. . . "447862"^^ . . . . . . . "\u8003\u674E\u7559\u65AF\u00B7\u96F7\u6069"@zh . . . "\u8003\u674E\u7559\u65AF\u00B7\u96F7\u6069\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ACornelius Ryan\uFF0C1920\u5E746\u67085\u65E5-1974\u5E7411\u670823\u65E5)\uFF0C\u611B\u723E\u862D\u88D4\u7F8E\u570B\u7C4D\u8A18\u8005\u517C\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u53D7\u6B61\u8FCE\u7684\u8ECD\u4E8B\u6B77\u53F2\u70BA\u5BEB\u4F5C\u984C\u6750\uFF0C\u4E26\u4EE5\u5176\u63CF\u5BEB\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u4F5C\u54C1\u2014\u2014\u300C\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u4E09\u90E8\u66F2\u300D\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u4E09\u90E8\u66F2\u5206\u5225\u70BA\uFF1A\u63CF\u5BEB\u8AFE\u66FC\u7B2C\u767B\u9678\u7684\u300C\u6700\u9577\u7684\u4E00\u65E5(The Longest Day)\u300D(1959)\u3001\u523B\u756B\u5E02\u5834\u82B1\u5712\u884C\u52D5\u7684\u300C\u596A\u6A4B\u907A\u6068(A Bridge Too Far)\u300D(1974)\u8207\u63CF\u8FF0\u67CF\u6797\u6230\u5F79\u7684\u300C\u6700\u5F8C\u4E00\u5F79(The Last Battle)\u300D(1966) \u8003\u674E\u7559\u65AF\u00B7\u96F7\u6069\u65BC\u611B\u723E\u862D\u7684\u90FD\u67CF\u6797\u51FA\u751F\u6210\u9577\uFF0C1940\u5E74\u524D\u5F80\u82F1\u570B\u502B\u6566\u64D4\u4EFB\u8A18\u8005\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u5728\u96A8\u76DF\u8ECD\u524D\u5F80\u6B50\u6D32\u6642\u958B\u59CB\u5831\u5C0E\u6709\u95DC\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u65B0\u805E\uFF0C\u6230\u722D\u7D50\u675F\u5F8C\u4E5F\u5831\u5C0E\u4E86\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u5EFA\u7ACB\u30021947\u5E74\u6642\u96F7\u6069\u79FB\u6C11\u81F3\u7F8E\u570B\u4E26\u8F49\u800C\u524D\u5F80\u6642\u4EE3\u96DC\u8A8C\u5DE5\u4F5C\uFF0C1951\u5E74\u6B78\u5316\u70BA\u7F8E\u570B\u516C\u6C11\u4E26\u5728\u7F8E\u570B\u5EA6\u904E\u9918\u751F\u3002"@zh . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0301\u043B\u0456\u0443\u0441 \u0420\u0430\u0301\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cornelius Ryan, 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1920, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D - 23 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1974, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . "\u8003\u674E\u7559\u65AF\u00B7\u96F7\u6069\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ACornelius Ryan\uFF0C1920\u5E746\u67085\u65E5-1974\u5E7411\u670823\u65E5)\uFF0C\u611B\u723E\u862D\u88D4\u7F8E\u570B\u7C4D\u8A18\u8005\u517C\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u4E3B\u8981\u4EE5\u53D7\u6B61\u8FCE\u7684\u8ECD\u4E8B\u6B77\u53F2\u70BA\u5BEB\u4F5C\u984C\u6750\uFF0C\u4E26\u4EE5\u5176\u63CF\u5BEB\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u4F5C\u54C1\u2014\u2014\u300C\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u4E09\u90E8\u66F2\u300D\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u4E09\u90E8\u66F2\u5206\u5225\u70BA\uFF1A\u63CF\u5BEB\u8AFE\u66FC\u7B2C\u767B\u9678\u7684\u300C\u6700\u9577\u7684\u4E00\u65E5(The Longest Day)\u300D(1959)\u3001\u523B\u756B\u5E02\u5834\u82B1\u5712\u884C\u52D5\u7684\u300C\u596A\u6A4B\u907A\u6068(A Bridge Too Far)\u300D(1974)\u8207\u63CF\u8FF0\u67CF\u6797\u6230\u5F79\u7684\u300C\u6700\u5F8C\u4E00\u5F79(The Last