. . . . . . "Founded as the Imperial War Graves Commission"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tropical landscaping in Thailand"@en . . . . . . "left"@en . . "Commonwealth War Graves Commission"@en . . "Commonwealth War Graves Commission"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Commonwealth War Graves Commission"@de . "\u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: CWGC - Commonwealth War Graves Commission)\u200F \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0651\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u062A \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642\u060C \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0645\u0645\u0651\u0646 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062C\u0631\u0651\u0627\u0621 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0631\u060C \u0648\u0623\u064F\u0646\u0634\u0626\u062A \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1917 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u0627\u0639\u062A\u064F\u0645\u0650\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1960."@ar . . . . . . . . . "President"@en . . . . . "The Commonwealth War Graves Commission (CWGC) is an intergovernmental organisation of six independent member states whose principal function is to mark, record and maintain the graves and places of commemoration of Commonwealth of Nations military service members who died in the two World Wars. The commission is also responsible for commemorating Commonwealth civilians who died as a result of enemy action during the Second World War. The commission was founded by Sir Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 as the Imperial War Graves Commission. The change to the present name took place in 1960."@en . . . . . . . . . . . "De Commonwealth War Graves Commission is een intergouvernementele organisatie die verantwoordelijk is voor de aanduiding en het onderhoud van de graven en de militaire begraafplaatsen van de Gemenebeststrijdkrachten die tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog sneuvelden. Deze begraafplaatsen liggen over vrijwel de hele wereld verspreid. Verder is de commissie verantwoordelijk voor het oprichten en onderhouden van alle monumenten voor de gesneuvelden, ook voor hen die geen bekend graf hebben. Ten slotte houdt de commissie de registers bij van de 1,7 miljoen slachtoffers uit het Gemenebest van Naties."@nl . . . . . . . . . . . . "Die Commonwealth War Graves Commission (CWGC, urspr\u00FCnglich Imperial War Graves Commission) ist eine Einrichtung, die in Zusammenarbeit mit der Regierung des Vereinigten K\u00F6nigreichs f\u00FCr die Errichtung, Bebauung und Betreuung der britischen Soldatenfriedh\u00F6fe in den L\u00E4ndern des Commonwealth of Nations verantwortlich ist. Sie ist in ihrem Aufgabenbereich fast identisch mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00E4berf\u00FCrsorge, mit dem sie auch zusammenarbeitet, dem \u00D6sterreichischen Schwarzen Kreuz und der US-amerikanischen American Battle Monuments Commission."@de . . . "200"^^ . . . . . "La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) est une autorit\u00E9 administrative ind\u00E9pendante (quango en anglais) responsable du d\u00E9nombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des \u00C9tats du Commonwealth tomb\u00E9s lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de m\u00E9moriaux pour les soldats non identifi\u00E9s. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se d\u00E9nommait la Imperial War Graves Commission qui avait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1917 \u00E0 la suite de la Graves Registration Commission."