"Comme des Gar\u00E7ons (\u041A\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0413\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D; c \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446. \u00AB\u041A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u00AB\u043B\u044E\u043A\u0441\u00BB. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0420\u044D\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443\u0431\u043E. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u043D\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u044B. \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0410\u043E\u044F\u043C\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u044B \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u044B. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B \u00ABTrading Museum Comme des Gar\u00E7ons\u00BB \u0438 \u00AB10 Corso Como Comme des Gar\u00E7ons\u00BB \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u0431\u0443\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u041E\u0441\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0435. \u0412\u043D\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0424\u043E\u0431\u0443\u0440 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u043D\u0430 West 22nd Street \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435, \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A\u0435, \u0421\u0435\u0443\u043B\u0435, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0438\u043B\u0435. \u0421 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 Comme des Gar\u00E7ons \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0433\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0442\u0430\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00ABShirt\u00BB \u0438 \u00ABPlay\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B.), \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0435\u0439\u0444\u044D\u0440. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0438\u043D\u0434\u0437\u0435, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E \u0432 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 Dover Street Market \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@pl . . . . "Comme des Gar\u00E7ons \u00E4r ett japanskt som grundades 1973 av Rei Kawakubo med en avantgardistisk stil p\u00E5 kl\u00E4derna som var ny f\u00F6r v\u00E4rlden. Deras chefsdesigner Rei Kawakubo gjorde 2008 en kollektion f\u00F6r H&M."@sv . . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@de . . "Comme des Gar\u00E7ons je japonsk\u00E1 od\u011Bvn\u00ED spole\u010Dnost, kterou v roce 1969 zalo\u017Eila m\u00F3dn\u00ED n\u00E1vrh\u00E1\u0159ka Rei Kawakubo. V pozd\u011Bj\u0161\u00EDch letech pro n\u00ED navrhovali nap\u0159\u00EDklad D\u017Eunja Watanabe a . V sedmdes\u00E1t\u00FDch letech se spole\u010Dnost postupn\u011B stala \u00FAsp\u011B\u0161nou a roku 1981 uspo\u0159\u00E1dala prvn\u00ED p\u0159ehl\u00EDdku v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. Na podzim 2008 spole\u010Dnost p\u0159edstavila spole\u010Dnou kolekci se \u0161v\u00E9dskou firmou H&M."@cs . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons, tamb\u00E9m conhecida pelo acr\u00F4nimo CDG, \u00E9 uma marca de moda japonesa fundada e dirigida pela estilista Rei Kawakubo. A marca iniciou suas atividades em 1969, mas a empresa s\u00F3 foi fundada em 1973. A principal loja da Comme des Gar\u00E7ons fica em Aoyama, um dos bairros mais nobres de T\u00F3quio. A Comme des Gar\u00E7ons tamb\u00E9m \u00E9 propriet\u00E1ria da Dover Street Market, uma multimarcas de varejo de luxo, com lojas em Nova York, T\u00F3quio, Singapura, Pequim e Los Angeles. Al\u00E9m da moda, a CDG tamb\u00E9m comercializa itens de perfumaria e joalheria."@pt . . . . "Kei Ninomiya"@en . "Comme des Gar\u00E7ons"@en . . . "Comme des Gar\u00E7ons, (IT: Come alcuni ragazzi), \u00E8 una casa di moda giapponese fondata dalla stilista Rei Kawakubo. Comme des Gar\u00E7ons ha la propria sede ad Aoyama, Tokyo e conta approssimativamente 200 punti vendita in tutto il mondo."