACC4\u00B7\uC804\uAE30\u00B7\uAE08\uC18D \uB4F1\uC758 \uACF5\uC5C5\uB3C4 \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uB3D9\uB3C5 \uC2DC\uC808 \uC8FC\uC694 \uACF5\uC5C5 \uB3C4\uC2DC\uC774\uC790 \uAD50\uD1B5 \uC694\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uB098, \uD1B5\uC77C \uD6C4\uC5D0\uB294 \uC0B0\uC5C5 \uCE68\uCCB4\uB85C \uC5B4\uB824\uC6C0\uC744 \uACAA\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC758 \uC61B \uC815\uCC29\uC9C0\uB85C \uC544\uC9C1\uB3C4 \uC18C\uB974\uBE0C\uC778\uC758 \uC18C\uC218 \uC9D1\uB2E8\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uC5B4 \uD558\uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uB0B4\uC758 \uAC04\uD310\uACFC \uD45C\uC9C0\uD310\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uC640 \uD558\uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4\uB97C \uBCD1\uAE30\uD55C \uAC83\uC774 \uB9CE\uACE0, \uD558\uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4\uB85C \uC218\uC5C5\uD558\uB294 \uAE40\uB098\uC9C0\uC6C0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC2E4\uC81C \uAC70\uB9AC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD558\uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4\uB294 \uAC70\uC758 \uC4F0\uC774\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "1933"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u79D1\u7279\u5E03\u65AF"@zh . . "Cottbus"@en . "urban"@en . "1949"^^ . . . . . "1945"^^ . . . . . . . . "Chociebu\u017C (niem. Cottbus, wym. [\u02C8k\u0254tb\u028As]; dolno\u0142u\u017C. Ch\u00F3\u015Bebuz, wym. [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus] lub [\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus]; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Cho\u0107ebuz, wym. [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]; czes. Chot\u011Bbuz, wym. [\u02C8xoc\u025Bbus]) \u2013 miasto na prawach powiatu we wschodnich Niemczech w kraju zwi\u0105zkowym Brandenburgia, nad Sprew\u0105. Jest drugim co do wielko\u015Bci, po Poczdamie, stolicy Brandenburgii, miastem tego kraju zwi\u0105zkowego; g\u0142\u00F3wne miasto oraz kulturalna stolica Dolnych \u0141u\u017Cyc."@pl . . . . . . . "SPD"@en . . . . . . . "Cottbus (S\u00F2rab: Ch\u00F3\u015Bebuz o Cho\u015Bebuz, alemany arcaic: Kottbus) \u00E9s una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Est\u00E0 situada 125 kil\u00F2metres al sud-est de Berl\u00EDn, a la vora del riu Spree. Limita al nord i nord-est amb els municipis de Drachhausen, Drehnow i Turnow-Preilack, la ciutat de Peitz, Teichland i Heinersbr\u00FCck. \u00C9s, despr\u00E9s de la capital estatal, Potsdam, la segona ciutat m\u00E9s gran de Brandenburg. Al costat de Brandenburg an der Havel, Frankfurt de l'Oder i Potsdam, Cottbus \u00E9s un dels quatre centres administratius (Oberzentrum) de l'Estat federal de Brandenburg i t\u00E9 l'estatus de ciutat lliure (kreisfreie Stadt)."@ca . "Cottbus \u00E9 uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolu\u00E7\u00E3o de aproximadamente 103.000. A cidade \u00E9 o centro da regi\u00E3o Baixa Lus\u00E1cia. Cottbus \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis)."@pt . . "102033"^^ . . . . "1990"^^ . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 (Cottbus) (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [k\u0254tb\u028As]) ; Ch\u00F3\u015Bebuz) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 125 \u03C7\u03BB\u03BC. \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A3\u03C0\u03C1\u03AD\u03B5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C1\u03B2\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u039B\u03BF\u03C5\u03B6\u03AF\u03B1 (Niederlausitz). \u0394\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B1 \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C1-\u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03AC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1845. