. . . . . "Coleoidea \u00E9 uma sub-classe da classe Cephalopoda do filo Mollusca, agrupando animais de numerosas esp\u00E9cies. O grupo dos cole\u00F3ides inclui lulas, chocos, polvos e v\u00E1rios subgrupos extintos de onde se destacam as belemnites. Destes, apenas as belemnites s\u00E3o geralmente conservados como f\u00F3sseis. Este grupo \u00E9 caracterizado por possuir uma concha interna totalmente fechada por tecidos musculares moles, com exce\u00E7\u00E3o aos Octopodiformes, que incluem os polvos e as lulas-vampiro, que a concha \u00E9 muito pouco desenvolvida ou ausente. A concha, quando presente, divide-se em tr\u00EAs partes: \n* Fragmocone - que \u00E9 a concha propriamente dita e \u00E9 dividido em c\u00E2maras; \n* Proostraco - prolongamento dorsal do fragmocone; \n* Rostro - rodeia o fragmocone."@pt . . . . "La sottoclasse Coleoidea \u00E8 un gruppo di Cefalopodi caratterizzato per essere prevalentemente a corpo molle, con conchiglia interna ricoperta da tessuto vivente (mantello), generalmente ridotta nelle forme pi\u00F9 evolute, in cui \u00E8 costituita da strutture chitiniche (Teuthida) o cartilaginee (Octopoda), oppure assente. Questo costituisce una delle differenze pi\u00F9 rilevanti nei confronti del gruppo progenitore, i Nautiloidea e del gruppo affine degli Ammonoidea, caratterizzati da una conchiglia esterna rigida. Altri elementi significativi per la distinzione del gruppo sono il numero delle branchie (un paio, rispetto alle due paia dei Nautiloidea) e il numero dei tentacoli (da otto a dieci, rispetto alle decine dei Nautiloidea). I Coleoidea rappresentano attualmente le forme pi\u00F9 diffuse e note di Cefalopodi (sono Coleoidea ad esempio i calamari, le seppie e i polpi). Come accennato in precedenza il [calamaro] maschi ha l'organo riproduttivo (con la grandezza che va dai 12 ai 30 cm) attaccato nella parte molla della testa."@it . "\u86F8\u4E9E\u7DB1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AColeoidea\uFF09\u662F\u982D\u8DB3\u7DB1\u4E0B\u7684\u4E00\u985E\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u3002\u5B83\u5011\u4E0D\u50CF\u9E1A\u9D61\u87BA\u4E9E\u7DB1\u822C\u6709\u786C\u6BBC\uFF0C\u6700\u591A\u53EA\u6709\u7528\u4F86\u63A7\u5236\u6D6E\u6C89\u7684\u5167\u9AA8\u3002\u4E00\u4E9B\u7269\u7A2E\u751A\u81F3\u5B8C\u5168\u6C92\u6709\u9AA8\u982D\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5247\u4EE5\u8EDF\u9AA8\u4F86\u652F\u6490\u3002\u5177\u6709\u58A8\u56CA\u548C\u8155\u94A9\u3002 \u86F8\u4E9E\u7DB1\u7684\u5206\u985E\u662F\u4EE5\u89F8\u624B\u7684\u6578\u91CF\u53CA\u7D50\u69CB\u4F86\u5B9A\u754C\u7684\u3002\u5DF2\u6EC5\u7D55\u53CA\u6700\u539F\u59CB\u7684\u7BAD\u77F3\u4E0B\u7DB1\u76F8\u4FE1\u662F\u670910\u96BB\u89F8\u624B\u3002\u8F03\u73FE\u4EE3\u7684\u7269\u7A2E\u5176\u4E2D\u4E00\u5C0D\u89F8\u624B\u53EF\u80FD\u5DF2\u7D93\u9032\u5316\u6216\u9000\u5316\u4E86\u3002\u5341\u8155\u7E3D\u76EE\u7684\u7B2C\u56DB\u5C0D\u624B\u81C2\u9032\u5316\u6210\u70BA\u6709\u5438\u76E4\u7684\u9577\u89F8\u624B\u3002\u516B\u8155\u7E3D\u76EE\u7684\u7B2C\u4E8C\u5C0D\u624B\u81C2\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6539\u8B8A\uFF1A\u5E7D\u9748\u86F8\u76EE\u6F14\u5316\u6210\u611F\u61C9\u7D72\u72C0\u7269\uFF1B\u516B\u8155\u76EE\u5247\u5B8C\u5168\u9000\u5316\u3002"@zh . . "Los coleoideos (Coleoidea) (del griego \u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03CC\u03C2) son una subclase de moluscos cefal\u00F3podos conocidos desde el Carbon\u00EDfero; fueron muy abundantes en el Mesozoico, sobre todo en el Cret\u00E1cico, y hoy en d\u00EDa agrupa a todos los cefal\u00F3podos vivos a excepci\u00F3n de los nautiloideos. Incluye animales tan conocidos como las sepias, los calamares y los pulpos.\u200B"@es . . "A common octopus"@en . . "Coleoidea zijn een onderklasse van de Cephalopoda (inktvissen)."@nl . . . "Coleoidea"@it . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0437\u044F\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456 (Coleoidea) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432, \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u043B\u0435\u043C\u043D\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438\u043F\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0442\u0438\u043B\u043E\u0457\u0434\u0435\u0439 (Nautiloidea), \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0443 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446\u044C, \u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u043C\u043D\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0443 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . . "Coleoidea zijn een onderklasse van de Cephalopoda (inktvissen)."@nl . "La sottoclasse Coleoidea \u00E8 un gruppo di Cefalopodi caratterizzato per essere prevalentemente a corpo molle, con conchiglia interna ricoperta da tessuto vivente (mantello), generalmente ridotta nelle forme pi\u00F9 evolute, in cui \u00E8 costituita da strutture chitiniche (Teuthida) o cartilaginee (Octopoda), oppure assente. Questo costituisce una delle differenze pi\u00F9 rilevanti nei confronti del gruppo progenitore, i Nautiloidea e del gruppo affine degli Ammonoidea, caratterizzati da una conchiglia esterna rigida."@it . . . . . "Subdivisions"@en . . . . "Els coleo\u00EFdeus (Coleoidea) o dibranquis (Dibranchiata) constitueixen una subclasse de mol\u00B7luscs cefal\u00F2podes. A difer\u00E8ncia del seu grup germ\u00E0, Nautiloidea, els coleo\u00EFdeus no tenen una conquilla externa sin\u00F3, en alguns casos, una d'interna que no \u00E9s mai nacrada i que usen en la flotabilitat o com a suport. Les 819 esp\u00E8cies actuals es reparteixen en dos grans grups, els decapodiformes i els octopodiformes."@ca . . "\u0414\u0432\u0443\u0436\u0430\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043E\u0438\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Coleoidea), \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 (Cephalopoda). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u043E\u0432 ( \u0438 ), \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446 (Sepiida) \u0438 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432 (Octopoda)."@ru . "A cuttlefish"@en . . "7941"^^ . . . "\u0627\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u0647\u064A \u0637\u0648\u064A\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0631\u062E\u0648\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u062A\u0648\u064A\u062F\u064A\u0627\u062A (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062E\u0648\u064A\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062F\u0627\u0641\u0627\u064B \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629) \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0638\u0645\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u062F\u0641\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0633. \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F\u062A \u0639\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0636\u0627\u0631\u064A\u0641."@ar . . "La sous-classe des Coleoidea, ou col\u00E9o\u00EFdes en fran\u00E7ais, fait partie de l'embranchement des mollusques et de la classe des c\u00E9phalopodes. Elle est apparue au D\u00E9vonien et elle est toujours actuelle. L'ordre des Belemnoidea est un groupe fossile important."@fr . "\uCD08\uD615\uC544\uAC15"@ko . . . . "623090"^^ . . "Devonian or"@en . "Coleoidea"@en . . . "P\u0142aszczoobros\u0142e, pochewkowce (Coleoidea, z gr. koleos \u2013 pochwa miecza + eidos \u2013 kszta\u0142t), dwuskrzelne (Dibranchia), wewn\u0105trzmuszlowce (Endocochlia) \u2013 podgromada g\u0142owonog\u00F3w (Cephalopoda) obejmuj\u0105ca gatunki o\u015Bmio- i dziesi\u0119cioramienne, u kt\u00F3rych muszla, w r\u00F3\u017Cnym stopniu zredukowana, jest ca\u0142kowicie obro\u015Bni\u0119ta p\u0142aszczem. Pojawi\u0142y si\u0119 w kredzie. Niekt\u00F3re s\u0105 uznawane za zwierz\u0119ta o wysokim stopniu inteligencji. Wiele gatunk\u00F3w po\u0142awia si\u0119 dla cel\u00F3w konsumpcyjnych."