"\u7EA2\u811A\u9E6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATringa totanus\uFF09\u53C8\u540D\u8D64\u8DB3\u9E6C\uFF0C\u4E3A\u9E6C\u79D1\u9E6C\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u745E\u5178\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "La gamba roja comuna o gamba roja vulgar, tifort al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 (Tringa totanus) \u00E9s un dels lim\u00EDcoles m\u00E9s freq\u00FCents a les zons humides dels Pa\u00EFsos Catalans, sobretot en pas."@ca . . "\uBD89\uC740\uBC1C\uB3C4\uC694"@ko . . . "Tringa totanus"@pt . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A (Tringa totanus) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Scolopacidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434."@uk . . . . "VU"@en . . . "\u30A2\u30AB\u30A2\u30B7\u30B7\u30AE\uFF08\u8D64\u8DB3\u9DF8\u3001\u5B66\u540D\uFF1ATringa totanus\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30C9\u30EA\u76EE\u30B7\u30AE\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . "Tringa totanus"@en . "Der Rotschenkel (Tringa totanus) ist eine Vogelart aus der Familie der Schnepfenv\u00F6gel (Scolopacidae). Er ist ein Brutvogel \u00FCber weite Bereiche Eurasiens. Zu seinem Lebensraum geh\u00F6ren die mediterrane bis boreale Zone, und er kommt in Asien auch in Steppen- und W\u00FCstengebieten vor. In Mitteleuropa sind Schwerpunkte seiner Verbreitung die K\u00FCsten und das k\u00FCstennahe Tiefland. Im Binnenland kommt er nur inselartig in kleinen Populationen vor, und im S\u00FCden Mitteleuropas ist er auf Restvorkommen reduziert."@de . "Chevalier gambette"@fr . . "\u7EA2\u811A\u9E6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATringa totanus\uFF09\u53C8\u540D\u8D64\u8DB3\u9E6C\uFF0C\u4E3A\u9E6C\u79D1\u9E6C\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u745E\u5178\u3002"@zh . "La pettegola (Tringa totanus, Linnaeus 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Scolopacidi. \u00C8 il trampoliere italiano pi\u00F9 comune."@it . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439"@uk . . . . . . . "Is \u00E9an \u00E9 an cosdearg\u00E1n a dtugtar an ladhr\u00E1n tr\u00E1 air chomh maith. Is baill d'fhine na Scolopacidae iad."@ga . . . . . "\uBD89\uC740\uBC1C\uB3C4\uC694(common redshank \uB610\uB294 redshank)\uB294 \uB3C4\uC694\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uD559\uBA85\uC740 Tringa totanus\uC774\uB2E4. \uB0A0\uAC1C \uAE38\uC774 16cm \uC815\uB3C4\uC774\uACE0 \uB4F1\uC740 \uC801\uAC08\uC0C9\uC5D0 \uAC80\uC740 \uC810\uC774 \uC788\uACE0 \uD5C8\uB9AC\uB294 \uD770\uC0C9, \uBC1D\uC740 \uBD89\uC740\uBE5B\uC744 \uB764 \uB178\uB780\uC0C9\uC774\uB2E4. \uBAB8 \uC544\uB798\uCABD\uACFC \uB0A0\uAC1C \uB05D\uC740 \uD770\uC0C9\uC778\uB370 \uACA8\uC6B8\uC774 \uB418\uBA74 \uB4F1\uCABD\uC774 \uD68C\uAC08\uC0C9\uC73C\uB85C \uBCC0\uD55C\uB2E4. \uAC1C\uD384\uC5D0 \uBD80\uB9AC\uB97C \uB123\uC5B4 \uC640 \uAC19\uC740 \uBB34\uCC99\uCD94\uB3D9\uBB3C\uC744 \uCC3E\uC544 \uC7A1\uC544\uBA39\uB294\uB2E4. \uC18C\uD0DD\uC9C0, \uC2B5\uCD08\uC9C0 \uB610\uB294 \uC2B5\uC9C0\uC5D0\uC11C \uBC88\uC2DD\uD558\uB294\uB370, \uB545 \uC704\uC758 \uC624\uBAA9\uD55C \uACF3\uC5D0 \uB9C8\uB978 \uD480\uC904\uAE30\uB97C \uAE54\uACE0 \uB465\uC9C0\uB97C \uD2BC\uB2E4. \uC54C\uACFC \uC0C8\uB07C\uB97C \uC798 \uC704\uC7A5\uC2DC\uCF1C \uB193\uB294\uB2E4. \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70 \uAC00\uC744\uC5D0\uB294 \uAE30\uD6C4\uAC00 \uC628\uD654\uD55C \uD574\uC548\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD55C\uB2E4."@ko . . "1112438857"^^ . . . . . . . "\u039F \u039A\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tringa totanus \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 6 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Tringa totanus totanus, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 Tringa totanus ussuriensis \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . . . . . "The common redshank or simply redshank (Tringa totanus) is a Eurasian wader in the large family Scolopacidae."@en . "Bernagorri arrunta (Tringa totanus) Scolopacidae familiako hegazti zangaluzea da, Eurasiako eskualde epeletan bizi dena. Euskal Herrian neguko pasean ikusten da."