Battle)\u300D(1966) \u8003\u674E\u7559\u65AF\u00B7\u96F7\u6069\u65BC\u611B\u723E\u862D\u7684\u90FD\u67CF\u6797\u51FA\u751F\u6210\u9577\uFF0C1940\u5E74\u524D\u5F80\u82F1\u570B\u502B\u6566\u64D4\u4EFB\u8A18\u8005\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u5728\u96A8\u76DF\u8ECD\u524D\u5F80\u6B50\u6D32\u6642\u958B\u59CB\u5831\u5C0E\u6709\u95DC\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u65B0\u805E\uFF0C\u6230\u722D\u7D50\u675F\u5F8C\u4E5F\u5831\u5C0E\u4E86\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u5EFA\u7ACB\u30021947\u5E74\u6642\u96F7\u6069\u79FB\u6C11\u81F3\u7F8E\u570B\u4E26\u8F49\u800C\u524D\u5F80\u6642\u4EE3\u96DC\u8A8C\u5DE5\u4F5C\uFF0C1951\u5E74\u6B78\u5316\u70BA\u7F8E\u570B\u516C\u6C11\u4E26\u5728\u7F8E\u570B\u5EA6\u904E\u9918\u751F\u3002"@zh . . . . . "Cornelius Ryan"@en . "Cornelius Ryan"@it . "Cornelius Ryan (5 June 1920 \u2013 23 November 1974) was an Irish-American journalist and author known mainly for writing popular military history. He was especially known for his histories of World War II events: The Longest Day: 6 June 1944 D-Day (1959), The Last Battle (1966), and A Bridge Too Far (1974)."@en . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0301\u043B\u0456\u0443\u0441 \u0420\u0430\u0301\u044F\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cornelius Ryan, 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1920, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D - 23 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1974, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0430\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0456\u0443\u0441 \u0420\u0430\u044F\u043D"@uk . . . "Cornelius Ryan, f\u00F6dd 5 juni 1920 i Dublin, Irland, d\u00F6d 23 november 1974, var en amerikansk krigskorrespondent och f\u00F6rfattare. Han arbetade f\u00F6r nyhetsbyr\u00E5n Reuters och den brittiska dagstidningen Daily Telegraph som krigskorrespondent i Europa under andra v\u00E4rldskriget \u00E5ren 1941\u20131945. Ryan skrev tre verk om andra v\u00E4rldskriget: \n* Den l\u00E4ngsta dagen: D-dagen tisdagen den 6 juni 1944, som utkom 1959 (svensk \u00F6vers\u00E4ttning av Cla\u00EBs Gripenberg 1960) och filmatiserades 1962 med bland andra John Wayne, Richard Burton och Sean Connery i n\u00E5gra av rollerna \n* Slutstriden: slaget om Berlin 16 april \u2013 2 maj 1945, som utkom 1966 (svensk \u00F6vers\u00E4ttning av Gunnar Barklund) \n* En bro f\u00F6r mycket (slaget vid Arnhem), som utkom 1974 (svensk \u00F6vers\u00E4ttning Cla\u00EBs Gripenberg 1975) och filmatiserades 1977 med bland andra Michael Caine och Sean Connery i n\u00E5gra av rollerna Denna artikel om en amerikansk f\u00F6rfattare saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0443\u0441 \u0420\u0430\u0439\u044D\u043D (\u0420\u0430\u0439\u0430\u043D) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cornelius Ryan, 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1920, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "Cornelius Ryan (Dublin, 5 juni 1920 \u2013 New York, 23 november 1974) was een Iers-Amerikaans journalist en historicus, hoofdzakelijk bekend door zijn verhalen over de militaire geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . . . . . . . . "Cornelius Ryan"@es . . "300"^^ . . . "\u30B3\u30FC\u30CD\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\uFF08Cornelius Ryan, 1920\u5E746\u67085\u65E5 \u2013 1974\u5E7411\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7279\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u6226\u53F2\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Cornelius Ryan (* 5. Juni 1920 in Dublin, Irland; \u2020 23. November 1974 in New York City, USA) war ein irisch-US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller, der durch seine popul\u00E4re Milit\u00E4rgeschichtsschreibung \u00FCber den Zweiten Weltkrieg ber\u00FChmt wurde. Ryan emigrierte 1947 in die USA, wo er f\u00FCr das Time Magazine und andere Zeitschriften schrieb. Nach der Heirat mit Kathryn Morgan wurde er 1950 US-B\u00FCrger."