@pl . . "Els coleo\u00EFdeus (Coleoidea) o dibranquis (Dibranchiata) constitueixen una subclasse de mol\u00B7luscs cefal\u00F2podes. A difer\u00E8ncia del seu grup germ\u00E0, Nautiloidea, els coleo\u00EFdeus no tenen una conquilla externa sin\u00F3, en alguns casos, una d'interna que no \u00E9s mai nacrada i que usen en la flotabilitat o com a suport. Les 819 esp\u00E8cies actuals es reparteixen en dos grans grups, els decapodiformes i els octopodiformes."@ca . . . . . "La sottoclasse dei dibranchiati, detti anche coleoidi, conta i cefalopodi con un solo paio di branchie a ctenidio, conchiglia ridotta o assente, sifone chiuso, tubolare, senza lembi. Presentano un solo paio di atri cardiaci e di reni, occhi vescicolari chiusi con cristallino. Rispetto ai tetrabranchiati hanno un numero minore di tentacoli, spesso cromatofori e ghiandola dell'inchiostro, che espelle granuli di melanina a pressione. Le braccia periorali sono provviste di ventose."@it . "1101605612"^^ . . "Subclass Coleoidea, or Dibranchiata, is the grouping of cephalopods containing all the various taxa popularly thought of as \"soft-bodied\" or \"shell-less\" (i.e., octopuses, squid and cuttlefish). Unlike its extant sister group, Nautiloidea, whose members have a rigid outer shell for protection, the coleoids have at most an internal cuttlebone, gladius, or shell that is used for buoyancy or support. Some species have lost their cuttlebone altogether, while in some it has been replaced by a chitinous support structure. A unique trait of the group is the ability to edit their own RNA."@en . . "Coleoidea"@nl . . . . . . . "P\u0142aszczoobros\u0142e"@pl . "P\u0142aszczoobros\u0142e, pochewkowce (Coleoidea, z gr. koleos \u2013 pochwa miecza + eidos \u2013 kszta\u0142t), dwuskrzelne (Dibranchia), wewn\u0105trzmuszlowce (Endocochlia) \u2013 podgromada g\u0142owonog\u00F3w (Cephalopoda) obejmuj\u0105ca gatunki o\u015Bmio- i dziesi\u0119cioramienne, u kt\u00F3rych muszla, w r\u00F3\u017Cnym stopniu zredukowana, jest ca\u0142kowicie obro\u015Bni\u0119ta p\u0142aszczem. Pojawi\u0142y si\u0119 w kredzie. Niekt\u00F3re s\u0105 uznawane za zwierz\u0119ta o wysokim stopniu inteligencji. Wiele gatunk\u00F3w po\u0142awia si\u0119 dla cel\u00F3w konsumpcyjnych."@pl . . "Tv\u00E5g\u00E4lade bl\u00E4ckfiskar"@sv . . . "\u0414\u0432\u0443\u0436\u0430\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435"@ru . . . "\uCD08\uD615\uC544\uAC15(\u9798\u5F62\u4E9E\u7DB1, Coleoidea) \uB610\uB294 \uC774\uC0C8\uC544\uAC15(\u4E8C\u9C13\u4E9E\u7DB1, Dibranchiata)\uC740 \uBD80\uB4DC\uB7EC\uC6B4 \uBAB8\uC744 \uC9C0\uB2CC \uC6D0\uC2DC \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB450\uC871\uB958 \uBD84\uB958\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB531\uB531\uD55C \uC870\uAC00\uBE44\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uB9E4\uAD70 \uC575\uBB34\uC870\uAC1C\uC544\uAC15\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC, \uCD08\uD615\uB958\uB294 \uAE30\uAECF\uD574\uC57C \uBD80\uB825 \uB610\uB294 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uB0B4\uBD80 \uBF08 \uB610\uB294 \uC870\uAC00\uBE44\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC885\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB4E0 \uBF08\uAC00 \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uBC18\uBA74\uC5D0, \uC77C\uBD80\uC5D0\uC11C\uB294 \uACE8\uACA9\uC774 \uC5F0\uACE8\uB85C \uB41C \uC9C0\uC9C0 \uAD6C\uC870\uB85C \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Tintenfische (Coleoidea