. "Chief of Staff"@en . "Tochinai, Sojir\u014D"@en . "Kat\u014D, Tomosabur\u014D"@en . "1929-10-30"^^ . . "--03-30"^^ . . . "Yamaya, Tanin"@en . . . "1944-05-03"^^ . . . "\u5409\u5CA1\u7BC4\u7B56"@en . . "\u6803\u5185\u66FD\u6B21\u90CE"@en . . . . . . . "Als Kombinierte Flotte (jap. \u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai), oder auch Vereinigte Flotte, wird der Teil der kaiserlichen japanischen Seestreitkr\u00E4fte bezeichnet, der au\u00DFerhalb der K\u00FCstengew\u00E4sser zum Einsatz kam, \u00E4hnlich der deutschen Hochseeflotte."@de . . . . "Nagano, Osami"@en . "1919-10-28"^^ . "Shirane, Kumazo"@en . . . "1931-12-01"^^ . "Frota Combinada"@pt . . "1905-12-20"^^ . "1931-12-01"^^ . . . . . . . "Captain"@en . . . . . "32"^^ . . "33"^^ . . "\u806F\u5408\u8266\u968A\uFF08\u9023\u5408\u8266\u968A\u3001\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\uFF09\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u7DE8\u6210\u7684\u8266\u968A\u7A2E\u5225\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7136\u4EA6\u53EF\u89E3\u91CB\u70BA\u7531\u4E8C\u968A\u4EE5\u4E0A\u7684\u7368\u7ACB\u8266\u968A\u7DE8\u6210\u7684\u6D77\u4E0A\u4F5C\u6230\u90E8\u968A\uFF0C\u7565\u7A31CF\uFF08Combined Fleet\uFF09\u3002"@zh . . . "Kobayashi, Seiz\u014D"@en . . "Kond\u014D, Nobutake"@en . . . "165200"^^ . "\u798F\u7559\u7E41"@en . . . "--06-06"^^ . "--04-01"^^ . "\u91CE\u6751\u76F4\u90A6"@en . . . "\u8C37\u53E3\u5C1A\u771F"@en . . "Combined Fleet"@en . . . "1925-12-01"^^ . "Shimamura, Hayao"@en . "Suetsugu, Nobumasa"@en . "1"^^ . . "2"^^ . "Sait\u014D, Hanroku"@en . "3"^^ . . "1925-12-01"^^ . "4"^^ . "\u6C38\u91CE\u4FEE\u8EAB"@en . "5"^^ . . "6"^^ . . . "7"^^ . "8"^^ . . "9"^^ . "Kusaka, Ry\u016Bnosuke"@en . "\u5BFA\u5CF6\u5065"@en . . "--06-05"^^ . "10"^^ . . "1924-01-27"^^ . "11"^^ . . "12"^^ . "13"^^ . "14"^^ . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u044F\u043F. \u806F\u5408\u8266\u968A \u0420\u044D\u043D\u0433\u043E: \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043E 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439: \u043E\u043D \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "Armada Gabungan (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai) adalah komponen samudra utama dari Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Sampai 1933, Armada Gabungan bukanlah sebuah organisasi permanen, tetapi pasukan temporer yang dibentuk untuk jangka waktu sebuah konflik antau manuver angkatan laut utama dari berbagai unit yang normalnya berada di bawah komando terpisah pada masa damai."@in . "1924-01-27"^^ . "y"@en . "15"^^ . "16"^^ . "\u014Cminato, Naotar\u014D"@en . "y"@en . "17"^^ . "18"^^ . "19"^^ . "y"@en . . "20"^^ . . . . "21"^^ . . "--12-01"^^ . "22"^^ . "1894"^^ . . "23"^^ . "24"^^ . "25"^^ . "26"^^ . . "27"^^ . "--05-01"^^ . "28"^^ . "\u8FD1\u85E4\u4FE1\u7AF9"@en . . "29"^^ . "30"^^ . "\u52A0\u85E4\u5BDB\u6CBB"@en . "31"^^ . . . "Yano, Shikaz\u014D"@en . "\u9AD8\u6A4B\u4E09\u5409"@en . . "year"@en . "\u5C0F\u6797\u8E8B\u9020"@en . . . . "1895-11-16"^^ . . . "1933-11-15"^^ . . "Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo"@cs . "1894-07-19"^^ . "1933-11-15"^^ . "1934-11-15"^^ . "1936-11-16"^^ . "1934-11-15"^^ . "1936-11-16"^^ . . . "1929-11-11"^^ . "1923-12-01"^^ . . "A Frota Combinada (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai?) era a principal for\u00E7a naval da Marinha Imperial Japonesa (MIJ). At\u00E9 1933, a Frota Combinada n\u00E3o era uma organiza\u00E7\u00E3o permanente, mas uma for\u00E7a tempor\u00E1ria reunida durante um conflito ou manobras militares variadas, sob comandos separados em tempos de paz. Durante a Guerra do Pac\u00EDfico, participaram de v\u00E1rias combates navais, como a Batalha de Midway, do Golfo de Leyte, do Mar das Filipinas, das campanhas nas Ilhas Salom\u00E3o, nas Ilhas Marianas e Palau, e na Opera\u00E7\u00E3o Ten-Go."