@de . . . . . "Cornelius Ryan (n\u00E9 le 5 juin 1920 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 23 novembre 1974) est un journaliste irlando-am\u00E9ricain et un auteur connu pour ses ouvrages sur l'histoire militaire, particuli\u00E8rement sur la Seconde Guerre mondiale. Ses deux livres les plus c\u00E9l\u00E8bres sont Le Jour le plus long (1959), qui raconte l'histoire du Jour J lors du d\u00E9barquement de Normandie, et (1974), sur l'op\u00E9ration alli\u00E9e Market Garden aux Pays-Bas en septembre 1944. Ces deux ouvrages ont \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9s au cin\u00E9ma : Le Jour le plus long en 1962 et Un pont trop loin en 1977. Il a \u00E9galement \u00E9crit La derni\u00E8re bataille : la chute de Berlin."@fr . . . "Cornelius Ryan"@nl . . . . . . . . . . . "Cornelius Ryan"@pl . . . . . . . "What I write about is not war but the courage of man."@en . . . . . . . . "Cornelius Ryan (Dublin, 1920ko ekainaren 5a - New York, 1974ko azaroaren 23a) irlandar kazetari eta idazlea izan zen. Bigarren Mundu Gerran zehar gerra-berriemailea izan zen. Europako eta Ozeano Bareko Fronteak egon zen eta 1946an Jerusalemen. Berriemailea izan zen Time aldizkarirako 1948ko Arabiar-israeldar Gerran."@eu . "right"@en . . "1119423157"^^ . "Cornelius Ryan"@sv . "Cornelius Ryan (Dublin, 5 juni 1920 \u2013 New York, 23 november 1974) was een Iers-Amerikaans journalist en historicus, hoofdzakelijk bekend door zijn verhalen over de militaire geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog."@nl . "Cornelius Ryan, f\u00F6dd 5 juni 1920 i Dublin, Irland, d\u00F6d 23 november 1974, var en amerikansk krigskorrespondent och f\u00F6rfattare. Han arbetade f\u00F6r nyhetsbyr\u00E5n Reuters och den brittiska dagstidningen Daily Telegraph som krigskorrespondent i Europa under andra v\u00E4rldskriget \u00E5ren 1941\u20131945. Ryan skrev tre verk om andra v\u00E4rldskriget:"@sv . "\u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0631\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cornelius Ryan )\u200F (\u0648. 1920 \u2013 1974 \u0645) \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 54 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u0627."@ar . . . . . . "9642"^^ . . "Cornelius Ryan (Dubl\u00EDn,\u200B 5 de junio de 1920-Nueva York, 23 de noviembre de 1974) fue un periodista y escritor irland\u00E9s-estadounidense, conocido por sus populares obras sobre historia militar, especialmente la relativa a la Segunda Guerra Mundial. Sus dos libros m\u00E1s populares son y . El primero de ellos recoge la historia del D\u00EDa D, el d\u00EDa del desembarco en Normand\u00EDa el 6 de junio de 1944, mientras el segundo trata de la operaci\u00F3n aliada Market Garden en Pa\u00EDses Bajos en septiembre de 1944. Ambas obras fueron llevadas al cine, respectivamente, como las superproducciones El d\u00EDa m\u00E1s largo en 1962, dirigida por Ken Annakin y producida por Darryl F. Zanuck,\u200B y como Un puente lejano en 1977, dirigida por Richard Attenborough. En ambas pel\u00EDculas Ryan ejerci\u00F3 como guionista y como asesor en el rodaje. Es considerado \u00ABuno de los m\u00E1s eminentes escritores sobre la Segunda Guerra Mundial\u00BB.