oder Dibranchiata) sind Weichtiere, die im Meer leben. Sie haben einen Tintenbeutel, aus dem sie bei Gefahr ein dunkel gef\u00E4rbtes Sekret aussto\u00DFen, Tinte genannt. Fachsprachlich werden Tintenfische auch als Coleoiden bezeichnet. In einigen allgemein- und popul\u00E4rwissenschaftlichen Texten hei\u00DFen sie auch Tintenschnecken, um ihre Zugeh\u00F6rigkeit zu den Weichtieren zu verdeutlichen, denn Tintenfische sind keine Fische (diese z\u00E4hlen zu den Wirbeltieren). Die Tintenfische sind eine Unterklasse der Kopff\u00FC\u00DFer (Cephalopoda) und zeichnen sich durch ein von Weichteilen umschlossenes Geh\u00E4use oder dessen Rudimente sowie einen Tintenbeutel aus. Die bekanntesten Gruppen innerhalb der Tintenfische sind die Sepien (Sepiida), die Kalmare (Teuthida) und die Kraken (Octopoda). Umgangssprachlich und historisch sind mit der Bezeichnung Tintenfisch oft allein die Sepien gemeint. Doch bilden diese nur eine von vier Gruppen innerhalb der Zehnarmigen Tintenfische (Decabrachia). Weiterhin gibt es die Achtarmigen Tintenfische (Vampyropoda) mit drei Untergruppen. Zu den Tintenfischen (Coleoidea) werden auch die ausgestorbenen Belemniten (Belemnoidea) gerechnet, da bei einigen vollst\u00E4ndigen Exemplaren Tintenbeutel nachgewiesen wurden (siehe Abschnitt ). Derzeit kennt man aus den heutigen Meeren etwa 800 Arten, und laufend werden noch neue Arten beschrieben. Im Fossilbericht sind weitere etwa 2000 Arten identifiziert worden. Die \u00E4ltesten Funde, die man sicher den Tintenfischen zuordnen kann, stammen aus dem Unteren Karbon von Nordamerika. Funde von Tintenfischen aus dem Unteren Devon von Deutschland haben sich bisher nicht best\u00E4tigen lassen. Tintenfische sind fleischfressende Tiere, die sich von kleinen Fischen, Krabben, Garnelen und anderen kleineren Tintenfischen ern\u00E4hren, obwohl dies nur bei Nahrungsknappheit der Fall ist. Die kleinsten Exemplare der Tintenfische ern\u00E4hren sich haupts\u00E4chlich von Krill und Plankton. Zwischen Gaming und Lunz am See, im Bezirk Scheibbs, Nieder\u00F6sterreich haben Wissenschaftler des Naturhistorischen Museums und der Uni Wien weltweit erstmals fossile Tintenfisch-Knorpel entdeckt. Die bis zu 3 cm gro\u00DFen, schwarzen Gebilde aus Kohlenstoff wurden mittels Mikro-Computertomographie untersucht, stammen von der ausgestorbenen Art und sind 233 Millionen Jahre alt."@de . . "Octopus vulgaris2.jpg"@en . . . "\u86F8\u4E9E\u7DB1"@zh . . . . "\uCD08\uD615\uC544\uAC15(\u9798\u5F62\u4E9E\u7DB1, Coleoidea) \uB610\uB294 \uC774\uC0C8\uC544\uAC15(\u4E8C\u9C13\u4E9E\u7DB1, Dibranchiata)\uC740 \uBD80\uB4DC\uB7EC\uC6B4 \uBAB8\uC744 \uC9C0\uB2CC \uC6D0\uC2DC \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB450\uC871\uB958 \uBD84\uB958\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB531\uB531\uD55C \uC870\uAC00\uBE44\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uB9E4\uAD70 \uC575\uBB34\uC870\uAC1C\uC544\uAC15\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC, \uCD08\uD615\uB958\uB294 \uAE30\uAECF\uD574\uC57C \uBD80\uB825 \uB610\uB294 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uB0B4\uBD80 \uBF08 \uB610\uB294 \uC870\uAC00\uBE44\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC885\uB4E4\uC740 \uBAA8\uB4E0 \uBF08\uAC00 \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uBC18\uBA74\uC5D0, \uC77C\uBD80\uC5D0\uC11C\uB294 \uACE8\uACA9\uC774 \uC5F0\uACE8\uB85C \uB41C \uC9C0\uC9C0 \uAD6C\uC870\uB85C \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "La sous-classe des Coleoidea, ou col\u00E9o\u00EFdes en fran\u00E7ais, fait partie de l'embranchement des mollusques et de la classe des c\u00E9phalopodes. Elle est apparue au D\u00E9vonien et elle est toujours actuelle. L'ordre des Belemnoidea est un groupe fossile important."