. . . . "Comit\u00E9 pour l'investissement \u00E9tranger aux \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . . "October 2021"@en . . . . . . . "Committee on Foreign Investment in the United States"@en . . . "1432014"^^ . "\u7F8E\u56FD\u5916\u8CC7\u6295\u8D44\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACommittee on Foreign Investment in the United States\uFF0C\u7B80\u79F0CFIUS\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u7684\u4E00\u4E2A\u8DE8\u90E8\u6703\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u5176\u804C\u80FD\u4E3A\u5BA1\u67E5\u4E00\u5207\u5173\u4E4E\u7F8E\u56FD\u7684\u5916\u56FD\u5BF9\u7F8E\u6295\u8D44\u3002\u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u7531\u7F8E\u56FD\u8D22\u653F\u90E8\u957F\u62C5\u4EFB\u4E3B\u5E2D\uFF0CCFIUS\u5305\u62EC\u6765\u81EA\u7F8E\u56FD16\u4E2A\u90E8\u95E8\u548C\u673A\u6784\u7684\u4EE3\u8868\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u56FD\u9632\u90E8\u3001\u56FD\u52A1\u9662\u3001\u5546\u52A1\u90E8\u4EE5\u53CA\uFF08\u6700\u8FD1\uFF09\u56FD\u571F\u5B89\u5168\u90E8\u3002\u5173\u4E8ECFIUS\u7684\u6CD5\u5F8B\u89C4\u5B9A\u53EF\u53C2\u89C1\u300A1950\u5E74\u56FD\u9632\u751F\u4EA7\u6CD5\u6848\u300B\u7684\u7B2C721\u8282\u3002 \u6240\u6709\u6709\u5916\u56FD\u516C\u53F8\u53C2\u4E0E\u6536\u8D2D\u7684\u7F8E\u56FD\u516C\u53F8\u7684\u63D0\u8BAE\u6848\u90FD\u5E94\u81EA\u613F\u901A\u77E5CFIUS\uFF0C\u4F46CFIUS\u53EF\u4EE5\u5BA1\u67E5\u975E\u81EA\u613F\u63D0\u4EA4\u7684\u4EA4\u6613\u3002 CFIUS\u5728\u4F17\u591A\u5BA1\u67E5\u4E2D\u91CD\u70B9\u5173\u6CE8\u7684\u662F\u662F\u5426\u6709\u7531\u4E8E\u88AB\u5916\u56FD\u6536\u8D2D\u65B9\u6536\u8D2D\uFF0C\u88AB\u6536\u8D2D\u7684\u7F8E\u56FD\u4F01\u4E1A\u7684\u6280\u672F\u6216\u8D44\u91D1\u53EF\u80FD\u4F1A\u8F6C\u79FB\u5230\u88AB\u7F8E\u56FD\u5236\u88C1\u7684\u56FD\u5BB6\u7684\u53EF\u80FD\u3002 CFIUS\u5BC6\u5207\u5173\u6CE8\u5173\u952E\u57FA\u7840\u8BBE\u65BD\u7684\u6536\u8D2D\uFF0C\u5305\u62EC\u516C\u5171\u536B\u751F\u6216\u7535\u4FE1\u7B49\u3002"@zh . . "The Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS, commonly pronounced \"Cifius\" /\u02C8s\u026Afi\u0259s/) is an inter-agency committee of the United States government that reviews the national security implications of foreign investments in U.S. companies or operations. Chaired by the United States secretary of the treasury, CFIUS includes representatives from 16 U.S. departments and agencies, including the Defense, State and Commerce departments, as well as (most recently) the Department of Homeland Security. CFIUS was first established by President Gerald Ford's Executive Order 11858 in 1975, initially to study foreign investment. But in the 1980s, fear of Japanese investment (and in particular a proposed purchase of Fairchild Semiconductor by Fujitsu) led Congress to pass the Exon\u2013Florio Amendment in 1988, which empowered CFIUS to reject deals. From 2013 to 2015, 20% of CFIUS's cases have to do with investment from China. CFIUS does not acknowledge which deals are under review, does not require the involvement of any of the parties of a deal, and does not publicly announce its findings."@en . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u6D77\u5916\u6295\u8D44\u59D4\u5458\u4F1A"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Committee on Foreign Investment in the United States, Komitet ds. inwestycji zagranicznych, CFIUS mi\u0119dzyagencyjny komitet w rz\u0105dzie Stan\u00F3w Zjednoczonych, kt\u00F3ry zajmuje si\u0119 nadzorowaniem bezpiecze\u0144stwa USA, w kontek\u015Bcie kupowania ameryka\u0144skich przedsi\u0119biorstw przez zagraniczne firmy. CFIUS jest kierowany przez Sekretarza Skarbu USA. Ma w swoim sk\u0142adzie przedstawicieli 12 agencji pa\u0144stwowych, w tym departament\u00F3w: Stanu, Obrony Narodowej, Handlu i Bezpiecze\u0144stwa Krajowego. Komitet zosta\u0142 powo\u0142any rozporz\u0105dzeniem prezydenta Geralda Forda w 1975 roku. Z kolei w 1988 r. prezydent Ronald Reagan wyda\u0142 rozporz\u0105dzenie deleguj\u0105ce do jego sk\u0142adu prezydenckiego obserwatora."