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Cornelius Ryan (* 5. Juni 1920 in Dublin, Irland; \u2020 23. November 1974 in New York City, USA) war ein irisch-US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller, der durch seine popul\u00E4re Milit\u00E4rgeschichtsschreibung \u00FCber den Zweiten Weltkrieg ber\u00FChmt wurde. Seine zwei bekanntesten B\u00FCcher sind Der l\u00E4ngste Tag (The Longest Day) (1959), das die Geschichte des D-Day, des Tags der Invasion der Alliierten in der Normandie, erz\u00E4hlt, und Die Br\u00FCcke von Arnheim (A Bridge Too Far) (1974). Letzteres beschreibt die Operation Market Garden: im September 1944 versuchten die Westalliierten vergeblich, im Rahmen einer gro\u00DFen Luftlandeoperation den Niederrhein bei Arnheim zu \u00FCberqueren. Beide B\u00FCcher wurden 1962 und 1977 mit hohem Budget und einem gro\u00DFen Staraufgebot verfilmt. Aufgewachsen und in einer Schule des katholischen Laienordens Christian Brothers in Dublin erzogen, zog Ryan 1940 nach London, wo er von 1941 an als Kriegsberichterstatter f\u00FCr den Daily Telegraph arbeitete. Zun\u00E4chst im Luftkrieg in Europa eingesetzt, flog er mit der Achten und Neunten U.S. Air Force auf Bombeneins\u00E4tzen. Ab 1944 begleitete er General George Pattons 3. US-Armee und berichtete von deren Aktivit\u00E4ten bis zum Ende des Kriegs in Europa. Anschlie\u00DFend berichtete er 1945 vom Pazifikkrieg und 1946 aus Jerusalem, wo er das B\u00FCro des Daily Telegraph leitete und fotografierte. Ryan emigrierte 1947 in die USA, wo er f\u00FCr das Time Magazine und andere Zeitschriften schrieb. Nach der Heirat mit Kathryn Morgan wurde er 1950 US-B\u00FCrger. Nach dem umgehenden Erfolg mit Der l\u00E4ngste Tag, das er von 1956 an schrieb, folgten weitere B\u00FCcher, darunter Der letzte Kampf (The Last Battle) (1966) \u00FCber die Schlacht um Berlin im April/Mai 1945, mit der der Zweite Weltkrieg in Europa endete. Ryan war Mitglied der franz\u00F6sischen Ehrenlegion und Honorarprofessor f\u00FCr Literatur an der Ohio University, wo die \u201ECornelius Ryan Collection\u201C in der \u201EAlden Library\u201C beheimatet ist. Kurz nach der Ver\u00F6ffentlichung von Die Br\u00FCcke von Arnheim im Jahre 1974 starb Ryan w\u00E4hrend einer Lesereise zur Vermarktung des Buches an Prostatakrebs."@de . . . . . . . . . "1974-11-23"^^ . . . . . . . . . . "\u30B3\u30FC\u30CD\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\uFF08Cornelius Ryan, 1920\u5E746\u67085\u65E5 \u2013 1974\u5E7411\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u7279\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u6226\u53F2\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0631\u064A\u0627\u0646"@ar . . "Cornelius Ryan"@de . . . . "World War II histories"@en . . "Cornelius Ryan"@en . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0443\u0441 \u0420\u0430\u0439\u044D\u043D (\u0420\u0430\u0439\u0430\u043D) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cornelius Ryan, 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1920, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "\u0420\u0430\u0439\u0430\u043D, \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0443\u0441"@ru . . "Cornelius Ryan (5 June 1920 \u2013 23 November 1974) was an Irish-American journalist and author known mainly for writing popular military history. He was especially known for his histories of World War II events: The Longest Day: 6 June 1944 D-Day (1959), The Last Battle (1966), and A Bridge Too Far (1974). Born and raised in Dublin, Ireland, he began working as a journalist in London in 1940. He became involved in covering World War II and travelled with troops in Europe. After the war, he covered the establishment of Israel. He immigrated to the United States in 1947 to work for Time. In 1951 Ryan became a naturalized US citizen and lived there for the remainder of his life."