@eu . "TringaTotanusIUCN2019 2.png"@en . . . . "Tringa totanus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tringa totanus Chevalier gambette Esp\u00E8ce Tringa totanus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Chevalier gambette (Tringa totanus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux limicoles de la famille des scolopacid\u00E9s."@fr . . . . . . . . "Krwawodzi\u00F3b, brodziec krwawodzioby (Tringa totanus) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka w\u0119drownego z rodziny bekasowatych (Scolopacidae). Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . "Common redshank"@en . . . "\u30A2\u30AB\u30A2\u30B7\u30B7\u30AE\uFF08\u8D64\u8DB3\u9DF8\u3001\u5B66\u540D\uFF1ATringa totanus\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30C9\u30EA\u76EE\u30B7\u30AE\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . . "\u0637\u064A\u0637\u0648\u064A \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 (Common Redshank)\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:(Tringa Totanus)\u060C\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062C\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0623\u0631\u062C\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u062C\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0644\u060C \u0648\u0628\u0647 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062F\u0631\u0647 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u062D\u064A\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C. \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u062C\u062F\u0627\u064B."@ar . . . . . "Trinil kaki-merah (bahasa Latin = Tringa totanus) adalah spesies burung dari keluarga Scolopacidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan cacing, moluska, krustasea yang memiliki habitat di beting lumpur, pantai, rawa, tambak kering, sawah dekat laut. Kadang dijumpai jauh di pedalaman."@in . . . . "Cosdearg\u00E1n"@ga . "Gamba roja comuna"@ca . . . "Vodou\u0161 rudonoh\u00FD (Tringa totanus) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh bah\u0148\u00E1ka z \u010Deledi slukovit\u00FDch."@cs . . . . . "LC"@en . . . . . "R\u00F6dbena"@sv . . . . "Vodou\u0161 rudonoh\u00FD"@cs . . . "\u0637\u064A\u0637\u0648\u064A \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 (Common Redshank)\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:(Tringa Totanus)\u060C\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062C\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0623\u0631\u062C\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u062C\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0644\u060C \u0648\u0628\u0647 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062F\u0631\u0647 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u062D\u064A\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C. \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u062C\u062F\u0627\u064B."@ar . . . . . . "Ru\u011Dkrura tringo"@eo . ""@en . . "La pettegola (Tringa totanus, Linnaeus 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Scolopacidi. \u00C8 il trampoliere italiano pi\u00F9 comune."@it . "La Ru\u011Dkrura tringo a\u016D Ru\u011Dkrurulo (Tringa totanus) estas vadbirdo de la granda familio de Skolopedoj, la tipaj vadbirdoj, kaj la ordo de \u0124aradrioformaj. \u011Ci estas tre parenca al eta Brovtringo, Tringa glareola, kaj anka\u016D al Mar\u0109otringo, Tringa stagnatilis (Pereira & Baker, 2005). Tiuj estas grupo de etaj tringoj kiuj havas ru\u011Dajn a\u016D ru\u011Decajn krurojn kaj dum breda plumaro helbrunan dorson kun iom da malhela punktaro kaj estas hela reste kun iom da malhela punktaro \u0109e brusto kaj kolo."@eo . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A (Tringa totanus) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Scolopacidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434."@uk . . . . . "\u039A\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2"@el . . . "\u0637\u064A\u0637\u0648\u064A \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642"@ar . . "De tureluur of tjerk (Tringa totanus) is een vogel uit de familie van strandlopers en snippen (Scolopacidae) met geslachtsnaam Tringa (ruiters). Andere soorten ruiters zijn: witgat, bosruiter, zwarte ruiter en groenpootruiter."