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u039A \u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD 3\u03B7 \u039B\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1."@el . . . "Cottbus \u00E9 uma cidade da Alemanha, no estado de Brandemburgo, cerca de 100 km a suleste de Berlim e 90 km a noroeste de Dresden. Tem uma popolu\u00E7\u00E3o de aproximadamente 103.000. A cidade \u00E9 o centro da regi\u00E3o Baixa Lus\u00E1cia. Cottbus \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis)."@pt . . . . "70"^^ . . . "March of Lusatia 1032\u20131367"@en . "Cottbus"@eu . "Chot\u011Bbuz (N\u011Bmecko)"@cs . . . "Cottbus"@de . "\u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2"@el . . . "Brandenburg"@en . "12052000"^^ . . "\u30B3\u30C8\u30D6\u30B9"@ja . . "Cottbus"@sv . . . "Chot\u011Bbuz (n\u011Bmecky Cottbus, dolnolu\u017Eickou srb\u0161tinou Ch\u00F3\u015Bebuz) je m\u011Bsto v N\u011Bmecku (v historick\u00E9 Doln\u00ED Lu\u017Eici), ve spolkov\u00E9 zemi Braniborsko, kter\u00E9 le\u017E\u00ED na \u0159ece Spr\u00E9v\u011B p\u0159ibli\u017En\u011B 100 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Berl\u00EDna. S v\u00EDce ne\u017E sto tis\u00EDci obyvateli je to druh\u00E9 nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto Braniborska po Postupimi. Je dnes kulturn\u00EDm centrem dolnolu\u017Eick\u00FDch Srb\u016F. Nach\u00E1z\u00ED se zde tak\u00E9 Srbsk\u00E9 muzeum (dolnolu\u017Eickosrbsky Serbski muzej, n\u011Bmecky Wendisches Museum)."@cs . . "Cottbus (en bajo s\u00F3rabo, Ch\u00F3\u015Bebuz; en polaco, Chociebu\u017C) es una ciudad en el este de Alemania. Es despu\u00E9s de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fr\u00E1ncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt)."@es . "Tobias Schick"@en . . "Cottbus"@nl . . . . . . "\u30B3\u30C8\u30D6\u30B9 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Cottbus, \u4F4E\u5730\u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E: Ch\u00F3\u015Bebuz) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30B3\u30C3\u30C8\u30D6\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u5185\u3067\u306F\u5DDE\u90FD\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u4E8C\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0410\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Duchy of Poland 1032"@en . "Cottbus"@es . . "\u041A\u043E\u0301\u0442\u0431\u0443\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Cottbus [\u02C8k\u0254tb\u028As], \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus]/[\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus], \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Cho\u0107ebuz, [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0428\u043F\u0440\u0435; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0430), \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043D\u0435\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0431\u0443\u0441"@uk . . "left"@en . "Cottbus (German pronunciation: [\u02C8k\u0254tb\u028As]; Lower Sorbian: Ch\u00F3\u015Bebuz Lower Sorbian pronunciation: [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus]; Polish: Chociebu\u017C) is a university city and the second-largest city in Brandenburg, Germany. Situated around 125 km (78 mi) southeast of Berlin, on the River Spree, Cottbus is also a major railway junction with extensive sidings/depots. Although only a small Sorbian minority lives in Cottbus itself, the city is considered as the political and cultural center of the Sorbs in Lower Lusatia."