@pt . "1937-12-01"^^ . "\u5800\u5185\u4E09\u90CE"@en . "\u5C71\u672C\u82F1\u8F14"@en . "1929-11-11"^^ . "1926-11-01"^^ . . "1923-12-01"^^ . . "1937-12-01"^^ . . "1926-11-01"^^ . "Vice Admiral"@en . . . "Combined Fleet"@en . "Yamamoto, Isoroku"@en . . . . "--03-01"^^ . . . . . . "\u806F\u5408\u8266\u968A"@zh . "--11-16"^^ . "\u5C71\u4E2D\u67F4\u5409"@en . "Takahashi, Sankichi"@en . "It\u014D, Sukeyuki"@en . "1916-09-01"^^ . . "\u4F0A\u85E4\u7950\u4EA8"@en . . "The Combined Fleet (\u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai) was the main sea-going component of the Imperial Japanese Navy. Until 1933, the Combined Fleet was not a permanent organization, but a temporary force formed for the duration of a conflict or major naval maneuvers from various units normally under separate commands in peacetime."@en . . "--11-15"^^ . . . "\u672B\u6B21\u4FE1\u6B63"@en . "n"@en . . . "35499"^^ . "n"@en . . . . "1924-11-10"^^ . . . "Kombinerade flottan (\u8054\u5408\u8230\u961F, Rengo Kantai) var den st\u00F6rsta oceang\u00E5ende delen av den Kejserliga japanska flottan, liknande den tyska H\u00F6gsj\u00F6flottan."@sv . "1921-05-01"^^ . "1924-11-10"^^ . "Ozawa, Jisabur\u014D"@en . "1941-04-10"^^ . "\uC5F0\uD569\uD568\uB300"@ko . "\u9023\u5408\u8266\u968A\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3001\u65E7\u5B57\u4F53: \u806F\u5408\u8266\u968A\U000E0101\uFF09\u306F\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u4E8C\u500B\u4EE5\u4E0A\u306E\u5E38\u8A2D\u306E\u8266\u968A\u3067\u7DE8\u6210\u3057\u305F\u8266\u968A\u3002\u6D77\u8ECD\u90E8\u5185\u3067\u306E\u7565\u79F0\u306FGF\u3002"@ja . . "1941-04-10"^^ . "\u5CF6\u6751\u901F\u96C4"@en . . . . . "1924-12-01"^^ . "1918-09-01"^^ . . "1924-12-01"^^ . "1939-08-30"^^ . "\u5B87\u57A3\u7E8F"@en . . "1903-12-28"^^ . "1939-08-30"^^ . "Yonai, Mitsumasa"@en . "Kombinierte Flotte"@de . "y"@en . "\u5409\u677E\u8302\u592A\u90CE"@en . "Nomura, Naokuni"@en . . . . "1895-05-11"^^ . . . "1895-05-11"^^ . . . "Flota Combinada"@es . . "Samejima, Kazunori"@en . "\u9023\u5408\u8266\u968A"@ja . . "1908-10-08"^^ . . "Commander-in-Chief"@en . "--10-10"^^ . . "Po\u0142\u0105czona Flota"@pl . . "--03-31"^^ . . "Kabayama, Kanari"@en . . "Yoshida, Zengo"@en . . "\u658E\u85E4\u534A\u516D"@en . "\u77E2\u91CE\u5FD7\u52A0\u4E09"@en . "\u6FF1\u91CE\u82F1\u6B21\u90CE"@en . . "1916-10-14"^^ . "1917-10-01"^^ . "Fukudome, Shigeru"@en . . "Takeshita, Isamu"@en . . . . "--12-20"^^ . . . "\u9234\u6728\u8CAB\u592A\u90CE"@en . . "1919"^^ . "1916"^^ . "\u51FA\u7FBD\u91CD\u9060"@en . "Koga, Mineichi"@en . "1914"^^ . . . . "Yoshioka, Hansaku"@en . "1910"^^ . "1088215337"^^ . . . . . . "Iwashita, Yasutar\u014D"@en . "\uC5F0\uD569\uD568\uB300(\u806F\u5408\u8266\u968A, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9023\u5408\u8266\u968A (\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044) \uB80C\uACE0\uCE78\uB2E4\uC774[*], \uC601\uC5B4: Cominbed Fleet)\uB294 \uC61B \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uC791\uC804 \uB2E8\uC704\uB85C\uC11C, \uB450 \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC0C1\uC124 \uD568\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uBE44\uC0C1\uC124 \uD568\uB300\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uBAA8\uB4E0 \uD568\uB300\uAC00 \uC5F0\uD569\uD568\uB300\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \uCD1D\uC9C0\uD718\uAD00\uC740 \uC5F0\uD569\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uC7A5\uAD00(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9023\u5408\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u9577\u5B98 (\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3057\u308C\u3044\u3061\u3087\u3046\u304B\u3093) \uB80C\uACE0\uCE78\uB2E4\uC774 \uC2DC\uB808\uCD78\uCE78[*])\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA54\uC774\uC9C0 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uBD80\uD130 \uD3B8\uC131\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, \uCCAD\uC77C \uC804\uC7C1, \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC744 \uAC70\uCCD0 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uCD1D\uC804\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC4F0\uC2DC\uB9C8 \uD574\uC804\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uB3C4\uACE0 \uD5E4\uC774\uD558\uCE58\uB85C\uC640 \uC9C4\uC8FC\uB9CC \uACF5\uACA9\uC758 \uC57C\uB9C8\uBAA8\uD1A0 \uC774\uC18C\uB85C\uCFE0\uB294 \uBAA8\uB450 \"\uC5F0\uD569\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uC7A5\uAD00\"\uC758 \uC9C1\uD568\uC73C\uB85C \uC804\uD22C\uB97C \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4."@ko . . "1935-03-15"^^ . "1928-12-10"^^ . "Armada Gabungan"@in . . "Okada, Keisuke"@en . . "Combined Fleet"@en . "1935-03-15"^^ . "\u7AF9\u4E0B\u52C7"@en . . "1928-12-10"^^ . . "1917-10-22"^^ . . . . . "\u9023\u5408\u8266\u968A\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3001\u65E7\u5B57\u4F53: \u806F\u5408\u8266\u968A\U000E0101\uFF09\u306F\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u4E8C\u500B\u4EE5\u4E0A\u306E\u5E38\u8A2D\u306E\u8266\u968A\u3067\u7DE8\u6210\u3057\u305F\u8266\u968A\u3002\u6D77\u8ECD\u90E8\u5185\u3067\u306E\u7565\u79F0\u306FGF\u3002"@ja . . "1893"^^ . "1890"^^ . "1891"^^ . "1888"^^ . "1966"^^ . . ""@en . "\u6709\u5730\u54C1\u4E4B\u5141"@en . . "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643"@ar . "\u9AD8\u6A4B\u4F0A\u671B"@en . . "1962"^^ . . "\u5C0F\u6CA2\u6CBB\u4E09\u90CE"@en . . . "1919-06-01"^^ . . "1958"^^ . . "Po\u0142\u0105czona Flota (jap. \u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai) \u2013 by\u0142a trzonem Japo\u0144skiej Cesarskiej Marynarki Wojennej. Do 1933 r. Po\u0142\u0105czona Flota nie by\u0142a osobnym rodzajem wojsk w japo\u0144skiej armii, ale tymczasow\u0105 struktur\u0105 tworzon\u0105 na czas trwania konflikt\u00F3w lub du\u017Cych morskich manewr\u00F3w wojskowych, w kt\u00F3rych bra\u0142y udzia\u0142 jednostki r\u00F3\u017Cnych typ\u00F3w wojsk posiadaj\u0105cych oddzielne dow\u00F3dztwa."@pl . "1957"^^ . . . . "1952"^^ . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 (\u806F\u5408 \u8266\u968A\u060C \u0631\u064A\u0646\u063A\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u064A) \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1933\u0645\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645."