. . . . "\u0413\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0301\u0437 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Tadorna tadorna) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u043E\u043A. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432; \u0437\u0430\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432."@uk . . . "Gravand (Tadorna tadorna) \u00E4r en andf\u00E5gel som tillh\u00F6r sl\u00E4ktet grav\u00E4nder (Tadorna) inom familjen \u00E4nder (Anatidae). Till utseende, r\u00F6relsem\u00F6nster och flygstil liknar grav\u00E4nderna mest g\u00E4ssen. F\u00E5geln f\u00F6rekommer utmed kusterna i st\u00F6rre delen av Europa, men \u00E4ven in\u00E5t landet \u00F6sterut till Kina. Best\u00E5ndet globalt anses vara livskraftigt."@sv . . "El tarro blanco (Tadorna tadorna) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un pato com\u00FAn y ampliamente extendido en Eurasia y el norte de \u00C1frica."@es . . "Brandgans"@de . . "11549"^^ . . "\uD639\uBD80\uB9AC\uC624\uB9AC(shelduck)\uB294 \uC624\uB9AC\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uD559\uBA85\uC740 Tadorna tadorna\uC774\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 \uC57D 61cm\uB85C \uBA38\uB9AC\uC640 \uB0A0\uAC1C\uB294 \uC554\uB179\uC0C9\uC774\uACE0, \uAC00\uC2B4\uACFC \uBC30\uC5D0\uB294 \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uB97C \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uB113\uC740 \uBC24\uC0C9 \uB760\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBD80\uB9AC\uB294 \uBD89\uC740\uC0C9\uC778\uB370, \uC218\uCEF7\uC740 \uBD80\uB9AC\uC5D0 \uD639\uC774 \uC788\uB2E4. \uD558\uAD6C\u00B7\uAC2F\uBC8C\u00B7\uB9CC\u00B7\uD574\uC548\uAC04\uCC99\uC9C0 \uB4F1 \uC18C\uAE08\uAE30\uAC00 \uC788\uB294 \uBB3C\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70 \uC791\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30, \uAC13 \uBD80\uD654\uD55C \uBB3C\uACE0\uAE30 \uC0C8\uB07C, \uC218\uC0DD\uACE4\uCDA9\uACFC \uACE4\uCDA9\uC758 \uC720\uCDA9 \uB4F1\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4. \uBC24\uC5D0\uB294 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544 \uB0B4\uB959\uC758 \uB17C\uC5D0\uB3C4 \uB5BC\uC9C0\uC5B4 \uB0B4\uB824\uC549\uB294\uB2E4. \uD06C\uB9BC\uBE5B\uC774 \uB3C4\uB294 \uD770\uC0C9 \uC54C\uC744 8-16\uAC1C \uB0B3\uB294\uB2E4. \uC720\uB77C\uC2DC\uC544\uC758 \uC628\uB300\uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB294 \uC601\uAD6D\u00B7\uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544, \uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uBC14\uC774\uCE7C\uD638 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uBC88\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC5D0 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0433\u0430\u0301\u043D\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0430\u0439\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Tadorna tadorna), \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0440\u044B\u0436\u0435\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0441\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u0442\u0438\u0446. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439, \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F: \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430\u0445 \u0441 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u0439 \u0438 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u0439."@ru . . "\u30C4\u30AF\u30B7\u30AC\u30E2"@ja . "Paita arrunta (Tadorna tadorna) Anatidae familiaren hegaztia da, Tadorna generoan arruntena dena. Europa eta Asian ere jatorria duen hegazti hau neguan batzuetan iparraldeko Afrikara eta hegoaldeko Asiara migratzen da. Landetako populazioak dira Euskal Herria kolonizatzen hasi direnak, Aturri ibaiaren bokalean bereziki."