@fr . . . . . . . . . . . "A Commonwealth War Graves Commission (CWGC) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o intergovernamental de seis independentes cuja principal fun\u00E7\u00E3o \u00E9 marcar, registrar e manter os t\u00FAmulos e locais de homenagem dos membros do servi\u00E7o militar da Comunidade de Na\u00E7\u00F5es que morreram nas duas Guerras Mundiais. A Comiss\u00E3o tamb\u00E9m \u00E9 respons\u00E1vel por honrar civis da Commonwealth que morreram como resultado de a\u00E7\u00F5es inimigas durante a Segunda Guerra Mundial. A Comiss\u00E3o foi fundada por e constitu\u00EDda atrav\u00E9s da Carta Real em 1917, denominada Imperial War Graves Commission. A mudan\u00E7a para o nome atual ocorreu em 1960. A Comiss\u00E3o, como parte de seu mandato, \u00E9 respons\u00E1vel por rememorar todos os mortos de guerra da Comunidade Brit\u00E2nica individual e igualmente. Para esse fim, os mortos em guerra s\u00E3o relembrados pelo nome em uma l\u00E1pide, em um local identificado de um enterro ou em um memorial. Os mortos em guerra s\u00E3o tratados de maneira uniforme e igual, independentemente da posi\u00E7\u00E3o militar ou civil, ra\u00E7a ou credo. A Comiss\u00E3o \u00E9 atualmente respons\u00E1vel pela atua\u00E7\u00E3o cont\u00EDnua em prol de 1,7 milh\u00E3o de membros do servi\u00E7o militar da Commonwealth em 153 pa\u00EDses. Desde a sua cria\u00E7\u00E3o, a Comiss\u00E3o construiu aproximadamente 2.500 cemit\u00E9rios de guerra e in\u00FAmeros memoriais. A Comiss\u00E3o \u00E9 atualmente respons\u00E1vel pelo cuidado de mortos de guerra em mais de 23 mil locais de sepultamento separados e pela manuten\u00E7\u00E3o de mais de 200 memoriais em todo o mundo. Al\u00E9m dos membros do servi\u00E7o militar da Comunidade, a Comiss\u00E3o mant\u00E9m, sob acordo com os governos aplic\u00E1veis, mais de 40.000 sepulturas de guerra que n\u00E3o s\u00E3o da Commonwealth e mais de 25 mil sepulturas de militares e civis que n\u00E3o s\u00E3o de guerra. A Comiss\u00E3o opera atrav\u00E9s do cont\u00EDnuo apoio financeiro dos Estados membros: Reino Unido, Canad\u00E1, Austr\u00E1lia, Nova Zel\u00E2ndia, \u00CDndia e \u00C1frica do Sul. O atual presidente da comiss\u00E3o \u00E9 o pr\u00EDncipe Eduardo, duque de Kent."@pt . . . "La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) est une autorit\u00E9 administrative ind\u00E9pendante (quango en anglais) responsable du d\u00E9nombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des \u00C9tats du Commonwealth tomb\u00E9s lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de m\u00E9moriaux pour les soldats non identifi\u00E9s. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se d\u00E9nommait la Imperial War Graves Commission qui avait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1917 \u00E0 la suite de la Graves Registration Commission."@fr . . . . . "100"^^ . . . . . "The Commonwealth War Graves Commission (CWGC) is an intergovernmental organisation of six independent member states whose principal function is to mark, record and maintain the graves and places of commemoration of Commonwealth of Nations military service members who died in the two World Wars. The commission is also responsible for commemorating Commonwealth civilians who died as a result of enemy action during the Second World War. The commission was founded by Sir Fabian Ware and constituted through Royal Charter in 1917 as the Imperial War Graves Commission. The change to the present name took place in 1960. The commission, as part of its mandate, is responsible for commemorating all Commonwealth war dead individually and equally. To this end, the war dead are commemorated by a name on a headstone, at an identified site of a burial, or on a memorial. War dead are commemorated uniformly and equally, irrespective of military or civil rank, race or creed. The commission is currently responsible for the continued commemoration of 1.7 million deceased Commonwealth military service members in 153 countries. Since its inception, the commission has constructed approximately 2,500 war cemeteries and numerous memorials. The commission is currently responsible for the care of war dead at over 23,000 separate burial sites and the maintenance of more than 200 memorials worldwide. In addition to commemorating Commonwealth military service members, the commission maintains, under arrangement with applicable governments, over 40,000 non-Commonwealth war graves and over 25,000 non-war military and civilian graves. The commission operates through the continued financial support of the member states: United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, India and South Africa. The current President of the Commonwealth War Graves Commission is Prince Edward, Duke of Kent."