@ar . "1953"^^ . . . . . . "It\u014D, Seiichi"@en . "\u8349\u9E7F\u9F8D\u4E4B\u4ECB"@en . "1976"^^ . . "1863"^^ . "1861"^^ . "Hamano, Eijir\u014D"@en . "1972"^^ . "1858"^^ . "\u53E4\u8CC0\u5CEF\u4E00"@en . "1973"^^ . "1859"^^ . "1856"^^ . "1971"^^ . . . "1870"^^ . "1934"^^ . "1939-11-15"^^ . "\u5CA1\u7530\u5553\u4ECB"@en . "1868"^^ . "1935"^^ . "1869"^^ . "Portrait"@en . "1932"^^ . "La Flota Combinada (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai?) fue el mayor componente de buques oce\u00E1nicos de la Armada Imperial Japonesa. Antes de la Segunda Guerra Mundial no se trataba de una fuerza permanente sino temporal mientras durase un conflicto o unas maniobras navales de importancia, en las que participasen unidades que en tiempo de paz se encontraban bajo diferentes mandos.\u200B\u200B"@es . "1866"^^ . "1933"^^ . . "1930"^^ . "1939-11-15"^^ . "Hara, Kanjir\u014D"@en . "1931"^^ . "1894-07-18"^^ . "\u5C71\u5C4B\u4ED6\u4EBA"@en . "1945"^^ . "Yamanaka, Shibakichi"@en . "1879"^^ . . . . . . "1876"^^ . "Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo (japonsky \u9023\u5408\u8266\u968A Reng\u00F3 Kantai) byla hlavn\u00ED slo\u017Eka japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pro p\u016Fsoben\u00ED na \u0161ir\u00E9m mo\u0159i, obdobn\u011B jako n\u011Bmeck\u00E9 \u0160irokomo\u0159sk\u00E9 lo\u010Fstvo v Kaiserliche Marine. P\u0159ed druhou sv\u011Btovou v\u00E1lkou se v\u011Bt\u0161inou nejednalo o st\u00E1l\u00E9 lo\u010Fstvo. V dob\u011B m\u00EDru spadaly jednotliv\u00E9 jednotky c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pod r\u016Fzn\u00E1 velen\u00ED, ale v dob\u011B konfliktu nebo kv\u016Fli n\u00E1mo\u0159n\u00EDm cvi\u010Den\u00EDm se do\u010Dasn\u011B zformovaly do jedn\u00E9 s\u00EDly s jedn\u00EDm velen\u00EDm \u2013 do Spojen\u00E9ho lo\u010Fstva. Krom\u011B obdob\u00ED prob\u00EDhaj\u00EDc\u00EDch cvi\u010Den\u00ED bylo Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo aktivn\u00ED zejm\u00E9na b\u011Bhem prvn\u00ED \u010D\u00EDnsko\u2013japonsk\u00E9 v\u00E1lky, rusko\u2013japonsk\u00E9 v\u00E1lky a pak nast\u00E1lo od roku 1933 a\u017E do konce druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . "\u767D\u6839\u718A\u4E09"@en . . . "1877"^^ . "1923"^^ . . "1886"^^ . "1921"^^ . "1887"^^ . "1884"^^ . . "1885"^^ . "Yamashita, Gentar\u014D"@en . "Kat\u014D, Hiroharu"@en . "1948"^^ . . "1882"^^ . "1949"^^ . "1883"^^ . "1880"^^ . . "1947"^^ . . "1881"^^ . "1944"^^ . "1945"^^ . "1943"^^ . "1940"^^ . "1941"^^ . "1918-10-15"^^ . . . "1939"^^ . . "Kombinerade flottan"@sv . "1937"^^ . "\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE"@en . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u044F\u043F. \u806F\u5408\u8266\u968A \u0420\u044D\u043D\u0433\u043E: \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043E 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439: \u043E\u043D \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "\uC5F0\uD569\uD568\uB300(\u806F\u5408\u8266\u968A, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9023\u5408\u8266\u968A (\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044) \uB80C\uACE0\uCE78\uB2E4\uC774[*], \uC601\uC5B4: Cominbed Fleet)\uB294 \uC61B \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uC791\uC804 \uB2E8\uC704\uB85C\uC11C, \uB450 \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC0C1\uC124 \uD568\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uBE44\uC0C1\uC124 \uD568\uB300\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uBAA8\uB4E0 \uD568\uB300\uAC00 \uC5F0\uD569\uD568\uB300\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \uCD1D\uC9C0\uD718\uAD00\uC740 \uC5F0\uD569\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uC7A5\uAD00(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9023\u5408\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u9577\u5B98 (\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3057\u308C\u3044\u3061\u3087\u3046\u304B\u3093) \uB80C\uACE0\uCE78\uB2E4\uC774 \uC2DC\uB808\uCD78\uCE78[*])\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uBA54\uC774\uC9C0 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uBD80\uD130 \uD3B8\uC131\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, \uCCAD\uC77C \uC804\uC7C1, \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC744 \uAC70\uCCD0 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uCD1D\uC804\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC4F0\uC2DC\uB9C8 \uD574\uC804\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uB3C4\uACE0 \uD5E4\uC774\uD558\uCE58\uB85C\uC640 \uC9C4\uC8FC\uB9CC \uACF5\uACA9\uC758 \uC57C\uB9C8\uBAA8\uD1A0 \uC774\uC18C\uB85C\uCFE0\uB294 \uBAA8\uB450 \"\uC5F0\uD569\uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uC7A5\uAD00\"\uC758 \uC9C1\uD568\uC73C\uB85C \uC804\uD22C\uB97C \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4."@ko . . "Sea-going component of the Imperial Japanese Navy"@en . "1945-06-25"^^ . . . "1943-05-22"^^ . "Emperor of Japan"@en . . "Flotte combin\u00E9e"@fr . "1926-12-10"^^ . . "1845"^^ . . "1943-05-22"^^ . "1843"^^ . . . "1926-12-10"^^ . "T\u014Dg\u014D, Heihachir\u014D"@en . . "\u5D8B\u7530\u7E41\u592A\u90CE"@en . "La Flotte combin\u00E9e (\u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai) \u00E9tait la principale composante maritime de la Marine imp\u00E9riale japonaise."@fr . "1852"^^ . . "Armada Gabungan (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai) adalah komponen samudra utama dari Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Sampai 1933, Armada Gabungan bukanlah sebuah organisasi permanen, tetapi pasukan temporer yang dibentuk untuk jangka waktu sebuah konflik antau manuver angkatan laut utama dari berbagai unit yang normalnya berada di bawah komando terpisah pada masa damai."@in . "1848"^^ . . . "1849"^^ . . "1905-01-12"^^ . "Horiuchi, Sabur\u014D"@en . "1905-01-12"^^ . "Ugaki, Matome"@en . "--11-01"^^ . "1922-12-01"^^ . "\u5409\u7530\u5584\u543E"@en . . "Toyoda, Soemu"@en . "La Flotte combin\u00E9e (\u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai) \u00E9tait la principale composante maritime de la Marine imp\u00E9riale japonaise."@fr . . . "1941-08-01"^^ . "\u6A3A\u5C71\u53EF\u4E5F"@en . . "1941-08-01"^^ . "1930-12-01"^^ . "Rear Admiral"@en . "1930-12-01"^^ . "\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442"@ru . "La Flota Combinada (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai?) fue el mayor componente de buques oce\u00E1nicos de la Armada Imperial Japonesa. Antes de la Segunda Guerra Mundial no se trataba de una fuerza permanente sino temporal mientras durase un conflicto o unas maniobras navales de importancia, en las que participasen unidades que en tiempo de paz se encontraban bajo diferentes mandos.