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641"@ar . . . . . . . . . "Seil-lacha"@ga . . . . "Anas tadorna"@en . . . . . . "Ohar"@pl . . . "tadorna"@en . . "\u7FD8\u9F3B\u9EBB\u9E2D\u53C8\u540D\u767D\u9E2D\u3001\u51A0\u9E2D\u3001\u6398\u7A74\u9E2D\u3001\u6F66\u9E2D\u3001\u7FD8\u9F3B\u9E2D\u3001\u82B1\u51EB\u3002"@zh . . . "Lacha at\u00E1 cos\u00FAil le g\u00E9, d\u00FAchasach don Seandomhan (ach amh\u00E1in an tuaisceart imig\u00E9ini\u00FAil) is ea seil-lacha (n\u00F3 lacha bhreac, n\u00F3 lacha chriosrua). Itheann s\u00ED f\u00E9ar, fiail\u00ED uisce is inveirteabraigh, agus neada\u00EDonn i mbrocaigh is poill. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . . . . "Adult female thumb|center| Bird song recorded in England"@en . . . . . . . ""@en . "\u041F\u0435\u0433\u0430\u0301\u043D\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0430\u0439\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Tadorna tadorna), \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E, \u0440\u044B\u0436\u0435\u0433\u043E, \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0441\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u0442\u0438\u0446. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439, \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F: \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430\u0445 \u0441 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u0439 \u0438 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u0439. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0435\u0434\u043B\u044B\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u0438\u044E\u043B\u0435. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u044F\u043C\u043A\u0435, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E 8\u201410 \u044F\u0438\u0446 \u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0430. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043F\u0442\u0435\u043D\u0446\u044B \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u043F\u0443\u0445\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0440\u043C\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430\u0445. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438. \u041D\u0435 \u0431\u043E\u0438\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Common shelduck"@en . . . "Pato-branco"@pt . "\uD639\uBD80\uB9AC\uC624\uB9AC(shelduck)\uB294 \uC624\uB9AC\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uD559\uBA85\uC740 Tadorna tadorna\uC774\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 \uC57D 61cm\uB85C \uBA38\uB9AC\uC640 \uB0A0\uAC1C\uB294 \uC554\uB179\uC0C9\uC774\uACE0, \uAC00\uC2B4\uACFC \uBC30\uC5D0\uB294 \uD55C\uAC00\uC6B4\uB370\uB97C \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uB113\uC740 \uBC24\uC0C9 \uB760\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBD80\uB9AC\uB294 \uBD89\uC740\uC0C9\uC778\uB370, \uC218\uCEF7\uC740 \uBD80\uB9AC\uC5D0 \uD639\uC774 \uC788\uB2E4. \uD558\uAD6C\u00B7\uAC2F\uBC8C\u00B7\uB9CC\u00B7\uD574\uC548\uAC04\uCC99\uC9C0 \uB4F1 \uC18C\uAE08\uAE30\uAC00 \uC788\uB294 \uBB3C\uC5D0\uC11C \uC0B4\uBA70 \uC791\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30, \uAC13 \uBD80\uD654\uD55C \uBB3C\uACE0\uAE30 \uC0C8\uB07C, \uC218\uC0DD\uACE4\uCDA9\uACFC \uACE4\uCDA9\uC758 \uC720\uCDA9 \uB4F1\uC744 \uBA39\uB294\uB2E4. \uBC24\uC5D0\uB294 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544 \uB0B4\uB959\uC758 \uB17C\uC5D0\uB3C4 \uB5BC\uC9C0\uC5B4 \uB0B4\uB824\uC549\uB294\uB2E4. \uD06C\uB9BC\uBE5B\uC774 \uB3C4\uB294 \uD770\uC0C9 \uC54C\uC744 8-16\uAC1C \uB0B3\uB294\uB2E4. \uC720\uB77C\uC2DC\uC544\uC758 \uC628\uB300\uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB294 \uC601\uAD6D\u00B7\uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544, \uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uBC14\uC774\uCE7C\uD638 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uBC88\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC5D0 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . "Tadorna tadorna .jpg"@en . . . . "A Tadorna-Comum, conhecida popularmente como Pato-Branco (Tadorna tadorna), \u00E9 uma esp\u00E9cie do g\u00EAnero Tadorna. \u00C9 uma ave da fam\u00EDlia Anatidae e faz parte de uma subclassifica\u00E7\u00E3o diferente dos patos(tadornas s\u00E3o consideradas uma coisa e os patos outra). Na europa,"@pt . . . "De bergeend (Tadorna tadorna) is een halfgans, een eendachtige watervogel die qua formaat tussen een gans en een eend in zit. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas tadorna gepubliceerd door Carl Linnaeus. Een verklaring voor de naam \"bergeend\" is dat de eend haar eieren verbergt. De bergeend legt haar eieren in konijnenholen en andere holtes in de grond."@nl . . . . . "Common shelduck"@en . . "Gravand"@sv . . . . . "\u30C4\u30AF\u30B7\u30AC\u30E2\uFF08\u7B51\u7D2B\u9D28\u3001\u5B66\u540D\uFF1ATadorna tadorna \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u306E\u6E29\u5E2F\u90E8\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u5927\u578B\u306E\u30AB\u30E2\u3067\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306F\u5C11\u6570\u304C\u51AC\u9CE5\u3068\u3057\u3066\u6E21\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "L'\u00E0nec blanc o \u00E0nnera blanca (Tadorna tadorna) \u00E9s un \u00E0nec de superf\u00EDcie de l'ordre dels anseriformes i considerat, a nivell evolutiu, a mig cam\u00ED entre les oques i els \u00E0necs pr\u00F2piament dits."@ca . . "Ordinara tadorno"@eo . . . . "Die Brandgans (Tadorna tadorna) ist eine Art aus der Familie der Entenv\u00F6gel, die zur Unterfamilie der Halbg\u00E4nse (Tadorninae) geh\u00F6rt. Halbg\u00E4nse \u00E4hneln in ihrem Habitus G\u00E4nsen, sie haben jedoch auch Merkmale, wie sie f\u00FCr Eigentliche Enten charakteristisch sind. Vor allem in \u00E4lterer Literatur findet man daher f\u00FCr diese Art die Bezeichnung Brandente."@de . "Tadorna tadorna Tadorna tadorna Tadorne de Belon m\u00E2le Esp\u00E8ce Tadorna tadorna(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Tadorne de Belon (Tadorna tadorna) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des anatid\u00E9s, peut-\u00EAtre appel\u00E9 dans l'Antiquit\u00E9 (Pline l'Ancien) chenalopex, vulpanser, ou \u00AB oie-renard \u00BB. Comme les autres esp\u00E8ces du genre Tadorna, il pr\u00E9sente des caract\u00E9ristiques interm\u00E9diaires entre celles des oies (faible dimorphisme sexuel, participation du m\u00E2le aux soins \u00E0 la couv\u00E9e) et celles des canards (morphologie, voix). Cette position interm\u00E9diaire est confirm\u00E9e par les \u00E9tudes phylog\u00E9n\u00E9tiques r\u00E9centes."@fr . . . . "Husice li\u0161\u010D\u00ED (Tadorna tadorna) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh vrubozob\u00E9ho pt\u00E1ka."@cs . "Bergeend"@nl . . "\u00C0nec blanc"@ca . . . "Die Brandgans (Tadorna tadorna) ist eine Art aus der Familie der Entenv\u00F6gel, die zur Unterfamilie der Halbg\u00E4nse (Tadorninae) geh\u00F6rt. Halbg\u00E4nse \u00E4hneln in ihrem Habitus G\u00E4nsen, sie haben jedoch auch Merkmale, wie sie f\u00FCr Eigentliche Enten charakteristisch sind. Vor allem in \u00E4lterer Literatur findet man daher f\u00FCr diese Art die Bezeichnung Brandente. Die Brandgans kommt in zwei voneinander getrennten Populationen vor, die etwas unterschiedliche Lebensr\u00E4ume nutzen. In Europa ist die Brandgans eine Art, die sich vor allem an der K\u00FCste aufh\u00E4lt. Die asiatische Population lebt \u00FCberwiegend an salzigen und brackigen Steppengew\u00E4ssern. Es werden trotzdem keine Unterarten f\u00FCr diese Art unterschieden."@de . "Range of T. tadorna"@en . "\u0413\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0301\u0437 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Tadorna tadorna) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u043E\u043A. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432; \u0437\u0430\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432."@uk . . . . "\u041F\u0435\u0433\u0430\u043D\u043A\u0430"@ru . "Husice li\u0161\u010D\u00ED"@cs . . . . . "The common shelduck (Tadorna tadorna) is a waterfowl species of the shelduck genus, Tadorna. It is widespread and common in the of the Palearctic, mainly breeding in temperate and wintering in subtropical regions; in winter, it can also be found in the Maghreb."