. . . "Gubukan (Berasal dari kata \"Gubuk\") adalah tempat khusus makanan hidangan berbentuk miniatur gubuk atau rumah yang biasanya digunakan dalam suatu acara pernikahan, prasmanan atau acara lainnya dan terdapat juga di rumah makan, restoran atau tempat makan lainnya. Gubukan sendiri berbentuk seperti miniatur rumah-rumahan bambu atau bisa berupa dari rangkaian besi atau alumunium yang membentuk atap dan didalamnya berisi hidangan berupa berbagai makanan berat maupun ringan dan minuman."@in . "A cottage, during England's feudal period, was the holding by a cottager (known as a cotter or bordar) of a small house with enough garden to feed a family and in return for the cottage, the cottager had to provide some form of service to the manorial lord. However, in time cottage just became the general term for a small house. In modern usage, a cottage is usually a modest, often cosy dwelling, typically in a rural or semi-rural location and not necessarily in England. The cottage orn\u00E9, often quite large and grand residences built by the nobility, dates back to a movement of \"rustic\" stylised cottages of the late 18th and early 19th century during the Romantic movement."@en . . . . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436"@uk . . . . . . "\u6751\u820D"@zh . . . . "Un cottage \u00E8 una casa di campagna originaria dell'Inghilterra rurale. Il tipico cottage inglese \u00E8 una piccola casa, generalmente con struttura in pietra o mattoni a vista, attualmente senza terra, anche se in origine \u2013 prima degli \u2013 designava la casa dei contadini proprietari della terra circostante."@it . . "\u30B3\u30C6\u30B8"@ja . . "Cottage ist ein auf den Britischen Inseln gebr\u00E4uchlicher \u00DCberbegriff f\u00FCr alte, zumeist kleine H\u00E4user, die haupts\u00E4chlich in l\u00E4ndlichen Gegenden zu finden sind und sich durch eine traditionelle Bauweise mit historischen Bauelementen auszeichnen. Charakteristisch f\u00FCr Cottages sind etwa Strohd\u00E4cher, Schieferd\u00E4cher, Holzt\u00FCren, Holzfensterrahmen, Fachwerk, Natursteinmauern, seltener auch roter Backstein oder Kalkputz. Typische Merkmale f\u00FCr das Innere eines Cottage sind niedrige Decken, freiliegende Deckenbalken, Holzfu\u00DFb\u00F6den oder offene Kamine. Dem Cottage ist typischerweise ein \u201ECottage Garden\u201C angeschlossen: ein kleiner, \u00FCberwachsener Garten, in dem sich heimische Zier- und Nutzpflanzen oft frei ausbreiten d\u00FCrfen. Viele Cottages wurden haupts\u00E4chlich aus Natursteinen errichtet und mit Stroh gedeckt (\u201Ethatched cottage\u201C). Da Stroh eine k\u00FCrzere Lebensdauer als Reet hat, wurde sp\u00E4ter Reet verwendet, welches in neuerer Zeit wiederum durch langlebige Granitschindeln oder Wellblech ersetzt wurde. Urspr\u00FCnglich wurden die Cottages von P\u00E4chtern, einfachen Bauern und Fischern mit ihren Familien bewohnt. Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts hatten diese H\u00E4user weder Strom noch flie\u00DFendes Wasser. Als einzige W\u00E4rmequelle diente traditionell der fireplace (offener Kamin), der mangels W\u00E4rmed\u00E4mmung nicht effizient war; eine Alternative gab es jedoch nicht. Geheizt wurde mit Torf, der aufgrund eines jahrhundertealten Gesetzes bis zum heutigen Tag von jedermann kostenlos in den Mooren abgebaut werden darf. Die Cottages bestanden h\u00E4ufig nur aus einem Koch- und Wohnraum sowie Schlafzimmer. In alter Zeit wurde oft noch das wenige Vieh mit im Haus gehalten, da es im Winter als zus\u00E4tzliche W\u00E4rmequelle diente. Viele der alten Cottages wurden in den letzten Jahren renoviert und nach den neuesten Standards modernisiert. Sie werden gerne als Ferienh\u00E4user genutzt oder an Touristen vermietet. Im Sinne eines Understatements k\u00F6nnen auch durchaus stattliche Geb\u00E4ude als Cottage bezeichnet werden, die z. B. als Zweitwohnsitz auf dem Land unterhalten werden."