\u200B\u200B"@es . "The Combined Fleet (\u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai) was the main sea-going component of the Imperial Japanese Navy. Until 1933, the Combined Fleet was not a permanent organization, but a temporary force formed for the duration of a conflict or major naval maneuvers from various units normally under separate commands in peacetime."@en . "years"@en . . . "1935-11-15"^^ . . . "1935-11-15"^^ . . "Po\u0142\u0105czona Flota (jap. \u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai) \u2013 by\u0142a trzonem Japo\u0144skiej Cesarskiej Marynarki Wojennej. Do 1933 r. Po\u0142\u0105czona Flota nie by\u0142a osobnym rodzajem wojsk w japo\u0144skiej armii, ale tymczasow\u0105 struktur\u0105 tworzon\u0105 na czas trwania konflikt\u00F3w lub du\u017Cych morskich manewr\u00F3w wojskowych, w kt\u00F3rych bra\u0142y udzia\u0142 jednostki r\u00F3\u017Cnych typ\u00F3w wojsk posiadaj\u0105cych oddzielne dow\u00F3dztwa."@pl . "--08-03"^^ . "1894"^^ . "1933-09-15"^^ . . "Terajima, Ken"@en . . "1933-09-15"^^ . "Yoshimatsu, Shigetar\u014D"@en . . "Shimada, Shigetar\u014D"@en . . . "1945-06-24"^^ . . . "A Frota Combinada (\u806F\u5408\u8266\u968A Reng\u014D Kantai?) era a principal for\u00E7a naval da Marinha Imperial Japonesa (MIJ). At\u00E9 1933, a Frota Combinada n\u00E3o era uma organiza\u00E7\u00E3o permanente, mas uma for\u00E7a tempor\u00E1ria reunida durante um conflito ou manobras militares variadas, sob comandos separados em tempos de paz. Durante a Guerra do Pac\u00EDfico, participaram de v\u00E1rias combates navais, como a Batalha de Midway, do Golfo de Leyte, do Mar das Filipinas, das campanhas nas Ilhas Salom\u00E3o, nas Ilhas Marianas e Palau, e na Opera\u00E7\u00E3o Ten-Go."@pt . "Kamimura, Hikonoj\u014D"@en . "1944-04-06"^^ . "Dewa, Shiget\u014D"@en . "1936-12-01"^^ . "1944-04-06"^^ . "1936-12-01"^^ . "1943-05-21"^^ . "Kombinerade flottan (\u8054\u5408\u8230\u961F, Rengo Kantai) var den st\u00F6rsta oceang\u00E5ende delen av den Kejserliga japanska flottan, liknande den tyska H\u00F6gsj\u00F6flottan."@sv . . . . . "1945-09-25"^^ . . . "Arichi, Shinanoj\u014D"@en . . . "\u8C4A\u7530\u526F\u6B66"@en . . "1937-11-15"^^ . . "\u52A0\u85E4\u53CB\u4E09\u90CE"@en . . . . "1937-11-15"^^ . . "1937-02-18"^^ . . . "1937-02-02"^^ . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 (\u806F\u5408 \u8266\u968A\u060C \u0631\u064A\u0646\u063A\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u064A) \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1933\u0645\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645."@ar . "1937-02-18"^^ . . . "Als Kombinierte Flotte (jap. \u806F\u5408\u8266\u968A, Reng\u014D Kantai), oder auch Vereinigte Flotte, wird der Teil der kaiserlichen japanischen Seestreitkr\u00E4fte bezeichnet, der au\u00DFerhalb der K\u00FCstengew\u00E4sser zum Einsatz kam, \u00E4hnlich der deutschen Hochseeflotte."