@en . . . . . . . . . "CB" . "Cottbus (sorbiska: Ch\u00F3\u015Bebuz; \u00E4ldre stavning: Kottbus) \u00E4r en kreisfri stad i Niederlausitz och tillika den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i den tyska delstaten Brandenburg. Den ligger vid floden Spree, omkring 20 km fr\u00E5n gr\u00E4nsen mot Polen, och har en betydande textil- och verkstadsindustri. Den st\u00F6rsta arbetsgivaren i staden \u00E4r det svenska energif\u00F6retaget Vattenfall som i regionen producerar en stor del av energin f\u00F6r hela \u00F6stra Tyskland. Det finns tv\u00E5 stora h\u00F6gskolor: (Yrkesh\u00F6gskolan Lausitz), med inriktning mot i f\u00F6rsta hand tekniska utbildningar, och (Brandenburgs tekniska universitet)."@sv . . "Cottbus, niedersorbisch Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus], ist eine kreisfreie Universit\u00E4tsstadt mit 98.359 Einwohnern (31. Dezember 2021) im Land Brandenburg. Nach dessen Hauptstadt Potsdam ist sie hinsichtlich der Bev\u00F6lkerungszahl die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt und, neben Brandenburg an der Havel und Frankfurt (Oder), eines der vier Oberzentren des Landes. Cottbus wurde 1156 zum ersten Mal urkundlich erw\u00E4hnt und war als heute gr\u00F6\u00DFte Stadt der Lausitz seit dem 15. Jahrhundert beinahe durchg\u00E4ngig brandenburgisch bzw. preu\u00DFisch. Cottbus ist unweit des Spreewaldes gelegen."@de . . . . . . "Duchy of Poland 1002\u20131025"@en . . . . . "Cottbus"@in . . . . . "\u0643\u0648\u062A\u0628\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Cottbus)\u060C \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0628\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Spree)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . "Chociebu\u017C"@pl . . . . . "Cottbus (alemanez \u02C8k\u0254tb\u028As ahoskatua; behe sorabieraz: Ch\u00F3\u015Bebuz; polonieraz: Chociebu\u017C) Alemaniako Brandenburgo estatuko hiri bat da. Berlin hiriburutik 125 kilometro hego-ekialderantz dago eta hiriburu haren antzera Spree ibaiak zeharkatzen du."@eu . . . "Cottbus (sino agli inizi del XX secolo nota anche con la grafia di Kottbus, in basso sorabo Ch\u00F3\u015Bebuz) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 99 678 abitanti situata nel Land di Brandeburgo, in Germania. La targa automobilistica \u00E8 CB. \u00C8 la seconda citt\u00E0 del Land, dopo la capitale Potsdam."@it . "\u30B3\u30C8\u30D6\u30B9 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Cottbus, \u4F4E\u5730\u30BD\u30EB\u30D6\u8A9E: Ch\u00F3\u015Bebuz) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30B3\u30C3\u30C8\u30D6\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u5DDE\u5185\u3067\u306F\u5DDE\u90FD\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u306B\u7D9A\u3044\u3066\u4E8C\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0410\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "70.0"^^ . "Cottbus"@pt . "Cottbus"@eo . . "1701"^^ . . . . . . . . "164.28"^^ . "Chot\u011Bbuz (n\u011Bmecky Cottbus, dolnolu\u017Eickou srb\u0161tinou Ch\u00F3\u015Bebuz) je m\u011Bsto v N\u011Bmecku (v historick\u00E9 Doln\u00ED Lu\u017Eici), ve spolkov\u00E9 zemi Braniborsko, kter\u00E9 le\u017E\u00ED na \u0159ece Spr\u00E9v\u011B p\u0159ibli\u017En\u011B 100 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Berl\u00EDna. S v\u00EDce ne\u017E sto tis\u00EDci obyvateli je to druh\u00E9 nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto Braniborska po Postupimi. Je dnes kulturn\u00EDm centrem dolnolu\u017Eick\u00FDch Srb\u016F. Nach\u00E1z\u00ED se zde tak\u00E9 Srbsk\u00E9 muzeum (dolnolu\u017Eickosrbsky Serbski muzej, n\u011Bmecky Wendisches Museum)."@cs . . . . . "Cottbus"@en . . . . . "Cottbus (Nedersorbisch: Ch\u00F3\u015Bebuz) is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Brandenburg. De stad telt 98.693 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 164,28 km\u00B2. In Cottbus wonen een aantal leden van de Sorbische minderheid."