@de . . . . . . . . . "28133"^^ . . . . . . . . . . "\u30B3\u30C6\u30B8\uFF08cottage\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u7530\u820E\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6BD4\u8F03\u7684\u5C0F\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u304C\u3053\u304E\u308C\u3044\u306A\u5EFA\u7269\u3092\u3055\u3059\u3002\u5EFA\u7BC9\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B3\u30C6\u30B8\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30B3\u30C6\u30FC\u30B8\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . "Cottage ist ein auf den Britischen Inseln gebr\u00E4uchlicher \u00DCberbegriff f\u00FCr alte, zumeist kleine H\u00E4user, die haupts\u00E4chlich in l\u00E4ndlichen Gegenden zu finden sind und sich durch eine traditionelle Bauweise mit historischen Bauelementen auszeichnen. Charakteristisch f\u00FCr Cottages sind etwa Strohd\u00E4cher, Schieferd\u00E4cher, Holzt\u00FCren, Holzfensterrahmen, Fachwerk, Natursteinmauern, seltener auch roter Backstein oder Kalkputz. Typische Merkmale f\u00FCr das Innere eines Cottage sind niedrige Decken, freiliegende Deckenbalken, Holzfu\u00DFb\u00F6den oder offene Kamine. Dem Cottage ist typischerweise ein \u201ECottage Garden\u201C angeschlossen: ein kleiner, \u00FCberwachsener Garten, in dem sich heimische Zier- und Nutzpflanzen oft frei ausbreiten d\u00FCrfen."@de . . . . . . . . . "Cottage"@it . "\uC624\uB450\uB9C9\uC9D1\uC740 \uC624\uB450\uB9C9\uCC98\uB7FC \uC791\uC740 \uC9D1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "\uC624\uB450\uB9C9\uC9D1"@ko . . . . . "\u30B3\u30C6\u30B8\uFF08cottage\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u7530\u820E\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6BD4\u8F03\u7684\u5C0F\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u304C\u3053\u304E\u308C\u3044\u306A\u5EFA\u7269\u3092\u3055\u3059\u3002\u5EFA\u7BC9\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B3\u30C6\u30B8\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30B3\u30C6\u30FC\u30B8\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "1115617905"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Un cottage \u00E8 una casa di campagna originaria dell'Inghilterra rurale. Il tipico cottage inglese \u00E8 una piccola casa, generalmente con struttura in pietra o mattoni a vista, attualmente senza terra, anche se in origine \u2013 prima degli \u2013 designava la casa dei contadini proprietari della terra circostante."@it . . "\uC624\uB450\uB9C9\uC9D1\uC740 \uC624\uB450\uB9C9\uCC98\uB7FC \uC791\uC740 \uC9D1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0435\u0301\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cottage \u2014 \u00AB\u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0445\u0430\u0442\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0445\u0438\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438) \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043E\u043A \u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u2014 \u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442, \u044F\u043A \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0442\u0430-\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u0431\u043D\u043E\u044E \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u00AB\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u00BB, \u00AB\u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u00BB, \u00AB\u0435\u043B\u0456\u0442\u00BB. \u041A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0431\u0443\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0433\u043B\u0430. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u0431\u0435\u0440\u0443\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443).\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u2014 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F, \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F, \u0441\u0430\u043D\u0432\u0443\u0437\u043E\u043B, \u043A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044F. \u041D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0438. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436\u0443 \u2014 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D. \u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0456\u043D \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u00AB\u0412\u0456\u0434\u043F\u0443\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043E\u043C\u00BB \u2014 \u0446\u0435 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u0456 \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0412\u0456\u043D\u0441\u043B\u0435\u0442."@uk . "Cottage"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0301\u0434\u0436 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. cottage) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439) \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u044F, \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F, \u0441\u0430\u043D\u0443\u0437\u0435\u043B, \u043A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F(\u0438). \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. cottage. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0434\u0436 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043A, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043A \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Feridomo"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "Feridomo estas domo por feriado, kiu estas disponigita al gastoj kontra\u016D pago dum ia tempo. Ofte feridomoj estas konstruitaj nur tiucele. Kelkaj familioj tamen posedas feridomon nur por memuzo, ekzemple en belaj regionoj. Kiam la feridomo ne estas parto de tuta feriejo grandas la eblo ekkoni landon kaj homojn. En multaj regionoj la luado de feridomoj okazas nur semajne. Tiukaze sabato estas plej ofte la alventago. Ofte aldoni\u011Das aliaj kostoj al la lukosto mem, kiel por akvo kaj elektro, litotukoj a\u016D fina purigado. Luado okazas per turisma oficejo a\u016D rekte per la posedanto."@eo . . "Cottage, ingelesez eta bereziki herrialde anglosaxoietan, landa tokietako etxebizitza bat da, material apalez egina, hirietan, estilo honetako etxebizitzak ere badauden arren. Erdi Aroan, cottage hitzak (latinez cotagium) ez zuen bakarrik etxebizitza bat esan nahi, baizik eta etxebizitza bat (domus) eta etxalde bat (grangia) ate batek (portum) itxitako hesituriko lurrezko lurralde batetaz gain. Denboran oraindik aurrerago, XVIII. mendetik aurrera, industriaren garapenak, ehungileen eta meatzarien txabolen garapena ekarri zuen."@eu . . "Cottage (Wohngeb\u00E4ude)"@de . . . . . . . . . "Cottage, ingelesez eta bereziki herrialde anglosaxoietan, landa tokietako etxebizitza bat da, material apalez egina, hirietan, estilo honetako etxebizitzak ere badauden arren. Erdi Aroan, cottage hitzak (latinez cotagium) ez zuen bakarrik etxebizitza bat esan nahi, baizik eta etxebizitza bat (domus) eta etxalde bat (grangia) ate batek (portum) itxitako hesituriko lurrezko lurralde batetaz gain. Honen adibide batzuk XV. mendeko epaitegietako biribilkietan aurki daitezke. Txabola erako etxebizitzak, latinezko izena sortu zuen: domum dicti cotagii, etxaldea grangia dicti cotagii deitua izan zen bitartean. Denboran aurrerago, txabola hitzak, baso eta nekazaritza lurretako dependentziak hartzen zituzten etxalde txikiak adierazten omen zituen. Txabola batek, zentzu honetan, bere barnean, tipikoki, landutako lur akre gutxi batzuk baino ez zituen izango. Denboran oraindik aurrerago, XVIII. mendetik aurrera, industriaren garapenak, ehungileen eta meatzarien txabolen garapena ekarri zuen. Oxford ingeleseko hiztegiaren arabera, cottage hitza (txabola) Ipar Amerikan erabiltzen da udako etxebizitza bat adierazteko, zein, inguru urtsu batean dagoen. Edo, baita ere, osasuna edo gozamenarentzako leku bat, lehen aldiz, 1882an erabili zena, Maine estatuko Bar Harborrari erreferentzia eginez."@eu . "\u041A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0301\u0434\u0436 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. cottage) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u044D\u0442\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439) \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u0436 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u044F, \u043A\u0443\u0445\u043D\u044F, \u0441\u0430\u043D\u0443\u0437\u0435\u043B, \u043A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F; \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F(\u0438). \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. cottage. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0434\u0436 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043A, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043A \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . "El rancho es un tipo de vivienda rural propia de pa\u00EDses de Am\u00E9rica como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, Paraguay y Uruguay, de caracter\u00EDsticas casi siempre pobres. En M\u00E9xico, la palabra rancho tambi\u00E9n refiere a la extensi\u00F3n privada de m\u00E1s de 2 km\u00B2 con caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas como frutos, vegetales, hortalizas y animales dom\u00E9sticos seg\u00FAn el INEGI."@es . . . "\u041A\u043E\u0442\u0442\u0435\u0434\u0436"@ru . . . "Is teach beag, go hiond\u00FAil ceann faoin tuath \u00E9 iost\u00E1n."