@de . "--04-18"^^ . "Admiral"@en . "1937-02-02"^^ . . "\u821F\u8D8A\u696B\u56DB\u90CE"@en . "\u7C73\u5185\u5149\u653F"@en . . "1894-12-17"^^ . . "1921-10-31"^^ . . "1915-12-13"^^ . "1894-12-17"^^ . . "Baron Ij\u016Bin Gor\u014D"@en . . . . . . . . . "\u806F\u5408\u8266\u968A\uFF08\u9023\u5408\u8266\u968A\u3001\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\uFF09\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u7DE8\u6210\u7684\u8266\u968A\u7A2E\u5225\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7136\u4EA6\u53EF\u89E3\u91CB\u70BA\u7531\u4E8C\u968A\u4EE5\u4E0A\u7684\u7368\u7ACB\u8266\u968A\u7DE8\u6210\u7684\u6D77\u4E0A\u4F5C\u6230\u90E8\u968A\uFF0C\u7565\u7A31CF\uFF08Combined Fleet\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo (japonsky \u9023\u5408\u8266\u968A Reng\u00F3 Kantai) byla hlavn\u00ED slo\u017Eka japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pro p\u016Fsoben\u00ED na \u0161ir\u00E9m mo\u0159i, obdobn\u011B jako n\u011Bmeck\u00E9 \u0160irokomo\u0159sk\u00E9 lo\u010Fstvo v Kaiserliche Marine. P\u0159ed druhou sv\u011Btovou v\u00E1lkou se v\u011Bt\u0161inou nejednalo o st\u00E1l\u00E9 lo\u010Fstvo. V dob\u011B m\u00EDru spadaly jednotliv\u00E9 jednotky c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pod r\u016Fzn\u00E1 velen\u00ED, ale v dob\u011B konfliktu nebo kv\u016Fli n\u00E1mo\u0159n\u00EDm cvi\u010Den\u00EDm se do\u010Dasn\u011B zformovaly do jedn\u00E9 s\u00EDly s jedn\u00EDm velen\u00EDm \u2013 do Spojen\u00E9ho lo\u010Fstva. Krom\u011B obdob\u00ED prob\u00EDhaj\u00EDc\u00EDch cvi\u010Den\u00ED bylo Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo aktivn\u00ED zejm\u00E9na b\u011Bhem prvn\u00ED \u010D\u00EDnsko\u2013japonsk\u00E9 v\u00E1lky, rusko\u2013japonsk\u00E9 v\u00E1lky a pak nast\u00E1lo od roku 1933 a\u017E do konce druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Spojen\u00E9mu lo\u010Fstvu velel vrchn\u00ED velitel Spojen\u00E9ho lo\u010Fstva (\u9023\u5408\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u9577\u5B98 reng\u00F3 kantai \u0161irei\u010D\u00F3kan), pod kter\u00E9ho spadal \u0161t\u00E1b Spojen\u00E9ho lo\u010Fstva v \u010Dele s n\u00E1\u010Deln\u00EDkem \u0161t\u00E1bu (\u9023\u5408\u8266\u968A\u53C2\u8B00\u9577 reng\u00F3 kantai samb\u00F3\u010D\u00F3). V roce 1903 \u2013 tedy t\u011Bsn\u011B p\u0159ed rusko\u2013japonskou v\u00E1lkou \u2013 podl\u00E9hal vrchn\u00ED velitel (a tud\u00ED\u017E i cel\u00E9 Spojen\u00E9 lo\u010Fstvo) p\u0159\u00EDmo c\u00EDsa\u0159i. V roce 1941 podl\u00E9hal vrchn\u00ED velitel Spojen\u00E9ho lo\u010Fstva (\u5927\u672C\u55B6 daihonei), konkr\u00E9tn\u011B jeho n\u00E1mo\u0159n\u00ED polovin\u011B tvo\u0159en\u00E9 z\u00E1stupci n\u00E1mo\u0159n\u00EDho gener\u00E1ln\u00EDho \u0161t\u00E1bu (\u8ECD\u4EE4\u90E8 ~ gunreibu). U japonsk\u00FDch jmen je rodn\u00E9 jm\u00E9no uv\u00E1d\u011Bno na prvn\u00EDm m\u00EDst\u011B a rodov\u00E9 jm\u00E9no na druh\u00E9mP\u0159i p\u0159episu japon\u0161tiny byla pou\u017Eita \u010Desk\u00E1 transkripce"@cs . . . . . "1895-07-25"^^ . "1945-05-29"^^ . . . . . "1945-05-29"^^ . "1895-07-25"^^ . "Taniguchi, Naomi"@en . "\u9BAB\u5CF6\u54E1\u898F"@en . "Yamamoto, Eisuke"@en . "\u5C71\u4E0B\u6E90\u592A\u90CE"@en . "1927-12-01"^^ . "Takahashi, Ib\u014D"@en . "\u5869\u6CA2\u5E78\u4E00"@en . . "\u4F0A\u85E4\u6574\u4E00"@en . . "1927-12-01"^^ . . . "Funakoshi, Kajishir\u014D"@en . "\u539F\u6562\u4E8C\u90CE"@en . . . . "1920-05-01"^^ . . . . . "1920-08-24"^^ . "1920-08-24"^^ . "1915-11-01"^^ . "1920-10-31"^^ . "Ij\u016Bin, Gor\u014D"@en . . . . "\u4F0A\u96C6\u9662\u4E94\u90CE"@en . . . . "\u5C71\u672C\u4E94\u5341\u516D"@en . . "\u5927\u6E4A\u76F4\u592A\u90CE"@en . "\u4E0A\u6751\u5F66\u4E4B\u4E1E"@en . . . "1908-11-20"^^ . "\u5CA9\u4E0B\u4FDD\u592A\u90CE"@en . . "1929-10-30"^^ . "Shiozawa, K\u014Dichi"@en . .