@fr . . "\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . "Coleoidea"@en . . . . . . . "Los coleoideos (Coleoidea) (del griego \u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03CC\u03C2) son una subclase de moluscos cefal\u00F3podos conocidos desde el Carbon\u00EDfero; fueron muy abundantes en el Mesozoico, sobre todo en el Cret\u00E1cico, y hoy en d\u00EDa agrupa a todos los cefal\u00F3podos vivos a excepci\u00F3n de los nautiloideos. Incluye animales tan conocidos como las sepias, los calamares y los pulpos.\u200B"@es . . "Tintenfische (Coleoidea oder Dibranchiata) sind Weichtiere, die im Meer leben. Sie haben einen Tintenbeutel, aus dem sie bei Gefahr ein dunkel gef\u00E4rbtes Sekret aussto\u00DFen, Tinte genannt. Fachsprachlich werden Tintenfische auch als Coleoiden bezeichnet. In einigen allgemein- und popul\u00E4rwissenschaftlichen Texten hei\u00DFen sie auch Tintenschnecken, um ihre Zugeh\u00F6rigkeit zu den Weichtieren zu verdeutlichen, denn Tintenfische sind keine Fische (diese z\u00E4hlen zu den Wirbeltieren)."@de . "Coleoidea"@es . . . "Bather, 1888"@en . . "*\u2020Belemnoidea\n***\u2020Aulacocerida\n***\u2020Phragmoteuthida\n***\u2020Donovaniconida\n***\u2020Belemnitida\n***\u2020Hematitida\n*Neocoleoidea \n**Decapodiformes\n***Sepiida\n***Sepiolida\n***Spirulida\n***Myopsida\n***Oegopsida\n**Octopodiformes\n***Octopoda\n***Vampyromorphida\n**\u2020Palaeoteuthomorpha\n***\u2020Boletzkyida \n** \n*** \u2020Ostenoteuthidae"@en . "Dibranchiata"@it . . . "La sottoclasse dei dibranchiati, detti anche coleoidi, conta i cefalopodi con un solo paio di branchie a ctenidio, conchiglia ridotta o assente, sifone chiuso, tubolare, senza lembi. Presentano un solo paio di atri cardiaci e di reni, occhi vescicolari chiusi con cristallino. Rispetto ai tetrabranchiati hanno un numero minore di tentacoli, spesso cromatofori e ghiandola dell'inchiostro, che espelle granuli di melanina a pressione. Le braccia periorali sono provviste di ventose. Nel corso della storia evolutiva di questo gruppo la conchiglia si assottiglia e si riduce sempre di pi\u00F9 fino addirittura a sparire del tutto, per permettere movimenti pi\u00F9 rapidi adatti alla vita predatoria. Dalle belemniti estinte, dotate di una conchiglia regredita, settata e formata da , , periostraco e dal rostro, sono derivati i diversi tipi di scheletro: nel totano resta solo il periostraco dorsale che d\u00E0 luogo alla \u201Cpenna dei calamari\u201D, nella seppia rimane l'ostraco ed il fragmocono che danno luogo al caratteristico \u201Cosso\u201D, in spirula evolve un avvolgimento endogastrico e resta il rostro e il fragmocono. Negli , invece, si assiste alla perdita della conchiglia (al massimo si parla di nicchio nidimentale in femmine di Argonauta). Bottoni di coaptazione fissano il mantello al tronco."@it . "Subclass Coleoidea, or Dibranchiata, is the grouping of cephalopods containing all the various taxa popularly thought of as \"soft-bodied\" or \"shell-less\" (i.e., octopuses, squid and cuttlefish). Unlike its extant sister group, Nautiloidea, whose members have a rigid outer shell for protection, the coleoids have at most an internal cuttlebone, gladius, or shell that is used for buoyancy or support. Some species have lost their cuttlebone altogether, while in some it has been replaced by a chitinous support structure. A unique trait of the group is the ability to edit their own RNA. The major divisions of Coleoidea are based upon the number of arms or tentacles and their structure. The extinct and most primitive form, the Belemnoidea, presumably had ten equally-sized arms in five pairs numbered dorsal to ventral as I, II, III, IV and V. More modern species either modified or lost a pair of arms. The superorder Decapodiformes has arm pair IV modified into long tentacles with suckers generally only on the club-shaped distal end. Superorder Octopodiformes has modifications to arm pair II; it is significantly reduced and used only as a sensory filament in the Vampyromorphida, while Octopoda species have totally lost that arm pair."