"\u70CF\u53E3\u8155\u7B4B\uFF08\u3046\u3053\u3046\u308F\u3093\u304D\u3093\uFF09\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u4E0A\u80A2\u306E\u7B4B\u8089\u3002\u540D\u306E\u901A\u308A\u8D77\u59CB\u90E8\u304C\u70CF\u53E3\u7A81\u8D77\u304B\u3089\u8D77\u3053\u308A\u3001\u5185\u4E0B\u65B9\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u306F\u4E0A\u8155\u9AA8\u306E\u5185\u5074\u524D\u9762\u4E2D\u90E8\u306B\u505C\u6B62\u3059\u308B\u3002\u652F\u914D\u795E\u7D4C\u306F\u8155\u795E\u7D4C\u53E2\u306E\u5916\u5074\u795E\u7D4C\u675F\u306E\u679D\u3067\u3042\u308B\u7B4B\u76AE\u795E\u7D4C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4F5C\u7528\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E0A\u8155\u306E\u5C48\u66F2\u3068\u5185\u8EE2\u3092\u884C\u3046\u3002\u5C48\u66F2\u6642\u306B\u306F\u4E0A\u8155\u7B4B\u3001\u4E0A\u8155\u4E8C\u982D\u7B4B\u306A\u3069\u3068\u5171\u306B\u5354\u8ABF\u3057\u3066\u50CD\u304F\u3002"@ja . "Position of coracobrachialis muscle"@en . "H\u00E1kov\u00FD sval, nebo tak\u00E9 vnit\u0159n\u00ED sval pa\u017En\u00ED (lat. musculus coracobrachialis) je mal\u00FD kostern\u00ED sval, slou\u017E\u00EDc\u00ED jako ohyba\u010D ramenn\u00EDho kloubu. H\u00E1kov\u00FD sval odstupuje spole\u010Dn\u011B s kr\u00E1tkou hlavou dvojhlav\u00E9ho svalu a velk\u00FDm prsn\u00EDm svalem na h\u00E1kovit\u00E9m v\u00FDb\u011B\u017Eku lopatky (processus coracoideus) a z t\u011Bchto sval\u016F je nejmen\u0161\u00ED. Up\u00EDn\u00E1 se pak na pa\u017En\u00ED kost mezi odstupy trojhlav\u00E9ho a hlubok\u00E9ho pa\u017En\u00EDho svalu. Pror\u00E1\u017E\u00ED j\u00EDm ."@cs . "Mi\u0119sie\u0144 kruczo-ramienny"@pl . . . . . "El m\u00FAsculo coracobraquial (musculus coracobrachialis) es un m\u00FAsculo del brazo, en la regi\u00F3n anterior del brazo, por dentro de la porci\u00F3n corta del b\u00EDceps braquial; grueso, prism\u00E1tico; el coracobraquial es el m\u00FAsculo largo m\u00E1s capacitado para movimientos r\u00E1pidos que para movimientos de fuerza. No es un m\u00FAsculo que afecte muy determinantemente a los 3 ejes de la articulaci\u00F3n escapulohumeral.Se origina por arriba de la ap\u00F3fisis coracoides, por un tend\u00F3n com\u00FAn con la porci\u00F3n corta del b\u00EDceps y se inserta por abajo, en la cara interna de la di\u00E1fisis del h\u00FAmero; lo inervan ramas del nervio musculocut\u00E1neo, el cual lo atraviesa. Es elevador del brazo y depresor del hombro."@es . . "Coracobrachialis (latin: musculus coracobrachialis) \u00E4r en skelettmuskel som ing\u00E5r i \u00F6vre extremitetens muskulatur. M. coracobrachialis \u00E4r den minsta av de tre muskler (de andra tv\u00E5 \u00E4r m. pectoralis minor och m. biceps brachi) som har sina ursprung vid ett av skulderbladets tv\u00E5 distala korpn\u00E4bbsutskottet (processus coracoideus). M. coracobrachialis har sitt f\u00E4ste i den mellersta tredjedelen av \u00F6verarmsbenets (humerus) mediala sida mellan m. triceps brachiis och m. brachialis ursprung. M. coracobrachialis bidrar vid flexion och adduktion av armen."@sv . . "O coracobraquial \u00E9 o menor dos tr\u00EAs m\u00FAsculos se fixam no processo corac\u00F3ide da esc\u00E1pula. Est\u00E1 situado na por\u00E7\u00E3o superior e medial do bra\u00E7o. Se origina do \u00E1pice do processo corac\u00F3ide, junto com a cabe\u00E7a curta do b\u00EDceps braquial, e do entre os dois m\u00FAsculos. Est\u00E1 inserido por meio de um tend\u00E3o achatado em uma impress\u00E3o no meio da superf\u00EDcie medial e borda do corpo do \u00FAmero entre as origens do tr\u00EDceps braquial e braquiorradial. \u00C9 perfurado e inervado pelo nervo musculocut\u00E2neo."