@it . . . "Comme des Gar\u00E7ons (\u044F\u043F. \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 Komu de Gyaruson), \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u00AB\u044F\u043A \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u00BB \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E \u0420\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443\u0431\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0457\u0457 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D\u043E\u043C \u0419\u043E\u0444\u0444\u0435. Comme Des Garcons \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 Place Vend\u00F4me \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0422\u0438\u0436\u043D\u044F \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456. \u0424\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0410\u043E\u044F\u043C\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u00ABMuseum Comme des Gar\u00E7ons\u00BB \u0442\u0430 \u00AB10 Corso Como Comme des Gar\u00E7ons\u00BB \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E, \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0437\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041A\u0456\u043E\u0442\u043E, \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0456\u043A\u0438 Comme des Gar\u00E7ons \u043D\u0430 \u0424\u043E\u0431\u0443\u0440 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456, \u043D\u0430 22-\u0439 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0443, \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A\u0443, \u0421\u0435\u0443\u043B\u0456, \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0456 \u0456 \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0456\u043B\u0456."@uk . . "28772"^^ . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@sv . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (\u044F\u043F. \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 Komu de Gyaruson), \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u00AB\u044F\u043A \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u00BB \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E \u0420\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443\u0431\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0457\u0457 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D\u043E\u043C \u0419\u043E\u0444\u0444\u0435. Comme Des Garcons \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 Place Vend\u00F4me \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0422\u0438\u0436\u043D\u044F \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456."@uk . "Comme des Gar\u00E7ons (en fran\u00E7ais, \u00E9crit \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 (Komu de Gyaruson) en japonais) est un label de mode japonais cr\u00E9\u00E9 en 1969 par la styliste Rei Kawakubo qui en est la seule propri\u00E9taire. Son mari Adrian Joffe en est le pr\u00E9sident. Les collections, avec plus d'une dizaine de lignes diff\u00E9rentes, sont dessin\u00E9es par Kawakubo, mais \u00E9galement Junya Watanabe, Fumito Ganryu, ou la styliste Tao Kurihara. Le chiffre d'affaires de Comme des gar\u00E7ons International SAS, en 2016, s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 36 millions de dollars."@fr . "Comme des Gar\u00E7ons"@es . "1969"^^ . "Adrian Joffe"@en . . . . "Public company"@en . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (japanisch \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3, komu de gyaruson) ist eine 1969 von der japanischen Modedesignerin Rei Kawakubo in Tokio gegr\u00FCndete, international bekannte Avantgarde-Modemarke, unter deren Namen hochpreisige Bekleidung, Accessoires und Parf\u00FCm f\u00FCr Damen und Herren angeboten werden. Der Umsatz des Unternehmens, das sich als Nischenmarke in der internationalen Welt der Mode positioniert, lag Mitte der 2000er Jahre bei ca. 180 Millionen US-Dollar und 2017 bei 300 Millionen US-Dollar. Der Vorstandsvorsitzende ist der Brite Adrian Joffe, seit 1992 Ehemann der Firmengr\u00FCnderin."@de . . "Comme des Gar\u00E7ons \u00E4r ett japanskt som grundades 1973 av Rei Kawakubo med en avantgardistisk stil p\u00E5 kl\u00E4derna som var ny f\u00F6r v\u00E4rlden. Deras chefsdesigner Rei Kawakubo gjorde 2008 en kollektion f\u00F6r H&M."@sv . . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons Co., Ltd."@en . . "\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08\u4ECF: COMME des GAR\u00C7ONS\u3001\u7565\u79F0: CDG\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u5DDD\u4E45\u4FDD\u73B2\u304C1969\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30D7\u30EC\u30BF\u30DD\u30EB\u30C6\uFF08\u9AD8\u7D1A\u65E2\u88FD\u670D\uFF09\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3002\u901A\u79F0\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3\u3002"@ja . . "Comme des Gar\u00E7ons (also known as CDG) is a Japanese fashion label based in Paris that was created and led by Rei Kawakubo. Its French flagship store is located in Paris. This label owns a world-wide store chain featuring various lines of products in major cities such as London, Melbourne, Hong Kong, New York City and in the Ginza district of Tokyo. Other than fashion, the label has expanded to include jewelry and perfume. The company features its main collections during Paris Fashion Week and Paris Men's Fashion Week. In 2017, it was reported that the company and its affiliates generated a revenue \"of over $280 million a year\"."