. . . . . . . "Constructive ambiguity is a term generally credited to Henry Kissinger, said to be the foremost exponent of the negotiating tactic it designates. It refers to the deliberate use of ambiguous language on a sensitive issue in order to advance some political purpose. Constructive ambiguity is often disparaged as fudging. It might be employed in a negotiation, both to disguise an inability to resolve a contentious issue on which the parties remain far apart and to do so in a manner that enables each to claim obtaining some concession on it."@en . . . . "Constructive ambiguity is a term generally credited to Henry Kissinger, said to be the foremost exponent of the negotiating tactic it designates. It refers to the deliberate use of ambiguous language on a sensitive issue in order to advance some political purpose. Constructive ambiguity is often disparaged as fudging. It might be employed in a negotiation, both to disguise an inability to resolve a contentious issue on which the parties remain far apart and to do so in a manner that enables each to claim obtaining some concession on it. It warrants further hopes that the ensuing postponement of resolution on this particular point, in a way that causes neither side excessive discomfort, will enable them to make real progress on other matters. If this progress takes place, the unresolved question might be revisited at a later date, if not voided altogether by the passage of time. On the other hand, since ambiguity in agreements can generate subsequent controversy, the likelihood of its employment proving constructive in comparison to further attempts to negotiate the point in question in clear terms is a question best left for historians."@en . . . "\u5EFA\u8BBE\u6027\u6A21\u7CCA"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5EFA\u8BBE\u6027\u6A21\u7CCA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aconstructive ambiguity\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u524D\u56FD\u52A1\u537F\u4EA8\u5229\u00B7\u57FA\u8F9B\u683C\u6240\u767C\u660E\u7684\u7528\u8A5E\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u8C08\u5224\u4E2D\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u654F\u611F\u800C\u4E89\u8BAE\u4E0D\u4E0B\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u6545\u610F\u4F7F\u7528\u6A21\u68F1\u4E24\u53EF\u7684\u63AA\u8F9E\uFF0C\u4EE5\u6EE1\u8DB3\u53CC\u65B9\u7684\u8C08\u5224\u9700\u6C42\u3002\u8FD9\u79CD\u505A\u6CD5\u6709\u52A9\u4E8E\u8C08\u5224\u8FBE\u6210\u59A5\u534F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u7ED9\u672A\u6765\u7559\u4E0B\u4E89\u8BAE\u4F0F\u7B14\u3002 \u4F8B\u5982\uFF0C\u57281967\u5E74\u516D\u65E5\u6218\u4E89\u540E\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u7406\u4F1A\u901A\u8FC7\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u7B2C242\u53F7\u51B3\u8BAE\uFF08UN Security Council's Resolution 242\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D\u89C4\u5B9A\uFF1A\u201C\u4EE5\u8272\u5217\u6B66\u88C5\u529B\u91CF\u5E94\u5F53\u4ECE\u8FD1\u671F\u88AB\u5360\u9886\u7684\u9886\u571F\u4E0A\u64A4\u51FA\u3002\u201D\u82F1\u6587\u4E3A\u201Cwithdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in recent conflict\u201D\uFF0C\u4F46\u8FD9\u91CC\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u5B9A\u51A0\u8BCD\u201Cthe\u201D\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u662F\u5426\u9700\u8981\u4ECE\u5168\u90E8\u88AB\u5360\u9886\u571F\u64A4\u79BB\u4EA7\u751F\u6A21\u7CCA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "13255"^^ . . . . "\u5EFA\u8BBE\u6027\u6A21\u7CCA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aconstructive ambiguity\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u524D\u56FD\u52A1\u537F\u4EA8\u5229\u00B7\u57FA\u8F9B\u683C\u6240\u767C\u660E\u7684\u7528\u8A5E\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u8C08\u5224\u4E2D\uFF0C\u5BF9\u4E8E\u654F\u611F\u800C\u4E89\u8BAE\u4E0D\u4E0B\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u6545\u610F\u4F7F\u7528\u6A21\u68F1\u4E24\u53EF\u7684\u63AA\u8F9E\uFF0C\u4EE5\u6EE1\u8DB3\u53CC\u65B9\u7684\u8C08\u5224\u9700\u6C42\u3002\u8FD9\u79CD\u505A\u6CD5\u6709\u52A9\u4E8E\u8C08\u5224\u8FBE\u6210\u59A5\u534F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u7ED9\u672A\u6765\u7559\u4E0B\u4E89\u8BAE\u4F0F\u7B14\u3002 \u4F8B\u5982\uFF0C\u57281967\u5E74\u516D\u65E5\u6218\u4E89\u540E\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u7406\u4F1A\u901A\u8FC7\u8054\u5408\u56FD\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u4F1A\u7B2C242\u53F7\u51B3\u8BAE\uFF08UN Security Council's Resolution 242\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D\u89C4\u5B9A\uFF1A\u201C\u4EE5\u8272\u5217\u6B66\u88C5\u529B\u91CF\u5E94\u5F53\u4ECE\u8FD1\u671F\u88AB\u5360\u9886\u7684\u9886\u571F\u4E0A\u64A4\u51FA\u3002\u201D\u82F1\u6587\u4E3A\u201Cwithdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in recent conflict\u201D\uFF0C\u4F46\u8FD9\u91CC\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u5B9A\u51A0\u8BCD\u201Cthe\u201D\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u662F\u5426\u9700\u8981\u4ECE\u5168\u90E8\u88AB\u5360\u9886\u571F\u64A4\u79BB\u4EA7\u751F\u6A21\u7CCA\u3002"@zh . "Constructive ambiguity"@en . "996603721"^^ . . . . . . . . . . . . "17781151"^^ . . . . . .