@pt . "M\u00FAscul coracobraquial"@ca . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062F\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: musculus coracobrachialis) \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0628\u064A \u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0635\u063A\u0631\u0647\u0645. (\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627: \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639."@ar . . "1061385951"^^ . . . . "Le muscle coraco-brachial (ou muscle coracobrachial ou muscle perfor\u00E9 de Casserius) est un muscle du bras situ\u00E9 dans le plan profond de la loge brachiale ant\u00E9rieure."@fr . . . . . . "Deep muscles of the chest and front of the arm, with the boundaries of the axilla. Coracobrachialis is shown in blue."@en . "Coracobrachialis muscle"@en . . . . "Il muscolo coracobrachiale \u00E8 il pi\u00F9 piccolo di tre muscoli che prendono origine dal processo coracoideo della scapola (gli altri due muscoli sono il piccolo pettorale,che per\u00F2 si inserisce e non origina dal suddetto punto, e il bicipite brachiale). \u00C8 situato nella parte supero-mediale del braccio. \u00C8 perforato ed innervato dal nervo muscolocutaneo."@it . . . "\u70CF\u53E3\u8155\u7B4B"@ja . "Coracobrachialis muscle"@en . "H\u00E1kov\u00FD sval"@cs . . . "Otot coracobrachialis adalah otot terkecil dari tiga otot yang melekati processus coracoideus pada scapula. Dua otot lainnya adalah otot pectoralis minor dan otot biceps brachii. Otot coracobrachialis terletak pada bagian atas-medial lengan atas."@in . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062F\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: musculus coracobrachialis) \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0628\u064A \u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0635\u063A\u0631\u0647\u0645. (\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627: \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0644\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0636\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639."@ar . . . . "\uBD80\uB9AC\uC704\uD314\uADFC"@ko . "Il muscolo coracobrachiale \u00E8 il pi\u00F9 piccolo di tre muscoli che prendono origine dal processo coracoideo della scapola (gli altri due muscoli sono il piccolo pettorale,che per\u00F2 si inserisce e non origina dal suddetto punto, e il bicipite brachiale). \u00C8 situato nella parte supero-mediale del braccio. \u00C8 perforato ed innervato dal nervo muscolocutaneo."@it . . "\u70CF\u53E3\u8155\u7B4B\uFF08\u3046\u3053\u3046\u308F\u3093\u304D\u3093\uFF09\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u4E0A\u80A2\u306E\u7B4B\u8089\u3002\u540D\u306E\u901A\u308A\u8D77\u59CB\u90E8\u304C\u70CF\u53E3\u7A81\u8D77\u304B\u3089\u8D77\u3053\u308A\u3001\u5185\u4E0B\u65B9\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u306F\u4E0A\u8155\u9AA8\u306E\u5185\u5074\u524D\u9762\u4E2D\u90E8\u306B\u505C\u6B62\u3059\u308B\u3002\u652F\u914D\u795E\u7D4C\u306F\u8155\u795E\u7D4C\u53E2\u306E\u5916\u5074\u795E\u7D4C\u675F\u306E\u679D\u3067\u3042\u308B\u7B4B\u76AE\u795E\u7D4C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4F5C\u7528\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E0A\u8155\u306E\u5C48\u66F2\u3068\u5185\u8EE2\u3092\u884C\u3046\u3002\u5C48\u66F2\u6642\u306B\u306F\u4E0A\u8155\u7B4B\u3001\u4E0A\u8155\u4E8C\u982D\u7B4B\u306A\u3069\u3068\u5171\u306B\u5354\u8ABF\u3057\u3066\u50CD\u304F\u3002"@ja . "\uBD80\uB9AC\uC704\uD314\uADFC(coracobrachialis