@en . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@fr . . . . "Comme des Gar\u00E7ons Co., Ltd."@en . . . . . . "\uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (\u041A\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0413\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D; c \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446. \u00AB\u041A\u0430\u043A \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u00AB\u043B\u044E\u043A\u0441\u00BB. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0420\u044D\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043A\u0443\u0431\u043E. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u043D\u0430 \u0412\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "800"^^ . . . "Tao Kurihara"@en . "Comme des Gar\u00E7ons (jap.\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 [Komu de Gyaruson]) \u2013 japo\u0144ska marka odzie\u017Cowa za\u0142o\u017Cona przez projektantk\u0119 Rei Kawakubo w 1969 roku w Tokio. G\u0142\u00F3wne siedziby firmy mieszcz\u0105 si\u0119 w dzielnicy mody oraz w Pary\u017Cu na Place Vend\u00F4me. Sklepy sztandarowe i koncepcyjne znajduj\u0105 w najwi\u0119kszych miastach \u015Bwiata m.in. w Nowym Jorku, Hongkongu, Seulu i Pekinie. Do najbardziej cenionych kolekcji marki nale\u017C\u0105 m.in. Comme des Gar\u00E7ons SHIRT, Tricot Comme des Gar\u00E7ons, oraz m\u0142odzie\u017Cowa Comme des Gar\u00E7ons PLAY, kojarzona w \u015Bwiecie mody z logotypem czerwonego serca z oczami."@pl . . . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons adalah sebuah label mode asal Jepang yang didirikan dan dipimpin oleh Rei Kawakubo di Tokyo dan di Paris, di mana mereka memamerkan koleksi utamanya selama Paris Fashion Week dan Paris Men's Fashion Week. Gerai unggulannya di Jepang berada di . Perusahaan ini juga memiliki gerai konsep Trading Museum Comme des Gar\u00E7ons dan 10 Corso Como Comme des Gar\u00E7ons di Tokyo, dan gerai di Kyoto, Osaka, dan Fukuoka. Di luar Jepang, perusahaan ini memiliki gerai di , Paris; West 22nd Street, New York City; serta di Hong Kong, Beijing, Bangkok, Seoul, Singapura, Melbourne, dan Manila. Sejak tahun 2004, Comme des Gar\u00E7ons telah mengembangkan konsep department store untuk menjual produk dari mereknya sendiri, produk dari merek lain, seperti Shirt dan Play, serta produk dari desainer lain. Department store pertamanya yang disebut Dover Street Market, berada di London. Pada tahun 2010, perusahaan ini membuka Beijing Market Comme des Gar\u00E7ons, dan kemudian di Ginza, Tokyo pada tahun 2012, di New York City pada tahun 2013, serta di Berlin dan Los Angeles."@in . . . "Comme des gar\u00E7ons (\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 Komu de Gyaruson?) es una marca de ropa japonesa fundada por Rei Kawakubo, est\u00E1 establecida en Tokio y tiene una sucursal en Par\u00EDs, ciudad donde muestran sus colecciones principales durante la Semana de la Moda de Par\u00EDs.\u200B La tienda principal se ubica en Aoyama, uno de los distritos dedicados a la moda de Jap\u00F3n, adem\u00E1s tiene varias tiendas conceptuales en ciudades como Kioto, Osaka y Fukuoka, fuera de territorio japon\u00E9s cuenta con tiendas en ciudades como Nueva York, Hong Kong, Pek\u00EDn, Se\u00FAl y Manila. Desde el a\u00F1o 2004 la compa\u00F1\u00EDa ha desarrollado un concepto de mercado donde exponen sus colecciones en cada tienda junto con otras marcas de ropa y tiene una colecci\u00F3n de perfumes.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1124734483"^^ . . . . . . . . "\uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Comme des Gar\u00E7ons, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3)\uB294 1969\uB144 \uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1 \uB77C\uBCA8\uC744 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C 1973\uB144\uC5D0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB41C \uC758\uB958 \uC5C5\uCCB4\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC 12\uAC1C\uC758 \uBD80\uD2F0\uD06C\uC640 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0 \uC57D 200\uC5EC \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uB9E4\uC7A5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C \uC720\uD589\uC758 \uC120\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uB294 \uAC78 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uCEEC\uB809\uC158 \uBD80\uBB38\uACFC \uB208\uB2EC\uB9B0 \uD558\uD2B8\uB85C \uB300\uD45C\uB418\uB294 \uCE90\uC8FC\uC5BC\uD55C PLAY \uBD80\uBB38\uC744 \uC8FC\uCD95\uC73C\uB85C\uD558\uC5EC \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uB113\uD788\uACE0\uC788\uB2E4. \uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C '\uC18C\uB144\uB4E4\uCC98\uB7FC(like boys)'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD68C\uC0AC\uC758 \uB85C\uACE0\uC778 \uD558\uD2B8 \uB9C8\uD06C\uB294 \uB3D9\uB8CC \uB514\uC790\uC774\uB108\uAC00 \uBD09\uD22C\uC5D0 \uB099\uC11C \uD55C \uAC83\uC744 \uBCF4\uACE0 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uCC28\uC6A9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Comme des Garcons logo.svg"@en . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@in . . "30864238"^^ . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (also known as CDG) is a Japanese fashion label based in Paris that was created and led by Rei Kawakubo. Its French flagship store is located in Paris. This label owns a world-wide store chain featuring various lines of products in major cities such as London, Melbourne, Hong Kong, New York City and in the Ginza district of Tokyo. Other than fashion, the label has expanded to include jewelry and perfume."@en . . . "\uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Comme des Gar\u00E7ons, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3)\uB294 1969\uB144 \uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1 \uB77C\uBCA8\uC744 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C 1973\uB144\uC5D0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC124\uB9BD\uB41C \uC758\uB958 \uC5C5\uCCB4\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC 12\uAC1C\uC758 \uBD80\uD2F0\uD06C\uC640 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0 \uC57D 200\uC5EC \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uB9E4\uC7A5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C \uC720\uD589\uC758 \uC120\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uB294 \uAC78 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uCEEC\uB809\uC158 \uBD80\uBB38\uACFC \uB208\uB2EC\uB9B0 \uD558\uD2B8\uB85C \uB300\uD45C\uB418\uB294 \uCE90\uC8FC\uC5BC\uD55C PLAY \uBD80\uBB38\uC744 \uC8FC\uCD95\uC73C\uB85C\uD558\uC5EC \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uB113\uD788\uACE0\uC788\uB2E4. \uAF3C\uB370\uAC00\uB974\uC1A1\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C '\uC18C\uB144\uB4E4\uCC98\uB7FC(like boys)'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD68C\uC0AC\uC758 \uB85C\uACE0\uC778 \uD558\uD2B8 \uB9C8\uD06C\uB294 \uB3D9\uB8CC \uB514\uC790\uC774\uB108\uAC00 \uBD09\uD22C\uC5D0 \uB099\uC11C \uD55C \uAC83\uC744 \uBCF4\uACE0 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uCC28\uC6A9\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "Comme des Gar\u00E7ons"@cs . "\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3"@ja . "Comme des Gar\u00E7ons (japanisch \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3, komu de gyaruson) ist eine 1969 von der japanischen Modedesignerin Rei Kawakubo in Tokio gegr\u00FCndete, international bekannte Avantgarde-Modemarke, unter deren Namen hochpreisige Bekleidung, Accessoires und Parf\u00FCm f\u00FCr Damen und Herren angeboten werden. Der Umsatz des Unternehmens, das sich als Nischenmarke in der internationalen Welt der Mode positioniert, lag Mitte der 2000er Jahre bei ca. 180 Millionen US-Dollar und 2017 bei 300 Millionen US-Dollar. Der Vorstandsvorsitzende ist der Brite Adrian Joffe, seit 1992 Ehemann der Firmengr\u00FCnderin."@de . . . "Comme des gar\u00E7ons (\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 Komu de Gyaruson?) es una marca de ropa japonesa fundada por Rei Kawakubo, est\u00E1 establecida en Tokio y tiene una sucursal en Par\u00EDs, ciudad donde muestran sus colecciones principales durante la Semana de la Moda de Par\u00EDs.\u200B La tienda principal se ubica en Aoyama, uno de los distritos dedicados a la moda de Jap\u00F3n, adem\u00E1s tiene varias tiendas conceptuales en ciudades como Kioto, Osaka y Fukuoka, fuera de territorio japon\u00E9s cuenta con tiendas en ciudades como Nueva York, Hong Kong, Pek\u00EDn, Se\u00FAl y Manila. Desde el a\u00F1o 2004 la compa\u00F1\u00EDa ha desarrollado un concepto de mercado donde exponen sus colecciones en cada tienda junto con otras marcas de ropa y tiene una colecci\u00F3n de perfumes.