@en . . . . . . . . . . "Lacha at\u00E1 cos\u00FAil le g\u00E9, d\u00FAchasach don Seandomhan (ach amh\u00E1in an tuaisceart imig\u00E9ini\u00FAil) is ea seil-lacha (n\u00F3 lacha bhreac, n\u00F3 lacha chriosrua). Itheann s\u00ED f\u00E9ar, fiail\u00ED uisce is inveirteabraigh, agus neada\u00EDonn i mbrocaigh is poill. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . . . . . . . . . "Paita arrunta (Tadorna tadorna) Anatidae familiaren hegaztia da, Tadorna generoan arruntena dena. Europa eta Asian ere jatorria duen hegazti hau neguan batzuetan iparraldeko Afrikara eta hegoaldeko Asiara migratzen da. Landetako populazioak dira Euskal Herria kolonizatzen hasi direnak, Aturri ibaiaren bokalean bereziki."@eu . . "La volpoca (Tadorna tadorna, Linnaeus 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidae."@it . . . . . . . "A Tadorna-Comum, conhecida popularmente como Pato-Branco (Tadorna tadorna), \u00E9 uma esp\u00E9cie do g\u00EAnero Tadorna. \u00C9 uma ave da fam\u00EDlia Anatidae e faz parte de uma subclassifica\u00E7\u00E3o diferente dos patos(tadornas s\u00E3o consideradas uma coisa e os patos outra). Na europa,"@pt . . . "De bergeend (Tadorna tadorna) is een halfgans, een eendachtige watervogel die qua formaat tussen een gans en een eend in zit. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas tadorna gepubliceerd door Carl Linnaeus. Een verklaring voor de naam \"bergeend\" is dat de eend haar eieren verbergt. De bergeend legt haar eieren in konijnenholen en andere holtes in de grond."@nl . "LC"@en . . . . . "258880"^^ . . . . . . . . . . . "Paita arrunt"@eu . . . . . "\u30C4\u30AF\u30B7\u30AC\u30E2\uFF08\u7B51\u7D2B\u9D28\u3001\u5B66\u540D\uFF1ATadorna tadorna \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u306E\u6E29\u5E2F\u90E8\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u5927\u578B\u306E\u30AB\u30E2\u3067\u3001\u65E5\u672C\u3078\u306F\u5C11\u6570\u304C\u51AC\u9CE5\u3068\u3057\u3066\u6E21\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Gravand (Tadorna tadorna) \u00E4r en andf\u00E5gel som tillh\u00F6r sl\u00E4ktet grav\u00E4nder (Tadorna) inom familjen \u00E4nder (Anatidae). Till utseende, r\u00F6relsem\u00F6nster och flygstil liknar grav\u00E4nderna mest g\u00E4ssen. F\u00E5geln f\u00F6rekommer utmed kusterna i st\u00F6rre delen av Europa, men \u00E4ven in\u00E5t landet \u00F6sterut till Kina. Best\u00E5ndet globalt anses vara livskraftigt."@sv . . "El tarro blanco (Tadorna tadorna) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un pato com\u00FAn y ampliamente extendido en Eurasia y el norte de \u00C1frica."@es . . "Husice li\u0161\u010D\u00ED (Tadorna tadorna) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh vrubozob\u00E9ho pt\u00E1ka."@cs . . . "Tadorne de Belon"@fr . "Tadorna"@en . . "IUCN3.1"@en . "Ohar, podgorzelec, kaczka norowa (Tadorna tadorna) \u2013 gatunek \u015Bredniego, przewa\u017Cnie w\u0119drownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem. Nie wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 podgatunk\u00F3w."@pl . . . "La Ordinara tadorno (Tadorna tadorna) estas tadorno el la familio de Anasedoj kaj ordo de Anseroformaj. \u011Ci estas disvastigata kaj komuna en E\u016Drazio, reproduktanta \u0109efe en moderklimataj kaj vintrantaj en subtropikaj regionoj; vintre, ili povas trovi\u011Di anka\u016D en Magrebo. Ties scienca nomo devenas el keltaj radikoj kiuj signifas \"makuleca akvobirdo\", esence simile kiel \u0109e la angla \"shelduck\"."@eo . . . . "\u7FD8\u9F3B\u9EBB\u9E2D\u53C8\u540D\u767D\u9E2D\u3001\u51A0\u9E2D\u3001\u6398\u7A74\u9E2D\u3001\u6F66\u9E2D\u3001\u7FD8\u9F3B\u9E2D\u3001\u82B1\u51EB\u3002"@zh . "\u0397 \u0392\u03B1\u03C1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tadorna tadorna \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . "Tadorna tadorna"@es . "1118785882"^^ . . "\u0413\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430\u0437 \u0454\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "La volpoca (Tadorna tadorna, Linnaeus 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidae."@it . "Tadorna tadorna Tadorna tadorna Tadorne de Belon m\u00E2le Esp\u00E8ce Tadorna tadorna(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Tadorne de Belon (Tadorna tadorna) est une esp\u00E8ce d'oiseaux appartenant \u00E0 la famille des anatid\u00E9s, peut-\u00EAtre appel\u00E9 dans l'Antiquit\u00E9 (Pline l'Ancien) chenalopex, vulpanser, ou \u00AB oie-renard \u00BB. Comme les autres esp\u00E8ces du genre Tadorna, il pr\u00E9sente des caract\u00E9ristiques interm\u00E9diaires entre celles des oies (faible dimorphisme sexuel, participation du m\u00E2le aux soins \u00E0 la couv\u00E9e) et celles des canards (morphologie, voix). Cette position interm\u00E9diaire est confirm\u00E9e par les \u00E9tudes phylog\u00E9n\u00E9tiques r\u00E9centes. Il s'agit d'une esp\u00E8ce pal\u00E9arctique dont la distribution est scind\u00E9e en deux aires principales, l'une sur les rivages maritimes du nord-ouest de l'Europe et l'autre dans les r\u00E9gions semi-arides d'Asie centrale."@fr . "\u7FD8\u9F3B\u9EBB\u9E2D"@zh . . . "Ohar, podgorzelec, kaczka norowa (Tadorna tadorna) \u2013 gatunek \u015Bredniego, przewa\u017Cnie w\u0119drownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem. Nie wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 podgatunk\u00F3w."@pl . "L'\u00E0nec blanc o \u00E0nnera blanca (Tadorna tadorna) \u00E9s un \u00E0nec de superf\u00EDcie de l'ordre dels anseriformes i considerat, a nivell evolutiu, a mig cam\u00ED entre les oques i els \u00E0necs pr\u00F2piament dits."@ca . . . . "\uD639\uBD80\uB9AC\uC624\uB9AC"@ko . . . "La Ordinara tadorno (Tadorna tadorna) estas tadorno el la familio de Anasedoj kaj ordo de Anseroformaj. \u011Ci estas disvastigata kaj komuna en E\u016Drazio, reproduktanta \u0109efe en moderklimataj kaj vintrantaj en subtropikaj regionoj; vintre, ili povas trovi\u011Di anka\u016D en Magrebo. Ties scienca nomo devenas el keltaj radikoj kiuj signifas \"makuleca akvobirdo\", esence simile kiel \u0109e la angla \"shelduck\". Ostoj el fosilioj el (Bulgario) priskribataj kiel Balcanas pliocaenica povus fakte aparteni al tiu specio. Plej ver\u015Dajne ili estas de formortinta specio de Tadorna (se ne de distinga genro) pro ties a\u011Do de komenca Plioceno; la nuna specio estas nesenerare atestata el fosiliaj registroj \u011Dis \u0109irka\u016D 2-3 milionoj de jaroj poste (fina Plioceno/ komenca Pleistoceno)."@eo . . . . "Tadorna tadorna"@it . . . . . . "The common shelduck (Tadorna tadorna) is a waterfowl species of the shelduck genus, Tadorna. It is widespread and common in the of the Palearctic, mainly breeding in temperate and wintering in subtropical regions; in winter, it can also be found in the Maghreb. Fossil bones from Dorkovo (Bulgaria) described as Balcanas pliocaenica may actually belong to this species. More likely, they are an extinct species of Tadorna (if not a distinct genus) due to their Early Pliocene age; the present species is not unequivocally attested from the fossil record until some 2\u20133 million years later (Late Pliocene/Early Pleistocene)."@en . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tadorna tadorna) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Common Shelduck)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0648\u0632\u064A\u0627\u062A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Anatidae)."@ar . . "TadornaTadornaIUCN.png"@en . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tadorna tadorna) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Common Shelduck)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0648\u0632\u064A\u0627\u062A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Anatidae)."@ar . "Breeding male"@en . . "\u0397 \u0392\u03B1\u03C1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tadorna tadorna \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7."@el . "\u0392\u03B1\u03C1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 (\u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC)"@el .