. . . . . . . . . . "Colomera is een gemeente in de Spaanse provincie Granada in de regio Andalusi\u00EB met een oppervlakte van 112 km\u00B2. Colomera telt 1.395 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Escudo de Colomera .svg"@en . . . "Colomera \u00E8 un comune spagnolo di 1.623 abitanti situato nella provincia di Granada."@it . "+2"@en . . . . . "Colomera"@nl . "Colomera is een gemeente in de Spaanse provincie Granada in de regio Andalusi\u00EB met een oppervlakte van 112 km\u00B2. Colomera telt 1.395 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430"@uk . "Colomera \u00E8 un comune spagnolo di 1.623 abitanti situato nella provincia di Granada."@it . . "Colomera \u00E9s un municipi andal\u00FAs situat en la comarca de Los Montes, en la prov\u00EDncia de Granada."@ca . . "Colomera, est une commune d'Espagne, dans la province de Grenade, communaut\u00E9 autonome d'Andalousie, et faisant partie de la comarque de Los Montes. Elle est situ\u00E9e au nord-est et \u00E0 25 km de la capitale de la province, Grenade. L'origine de son nom provient du latin Columbaira, \u00AB nid de palombes \u00BB car \u00E0 l'origine la r\u00E9gion \u00E9tait infest\u00E9e de palombes."@fr . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Colomera) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0456\u044F, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1545 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 340 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 23 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438."@uk . . "Colomera Granadako udalerria da, Los Montes eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.594 biztanle zituen."@eu . . . "Colomera"@en . "Colomera"@eu . "Colomera"@fr . . . "Colomera [koloMEra] estas komunumo en la hispana provinco Granada en la regiono Andaluzio kun areo de 113 km\u00B2. En 2007 Colomera havis 1588 lo\u011Dantojn. \u011Ci estas en la sudokcidenta parto de Los Montes. Limas kun la municipoj Montillana, Benal\u00FAa de las Villas \u2014inklude malgrandan enklavon en la centro de la municipa teritorio benalua\u2014, Iznalloz, Albolote, Atarfe kaj Mocl\u00EDn. La kolomera municipo enhavas la kernojn Colomera kaj Cauro. Menciindas anka\u016D la domaroj Los Morales kaj Saladillo. La koordinatoj estas 37\u00B0 21\u2032 00\u2033 N 03\u00B0 42\u2032 00\u2033 U\uFEFF / \uFEFF37.35000 \u00B0N, 3.70000 \u00B0U (mapo)."@eo . . "\u79D1\u6D1B\u6885\u62C9"@zh . . . . "Colomera (kommun)"@sv . . . "Colomera"@de . "2722"^^ . . "Colomera"@ca . . "Colomera, Spain"@en . . "13123079"^^ . "113000000.0"^^ . "Colomera \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji, o powierzchni 111,98 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 1468 mieszka\u0144c\u00F3w. Gospodarka gminy jest zasadniczo rolnicza, w kt\u00F3rej konieczne jest podkre\u015Blenie uprawy gaju oliwnego, kt\u00F3ry wytwarza oko\u0142o 5 milion\u00F3w litr\u00F3w ropy."@pl . . . . . "37.36666666666667 -3.7" . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Colomera) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u041B\u043E\u0441-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 113 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1545 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u2014 25 \u043A\u043C \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . "Colomera \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Granada, comunidade aut\u00F3noma da Andaluzia, de \u00E1rea 113 km\u00B2 com popula\u00E7\u00E3o de 1588 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,98 hab/km\u00B2."@pt . "+2" . . . . "Colomera \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den s\u00F6dra delen av landet, 300 km s\u00F6der om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 468. Ett kallt st\u00E4ppklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 18 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 30 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 6 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 747 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 123 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 3 mm nederb\u00F6rd."@sv . "LocationColomera.png"@en . "113.0"^^ . . . . . . . "+1"@en . . . "Colomera Granadako udalerria da, Los Montes eskualdean dagoena. 2008ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.594 biztanle zituen."@eu . . "Colomera"@it . . "973730526"^^ . "\u79D1\u6D1B\u6885\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AColomera\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u8FBE\u5362\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u683C\u62C9\u7EB3\u8FBE\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF112\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31623\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA614\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . "Colomera \u00E9s un municipi andal\u00FAs situat en la comarca de Los Montes, en la prov\u00EDncia de Granada."@ca . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430"@ru . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627"@ar . "113"^^ . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Colomera) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0456\u044F, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1545 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 340 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 23 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438."@uk . . "Colomera ist eine Gemeinde in der Provinz Granada im S\u00FCdosten Spaniens mit 1309 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Die Gemeinde liegt in der Comarca Los Montes."@de . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u0644\u0645\u0628\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Colomera) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0644\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "Colomera"@eo . "Colomera es una localidad y municipio espa\u00F1ol situado en la parte suroccidental de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad aut\u00F3noma de Andaluc\u00EDa. Limita con los municipios de Montillana, Benal\u00FAa de las Villas \u2014incluido un peque\u00F1o enclave en el centro del t\u00E9rmino municipal benalue\u00F1o\u2014, Iznalloz, Albolote, Atarfe y Mocl\u00EDn. El municipio colomere\u00F1o comprende los n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n de Colomera y Cauro. Tambi\u00E9n cabe destacar los diseminados de Los Morales y Saladillo."