@nl . . . "Cottbus"@ca . . . . "Cottbus, niedersorbisch Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus], ist eine kreisfreie Universit\u00E4tsstadt mit 98.359 Einwohnern (31. Dezember 2021) im Land Brandenburg. Nach dessen Hauptstadt Potsdam ist sie hinsichtlich der Bev\u00F6lkerungszahl die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt und, neben Brandenburg an der Havel und Frankfurt (Oder), eines der vier Oberzentren des Landes. Cottbus gilt als politisch-kulturelles Zentrum der Sorben in der Niederlausitz, obwohl in der Stadt nur eine kleine Minderheit wohnt. Die Mittelstadt ist ein Dienstleistungs-, Sport-, Wissenschafts- und Verwaltungszentrum. Hier befinden sich ein Olympiast\u00FCtzpunkt, das Staatstheater Cottbus sowie der Campus Cottbus der Brandenburgischen Technischen Universit\u00E4t. Im sportlichen Bereich ist Cottbus bekannt f\u00FCr das Turnier der Meister im Ger\u00E4te- und Kunstturnen sowie die erfolgreiche Arbeit im Radsport. Dar\u00FCber hinaus sind fast ein F\u00FCnftel der Cottbuser Einwohner in einem der etwa 140 Sportvereine aktiv. Gemessen an ihrer Gr\u00F6\u00DFe gibt es verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig viele Park- und Gr\u00FCnanlagen wie den Branitzer Park des F\u00FCrsten P\u00FCckler. In den n\u00E4chsten Jahren soll der Cottbuser Ostsee als Zukunftsprojekt den Freizeitwert erh\u00F6hen. Cottbus wurde 1156 zum ersten Mal urkundlich erw\u00E4hnt und war als heute gr\u00F6\u00DFte Stadt der Lausitz seit dem 15. Jahrhundert beinahe durchg\u00E4ngig brandenburgisch bzw. preu\u00DFisch. Cottbus ist unweit des Spreewaldes gelegen."@de . . "Historical affiliations"@en . "Germane Cottbus [KOTbus] a\u016D sorabe Ch\u00F3\u015Bebuz [\u0124E\u015Debus] estas la dua plej granda urbo de la germana federacia lando Brandenburgio. La urbo apud la rivero Spree estis unuafoje dokumente menciita en la jaro 1156. En la urbo lo\u011Das germanoj kaj soraboj kaj \u0109iuj \u015Dildoj kaj montriloj estas kaj en la germana kaj en la soraba lingvoj. Por la soraboj Cottbus estas la kultura kaj politika centro, kvankam nur soraba malplimulto lo\u011Das \u0109i tie. La Brandenburgia Teknologia Universitato, a\u016D mallonge BTU, trovi\u011Das en la plej malgranda urbego de Germanio."@eo . . . . . . "2022"^^ . . . . "March of Lusatia 965\u20131002"@en . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 (Cottbus) (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [k\u0254tb\u028As]) ; Ch\u00F3\u015Bebuz) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 125 \u03C7\u03BB\u03BC. \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03A3\u03C0\u03C1\u03AD\u03B5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C1\u03B2\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u039B\u03BF\u03C5\u03B6\u03AF\u03B1 (Niederlausitz). \u0394\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B1 \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C1-\u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03AC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 1845. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u039A \u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AF \u039A\u03CC\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 "@el . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . "355"^^ . . . "Cottbus"@fr . . . . . . "Hissflagge der Stadt Cottbus.svg"@en . . . . . . "CB"@en . . . . . . . "Germane Cottbus [KOTbus] a\u016D sorabe Ch\u00F3\u015Bebuz [\u0124E\u015Debus] estas la dua plej granda urbo de la germana federacia lando Brandenburgio. La urbo apud la rivero Spree estis unuafoje dokumente menciita en la jaro 1156. En la urbo lo\u011Das germanoj kaj soraboj kaj \u0109iuj \u015Dildoj kaj montriloj estas kaj en la germana kaj en la soraba lingvoj. Por la soraboj Cottbus estas la kultura kaj politika centro, kvankam nur soraba malplimulto lo\u011Das \u0109i tie. La Brandenburgia Teknologia Universitato, a\u016D mallonge BTU, trovi\u011Das en la plej malgranda urbego de Germanio."