. . . . . "Copyright law of Hong Kong"@en . . . . . . . . "\u9999\u6E2F\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u653F\u5E9C\u9664\u4E86\u6709\u6D77\u95DC\u8CA0\u8CAC\u6253\u64CA\u300C\u76DC\u7248\u300D\u8CA8\u54C1\u53CA\u7DB2\u4E0A\u300C\u975E\u6CD5\u4E0B\u8F09\u300D\u884C\u70BA\u5916\uFF0C\u4EA6\u8A2D\u6709\u77E5\u8B58\u7522\u6B0A\u7F72\u8CA0\u8CAC\u5BA3\u50B3\u53CD\u76DC\u7248\u8A0A\u606F\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u9999\u6E2F\u9214\u7968\u5716\u6A23\u8A2D\u6709\u7248\u6B0A\uFF0C\u7248\u6B0A\u5C6C\u65BC\u767C\u9214\u9280\u884C\u3002\u800C\u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u4EA6\u64C1\u6709\u6240\u6709\u6CD5\u4F8B\u7684\u7248\u6B0A\uFF0C\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u6240\u6709\u653F\u5E9C\u61B2\u5831\u3001\u516C\u6587\u4E4B\u7248\u6B0A\u4EA6\u662F\u6B78\u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u6240\u6709\uFF0C\u9999\u6E2F\u5E02\u6C11\u5728\u672A\u7D93\u653F\u5E9C\u540C\u610F\u4E0B\u662F\u4E0D\u80FD\u5C0D\u5B83\u5011\u9032\u884C\u6240\u6709\u9055\u53CD\u9999\u6E2F\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u7248\u6B0A\u689D\u4F8B\u7684\u4E8B\u60C5\u3002 \u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u81F4\u529B\u7DAD\u8B77\u5546\u4EBA\u6B0A\u76CA\uFF0C\u9632\u6B62\u4ED6\u5011\u7684\u5546\u54C1\u88AB\u4EBA\u4EFF\u5192\u6216\u8907\u88FD\uFF0C\u4F7F\u9999\u6E2F\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u63A5\u8FD1\u96F6\u76DC\u7248\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u9019\u70BA\u5546\u4EBA\u5E36\u4F86\u4E00\u500B\u826F\u597D\u7684\u6295\u8CC7\u74B0\u5883\u3002"@zh . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 (\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438), \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C. \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 139 \u0438 140 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F 139 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F 140 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E 177(1)(\u0430), 177(1)(B) \u0438 178. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 (\u0441\u0442. 26 \u0438 177(1)(\u0441)). \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 (\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2116528) \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 1956 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Copyright law in Hong Kong to a great extent follows the English model. The Basic Law of Hong Kong, its constitutional document, guarantees a high degree of autonomy and continuation of laws previously in force after its reunification with Mainland China. Hong Kong therefore continues to maintain a separate intellectual property regime from Mainland China. Article 139 and 140 of the Basic Law specifically deal with the protection of copyright in Hong Kong. Article 139 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall, on its own, formulate policies on science and technology and protect by law achievements in scientific and technological research, patents, discoveries and inventions. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall, on its own, decide on the scientific and technological standards and specifications applicable in Hong Kong. Article 140 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall, on its own, formulate policies on culture and protect by law the achievements and the lawful rights and interests of authors in their literary and artistic creation. See more on https://www.basiclaw.gov.hk/pda/en/basiclawtext/chapter_6.html"@en . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 (\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438), \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C. \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 139 \u0438 140 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F 139 \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F 140"@ru . "6439"^^ . . "1087363466"^^ . . . "Copyright law in Hong Kong to a great extent follows the English model. The Basic Law of Hong Kong, its constitutional document, guarantees a high degree of autonomy and continuation of laws previously in force after its reunification with Mainland China. Hong Kong therefore continues to maintain a separate intellectual property regime from Mainland China. Article 139 and 140 of the Basic Law specifically deal with the protection of copyright in Hong Kong. Article 139 Article 140 See more on https://www.basiclaw.gov.hk/pda/en/basiclawtext/chapter_6.html"@en . "\u9999\u6E2F\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u653F\u5E9C\u9664\u4E86\u6709\u6D77\u95DC\u8CA0\u8CAC\u6253\u64CA\u300C\u76DC\u7248\u300D\u8CA8\u54C1\u53CA\u7DB2\u4E0A\u300C\u975E\u6CD5\u4E0B\u8F09\u300D\u884C\u70BA\u5916\uFF0C\u4EA6\u8A2D\u6709\u77E5\u8B58\u7522\u6B0A\u7F72\u8CA0\u8CAC\u5BA3\u50B3\u53CD\u76DC\u7248\u8A0A\u606F\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u9999\u6E2F\u9214\u7968\u5716\u6A23\u8A2D\u6709\u7248\u6B0A\uFF0C\u7248\u6B0A\u5C6C\u65BC\u767C\u9214\u9280\u884C\u3002\u800C\u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u4EA6\u64C1\u6709\u6240\u6709\u6CD5\u4F8B\u7684\u7248\u6B0A\uFF0C\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u6240\u6709\u653F\u5E9C\u61B2\u5831\u3001\u516C\u6587\u4E4B\u7248\u6B0A\u4EA6\u662F\u6B78\u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u6240\u6709\uFF0C\u9999\u6E2F\u5E02\u6C11\u5728\u672A\u7D93\u653F\u5E9C\u540C\u610F\u4E0B\u662F\u4E0D\u80FD\u5C0D\u5B83\u5011\u9032\u884C\u6240\u6709\u9055\u53CD\u9999\u6E2F\u7279\u5225\u884C\u653F\u5340\u7248\u6B0A\u689D\u4F8B\u7684\u4E8B\u60C5\u3002 \u9999\u6E2F\u653F\u5E9C\u81F4\u529B\u7DAD\u8B77\u5546\u4EBA\u6B0A\u76CA\uFF0C\u9632\u6B62\u4ED6\u5011\u7684\u5546\u54C1\u88AB\u4EBA\u4EFF\u5192\u6216\u8907\u88FD\uFF0C\u4F7F\u9999\u6E2F\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u63A5\u8FD1\u96F6\u76DC\u7248\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u9019\u70BA\u5546\u4EBA\u5E36\u4F86\u4E00\u500B\u826F\u597D\u7684\u6295\u8CC7\u74B0\u5883\u3002"@zh . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435"@ru . . "215320"^^ . . . . . . . "\u9999\u6E2F\u7248\u6B0A\u4FDD\u8B77"@zh .