@en . . "Cornelius Ryan (ur. 5 czerwca 1920 w Dublinie, zm. 23 listopada 1974 roku) \u2212 ameryka\u0144ski dziennikarz irlandzkiego pochodzenia, jeden z najwybitniejszych tw\u00F3rc\u00F3w reporta\u017Cu historycznego. O sobie m\u00F3wi\u0142: \"Nie pisz\u0119 o wojnie, lecz o ludzkiej odwadze\"."@pl . . . "\u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0631\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cornelius Ryan )\u200F (\u0648. 1920 \u2013 1974 \u0645) \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062F\u0628\u0644\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 54 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . "Cornelius Ryan (Dublin, 1920ko ekainaren 5a - New York, 1974ko azaroaren 23a) irlandar kazetari eta idazlea izan zen. Bigarren Mundu Gerran zehar gerra-berriemailea izan zen. Europako eta Ozeano Bareko Fronteak egon zen eta 1946an Jerusalemen. Berriemailea izan zen Time aldizkarirako 1948ko Arabiar-israeldar Gerran."@eu . . "Cornelius Ryan"@fr . . . . . . . "1974-11-23"^^ . . . . . . . . . "1920-06-05"^^ . "Cornelius Ryan (ur. 5 czerwca 1920 w Dublinie, zm. 23 listopada 1974 roku) \u2212 ameryka\u0144ski dziennikarz irlandzkiego pochodzenia, jeden z najwybitniejszych tw\u00F3rc\u00F3w reporta\u017Cu historycznego. O sobie m\u00F3wi\u0142: \"Nie pisz\u0119 o wojnie, lecz o ludzkiej odwadze\"."@pl . "1920-06-05"^^ . . . "Cornelius Ryan"@eu . . . . . . . "Cornelius Ryan (Dubl\u00EDn,\u200B 5 de junio de 1920-Nueva York, 23 de noviembre de 1974) fue un periodista y escritor irland\u00E9s-estadounidense, conocido por sus populares obras sobre historia militar, especialmente la relativa a la Segunda Guerra Mundial. Es considerado \u00ABuno de los m\u00E1s eminentes escritores sobre la Segunda Guerra Mundial\u00BB.\u200B"@es . . . . . "Cornelius Ryan (Dublino, 5 giugno 1920 \u2013 New York, 23 novembre 1974) \u00E8 stato un giornalista, scrittore e storico irlandese naturalizzato statunitense, principalmente noto per i suoi scritti di storia militare, specialmente sulla seconda guerra mondiale."@it . . . . . . . . "Cornelius Ryan (n\u00E9 le 5 juin 1920 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 23 novembre 1974) est un journaliste irlando-am\u00E9ricain et un auteur connu pour ses ouvrages sur l'histoire militaire, particuli\u00E8rement sur la Seconde Guerre mondiale. Ses deux livres les plus c\u00E9l\u00E8bres sont Le Jour le plus long (1959), qui raconte l'histoire du Jour J lors du d\u00E9barquement de Normandie, et (1974), sur l'op\u00E9ration alli\u00E9e Market Garden aux Pays-Bas en septembre 1944. Ces deux ouvrages ont \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9s au cin\u00E9ma : Le Jour le plus long en 1962 et Un pont trop loin en 1977. Il a \u00E9galement \u00E9crit La derni\u00E8re bataille : la chute de Berlin."@fr . . . . . . . . . "\u30B3\u30FC\u30CD\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Cornelius Ryan (Dublino, 5 giugno 1920 \u2013 New York, 23 novembre 1974) \u00E8 stato un giornalista, scrittore e storico irlandese naturalizzato statunitense, principalmente noto per i suoi scritti di storia militare, specialmente sulla seconda guerra mondiale."@it . . . . . . . . .