@nl . . . . . "267412"^^ . "\u0422\u0440\u0430\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043D\u043E\u0301\u0436\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Tringa totanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 (Scolopacidae)."@ru . . . . "Range of the common redshank"@en . . . . . "Rotschenkel"@de . . . . "\u039F \u039A\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Tringa totanus \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 6 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Tringa totanus totanus, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 Tringa totanus ussuriensis \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03C3\u03B7."@el . . "Non-breeding plumage"@en . . . . "Tringa totanus"@es . "*Totanus totanus \n*Scolopax totanus \n*Tringa gambetta"@en . . "\uBD89\uC740\uBC1C\uB3C4\uC694(common redshank \uB610\uB294 redshank)\uB294 \uB3C4\uC694\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70 \uD559\uBA85\uC740 Tringa totanus\uC774\uB2E4. \uB0A0\uAC1C \uAE38\uC774 16cm \uC815\uB3C4\uC774\uACE0 \uB4F1\uC740 \uC801\uAC08\uC0C9\uC5D0 \uAC80\uC740 \uC810\uC774 \uC788\uACE0 \uD5C8\uB9AC\uB294 \uD770\uC0C9, \uBC1D\uC740 \uBD89\uC740\uBE5B\uC744 \uB764 \uB178\uB780\uC0C9\uC774\uB2E4. \uBAB8 \uC544\uB798\uCABD\uACFC \uB0A0\uAC1C \uB05D\uC740 \uD770\uC0C9\uC778\uB370 \uACA8\uC6B8\uC774 \uB418\uBA74 \uB4F1\uCABD\uC774 \uD68C\uAC08\uC0C9\uC73C\uB85C \uBCC0\uD55C\uB2E4. \uAC1C\uD384\uC5D0 \uBD80\uB9AC\uB97C \uB123\uC5B4 \uC640 \uAC19\uC740 \uBB34\uCC99\uCD94\uB3D9\uBB3C\uC744 \uCC3E\uC544 \uC7A1\uC544\uBA39\uB294\uB2E4. \uC18C\uD0DD\uC9C0, \uC2B5\uCD08\uC9C0 \uB610\uB294 \uC2B5\uC9C0\uC5D0\uC11C \uBC88\uC2DD\uD558\uB294\uB370, \uB545 \uC704\uC758 \uC624\uBAA9\uD55C \uACF3\uC5D0 \uB9C8\uB978 \uD480\uC904\uAE30\uB97C \uAE54\uACE0 \uB465\uC9C0\uB97C \uD2BC\uB2E4. \uC54C\uACFC \uC0C8\uB07C\uB97C \uC798 \uC704\uC7A5\uC2DC\uCF1C \uB193\uB294\uB2E4. \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uC2DC\uC544\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uBA70 \uAC00\uC744\uC5D0\uB294 \uAE30\uD6C4\uAC00 \uC628\uD654\uD55C \uD574\uC548\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD55C\uB2E4."@ko . "Breeding plumage"@en . . "\u30A2\u30AB\u30A2\u30B7\u30B7\u30AE"@ja . . . . . "La gamba roja comuna o gamba roja vulgar, tifort al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 (Tringa totanus) \u00E9s un dels lim\u00EDcoles m\u00E9s freq\u00FCents a les zons humides dels Pa\u00EFsos Catalans, sobretot en pas."@ca . . "La Ru\u011Dkrura tringo a\u016D Ru\u011Dkrurulo (Tringa totanus) estas vadbirdo de la granda familio de Skolopedoj, la tipaj vadbirdoj, kaj la ordo de \u0124aradrioformaj. \u011Ci estas tre parenca al eta Brovtringo, Tringa glareola, kaj anka\u016D al Mar\u0109otringo, Tringa stagnatilis (Pereira & Baker, 2005). Tiuj estas grupo de etaj tringoj kiuj havas ru\u011Dajn a\u016D ru\u011Decajn krurojn kaj dum breda plumaro helbrunan dorson kun iom da malhela punktaro kaj estas hela reste kun iom da malhela punktaro \u0109e brusto kaj kolo."@eo . "11932"^^ . "El archibebe com\u00FAn (Tringa totanus) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae caracter\u00EDstica de las costas europeas. Se distribuye por Eurasia, \u00C1frica, hasta Nueva Guinea y Australia.\u200B"@es . . "Tringa totanus, conhecido vulgarmente por cacongo ou perna-vermelha-comum, \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia dos escolopac\u00EDdeos, encontrada na Europa, \u00C1frica e \u00C1sia."@pt . . . . . "\u0422\u0440\u0430\u0301\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043D\u043E\u0301\u0436\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Tringa totanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 (Scolopacidae)."@ru . . . . . . . "\u7EA2\u811A\u9E6C"@zh . . . . . . . . "Trinil kaki-merah (bahasa Latin = Tringa totanus) adalah spesies burung dari keluarga Scolopacidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan cacing, moluska, krustasea yang memiliki habitat di beting lumpur, pantai, rawa, tambak kering, sawah dekat laut. Kadang dijumpai jauh di pedalaman."