. "Conall Collamrach (... \u2013 IV secolo a.C.), figlio di Ederscel Temrach, figlio di Eochaid Ailtleathan, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del IV secolo a.C.. Sal\u00EC al trono alla morte dello zio Aengus Tuirmech Temrach e regn\u00F2 per cinque anni, fino alla morte avvenuta per mano di Nia Segamain."@it . . . . . . . . . . "I Miotaseola\u00EDocht na nGael, Ardr\u00ED seansc\u00E9alach na h\u00C9ireann ba ea Conall Collamhrach (Sean-Ghaeilge Conall Collamrach) mac Etersc\u00E9l Temrach mac Eochaid Ailtlethan. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is b\u00E1s a uncail \u00D3engus Tuirmech Temrach. Bh\u00ED s\u00E9 i r\u00E9im ar feadh c\u00FAig bliana sular mharaigh Nia Segamain \u00E9."@ga . "Conall Collamrach, son of Etersc\u00E9l Temrach, son of Eochaid Ailtlethan, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He succeeded to the throne on the death of his uncle \u00D3engus Tuirmech Temrach, and ruled for five years, until he was killed by Nia Segamain. The Lebor Gab\u00E1la synchronises his reign with that of Ptolemy VIII Physcon in Egypt (145\u2013116 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar \u00C9irinn dates his reign to 232\u2013226 BC, that of the Annals of the Four Masters to 326\u2013320 BC."@en . . "Conall Collamrach"@fr . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043B \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u043C\u0440\u0430\u0445 \u2013 (\u0456\u0440\u043B. - Conall Collamrach) \u2013 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 232 \u2014 226 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433\u0430) [2] \u0430\u0431\u043E 326 \u2014 320 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) [3]. \u0421\u0438\u043D \u0415\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0435\u043B\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - Etersc\u00E9l Temrach), \u041E\u043D\u0443\u043A \u0415\u043E\u0445\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0410\u0439\u043B\u0442\u043B\u0435\u0445\u0430\u043D\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - Eochaid Ailtlethan). \u0412\u0456\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u0430 \u041E\u0435\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430 \u0422\u0443\u0439\u0440\u043C\u0435\u0445\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - \u00D3engus Tuirmech Temrach) \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u041D\u0456\u0430 \u0421\u0435\u0433\u0430\u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C (\u0456\u0440\u043B. - Nia Segamain). \u00AB\u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F VIII \u0424\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 (145 - 116 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) [1]. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . "1106738214"^^ . . "LGE 2nd century BC"@en . "Conall I Collamrach \u2013 legendarny zwierzchni kr\u00F3l Irlandii z dynastii Milezjan (linia Eremona) w latach 130-125 p.n.e. Syn Ederscela Temracha (\u201Ez Tary\u201D), syna Eochaida VIII Ailtlethana (\u201Ez Broad Joints\u201D lub \u201Ez Broad House\u201D), zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Obj\u0105\u0142, wed\u0142ug \u015Bredniowiecznej irlandzkiej legendy i historycznej tradycji, w\u0142adz\u0119 po \u015Bmierci swego stryja, Aengusa III Tuirmecha Temracha. Rz\u0105dzi\u0142 Irlandi\u0105 przez pi\u0119\u0107 lat, gdy zosta\u0142 pokonany i zabity przez swego nast\u0119pc\u0119 i dalekiego kuzyna, Niada Sedamaina, w bitwie."@pl . . . . . "Conall Collamrach, son of Etersc\u00E9l Temrach, son of Eochaid Ailtlethan, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. He succeeded to the throne on the death of his uncle \u00D3engus Tuirmech Temrach, and ruled for five years, until he was killed by Nia Segamain. The Lebor Gab\u00E1la synchronises his reign with that of Ptolemy VIII Physcon in Egypt (145\u2013116 BC). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar \u00C9irinn dates his reign to 232\u2013226 BC, that of the Annals of the Four Masters to 326\u2013320 BC."@en . . . . "I Miotaseola\u00EDocht na nGael, Ardr\u00ED seansc\u00E9alach na h\u00C9ireann ba ea Conall Collamhrach (Sean-Ghaeilge Conall Collamrach) mac Etersc\u00E9l Temrach mac Eochaid Ailtlethan. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is b\u00E1s a uncail \u00D3engus Tuirmech Temrach. Bh\u00ED s\u00E9 i r\u00E9im ar feadh c\u00FAig bliana sular mharaigh Nia Segamain \u00E9."@ga . "Conall Collamrach"@en . . . . "Conall Collamrach, fils d'Etersc\u00E9l, roi de Tara, fils de Eochaid Ailtleathan, est selon les l\u00E9gendes m\u00E9di\u00E9vales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn. Conall Collamrach, acc\u00E8de pacifiquement au tr\u00F4ne \u00E0 la mort de son oncle \u00D3engus Tuirmech Temrach, il r\u00E8gne 5 ans jusqu'\u00E0 ce qu'il soit tu\u00E9 par Nia Segamain le fils de Adamair."@fr . . . . . . "Conall Collamrach (... \u2013 IV secolo a.C.), figlio di Ederscel Temrach, figlio di Eochaid Ailtleathan, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del IV secolo a.C.. Sal\u00EC al trono alla morte dello zio Aengus Tuirmech Temrach e regn\u00F2 per cinque anni, fino alla morte avvenuta per mano di Nia Segamain."@it . . . . "Conall I Collamrach"@pl . . "AFM 326\u2013320 BC"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043B \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u043C\u0440\u0430\u0445 \u2013 (\u0456\u0440\u043B. - Conall Collamrach) \u2013 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0427\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 232 \u2014 226 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433\u0430) [2] \u0430\u0431\u043E 326 \u2014 320 \u0434\u043E \u043D. \u0435. (\u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB) [3]. \u0421\u0438\u043D \u0415\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0435\u043B\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - Etersc\u00E9l Temrach), \u041E\u043D\u0443\u043A \u0415\u043E\u0445\u0430\u0439\u0434\u0430 \u0410\u0439\u043B\u0442\u043B\u0435\u0445\u0430\u043D\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - Eochaid Ailtlethan). \u0412\u0456\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u044C\u043A\u0430 \u041E\u0435\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430 \u0422\u0443\u0439\u0440\u043C\u0435\u0445\u0430 \u0422\u0435\u043C\u0440\u0430\u0445\u0430 (\u0456\u0440\u043B. - \u00D3engus Tuirmech Temrach) \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u041D\u0456\u0430 \u0421\u0435\u0433\u0430\u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C (\u0456\u0440\u043B. - Nia Segamain). \u00AB\u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457\u00BB \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044F VIII \u0424\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 (145 - 116 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) [1]. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u041A\u0456\u0442\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . "Conall I Collamrach \u2013 legendarny zwierzchni kr\u00F3l Irlandii z dynastii Milezjan (linia Eremona) w latach 130-125 p.n.e. Syn Ederscela Temracha (\u201Ez Tary\u201D), syna Eochaida VIII Ailtlethana (\u201Ez Broad Joints\u201D lub \u201Ez Broad House\u201D), zwierzchniego kr\u00F3la Irlandii. Obj\u0105\u0142, wed\u0142ug \u015Bredniowiecznej irlandzkiej legendy i historycznej tradycji, w\u0142adz\u0119 po \u015Bmierci swego stryja, Aengusa III Tuirmecha Temracha. Rz\u0105dzi\u0142 Irlandi\u0105 przez pi\u0119\u0107 lat, gdy zosta\u0142 pokonany i zabity przez swego nast\u0119pc\u0119 i dalekiego kuzyna, Niada Sedamaina, w bitwie."@pl . "1516"^^ . . "1547019"^^ . . . . . "Conall Collamrach"@it . . . "FFE 232\u2013226 BC"@en . . . . "Conall Collamrach"@ga . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0430\u043B\u043B \u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u043C\u0440\u0430\u0445"@uk . "Conall Collamrach, fils d'Etersc\u00E9l, roi de Tara, fils de Eochaid Ailtleathan, est selon les l\u00E9gendes m\u00E9di\u00E9vales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn. Conall Collamrach, acc\u00E8de pacifiquement au tr\u00F4ne \u00E0 la mort de son oncle \u00D3engus Tuirmech Temrach, il r\u00E8gne 5 ans jusqu'\u00E0 ce qu'il soit tu\u00E9 par Nia Segamain le fils de Adamair. Le Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn synchronise son r\u00E8gne avec celui de Ptol\u00E9m\u00E9e VIII Physcon en \u00C9gypte Ptol\u00E9ma\u00EFque (145-116 av . J.-C.). La chronologie de Geoffrey Keating Foras Feasa ar \u00C9irinn date son r\u00E8gne de 232 \u00E0 226 av. J.-C. et les Annales des quatre ma\u00EEtres de 326 \u00E0 320 av. J.-C.."@fr . .