@en . . . . "Coleoidea"@fr . . . . "Tv\u00E5g\u00E4lade bl\u00E4ckfiskar (Coleoidea) \u00E4r en underklass bl\u00E4ckfiskar som k\u00E4nnetecknas av att de i motsats till de fyrg\u00E4lade bl\u00E4ckfiskarna (Nautiloidea) har en inneh\u00E5llande enbart tv\u00E5 g\u00E4lar. Underklassen inneh\u00E5ller i princip alla de bl\u00E4ckfiskar som har en mjuk kropp. Systergruppen fyrg\u00E4lade bl\u00E4ckfiskar har vanligen ett yttre skal som skydd. De tv\u00E5g\u00E4lade bl\u00E4ckfiskarna indelas efter antalet armar och hur dessa \u00E4r organiserade. Den utd\u00F6da och mest primitiva typen - belemniterna - antas ha haft tio lika stora armar i fem par, som numreras fr\u00E5n buken mot ryggen. Modernare arter har antingen modifierat eller tappat ett armpar. \u00D6verordningen Decapodiformes har modifierat det fj\u00E4rde armparet till ett par l\u00E5nga tentakler som enbart har sugkroppar l\u00E4ngst ute p\u00E5 den klubbformade \u00E4nden. \u00D6verordningen har genomg\u00E5tt f\u00F6r\u00E4ndringar av det andra armparet; detta har kraftigt reducerats och anv\u00E4nds enbart som k\u00E4nselorgan hos Vampyromorpha medan arterna i \u00E5ttaarmade bl\u00E4ckfiskar (Octopoda) helt har f\u00F6rlorat detta armpar."@sv . . . "Coleoidea"@pt . . . "\u86F8\u4E9E\u7DB1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AColeoidea\uFF09\u662F\u982D\u8DB3\u7DB1\u4E0B\u7684\u4E00\u985E\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u3002\u5B83\u5011\u4E0D\u50CF\u9E1A\u9D61\u87BA\u4E9E\u7DB1\u822C\u6709\u786C\u6BBC\uFF0C\u6700\u591A\u53EA\u6709\u7528\u4F86\u63A7\u5236\u6D6E\u6C89\u7684\u5167\u9AA8\u3002\u4E00\u4E9B\u7269\u7A2E\u751A\u81F3\u5B8C\u5168\u6C92\u6709\u9AA8\u982D\uFF0C\u4E00\u4E9B\u5247\u4EE5\u8EDF\u9AA8\u4F86\u652F\u6490\u3002\u5177\u6709\u58A8\u56CA\u548C\u8155\u94A9\u3002 \u86F8\u4E9E\u7DB1\u7684\u5206\u985E\u662F\u4EE5\u89F8\u624B\u7684\u6578\u91CF\u53CA\u7D50\u69CB\u4F86\u5B9A\u754C\u7684\u3002\u5DF2\u6EC5\u7D55\u53CA\u6700\u539F\u59CB\u7684\u7BAD\u77F3\u4E0B\u7DB1\u76F8\u4FE1\u662F\u670910\u96BB\u89F8\u624B\u3002\u8F03\u73FE\u4EE3\u7684\u7269\u7A2E\u5176\u4E2D\u4E00\u5C0D\u89F8\u624B\u53EF\u80FD\u5DF2\u7D93\u9032\u5316\u6216\u9000\u5316\u4E86\u3002\u5341\u8155\u7E3D\u76EE\u7684\u7B2C\u56DB\u5C0D\u624B\u81C2\u9032\u5316\u6210\u70BA\u6709\u5438\u76E4\u7684\u9577\u89F8\u624B\u3002\u516B\u8155\u7E3D\u76EE\u7684\u7B2C\u4E8C\u5C0D\u624B\u81C2\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u6539\u8B8A\uFF1A\u5E7D\u9748\u86F8\u76EE\u6F14\u5316\u6210\u611F\u61C9\u7D72\u72C0\u7269\uFF1B\u516B\u8155\u76EE\u5247\u5B8C\u5168\u9000\u5316\u3002"@zh . . "\u0627\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u0647\u064A \u0637\u0648\u064A\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0633\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0631\u062E\u0648\u0629 \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u062A\u0648\u064A\u062F\u064A\u0627\u062A (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062E\u0648\u064A\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062F\u0627\u0641\u0627\u064B \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629) \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0638\u0645\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u062F\u0641\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0633. \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F\u062A \u0639\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0636\u0627\u0631\u064A\u0641. \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0633\u0627\u062A \u0648\u0628\u064F\u0646\u064A\u062A\u0647\u0645. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0645\u062F\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 - \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064A\u0627\u062A - \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0639 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0645\u060C \u0645\u064F\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0638\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F: 1 - 2 - 3 - 4 - 5. \u0644\u0643\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u062B \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u062F\u062A \u0623\u0630\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644. \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0648\u0642 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0633\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0635\u0651\u0627\u062A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0634\u0643\u0644-\u0627\u0644\u0647\u0631\u0627\u0648\u0629. \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0648\u0642 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0631\u0642\u0645 2\u060C \u0641\u0642\u062F \u0646\u0642\u0635 \u062D\u062C\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u062D\u0633\u064A \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F\u062A \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B \u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u0647\u0630\u0627."@ar . "\u0414\u0432\u043E\u0437\u044F\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456"@uk . . "Coleoidea \u00E9 uma sub-classe da classe Cephalopoda do filo Mollusca, agrupando animais de numerosas esp\u00E9cies. O grupo dos cole\u00F3ides inclui lulas, chocos, polvos e v\u00E1rios subgrupos extintos de onde se destacam as belemnites. Destes, apenas as belemnites s\u00E3o geralmente conservados como f\u00F3sseis. Este grupo \u00E9 caracterizado por possuir uma concha interna totalmente fechada por tecidos musculares moles, com exce\u00E7\u00E3o aos Octopodiformes, que incluem os polvos e as lulas-vampiro, que a concha \u00E9 muito pouco desenvolvida ou ausente. A concha, quando presente, divide-se em tr\u00EAs partes:"@pt . "\u0414\u0432\u043E\u0437\u044F\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456 (Coleoidea) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432, \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u043B\u0435\u043C\u043D\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438\u043F\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0442\u0438\u043B\u043E\u0457\u0434\u0435\u0439 (Nautiloidea), \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0443 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446\u044C, \u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u043B\u0435\u043C\u043D\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0443 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . "\u0414\u0432\u0443\u0436\u0430\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043E\u0438\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Coleoidea), \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 (Cephalopoda). \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u043E\u0432 ( \u0438 ), \u043A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438\u0446 (Sepiida) \u0438 \u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432 (Octopoda)."@ru . . "Tintenfische"@de . . . . "Tv\u00E5g\u00E4lade bl\u00E4ckfiskar (Coleoidea) \u00E4r en underklass bl\u00E4ckfiskar som k\u00E4nnetecknas av att de i motsats till de fyrg\u00E4lade bl\u00E4ckfiskarna (Nautiloidea) har en inneh\u00E5llande enbart tv\u00E5 g\u00E4lar. Underklassen inneh\u00E5ller i princip alla de bl\u00E4ckfiskar som har en mjuk kropp. Systergruppen fyrg\u00E4lade bl\u00E4ckfiskar har vanligen ett yttre skal som skydd."@sv . . . . . . . . . "Coleo\u00EFdeus"@ca . . . .