@pl . "Le Comit\u00E9 pour l'investissement \u00E9tranger aux \u00C9tats-Unis (Committee on Foreign Investment in the United States, CFIUS) est une organisation interminist\u00E9rielle de l'administration am\u00E9ricaine charg\u00E9e d'analyser les acquisitions d'entreprises aux \u00C9tats-Unis par des compagnies \u00E9trang\u00E8res du point de vue de la s\u00E9curit\u00E9 nationale. Cr\u00E9\u00E9 en 1975, il est compos\u00E9 de 11 agences f\u00E9d\u00E9rales, incluant le d\u00E9partement du Tr\u00E9sor qui l'administre, les d\u00E9partements de la D\u00E9fense, et du Commerce, de m\u00EAme que le d\u00E9partement de la S\u00E9curit\u00E9 int\u00E9rieure."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Comitato sugli investimenti esteri negli Stati Uniti (CFIUS, dall'inglese Committee on Foreign Investment in the United States) \u00E8 un comitato inter-agenzia del Governo federale degli Stati Uniti d'America che si occupa di analizzare le implicazioni per la sicurezza nazionale degli investimenti stranieri negli Stati Uniti. \u00C8 presieduto dal Segretario al tesoro e vi lavorano rappresentanti di 16 dipartimenti e agenzie statunitensi, tra cui i dipartimenti di Difesa, Stato, Commercio e Sicurezza Interna. Il CFIUS \u00E8 stato istituito dal presidente Gerald Ford nel 1975."@it . . . . "1122478727"^^ . . . "Das Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS; deutsch \u201EAusschuss f\u00FCr ausl\u00E4ndische Investitionen in den Vereinigten Staaten\u201C) ist ein ressort\u00FCbergreifender Ausschuss der US-Regierung zur Kontrolle von Auslandsinvestitionen in den Vereinigten Staaten. Es untersucht die Auswirkungen von ausl\u00E4ndischen Investitionen in amerikanische Unternehmen auf die nationale Sicherheit. Der Ausschuss wird vom US-Finanzminister geleitet und besteht aus neun Vertretern verschiedener Ministerien und Abteilungen. Die gesetzlichen Bestimmungen zu CFIUS finden sich in Section 721 des Defense Production Act of 1950."@de . . . . . . "The Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS, commonly pronounced \"Cifius\" /\u02C8s\u026Afi\u0259s/) is an inter-agency committee of the United States government that reviews the national security implications of foreign investments in U.S. companies or operations. Chaired by the United States secretary of the treasury, CFIUS includes representatives from 16 U.S. departments and agencies, including the Defense, State and Commerce departments, as well as (most recently) the Department of Homeland Security."@en . . "\u5BFE\u7C73\u5916\u56FD\u6295\u8CC7\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E: Committee on Foreign Investment in the United States\u3001CFIUS(\u30B7\u30D5\u30A3\u30A6\u30B9)\uFF09\u306F\u7C73\u56FD\u653F\u5E9C\u306E\u7701\u5E81\u9593\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u3042\u308A\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u4F01\u696D\u3084\u4E8B\u696D\u3078\u306E\u5916\u56FD\u306E\u76F4\u63A5\u6295\u8CC7\u306E\u56FD\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u3078\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u691C\u8A0E\u3059\u308B\u3002\u8CA1\u52D9\u9577\u5B98\u304C\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308BCFIUS\u306B\u306F\u3001\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