@eo . . . . . . . . . "Cottbus (sorbiska: Ch\u00F3\u015Bebuz; \u00E4ldre stavning: Kottbus) \u00E4r en kreisfri stad i Niederlausitz och tillika den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i den tyska delstaten Brandenburg. Den ligger vid floden Spree, omkring 20 km fr\u00E5n gr\u00E4nsen mot Polen, och har en betydande textil- och verkstadsindustri. Den st\u00F6rsta arbetsgivaren i staden \u00E4r det svenska energif\u00F6retaget Vattenfall som i regionen producerar en stor del av energin f\u00F6r hela \u00F6stra Tyskland. Det finns tv\u00E5 stora h\u00F6gskolor: (Yrkesh\u00F6gskolan Lausitz), med inriktning mot i f\u00F6rsta hand tekniska utbildningar, och (Brandenburgs tekniska universitet). Staden omtalas i skriftliga handlingar f\u00F6rsta g\u00E5ngen 1156. Cottbus \u00E4r en av de sorbiskt\u00E4taste st\u00E4derna. Fotbollslaget Energie Cottbus har spelat i Bundesliga mellan 2000 och 2003 och d\u00E4refter s\u00E4songen 2006/2007 till 2007/2008."@sv . . . . . . "Cottbus atau Kottbus (Sorbia Hilir Ch\u00F3\u015Bebuz, Sorbia Hulu Cho\u015Bebuz, Polandia Chociebu\u017C), adalah sebuah kota di timur Jerman. Kota ini merupakan salah satu pusat budaya , sebuah bangsa Slavia yang bermukim di Jerman."@in . . . . "\u0643\u0648\u062A\u0628\u0648\u0633"@ar . . . . . . . . "51.760555555555555 14.334166666666667" . . . . "Cottbus"@en . . . . . . . . . "Wappen Cottbus.svg"@en . . . "Cottbus (German pronunciation: [\u02C8k\u0254tb\u028As]; Lower Sorbian: Ch\u00F3\u015Bebuz Lower Sorbian pronunciation: [\u02C8x\u0268\u0255\u025Bbus]; Polish: Chociebu\u017C) is a university city and the second-largest city in Brandenburg, Germany. Situated around 125 km (78 mi) southeast of Berlin, on the River Spree, Cottbus is also a major railway junction with extensive sidings/depots. Although only a small Sorbian minority lives in Cottbus itself, the city is considered as the political and cultural center of the Sorbs in Lower Lusatia."@en . . . . . "164.28"^^ . "Cottbus (en bajo s\u00F3rabo, Ch\u00F3\u015Bebuz; en polaco, Chociebu\u017C) es una ciudad en el este de Alemania. Es despu\u00E9s de la capital estatal Potsdam la segunda ciudad mayor de Brandeburgo. Junto a la ciudad de Brandeburgo, Fr\u00E1ncfort del Oder y Potsdam, es uno de los cuatro centros administrativos (Oberzentrum) del Estado federal de Brandeburgo y tiene el estatus de ciudad libre (Kreisfreie Stadt)."@es . . . . . . "Brandenburg-Prussia 1618\u20131701"@en . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . "164280000.0"^^ . . . . . . . . "\u79D1\u7279\u5E03\u65AF\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ACottbus\uFF0C\u4E2D\u53E4\u9AD8\u5730\u5FB7\u8BED\uFF1AKottbus\uFF0C\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1ACho\u015Bebuz\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u52C3\u5170\u767B\u5821\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6B21\u65BC\u6CE2\u8328\u5766\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\u4E1C\u5357\u5927\u7EA6125\u516C\u91CC\u7684\u65BD\u666E\u96F7\u6CB3\u4E0A\u3002\u662F\u4E00\u5EA7\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3002\u7D27\u90BB\u6CE2\u5170\u3002"@zh . . "Cottbus (Ch\u00F3\u015Bebuz en sorabe, Chociebu\u017C en polonais) est une ville d'Allemagne dans l'\u00C9tat de Brandebourg situ\u00E9e en Basse-Lusace."@fr . "Cottbus (Ch\u00F3\u015Bebuz en sorabe, Chociebu\u017C en polonais) est une ville d'Allemagne dans l'\u00C9tat de Brandebourg situ\u00E9e en Basse-Lusace."