@en . . . . . . . . . . "113"^^ . . . . . . . . "Headquarters"@en . . . . . . "Commonwealth War Graves Commission"@nl . . . "Dry landscaping in Egypt"@en . . . "Commonwealth War Graves Commission"@fr . . . . . "Komisja Grob\u00F3w Wojennych Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w (ang. Commonwealth War Graves Commission, CWGC), do 1960 jako Komisja Grob\u00F3w Wojennych Imperium Brytyjskiego (ang. Imperial War Graves Commission) \u2013 mi\u0119dzynarodowa organizacja rz\u0105dowa, kt\u00F3rej podstawowym statutowym zadaniem jest upami\u0119tnianie cywili oraz \u017Co\u0142nierzy z pa\u0144stw ze wsp\u00F3\u0142czesnej Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w, poleg\u0142ych w trakcie I oraz II wojny \u015Bwiatowej (tj. w okresach: 3 sierpnia 1914 \u2013 31 sierpnia 1921 oraz 3 wrze\u015Bnia 1939 \u2013 31 grudnia 1947). W roku 2019 ma sze\u015Bciu cz\u0142onk\u00F3w: Wielk\u0105 Brytani\u0119, Kanad\u0119, Australi\u0119, Now\u0105 Zelandi\u0119, Po\u0142udniow\u0105 Afryk\u0119 oraz Indie. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1914 z prywatnej inicjatywy jako organizacja pozarz\u0105dowa w ramach Czerwonego Krzy\u017Ca. Zajmowa\u0142a si\u0119 ona w\u00F3wczas jedynie prowadzeniem rejestru poch\u00F3wk\u00F3w. W marcu 1915 organizacja zosta\u0142a w\u0142\u0105czona do struktury armii brytyjskiej. 21 maja 1917 zosta\u0142a formalnie ustanowiona jako odr\u0119bna od armii, rz\u0105dowa organizacja o zadaniach zbli\u017Conych do tera\u017Aniejszych. Funkcjonowa\u0142a w\u00F3wczas jako Komisja Grob\u00F3w Wojennych Imperium Brytyjskiego. W 1960 nazw\u0119 zmieniono na obecn\u0105. Organizacja nigdy nie by\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w, cho\u0107 \u015Bci\u015Ble ze sob\u0105 wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105. Komisja sprawuje opiek\u0119 nad ok. 23 tys. cmentarzami (z czego sama za\u0142o\u017Cy\u0142a ok. 2,5 tys.) w 153 krajach, na kt\u00F3rych spoczywa ok. 1,7 mln zmar\u0142ych, b\u0119d\u0105cych obywatelami kraj\u00F3w nale\u017C\u0105cych do Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w. Ponadto opiekuje si\u0119 ok. 65 tys. grob\u00F3w os\u00F3b o innej przynale\u017Cno\u015Bci pa\u0144stwowej. Opr\u00F3cz opieki nad cmentarzami organizacja wznosi pomniki oraz prowadzi dzia\u0142alno\u015B\u0107 naukow\u0105 i edukacyjn\u0105. W Polsce Komisja opiekuje si\u0119 grobami 1289 os\u00F3b, pochowanych na pi\u0119ciu cmentarzach znajduj\u0105cych si\u0119: w Krakowie (na cmentarzu Rakowickim), w Poznaniu (na tamtejszym Cmentarzu Wojennym Wsp\u00F3lnoty Brytyjskiej), w Malborku, w Lidzbarku Warmi\u0144skim oraz w Popielowie k. Opola. Upami\u0119tnienie zmar\u0142ych jest czynione przez Komisj\u0119 wedle jednolitej estetyki we wszystkich miejscach pami\u0119ci. Sta\u0142ym elementem cmentarzy jest tzw. Krzy\u017C Ofiarno\u015Bci (ang. Cross of Sacrifice), oraz ustawione w rz\u0119dach pionowe kamienne nagrobki jasnej barwy z imiennym oznaczeniem zmar\u0142ego. Na wi\u0119kszych nekropoliach (maj\u0105cych powy\u017Cej tysi\u0105ca grob\u00F3w) umiejscawiany jest dodatkowo tzw. Kamie\u0144 Pami\u0119ci (ang. Stone of Remembrance) b\u0119d\u0105cy form\u0105 pomnika. Projektantami miejsc pami\u0119ci byli architekci Reginald Blomfield, oraz Edwin Lutyens. Inskrypcje zosta\u0142y okre\u015Blone przez pisarza Rudyarda Kiplinga."@pl . "Commonwealth War Graves Commission"@sv . "Roses growing in front of graves, Menin Road South Military cemetery 977687052.jpg"@en . . "Director-General"@en . . . "1122000433"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: CWGC - Commonwealth War Graves Commission)\u200F \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0651\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u062A \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642\u060C \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0645\u0645\u0651\u0646 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062C\u0631\u0651\u0627\u0621 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0631\u060C \u0648\u0623\u064F\u0646\u0634\u0626\u062A \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1917 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u0627\u0639\u062A\u064F\u0645\u0650\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1960. \u0648\u0643\u062C\u0632\u0621\u064D \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u062A\u0636\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0628\u062A\u0623\u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u062A\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F\u064A \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u064F\u062D\u064A\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u060C \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0628 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A. \u0648\u062A\u064F\u062D\u064A\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0648\u062D\u062F \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u060C \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 1.