\u200B"@es . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@pt . . . . . "\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08\u4ECF: COMME des GAR\u00C7ONS\u3001\u7565\u79F0: CDG\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u5DDD\u4E45\u4FDD\u73B2\u304C1969\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30D7\u30EC\u30BF\u30DD\u30EB\u30C6\uFF08\u9AD8\u7D1A\u65E2\u88FD\u670D\uFF09\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3002\u901A\u79F0\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3\u3002"@ja . "Comme des Gar\u00E7ons"@it . . . . . . . . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (jap.\u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 [Komu de Gyaruson]) \u2013 japo\u0144ska marka odzie\u017Cowa za\u0142o\u017Cona przez projektantk\u0119 Rei Kawakubo w 1969 roku w Tokio. G\u0142\u00F3wne siedziby firmy mieszcz\u0105 si\u0119 w dzielnicy mody oraz w Pary\u017Cu na Place Vend\u00F4me. Sklepy sztandarowe i koncepcyjne znajduj\u0105 w najwi\u0119kszych miastach \u015Bwiata m.in. w Nowym Jorku, Hongkongu, Seulu i Pekinie. Do najbardziej cenionych kolekcji marki nale\u017C\u0105 m.in. Comme des Gar\u00E7ons SHIRT, Tricot Comme des Gar\u00E7ons, oraz m\u0142odzie\u017Cowa Comme des Gar\u00E7ons PLAY, kojarzona w \u015Bwiecie mody z logotypem czerwonego serca z oczami. Do sp\u00F3\u0142ki nale\u017Cy sie\u0107 sklep\u00F3w z odzie\u017C\u0105 luksusow\u0105 , z siedzib\u0105 w Londynie."@pl . . . "Comme des Gar\u00E7ons, (IT: Come alcuni ragazzi), \u00E8 una casa di moda giapponese fondata dalla stilista Rei Kawakubo. Comme des Gar\u00E7ons ha la propria sede ad Aoyama, Tokyo e conta approssimativamente 200 punti vendita in tutto il mondo."@it . . . . "Comme des Gar\u00E7ons (en fran\u00E7ais, \u00E9crit \u30B3\u30E0\u30FB\u30C7\u30FB\u30AE\u30E3\u30EB\u30BD\u30F3 (Komu de Gyaruson) en japonais) est un label de mode japonais cr\u00E9\u00E9 en 1969 par la styliste Rei Kawakubo qui en est la seule propri\u00E9taire. Son mari Adrian Joffe en est le pr\u00E9sident. Les collections, avec plus d'une dizaine de lignes diff\u00E9rentes, sont dessin\u00E9es par Kawakubo, mais \u00E9galement Junya Watanabe, Fumito Ganryu, ou la styliste Tao Kurihara. Le chiffre d'affaires de Comme des gar\u00E7ons International SAS, en 2016, s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 36 millions de dollars."@fr . . . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons adalah sebuah label mode asal Jepang yang didirikan dan dipimpin oleh Rei Kawakubo di Tokyo dan di Paris, di mana mereka memamerkan koleksi utamanya selama Paris Fashion Week dan Paris Men's Fashion Week. Gerai unggulannya di Jepang berada di . Perusahaan ini juga memiliki gerai konsep Trading Museum Comme des Gar\u00E7ons dan 10 Corso Como Comme des Gar\u00E7ons di Tokyo, dan gerai di Kyoto, Osaka, dan Fukuoka. Di luar Jepang, perusahaan ini memiliki gerai di , Paris; West 22nd Street, New York City; serta di Hong Kong, Beijing, Bangkok, Seoul, Singapura, Melbourne, dan Manila."@in . . . . . "Comme des Gar\u00E7ons, tamb\u00E9m conhecida pelo acr\u00F4nimo CDG, \u00E9 uma marca de moda japonesa fundada e dirigida pela estilista Rei Kawakubo. A marca iniciou suas atividades em 1969, mas a empresa s\u00F3 foi fundada em 1973. A principal loja da Comme des Gar\u00E7ons fica em Aoyama, um dos bairros mais nobres de T\u00F3quio. A Comme des Gar\u00E7ons tamb\u00E9m \u00E9 propriet\u00E1ria da Dover Street Market, uma multimarcas de varejo de luxo, com lojas em Nova York, T\u00F3quio, Singapura, Pequim e Los Angeles. Al\u00E9m da moda, a CDG tamb\u00E9m comercializa itens de perfumaria e joalheria. As principais cole\u00E7\u00F5es da Comme des Gar\u00E7ons s\u00E3o desfiladas na Paris Fashion Week e na Paris Men's Fashion Week. Em 2017, a empresa e suas afiliadas movimentaram \"mais de $280 milh\u00F5es por ano\"."@pt . . . "Comme des Gar\u00E7ons"@ru . "Comme des Gar\u00E7ons je japonsk\u00E1 od\u011Bvn\u00ED spole\u010Dnost, kterou v roce 1969 zalo\u017Eila m\u00F3dn\u00ED n\u00E1vrh\u00E1\u0159ka Rei Kawakubo. V pozd\u011Bj\u0161\u00EDch letech pro n\u00ED navrhovali nap\u0159\u00EDklad D\u017Eunja Watanabe a . V sedmdes\u00E1t\u00FDch letech se spole\u010Dnost postupn\u011B stala \u00FAsp\u011B\u0161nou a roku 1981 uspo\u0159\u00E1dala prvn\u00ED p\u0159ehl\u00EDdku v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. Na podzim 2008 spole\u010Dnost p\u0159edstavila spole\u010Dnou kolekci se \u0161v\u00E9dskou firmou H&M."@cs . "Comme des Gar\u00E7ons"@uk . . "800"^^ . . . . . . . .