u3001\u56FD\u52D9\u7701\u3001\u5546\u52D9\u7701\u306A\u3069\u306E16\u306E\u7C73\u56FD\u306E\u7701\u5E81\u306E\u4EE3\u8868\u8005\u3068\uFF08\u6700\u8FD1\u3067\u306F\uFF09\u56FD\u571F\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7701\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002CFIUS\u306F\u30011975\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u7D71\u9818\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE411858\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30EC\u30FC\u30AC\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306F\u3001\u3053\u306E\u8A55\u4FA1\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30921988\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE412661\u3067CFIUS\u306B\u59D4\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u8B70\u4F1A\u304C\u30A8\u30AF\u30BD\u30F3\u30FB\u30D5\u30ED\u30EA\u30AA\u6539\u6B63\u6761\u9805\u3067\u5916\u56FD\u6295\u8CC7\u3092\u5BE9\u67FB\u3059\u308B\u6A29\u9650\u3092\u5927\u7D71\u9818\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30022013\u5E74\u304B\u30892015\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001CFIUS\u306E\u6848\u4EF6\u306E20%\u306F\u4E2D\u56FD\u304B\u3089\u306E\u6295\u8CC7\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002CFIUS\u306F\u3069\u306E\u6848\u4EF6\u304C\u5BE9\u67FB\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u304B\u3092\u8A8D\u3081\u305A\u3001\u6848\u4EF6\u306E\u5F53\u4E8B\u8005\u306E\u95A2\u4E0E\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u305B\u305A\u3001\u5BE9\u67FB\u7D50\u679C\u3092\u516C\u8868\u3057\u306A\u3044 \u3002"@ja . . "Committee on Foreign Investment in the United States"@pl . . . "\u5BFE\u7C73\u5916\u56FD\u6295\u8CC7\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E: Committee on Foreign Investment in the United States\u3001CFIUS(\u30B7\u30D5\u30A3\u30A6\u30B9)\uFF09\u306F\u7C73\u56FD\u653F\u5E9C\u306E\u7701\u5E81\u9593\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u3042\u308A\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u4F01\u696D\u3084\u4E8B\u696D\u3078\u306E\u5916\u56FD\u306E\u76F4\u63A5\u6295\u8CC7\u306E\u56FD\u5BB6\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u3078\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u691C\u8A0E\u3059\u308B\u3002\u8CA1\u52D9\u9577\u5B98\u304C\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u308BCFIUS\u306B\u306F\u3001\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u3001\u56FD\u52D9\u7701\u3001\u5546\u52D9\u7701\u306A\u3069\u306E16\u306E\u7C73\u56FD\u306E\u7701\u5E81\u306E\u4EE3\u8868\u8005\u3068\uFF08\u6700\u8FD1\u3067\u306F\uFF09\u56FD\u571F\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7701\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002CFIUS\u306F\u30011975\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u7D71\u9818\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE411858\u306B\u3088\u308A\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30EC\u30FC\u30AC\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306F\u3001\u3053\u306E\u8A55\u4FA1\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30921988\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE412661\u3067CFIUS\u306B\u59D4\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u8B70\u4F1A\u304C\u30A8\u30AF\u30BD\u30F3\u30FB\u30D5\u30ED\u30EA\u30AA\u6539\u6B63\u6761\u9805\u3067\u5916\u56FD\u6295\u8CC7\u3092\u5BE9\u67FB\u3059\u308B\u6A29\u9650\u3092\u5927\u7D71\u9818\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30022013\u5E74\u304B\u30892015\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001CFIUS\u306E\u6848\u4EF6\u306E20%\u306F\u4E2D\u56FD\u304B\u3089\u306E\u6295\u8CC7\u306B\u95A2\u4FC2\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002CFIUS\u306F\u3069\u306E\u6848\u4EF6\u304C\u5BE9\u67FB\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u304B\u3092\u8A8D\u3081\u305A\u3001\u6848\u4EF6\u306E\u5F53\u4E8B\u8005\u306E\u95A2\u4E0E\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u305B\u305A\u3001\u5BE9\u67FB\u7D50\u679C\u3092\u516C\u8868\u3057\u306A\u3044 \u3002"@ja . . . . . . "Le Comit\u00E9 pour l'investissement \u00E9tranger aux \u00C9tats-Unis (Committee on Foreign Investment in the United States, CFIUS) est une organisation interminist\u00E9rielle de l'administration am\u00E9ricaine charg\u00E9e d'analyser les acquisitions d'entreprises aux \u00C9tats-Unis par des compagnies \u00E9trang\u00E8res du point de vue de la s\u00E9curit\u00E9 nationale. Cr\u00E9\u00E9 en 1975, il est compos\u00E9 de 11 agences f\u00E9d\u00E9rales, incluant le d\u00E9partement du Tr\u00E9sor qui l'administre, les d\u00E9partements de la D\u00E9fense, et du Commerce, de m\u00EAme que le d\u00E9partement de la S\u00E9curit\u00E9 int\u00E9rieure. Il a \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans la \u00AB restriction des ventes d'ordinateurs avanc\u00E9s \u00E0 une liste importante de pays, de la Chine \u00E0 l'Iran \u00BB. M\u00EAme les accords entre des compagnies am\u00E9ricaines et provenant de pays amis sont sujets \u00E0 une analyse du CFIUS, comme l'acquisition par BAE Systems de d\u00E9but 2005. N\u00E9anmoins, la vaste majorit\u00E9 des transactions soumises au CFIUS est approuv\u00E9e sans difficult\u00E9."@fr . . . . . "\u7F8E\u56FD\u5916\u8CC7\u6295\u8D44\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACommittee on Foreign Investment in the United States\uFF0C\u7B80\u79F0CFIUS\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u7684\u4E00\u4E2A\u8DE8\u90E8\u6703\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u5176\u804C\u80FD\u4E3A\u5BA1\u67E5\u4E00\u5207\u5173\u4E4E\u7F8E\u56FD\u7684\u5916\u56FD\u5BF9\u7F8E\u6295\u8D44\u3002\u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u7531\u7F8E\u56FD\u8D22\u653F\u90E8\u957F\u62C5\u4EFB\u4E3B\u5E2D\uFF0CCFIUS\u5305\u62EC\u6765\u81EA\u7F8E\u56FD16\u4E2A\u90E8\u95E8\u548C\u673A\u6784\u7684\u4EE3\u8868\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u56FD\u9632\u90E8\u3001\u56FD\u52A1\u9662\u3001\u5546\u52A1\u90E8\u4EE5\u53CA\uFF08\u6700\u8FD1\uFF09\u56FD\u571F\u5B89\u5168\u90E8\u3002\u5173\u4E8ECFIUS\u7684\u6CD5\u5F8B\u89C4\u5B9A\u53EF\u53C2\u89C1\u300A1950\u5E74\u56FD\u9632\u751F\u4EA7\u6CD5\u6848\u300B\u7684\u7B2C721\u8282\u3002 \u6240\u6709\u6709\u5916\u56FD\u516C\u53F8\u53C2\u4E0E\u6536\u8D2D\u7684\u7F8E\u56FD\u516C\u53F8\u7684\u63D0\u8BAE\u6848\u90FD\u5E94\u81EA\u613F\u901A\u77E5CFIUS\uFF0C\u4F46CFIUS\u53EF\u4EE5\u5BA1\u67E5\u975E\u81EA\u613F\u63D0\u4EA4\u7684\u4EA4\u6613\u3002 CFIUS\u5728\u4F17\u591A\u5BA1\u67E5\u4E2D\u91CD\u70B9\u5173\u6CE8\u7684\u662F\u662F\u5426\u6709\u7531\u4E8E\u88AB\u5916\u56FD\u6536\u8D2D\u65B9\u6536\u8D2D\uFF0C\u88AB\u6536\u8D2D\u7684\u7F8E\u56FD\u4F01\u4E1A\u7684\u6280\u672F\u6216\u8D44\u91D1\u53EF\u80FD\u4F1A\u8F6C\u79FB\u5230\u88AB\u7F8E\u56FD\u5236\u88C1\u7684\u56FD\u5BB6\u7684\u53EF\u80FD\u3002 CFIUS\u5BC6\u5207\u5173\u6CE8\u5173\u952E\u57FA\u7840\u8BBE\u65BD\u7684\u6536\u8D2D\uFF0C\u5305\u62EC\u516C\u5171\u536B\u751F\u6216\u7535\u4FE1\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Committee on Foreign Investment in the United States, Komitet ds. inwestycji zagranicznych, CFIUS mi\u0119dzyagencyjny komitet w rz\u0105dzie Stan\u00F3w Zjednoczonych, kt\u00F3ry zajmuje si\u0119 nadzorowaniem bezpiecze\u0144stwa USA, w