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0642\u062A\u064A\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 153 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0645\u0646\u0630 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0623\u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 2,500 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629\u064B \u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 23,000 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062F\u0641\u0646 \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 200 \u0646\u0635\u0628 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0639\u062A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40,000 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u062D\u0631\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 25,000 \u0642\u0628\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0645\u062F\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0627 \u0635\u0650\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u062A\u0646\u0647\u0636 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0623\u0639\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621: \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u062F\u0648\u0642 \u0643\u0646\u062A."@ar . "Kanchanaburi War Cemetery P1100779.JPG"@en . . . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u6226\u4E89\u5893\u5730\u59D4\u54E1\u4F1A"@ja . . . "La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) \u00E8 un'organizzazione intergovernativa di sei indipendenti Stati membri la cui principale funzione \u00E8 quella di identificare, registrare e conservare le tombe, ed i luoghi di commemorazione, del personale delle forze armate del Commonwealth che morirono durante la prima e la seconda guerra mondiale. La CWGC \u00E8 inoltre responsabile per la commemorazione dei civili degli stati del Commonwealth morti a seguito di un intervento nemico durante il secondo conflitto mondiale. La Commissione venne fondata da Fabian Ware, costituita tramite un Royal Charter nel 1917 ed originariamente identificata come Imperial War Graves Commission per mutarla definitivamente, nel 1960, nell'attuale designazione. La CWGC, nel quadro del suo mandato, \u00E8 responsabile per commemorare tutte le persone appartenenti al Commonwealth e decedute durante la guerra singolarmente ed allo stesso modo. A tal fine, i caduti in guerra sono ricordati per nome riportati su una lapide, in un sito di sepoltura o su un monumento commemorativo. I caduti in guerra sono commemorati in modo uniforme ed uguale, a prescindere dal grado militare o titolo civile, razza o credo religioso. La Commissione \u00E8 attualmente responsabile della ricorrente commemorazione di 1,69 milioni di caduti che prestarono servizio in unit\u00E0 militari del Commonwealth in 150 diversi paesi. Dalla sua istituzione la CWGC ha costruito approssimativamente 2 500 cimiteri di guerra e numerosi monumenti alla memoria. \u00C8 inoltre attualmente responsabile per la cura dei caduti in oltre 23 000 separati luoghi di sepoltura e per la manutenzione di 200 monumenti in tutto il mondo. Oltre a commemorare i membri del servizio militare del Commonwealth, la Commissione sostiene, in accordo con i governi che ne hanno fatto richiesta, oltre 40.000 tombe di caduti che non appartenevano al Commonwealth ed oltre 25.000 tombe di militari non deceduti in guerra e di civili. La CWGC opera grazie al costante supporto finanziario dei suoi stati membri: Regno Unito, Canada, Australia, Nuova Zelanda, India e Sudafrica. L'attuale presidente della Commonwealth War Graves Commission \u00E8 il principe Edward, duca di Kent."