@in . "Tringa totanus"@it . "El archibebe com\u00FAn (Tringa totanus) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae caracter\u00EDstica de las costas europeas. Se distribuye por Eurasia, \u00C1frica, hasta Nueva Guinea y Australia.\u200B"@es . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . "R\u00F6dbena (Tringa totanus) \u00E4r en vadarf\u00E5gel i familjen sn\u00E4ppor med karakteristiskt r\u00F6da ben. Den f\u00F6rekommer i stora delar av Europa och Asien norr om Himalaya och \u00F6sterut till Kina. De flesta \u00E4r flyttf\u00E5glar som \u00F6vervintrar i Mellan\u00F6stern, Indien, Sydostasien och lokalt utmed Afrikas kuster, medan merparten i V\u00E4steuropa \u00E4r stannf\u00E5glar eller kortflyttare. Den hittas i strand\u00E4ngar b\u00E5de utmed kusten och i v\u00E5tmarker in\u00E5t landet, men \u00E4ven i fj\u00E4llmilj\u00F6. Arten \u00E4r talrik och IUCN kategoriserar den som livskraftig."@sv . . . "Der Rotschenkel (Tringa totanus) ist eine Vogelart aus der Familie der Schnepfenv\u00F6gel (Scolopacidae). Er ist ein Brutvogel \u00FCber weite Bereiche Eurasiens. Zu seinem Lebensraum geh\u00F6ren die mediterrane bis boreale Zone, und er kommt in Asien auch in Steppen- und W\u00FCstengebieten vor. In Mitteleuropa sind Schwerpunkte seiner Verbreitung die K\u00FCsten und das k\u00FCstennahe Tiefland. Im Binnenland kommt er nur inselartig in kleinen Populationen vor, und im S\u00FCden Mitteleuropas ist er auf Restvorkommen reduziert."@de . . . "\u0422\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A (\u043F\u0442\u0438\u0446\u0430)"@ru . . "Trinil kaki-merah"@in . "Krwawodzi\u00F3b"@pl . . . . . . . "De tureluur of tjerk (Tringa totanus) is een vogel uit de familie van strandlopers en snippen (Scolopacidae) met geslachtsnaam Tringa (ruiters). Andere soorten ruiters zijn: witgat, bosruiter, zwarte ruiter en groenpootruiter."@nl . . . . . . . "Bernagorri arrunt"@eu . . "Krwawodzi\u00F3b, brodziec krwawodzioby (Tringa totanus) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka w\u0119drownego z rodziny bekasowatych (Scolopacidae). Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . . "IUCN3.1"@en . . "Tringa totanus, conhecido vulgarmente por cacongo ou perna-vermelha-comum, \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia dos escolopac\u00EDdeos, encontrada na Europa, \u00C1frica e \u00C1sia."@pt . . . . "Bernagorri arrunta (Tringa totanus) Scolopacidae familiako hegazti zangaluzea da, Eurasiako eskualde epeletan bizi dena. Euskal Herrian neguko pasean ikusten da."@eu . . . . . "Vodou\u0161 rudonoh\u00FD (Tringa totanus) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh bah\u0148\u00E1ka z \u010Deledi slukovit\u00FDch."@cs . "R\u00F6dbena (Tringa totanus) \u00E4r en vadarf\u00E5gel i familjen sn\u00E4ppor med karakteristiskt r\u00F6da ben. Den f\u00F6rekommer i stora delar av Europa och Asien norr om Himalaya och \u00F6sterut till Kina. De flesta \u00E4r flyttf\u00E5glar som \u00F6vervintrar i Mellan\u00F6stern, Indien, Sydostasien och lokalt utmed Afrikas kuster, medan merparten i V\u00E4steuropa \u00E4r stannf\u00E5glar eller kortflyttare. Den hittas i strand\u00E4ngar b\u00E5de utmed kusten och i v\u00E5tmarker in\u00E5t landet, men \u00E4ven i fj\u00E4llmilj\u00F6. Arten \u00E4r talrik och IUCN kategoriserar den som livskraftig."@sv . "The common redshank or simply redshank (Tringa totanus) is a Eurasian wader in the large family Scolopacidae."@en . . . . . . "Is \u00E9an \u00E9 an cosdearg\u00E1n a dtugtar an ladhr\u00E1n tr\u00E1 air chomh maith. Is baill d'fhine na Scolopacidae iad."@ga . . . . . . . . . . . . "Tureluur"@nl . . "Common redshank Bahrain.jpg"@en . . . "Tringa totanus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tringa totanus Chevalier gambette Esp\u00E8ce Tringa totanus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Chevalier gambette (Tringa totanus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux limicoles de la famille des scolopacid\u00E9s."@fr .