muscle) \uB610\uB294 \uC624\uD6FC\uC0C1\uC644\uADFC(\u70CF\u5599\u4E0A\u8155\u7B4B), \uC624\uAD6C\uC644\uADFC(\u70CF\u53E3\u8155\u7B4B), \uC624\uD6FC\uC644\uADFC(\u70CF\u5599\u8155\u7B4B)\uC740 \uC5B4\uAE68\uBF08\uC758 \uBD80\uB9AC\uB3CC\uAE30\uC5D0 \uBD99\uC5B4\uC788\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uADFC\uC721 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uADFC\uC721\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB450 \uADFC\uC721\uC740 \uC791\uC740\uAC00\uC2B4\uADFC\uACFC \uC704\uD314\uB450\uAC08\uB798\uADFC\uC758 \uC9E7\uC740\uAC08\uB798\uC774\uB2E4. \uC704\uD314\uC758 \uC704\uCABD\uACFC \uC911\uAC04 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Le muscle coraco-brachial (ou muscle coracobrachial ou muscle perfor\u00E9 de Casserius) est un muscle du bras situ\u00E9 dans le plan profond de la loge brachiale ant\u00E9rieure."@fr . . "El m\u00FAscul coracobraquial (musculus coracobrachialis) \u00E9s el m\u00FAscul m\u00E9s petit dels tres que s'originen a l' de l'esc\u00E0pula (Els altres dos m\u00FAsculs s\u00F3n el pectoral menor i el b\u00EDceps braquial. Est\u00E0 situat a la part superior i medial del bra\u00E7, per dins de la porci\u00F3 curta del b\u00EDceps braquial. \u00C9s gruixut, en forma de prisma. El coracobraquial \u00E9s el m\u00FAscul llarg m\u00E9s capacitat per moviments r\u00E0pids que per moviments de for\u00E7a. No \u00E9s un m\u00FAscul que afecti molt determinant als tres eixos de l'articulaci\u00F3 escapulohumeral. \u00C9s perforat i innervat pel ."@ca . . "The coracobrachialis muscle is the smallest of the three muscles that attach to the coracoid process of the scapula. (The other two muscles are pectoralis minor and the short head of the biceps brachii.) It is situated at the upper and medial part of the arm."@en . "adducts humerus, flexes the arm at glenohumeral joint"@en . "\uBD80\uB9AC\uC704\uD314\uADFC(coracobrachialis muscle) \uB610\uB294 \uC624\uD6FC\uC0C1\uC644\uADFC(\u70CF\u5599\u4E0A\u8155\u7B4B), \uC624\uAD6C\uC644\uADFC(\u70CF\u53E3\u8155\u7B4B), \uC624\uD6FC\uC644\uADFC(\u70CF\u5599\u8155\u7B4B)\uC740 \uC5B4\uAE68\uBF08\uC758 \uBD80\uB9AC\uB3CC\uAE30\uC5D0 \uBD99\uC5B4\uC788\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uADFC\uC721 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uADFC\uC721\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB450 \uADFC\uC721\uC740 \uC791\uC740\uAC00\uC2B4\uADFC\uACFC \uC704\uD314\uB450\uAC08\uB798\uADFC\uC758 \uC9E7\uC740\uAC08\uB798\uC774\uB2E4. \uC704\uD314\uC758 \uC704\uCABD\uACFC \uC911\uAC04 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Coracobrachialis (latin: musculus coracobrachialis) \u00E4r en skelettmuskel som ing\u00E5r i \u00F6vre extremitetens muskulatur. M. coracobrachialis \u00E4r den minsta av de tre muskler (de andra tv\u00E5 \u00E4r m. pectoralis minor och m. biceps brachi) som har sina ursprung vid ett av skulderbladets tv\u00E5 distala korpn\u00E4bbsutskottet (processus coracoideus). M. coracobrachialis har sitt f\u00E4ste i den mellersta tredjedelen av \u00F6verarmsbenets (humerus) mediala sida mellan m. triceps brachiis och m. brachialis ursprung. M. coracobrachialis bidrar vid flexion och adduktion av armen."