@it . . . . . . . . "Commonwealth War Graves Commission"@en . . . . . . . . . . . . . . "Roses around headstones in Belgium"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u6226\u4E89\u5893\u5730\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u305B\u3093\u305D\u3046\u307C\u3061\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: Commonwealth War Graves Commission, CWGC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u304A\u3088\u3073\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u8ECD\u5F79\u306B\u5C31\u3044\u305F\u6226\u6B7B\u8005\u306E\u5893\u5730\u304A\u3088\u3073\u8A18\u5FF5\u7891\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u9332\u304A\u3088\u3073\u7BA1\u7406\u3092\u76EE\u7684\u306B\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E6\u304B\u56FD\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6226\u6CA1\u3057\u305F\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\uFF09\u8AF8\u56FD\u306E\u6C11\u9593\u4EBA\u306E\u8FFD\u60BC\u3082\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "1960-03-28"^^ . . "7403020000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u6226\u4E89\u5893\u5730\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u305B\u3093\u305D\u3046\u307C\u3061\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: Commonwealth War Graves Commission, CWGC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u304A\u3088\u3073\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u8ECD\u5F79\u306B\u5C31\u3044\u305F\u6226\u6B7B\u8005\u306E\u5893\u5730\u304A\u3088\u3073\u8A18\u5FF5\u7891\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8A18\u9332\u304A\u3088\u3073\u7BA1\u7406\u3092\u76EE\u7684\u306B\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E6\u304B\u56FD\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6226\u6CA1\u3057\u305F\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\uFF09\u8AF8\u56FD\u306E\u6C11\u9593\u4EBA\u306E\u8FFD\u60BC\u3082\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "El Alamein Commonwealth Cemetery 6.JPG"@en . . "Commonwealth War Graves Commission"@en . . . "2016"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Logo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A stone-faced pedestal marker used in the Gallipoli Peninsula due to ground conditions"@en . . . . . "La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) \u00E8 un'organizzazione intergovernativa di sei indipendenti Stati membri la cui principale funzione \u00E8 quella di identificare, registrare e conservare le tombe, ed i luoghi di commemorazione, del personale delle forze armate del Commonwealth che morirono durante la prima e la seconda guerra mondiale. La CWGC \u00E8 inoltre responsabile per la commemorazione dei civili degli stati del Commonwealth morti a seguito di un intervento nemico durante il secondo conflitto mondiale. La Commissione venne fondata da Fabian Ware, costituita tramite un Royal Charter nel 1917 ed originariamente identificata come Imperial War Graves Commission per mutarla definitivamente, nel 1960, nell'attuale designazione."@it . . . . . . . . . . . . . . "John Simpson Kirkpatrick headstone.jpg"@en . . . . . . . . "A Commonwealth War Graves Commission (CWGC) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o intergovernamental de seis independentes cuja principal fun\u00E7\u00E3o \u00E9 marcar, registrar e manter os t\u00FAmulos e locais de homenagem dos membros do servi\u00E7o militar da Comunidade de Na\u00E7\u00F5es que morreram nas duas Guerras Mundiais. A Comiss\u00E3o tamb\u00E9m \u00E9 respons\u00E1vel por honrar civis da Commonwealth que morreram como resultado de a\u00E7\u00F5es inimigas durante a Segunda Guerra Mundial. A Comiss\u00E3o foi fundada por e constitu\u00EDda atrav\u00E9s da Carta Real em 1917, denominada Imperial War Graves Commission. A mudan\u00E7a para o nome atual ocorreu em 1960."@pt . . . . . . . . . . "Commonwealth War Graves Commission"@it . . . . . . . . . . "A standard headstone made of Portland stone"@en . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . "Commonwealth War Graves Commission \u00E4r en institution som ansvarar f\u00F6r de brittiska soldatbegravningsplatser och efterlevande till milit\u00E4rer inom Samv\u00E4ldet. S\u00E4te f\u00F6r organisationen \u00E4r Maidenhead i Storbritannien. CWGC ansvarar f\u00F6r 2500 begravningsplatser med 73 000 gravplatser runt om i v\u00E4rlden. De st\u00F6rsta begravningsplatserna befinner sig i Frankrike och Belgien och anlades efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Efter andra v\u00E4rldskriget har bland annat begravningsplatser uppr\u00E4ttats i bland annat Nordafrika, Mellan\u00F6stern och Tyskland. Den st\u00F6rsta av CWGC uppr\u00E4ttade begravningsplatsen Ypres Commonwealth War Graves Cemetery and Memorial to the Missing i Ypern i Belgien. Organisationen grundlades 1917 under namnet Imperial War Graves Commission och byggde p\u00E5 det arbete som startats av med att hitta och identifiera stupade soldater."@sv . . . . . . . . . . "Name changed to Commonwealth War Graves Commission"@en . "88144"^^ . . . . "Ronald Poulton-Palmer grave.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Komisja Grob\u00F3w Wojennych Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w"@pl . . . . . . . . "\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628"@ar . . . . . "De Commonwealth War Graves Commission is een intergouvernementele organisatie die verantwoordelijk is voor de aanduiding en het onderhoud van de graven en de militaire begraafplaatsen van de Gemenebeststrijdkrachten die tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog sneuvelden. Deze begraafplaatsen liggen over vrijwel de hele wereld verspreid. Verder is de commissie verantwoordelijk voor het oprichten en onderhouden van alle monumenten voor de gesneuvelden, ook voor hen die geen bekend graf hebben. Ten slotte houdt de commissie de registers bij van de 1,7 miljoen slachtoffers uit het Gemenebest van Naties. Na het eerste werk van de Graves Registration Commission werd de organisatie in 1917 gevormd als Imperial War Graves Commission. De huidige naam werd in 1960 aangenomen."@nl . . . . . . . . . . . "Komisja Grob\u00F3w Wojennych Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w (ang. Commonwealth War Graves Commission, CWGC), do 1960 jako Komisja Grob\u00F3w Wojennych Imperium Brytyjskiego (ang. Imperial War Graves Commission) \u2013 mi\u0119dzynarodowa organizacja rz\u0105dowa, kt\u00F3rej podstawowym statutowym zadaniem jest upami\u0119tnianie cywili oraz \u017Co\u0142nierzy z pa\u0144stw ze wsp\u00F3\u0142czesnej Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w, poleg\u0142ych w trakcie I oraz II wojny \u015Bwiatowej (tj. w okresach: 3 sierpnia 1914 \u2013 31 sierpnia 1921 oraz 3 wrze\u015Bnia 1939 \u2013 31 grudnia 1947). W roku 2019 ma sze\u015Bciu cz\u0142onk\u00F3w: Wielk\u0105 Brytani\u0119, Kanad\u0119, Australi\u0119, Now\u0105 Zelandi\u0119, Po\u0142udniow\u0105 Afryk\u0119 oraz Indie."@pl . . . . . "Official languages"@en . . . . . "Intergovernmental organization and commission"@en . . . . . . . . . "Maidenhead, United Kingdom"@en . . . . . "Die Commonwealth War Graves Commission (CWGC, urspr\u00FCnglich Imperial War Graves Commission) ist eine Einrichtung, die in Zusammenarbeit mit der Regierung des Vereinigten K\u00F6nigreichs f\u00FCr die Errichtung, Bebauung und Betreuung der britischen Soldatenfriedh\u00F6fe in den L\u00E4ndern des Commonwealth of Nations verantwortlich ist. Sie ist in ihrem Aufgabenbereich fast identisch mit dem Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00E4berf\u00FCrsorge, mit dem sie auch zusammenarbeitet, dem \u00D6sterreichischen Schwarzen Kreuz und der US-amerikanischen American Battle Monuments Commission."@de . . . . . . . . . . . . "1917-05-21"^^ . "Commonwealth War Graves Commission \u00E4r en institution som ansvarar f\u00F6r de brittiska soldatbegravningsplatser och efterlevande till milit\u00E4rer inom Samv\u00E4ldet. S\u00E4te f\u00F6r organisationen \u00E4r Maidenhead i Storbritannien. CWGC ansvarar f\u00F6r 2500 begravningsplatser med 73 000 gravplatser runt om i v\u00E4rlden. De st\u00F6rsta begravningsplatserna befinner sig i Frankrike och Belgien och anlades efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Efter andra v\u00E4rldskriget har bland annat begravningsplatser uppr\u00E4ttats i bland annat Nordafrika, Mellan\u00F6stern och Tyskland. Den st\u00F6rsta av CWGC uppr\u00E4ttade begravningsplatsen Ypres Commonwealth War Graves Cemetery and Memorial to the Missing i Ypern i Belgien."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "233721"^^ . . . . . "158"^^ . . . . .