@ga . . . . . . . "En stuga \u00E4r ett mindre bostadshus vanligen bel\u00E4gen p\u00E5 landsbygden och avsedd f\u00F6r en familj. Ordet \u201Dstuga\u201D syftar ursprungligen p\u00E5 det uppv\u00E4rmda bostadsrummet, som ocks\u00E5 var k\u00F6k. I texter om folkkultur och i \u00E4ldre lantligt spr\u00E5k har ordet fortfarande denna betydelse. Den \u00E4ldsta och enklaste formen av stuga i Sverige \u00E4r enrumsstugan, som ursprungligen hade en \u00F6ppning i taket f\u00F6r r\u00F6ken fr\u00E5n eldstaden och f\u00F6r insl\u00E4pp av dagsljus (se r\u00F6kstuga, p\u00F6rte och eldhus). I texter fr\u00E5n \u00E4ldre tider \u00E4r det sv\u00E5rt att avg\u00F6ra om \u201Dstuga\u201D syftar p\u00E5 det enda rummet i ett hus eller det uppv\u00E4rmda bostadsrummet/k\u00F6ket.Senare utvecklades i Sverige hustyperna enkelstuga eller parstuga. En enkelstuga betecknar en byggnad med ett stort rum samt med f\u00F6rstuga och kammare, medan en parstuga \u00E4r en byggnad om tv\u00E5 stugor med f\u00F6rstuga och kammare i mitten. Det finns \u00E4ven , som byggts \u00F6ver en jordk\u00E4llare). En backstuga var en liten stuga p\u00E5 ofri grund, vanligen p\u00E5 en allm\u00E4nning, som tj\u00E4nade som bostad \u00E5t egendomsl\u00F6sa. Den kunde i vissa fall vara helt eller delvis nedgr\u00E4vd i marken, med endast fr\u00E4mre gavel och bakre gavelspets ovan mark. Numera avser termen ofta en sportstuga, ett fritidshus p\u00E5 landsbygden eller p\u00E5 en kolonilott, se kolonistuga."@sv . . . "\u6751\u820D\uFF0C\u6216\u7A31\u6751\u5C4B\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u8FB2\u6751\u3001\u90CA\u5340\u6216\u5E02\u90CA\u7684\u5C0F\u578B\u623F\u5C4B\uFF0C\u4E00\u822C\u53EA\u6709\u4E00\u81F3\u4E09\u5C64\u9AD8\u3002\u4E0D\u5C11\u6751\u820D\u662F\u50B3\u7D71\u623F\u5C4B\uFF0C\u5982\u83EF\u5357\u5730\u5340\u7684\u3002\u73FE\u4EE3\u4EA6\u6709\u4E0D\u5C11\u65B0\u5F0F\u6751\u820D\uFF0C\u6709\u4E9B\u9084\u6709\u9AD8\u79D1\u6280\u8A2D\u5099\u3002"@zh . . . "Is teach beag, go hiond\u00FAil ceann faoin tuath \u00E9 iost\u00E1n."@ga . . . "Feridomo estas domo por feriado, kiu estas disponigita al gastoj kontra\u016D pago dum ia tempo. Ofte feridomoj estas konstruitaj nur tiucele. Kelkaj familioj tamen posedas feridomon nur por memuzo, ekzemple en belaj regionoj. Kiam la feridomo ne estas parto de tuta feriejo grandas la eblo ekkoni landon kaj homojn. En multaj regionoj la luado de feridomoj okazas nur semajne. Tiukaze sabato estas plej ofte la alventago. Ofte aldoni\u011Das aliaj kostoj al la lukosto mem, kiel por akvo kaj elektro, litotukoj a\u016D fina purigado. Luado okazas per turisma oficejo a\u016D rekte per la posedanto."@eo . . . . . . . . "Un cottage (chaumi\u00E8re en fran\u00E7ais) est une forme d'architecture vernaculaire traditionnelle de type maison de campagne du Royaume-Uni. Le nom de ce concept typiquement anglais est repris dans plusieurs langues europ\u00E9ennes pour d\u00E9signer une maison de campagne plus ou moins typique. Au Qu\u00E9bec, un cottage est une maison unifamiliale de deux \u00E9tages hors sol."@fr . . . . . . . "En stuga \u00E4r ett mindre bostadshus vanligen bel\u00E4gen p\u00E5 landsbygden och avsedd f\u00F6r en familj. Ordet \u201Dstuga\u201D syftar ursprungligen p\u00E5 det uppv\u00E4rmda bostadsrummet, som ocks\u00E5 var k\u00F6k. I texter om folkkultur och i \u00E4ldre lantligt spr\u00E5k har ordet fortfarande denna betydelse. Det finns \u00E4ven , som byggts \u00F6ver en jordk\u00E4llare). En backstuga var en liten stuga p\u00E5 ofri grund, vanligen p\u00E5 en allm\u00E4nning, som tj\u00E4nade som bostad \u00E5t egendomsl\u00F6sa. Den kunde i vissa fall vara helt eller delvis nedgr\u00E4vd i marken, med endast fr\u00E4mre gavel och bakre gavelspets ovan mark."@sv . . . . . . . . . . "\u6751\u820D\uFF0C\u6216\u7A31\u6751\u5C4B\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u8FB2\u6751\u3001\u90CA\u5340\u6216\u5E02\u90CA\u7684\u5C0F\u578B\u623F\u5C4B\uFF0C\u4E00\u822C\u53EA\u6709\u4E00\u81F3\u4E09\u5C64\u9AD8\u3002\u4E0D\u5C11\u6751\u820D\u662F\u50B3\u7D71\u623F\u5C4B\uFF0C\u5982\u83EF\u5357\u5730\u5340\u7684\u3002\u73FE\u4EE3\u4EA6\u6709\u4E0D\u5C11\u65B0\u5F0F\u6751\u820D\uFF0C\u6709\u4E9B\u9084\u6709\u9AD8\u79D1\u6280\u8A2D\u5099\u3002"@zh . . . . . . . . . . "A cottage, during England's feudal period, was the holding by a cottager (known as a cotter or bordar) of a small house with enough garden to feed a family and in return for the cottage, the