@sv . . "El m\u00FAsculo coracobraquial (musculus coracobrachialis) es un m\u00FAsculo del brazo, en la regi\u00F3n anterior del brazo, por dentro de la porci\u00F3n corta del b\u00EDceps braquial; grueso, prism\u00E1tico; el coracobraquial es el m\u00FAsculo largo m\u00E1s capacitado para movimientos r\u00E1pidos que para movimientos de fuerza. No es un m\u00FAsculo que afecte muy determinantemente a los 3 ejes de la articulaci\u00F3n escapulohumeral.Se origina por arriba de la ap\u00F3fisis coracoides, por un tend\u00F3n com\u00FAn con la porci\u00F3n corta del b\u00EDceps y se inserta por abajo, en la cara interna de la di\u00E1fisis del h\u00FAmero; lo inervan ramas del nervio musculocut\u00E1neo, el cual lo atraviesa. Es elevador del brazo y depresor del hombro."@es . "The coracobrachialis muscle is the smallest of the three muscles that attach to the coracoid process of the scapula. (The other two muscles are pectoralis minor and the short head of the biceps brachii.) It is situated at the upper and medial part of the arm."@en . "Muscle coracobrachial"@fr . . "Coracoid process of scapula"@en . "Der Musculus coracobrachialis (lat. f\u00FCr \u201EHakenarmmuskel\u201C oder \u201ERabenschnabeloberarmmuskel\u201C) ist einer der Skelettmuskeln des Oberarms. Er entspringt gemeinsam mit dem kurzen Kopf des Musculus biceps brachii und ist in seinem proximalen Teil mit ihm verwachsen. Durch den Muskel tritt der Nervus musculocutaneus. Bei erhobenem Arm wird der Muskel durch die Haut sichtbar und f\u00FChrt an seiner Innenseite die Gef\u00E4\u00DF-Nerven-Stra\u00DFe des Oberarms."@de . . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430"@ru . "M\u00FAsculo coracobraquial"@es . "H\u00E1kov\u00FD sval, nebo tak\u00E9 vnit\u0159n\u00ED sval pa\u017En\u00ED (lat. musculus coracobrachialis) je mal\u00FD kostern\u00ED sval, slou\u017E\u00EDc\u00ED jako ohyba\u010D ramenn\u00EDho kloubu. H\u00E1kov\u00FD sval odstupuje spole\u010Dn\u011B s kr\u00E1tkou hlavou dvojhlav\u00E9ho svalu a velk\u00FDm prsn\u00EDm svalem na h\u00E1kovit\u00E9m v\u00FDb\u011B\u017Eku lopatky (processus coracoideus) a z t\u011Bchto sval\u016F je nejmen\u0161\u00ED. Up\u00EDn\u00E1 se pak na pa\u017En\u00ED kost mezi odstupy trojhlav\u00E9ho a hlubok\u00E9ho pa\u017En\u00EDho svalu. Pror\u00E1\u017E\u00ED j\u00EDm ."@cs . . . . . . . . "Otot coracobrachialis adalah otot terkecil dari tiga otot yang melekati processus coracoideus pada scapula. Dua otot lainnya adalah otot pectoralis minor dan otot biceps brachii. Otot coracobrachialis terletak pada bagian atas-medial lengan atas."@in . . . . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Musculus coracobrachialis) \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u041C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0438 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0433\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u0412 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. bursa musculi coracobrachialis)."@ru . "5851"^^ . . "De musculus coracobrachialis of de ravenbek-armspier ligt grotendeels onder de musculus biceps van de bovenarm. De origo ligt in de meeste gevallen samen met de korte kop van de musculus biceps aan het ravenbekuitsteeksel (Latijn:processus coracoideus) van het schouderblad (scapula). De insertie van deze spier ligt in het midden van de bovenarm aan de mediale rand van de humerus. De functie van deze spier is anteflexie van de bovenarm en de innervatie is de nervus musculocutaneus (C6-C7)."