kontek\u015Bcie kupowania ameryka\u0144skich przedsi\u0119biorstw przez zagraniczne firmy. CFIUS jest kierowany przez Sekretarza Skarbu USA. Ma w swoim sk\u0142adzie przedstawicieli 12 agencji pa\u0144stwowych, w tym departament\u00F3w: Stanu, Obrony Narodowej, Handlu i Bezpiecze\u0144stwa Krajowego. Komitet zosta\u0142 powo\u0142any rozporz\u0105dzeniem prezydenta Geralda Forda w 1975 roku. Z kolei w 1988 r. prezydent Ronald Reagan wyda\u0142 rozporz\u0105dzenie deleguj\u0105ce do jego sk\u0142adu prezydenckiego obserwatora. Firmy ameryka\u0144skie, kt\u00F3re maj\u0105 zosta\u0107 nabyte przez przedsi\u0119biorstwo zagraniczne, mog\u0105 dobrowolnie zg\u0142osi\u0107 ten fakt do weryfikacji przez CFIUS. Jednak\u017Ce organ ten ma r\u00F3wnie\u017C prawo do skontrolowania transakcji, kt\u00F3re nie zosta\u0142y mu zg\u0142oszone. Weryfikacja rozpoczyna si\u0119 30-dniowym okresem, w czasie kt\u00F3rego komitet podejmuje decyzj\u0119 o wydaniu autoryzacji dla transakcji, b\u0105d\u017A o rozpocz\u0119ciu statutowego dochodzenia w danej sprawie. Je\u015Bli podj\u0119ty zostanie drugi wariant, to nast\u0119puje kolejny, 45-dniowy etap, podczas kt\u00F3rego rada podejmuje decyzj\u0119 o dopuszczeniu do zakupu ameryka\u0144skiej firmy, b\u0105d\u017A o nakazaniu jego zaniechania. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015B\u0107 transakcji, kt\u00F3re do tej pory zosta\u0142y zg\u0142oszone komitetowi, uzyska\u0142a jego akceptacj\u0119. Wybrane transakcje CFIUS: \n* Zakup w 2005 r. przez Lenovo, najwi\u0119kszego producenta w chi\u0144skiej bran\u017Cy komputerowej, oddzia\u0142u produkuj\u0105cego komputery osobiste i laptopy firmy IBM \n* Pr\u00F3ba zakupienia przez chi\u0144sk\u0105 firm\u0119 ameryka\u0144skiego w 2005 r. \n* Plany nabycia przez firm\u0119 ameryka\u0144skiego , operatora wielu ameryka\u0144skich port\u00F3w, w tym nowojorskiego w 2006 r. \n* Nabycie przez firmy w 2000 r. \n* Kupno , przez du\u0144sk\u0105 firm\u0119 , wynaj\u0119t\u0105 przez rz\u0105d Hugo Ch\u00E1veza, kt\u00F3re mia\u0142o na celu zmian\u0119 wenezuelskiego systemu g\u0142osowania"@pl . . . . . . . . "Il Comitato sugli investimenti esteri negli Stati Uniti (CFIUS, dall'inglese Committee on Foreign Investment in the United States) \u00E8 un comitato inter-agenzia del Governo federale degli Stati Uniti d'America che si occupa di analizzare le implicazioni per la sicurezza nazionale degli investimenti stranieri negli Stati Uniti. \u00C8 presieduto dal Segretario al tesoro e vi lavorano rappresentanti di 16 dipartimenti e agenzie statunitensi, tra cui i dipartimenti di Difesa, Stato, Commercio e Sicurezza Interna. Il CFIUS \u00E8 stato istituito dal presidente Gerald Ford nel 1975."@it . . . . . . . . "Committee on Foreign Investment in the United States"@de . . . "30838"^^ . . . . "\u5BFE\u7C73\u5916\u56FD\u6295\u8CC7\u59D4\u54E1\u4F1A"@ja . . . . . . . . . . "section"@en . . . . . . . . "Das Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS; deutsch \u201EAusschuss f\u00FCr ausl\u00E4ndische Investitionen in den Vereinigten Staaten\u201C) ist ein ressort\u00FCbergreifender Ausschuss der US-Regierung zur Kontrolle von Auslandsinvestitionen in den Vereinigten Staaten. Es untersucht die Auswirkungen von ausl\u00E4ndischen Investitionen in amerikanische Unternehmen auf die nationale Sicherheit. Der Ausschuss wird vom US-Finanzminister geleitet und besteht aus neun Vertretern verschiedener Ministerien und Abteilungen. Die gesetzlichen Bestimmungen zu CFIUS finden sich in Section 721 des Defense Production Act of 1950."@de . . "Comitato sugli investimenti esteri negli Stati Uniti d'America"@it . . . . . . . .