@es . . "-3.700000047683716"^^ . . . "Colomera es una localidad y municipio espa\u00F1ol situado en la parte suroccidental de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad aut\u00F3noma de Andaluc\u00EDa. Limita con los municipios de Montillana, Benal\u00FAa de las Villas \u2014incluido un peque\u00F1o enclave en el centro del t\u00E9rmino municipal benalue\u00F1o\u2014, Iznalloz, Albolote, Atarfe y Mocl\u00EDn. El municipio colomere\u00F1o comprende los n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n de Colomera y Cauro. Tambi\u00E9n cabe destacar los diseminados de Los Morales y Saladillo."@es . . . "Colomera ist eine Gemeinde in der Provinz Granada im S\u00FCdosten Spaniens mit 1309 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Die Gemeinde liegt in der Comarca Los Montes."@de . . . . . "862"^^ . . "Colomera"@pt . . "Colomera"@en . . "Colomera [koloMEra] estas komunumo en la hispana provinco Granada en la regiono Andaluzio kun areo de 113 km\u00B2. En 2007 Colomera havis 1588 lo\u011Dantojn. \u011Ci estas en la sudokcidenta parto de Los Montes. Limas kun la municipoj Montillana, Benal\u00FAa de las Villas \u2014inklude malgrandan enklavon en la centro de la municipa teritorio benalua\u2014, Iznalloz, Albolote, Atarfe kaj Mocl\u00EDn. La kolomera municipo enhavas la kernojn Colomera kaj Cauro. Menciindas anka\u016D la domaroj Los Morales kaj Saladillo. La koordinatoj estas 37\u00B0 21\u2032 00\u2033 N 03\u00B0 42\u2032 00\u2033 U\uFEFF / \uFEFF37.35000 \u00B0N, 3.70000 \u00B0U (mapo)."@eo . . "Location of Colomera"@en . . . "37.36666488647461"^^ . . . . "Colomera, Spain"@en . . "\u79D1\u6D1B\u6885\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AColomera\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u8FBE\u5362\u897F\u4E9A\u81EA\u6CBB\u533A\u683C\u62C9\u7EB3\u8FBE\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF112\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31623\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA614\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Colomera"@pl . "+1" . . . . . . "Colomera is a municipality located in the province of Granada, Spain. According to the 2011 census (INE), the city has a population of 1507 inhabitants. Local agriculture includes almonds, olives and citrus. Textiles are also produced in a local factory, both for domestic and foreign consumption. The name, Colomera is most probably derived from the Latin for pigeons' nest, Colomera is a hillside settlement in the northern foothills of the Sierra Nevada, situated above a Roman bridge crossing the Colomera river, which runs south from the large Colomera dam, approximately three kilometres further north. It is also on the GR 7 (Spain) walking route, which crosses south eastern Spain, from Cadiz to the Andorran border. Colomera, liberated from the Moors in 1486 during the reconquista, is dominated by a large outcrop of rock pitted with Arabic ruins that predates the sixteenth century church of Nuestra Sr\u00AA de la Encarnacion, located immediately to the south. Construction was started in 1530 and was consecrated in 1560 by the Archbiship of Granada, The Church is distinctive and easily visible from the southern approaches on the A-4076 from Granada, and the Roman road to the east."@en . "Bandera de Colomera .svg"@en . "Colomera \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den s\u00F6dra delen av landet, 300 km s\u00F6der om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 468. Ett kallt st\u00E4ppklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 18 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 30 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 6 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 747 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 123 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 3 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Colomera) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u041B\u043E\u0441-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 113 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1545 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u2014 25 \u043A\u043C \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "Colomera"@es . "Colomera \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Granada, comunidade aut\u00F3noma da Andaluzia, de \u00E1rea 113 km\u00B2 com popula\u00E7\u00E3o de 1588 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,98 hab/km\u00B2."@pt . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u0644\u0645\u0628\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Colomera) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0646\u062F\u0644\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "www.colomera.es"@en . "Colomera, est une commune d'Espagne, dans la province de Grenade, communaut\u00E9 autonome d'Andalousie, et faisant partie de la comarque de Los Montes. Elle est situ\u00E9e au nord-est et \u00E0 25 km de la capitale de la province, Grenade. L'origine de son nom provient du latin Columbaira, \u00AB nid de palombes \u00BB car \u00E0 l'origine la r\u00E9gion \u00E9tait infest\u00E9e de palombes."@fr . "862.0"^^ . "Colomera \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji, o powierzchni 111,98 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 1468 mieszka\u0144c\u00F3w. Gospodarka gminy jest zasadniczo rolnicza, w kt\u00F3rej konieczne jest podkre\u015Blenie uprawy gaju oliwnego, kt\u00F3ry wytwarza oko\u0142o 5 milion\u00F3w litr\u00F3w ropy."@pl . . "Colomera is a municipality located in the province of Granada, Spain. According to the 2011 census (INE), the city has a population of 1507 inhabitants. Local agriculture includes almonds, olives and citrus. Textiles are also produced in a local factory, both for domestic and foreign consumption. The name, Colomera is most probably derived from the Latin for pigeons' nest,"@en . "POINT(-3.7000000476837 37.366664886475)"^^ . . . . "auto"@en .