@nl . . . . . . "Musculus coracobrachialis"@de . . . . "Musculus coracobrachialis"@nl . . . "Coracobrachialis muscle"@en . . . . "Muscolo coracobrachiale"@it . . "Coracobrachialis_muscle05.png"@en . . . . . . . "3042704"^^ . "musculus coracobrachialis"@en . . . . "O coracobraquial \u00E9 o menor dos tr\u00EAs m\u00FAsculos se fixam no processo corac\u00F3ide da esc\u00E1pula. Est\u00E1 situado na por\u00E7\u00E3o superior e medial do bra\u00E7o. Se origina do \u00E1pice do processo corac\u00F3ide, junto com a cabe\u00E7a curta do b\u00EDceps braquial, e do entre os dois m\u00FAsculos. Est\u00E1 inserido por meio de um tend\u00E3o achatado em uma impress\u00E3o no meio da superf\u00EDcie medial e borda do corpo do \u00FAmero entre as origens do tr\u00EDceps braquial e braquiorradial. \u00C9 perfurado e inervado pelo nervo musculocut\u00E2neo."@pt . . . . "Otot coracobrachialis"@in . . . . "Mi\u0119sie\u0144 kruczo-ramienny (\u0142ac. musculus coracobrachialis) \u2013 najmniejszy mi\u0119sie\u0144 grupy przedniej mi\u0119\u015Bni ramienia."@pl . . "Mi\u0119sie\u0144 kruczo-ramienny (\u0142ac. musculus coracobrachialis) \u2013 najmniejszy mi\u0119sie\u0144 grupy przedniej mi\u0119\u015Bni ramienia."@pl . . "musculus coracobrachialis"@en . "Anteromedial surface of humerus distal to crest of lesser tubercle"@en . . . . . . . "Der Musculus coracobrachialis (lat. f\u00FCr \u201EHakenarmmuskel\u201C oder \u201ERabenschnabeloberarmmuskel\u201C) ist einer der Skelettmuskeln des Oberarms. Er entspringt gemeinsam mit dem kurzen Kopf des Musculus biceps brachii und ist in seinem proximalen Teil mit ihm verwachsen. Durch den Muskel tritt der Nervus musculocutaneus. Bei erhobenem Arm wird der Muskel durch die Haut sichtbar und f\u00FChrt an seiner Innenseite die Gef\u00E4\u00DF-Nerven-Stra\u00DFe des Oberarms."@de . . . . . "M\u00FAsculo coracobraquial"@pt . . . . . . "De musculus coracobrachialis of de ravenbek-armspier ligt grotendeels onder de musculus biceps van de bovenarm. De origo ligt in de meeste gevallen samen met de korte kop van de musculus biceps aan het ravenbekuitsteeksel (Latijn:processus coracoideus) van het schouderblad (scapula). De insertie van deze spier ligt in het midden van de bovenarm aan de mediale rand van de humerus. De functie van deze spier is anteflexie van de bovenarm en de innervatie is de nervus musculocutaneus (C6-C7)."@nl . . . "\u0639\u0636\u0644\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0636\u062F\u064A\u0629"@ar . . "Coracobrachialis"@sv . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Musculus coracobrachialis) \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u041C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0438 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0433\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u0412 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E-\u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. bursa musculi coracobrachialis)."@ru . . . . "El m\u00FAscul coracobraquial (musculus coracobrachialis) \u00E9s el m\u00FAscul m\u00E9s petit dels tres que s'originen a l' de l'esc\u00E0pula (Els altres dos m\u00FAsculs s\u00F3n el pectoral menor i el b\u00EDceps braquial. Est\u00E0 situat a la part superior i medial del bra\u00E7, per dins de la porci\u00F3 curta del b\u00EDceps braquial. \u00C9s gruixut, en forma de prisma. El coracobraquial \u00E9s el m\u00FAscul llarg m\u00E9s capacitat per moviments r\u00E0pids que per moviments de for\u00E7a. No \u00E9s un m\u00FAscul que afecti molt determinant als tres eixos de l'articulaci\u00F3 escapulohumeral. S'insereix, per dalt, en l'ap\u00F3fisis coracoide, per un tend\u00F3 com\u00FA amb la porci\u00F3 curta del b\u00EDceps; per baix, en la cara interna de l'h\u00FAmer, el qual innerva branques del nervi musculocutani, el qual el travessa. \u00C9s elevador del bra\u00E7 i depressor de l'espatlla. \u00C9s perforat i innervat pel ."@ca . . . . . .