@fr . . "\u79D1\u7279\u5E03\u65AF\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ACottbus\uFF0C\u4E2D\u53E4\u9AD8\u5730\u5FB7\u8BED\uFF1AKottbus\uFF0C\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1ACho\u015Bebuz\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u52C3\u5170\u767B\u5821\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6B21\u65BC\u6CE2\u8328\u5766\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\u4E1C\u5357\u5927\u7EA6125\u516C\u91CC\u7684\u65BD\u666E\u96F7\u6CB3\u4E0A\u3002\u662F\u4E00\u5EA7\u5DE5\u696D\u90FD\u5E02\u3002\u7D27\u90BB\u6CE2\u5170\u3002"@zh . . . . "0355" . "\u041A\u043E\u0301\u0442\u0431\u0443\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Cottbus [\u02C8k\u0254tb\u028As]) \u0430\u0431\u043E \u0425\u043E\u0441\u0435\u0431\u0443\u0437 (\u043D.-\u043B\u0443\u0436. Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus] \u0430\u0431\u043E [\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus], \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Cho\u0107ebuz [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 101,8 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . "Chociebu\u017C (niem. Cottbus, wym. [\u02C8k\u0254tb\u028As]; dolno\u0142u\u017C. Ch\u00F3\u015Bebuz, wym. [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus] lub [\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus]; g\u00F3rno\u0142u\u017C. Cho\u0107ebuz, wym. [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]; czes. Chot\u011Bbuz, wym. [\u02C8xoc\u025Bbus]) \u2013 miasto na prawach powiatu we wschodnich Niemczech w kraju zwi\u0105zkowym Brandenburgia, nad Sprew\u0105. Jest drugim co do wielko\u015Bci, po Poczdamie, stolicy Brandenburgii, miastem tego kraju zwi\u0105zkowego; g\u0142\u00F3wne miasto oraz kulturalna stolica Dolnych \u0141u\u017Cyc."@pl . . "Cottbus (alemanez \u02C8k\u0254tb\u028As ahoskatua; behe sorabieraz: Ch\u00F3\u015Bebuz; polonieraz: Chociebu\u017C) Alemaniako Brandenburgo estatuko hiri bat da. Berlin hiriburutik 125 kilometro hego-ekialderantz dago eta hiriburu haren antzera Spree ibaiak zeharkatzen du."@eu . "Cottbus atau Kottbus (Sorbia Hilir Ch\u00F3\u015Bebuz, Sorbia Hulu Cho\u015Bebuz, Polandia Chociebu\u017C), adalah sebuah kota di timur Jerman. Kota ini merupakan salah satu pusat budaya , sebuah bangsa Slavia yang bermukim di Jerman."@in . . . . . . . "\u0643\u0648\u062A\u0628\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Cottbus)\u060C \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0628\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Spree)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . "\u041A\u043E\u0301\u0442\u0431\u0443\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Cottbus [\u02C8k\u0254tb\u028As], \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus]/[\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus], \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Cho\u0107ebuz, [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0428\u043F\u0440\u0435; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0430), \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043D\u0435\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u041A\u043E\u0301\u0442\u0431\u0443\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Cottbus [\u02C8k\u0254tb\u028As]) \u0430\u0431\u043E \u0425\u043E\u0441\u0435\u0431\u0443\u0437 (\u043D.-\u043B\u0443\u0436. Ch\u00F3\u015Bebuz [\u02C8\u03C7\u025B\u0255\u025Bbus] \u0430\u0431\u043E [\u02C8\u03C7\u0268\u0255\u025Bbus], \u0432.-\u043B\u0443\u0436. Cho\u0107ebuz [\u02C8k\u02B0\u0254t\u0361\u0283\u025Bbus]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 101,8 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . . "Kingdom of Saxony 1807\u20131815"@en . . "Cottbus"@it . . "1815"^^ . "Cottbus (S\u00F2rab: Ch\u00F3\u015Bebuz o Cho\u015Bebuz, alemany arcaic: Kottbus) \u00E9s una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Est\u00E0 situada 125 kil\u00F2metres al sud-est de Berl\u00EDn, a la vora del riu Spree. Limita al nord i nord-est amb els municipis de Drachhausen, Drehnow i Turnow-Preilack, la ciutat de Peitz, Teichland i Heinersbr\u00FCck."@ca . "\uCF67\uBD80\uC2A4"@ko .