cottager had to provide some form of service to the manorial lord. However, in time cottage just became the general term for a small house. In modern usage, a cottage is usually a modest, often cosy dwelling, typically in a rural or semi-rural location and not necessarily in England. The cottage orn\u00E9, often quite large and grand residences built by the nobility, dates back to a movement of \"rustic\" stylised cottages of the late 18th and early 19th century during the Romantic movement. In British English the term now denotes a small dwelling of traditional build, although it can also be applied to modern construction designed to resemble traditional houses (\"mock cottages\"). Cottages may be detached houses, or terraced, such as those built to house workers in mining villages. The tied accommodation provided to farm workers was usually a cottage, see cottage garden. In England the term holiday cottage now denotes a specialised form of residential let property, attracting various tax benefits to the owner. The holiday cottage exists in many cultures under different names. In American English, \"cottage\" is one term for such holiday homes, although they may also be called a \"cabin\", \"chalet\", or even \"camp\". In Australia, the term \"cabin\" is common, cottage usually referring to a smaller pre-modern period dwelling. In certain countries (e.g. Nordics, Baltics, and Russia) the term \"cottage\" has local synonyms: In Finnish m\u00F6kki, in Estonian suvila, in Latvian vasarn\u012Bca, in Livonian s\u00F5vv\u00F5kuod\u0101, in Swedish stuga, in Norwegian hytte (from the German word H\u00FCtte), in Czech or Slovak chata or chalupa, in Russian \u0434\u0430\u0447\u0430 (dacha, which can refer to a vacation/summer home, often located near a body of water). In places such as Canada, \"cottage\" carries no connotations of size (compare with vicarage or hermitage)."@en . . . . . "Rancho (vivienda)"@es . "908397"^^ . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0442\u0435\u0301\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. cottage \u2014 \u00AB\u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0445\u0430\u0442\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0445\u0438\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438) \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043E\u043A \u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u2014 \u043A\u0456\u043C\u043D\u0430\u0442, \u044F\u043A \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0442\u0430-\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u0431\u043D\u043E\u044E \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u0442\u0435\u0434\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u00AB\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u00BB, \u00AB\u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u00BB, \u00AB\u0435\u043B\u0456\u0442\u00BB."@uk . . . . . "El rancho es un tipo de vivienda rural propia de pa\u00EDses de Am\u00E9rica como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, Paraguay y Uruguay, de caracter\u00EDsticas casi siempre pobres. En M\u00E9xico, la palabra rancho tambi\u00E9n refiere a la extensi\u00F3n privada de m\u00E1s de 2 km\u00B2 con caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas como frutos, vegetales, hortalizas y animales dom\u00E9sticos seg\u00FAn el INEGI."@es . . . "Cottage"@eu . . . . . . . . . . "Iost\u00E1n"@ga . . . . . . . . "Un cottage (chaumi\u00E8re en fran\u00E7ais) est une forme d'architecture vernaculaire traditionnelle de type maison de campagne du Royaume-Uni. Le nom de ce concept typiquement anglais est repris dans plusieurs langues europ\u00E9ennes pour d\u00E9signer une maison de campagne plus ou moins typique. Au Qu\u00E9bec, un cottage est une maison unifamiliale de deux \u00E9tages hors sol."@fr . . . . . "Stuga"@sv . . . . . "Cottage"@fr . . . . "Gubukan"@in . . "Gubukan (Berasal dari kata \"Gubuk\") adalah tempat khusus makanan hidangan berbentuk miniatur gubuk atau rumah yang biasanya digunakan dalam suatu acara pernikahan, prasmanan atau acara lainnya dan terdapat juga di rumah makan, restoran atau tempat makan lainnya. Gubukan sendiri berbentuk seperti miniatur rumah-rumahan bambu atau bisa berupa dari rangkaian besi atau alumunium yang membentuk atap dan didalamnya berisi hidangan berupa berbagai makanan berat maupun ringan dan minuman."@in . . . . . . . . . . . . . . . . .