. "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u041A\u043B\u0438\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clinton\u2013Lewinsky scandal) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 49-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 22-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0430 \u043E\u0431 \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u2014 \u0434\u0430\u0447\u0430 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044E. \u0412 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u0435\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0441\u0443\u0434\u0443. \u0415\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0440\u043A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 90 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0447\u0443 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u041B\u044C\u044E\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u043E\u043A\u0430 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u0411\u0435\u043B\u043E\u043C \u0434\u043E\u043C\u0435 \u0443 \u043D\u0435\u0451 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041B\u0438\u043D\u0434\u0435 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043F, \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B. \u0412 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044B \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C, \u041B\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442\u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0423\u0430\u0439\u0442\u0443\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0424\u0411\u0420, \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0436\u044E\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u043E\u043D \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B: \u00AB\u0412\u0441\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E 'is'\u00BB (It depends on what the meaning of the word 'is' is) \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432, \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043D\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0438 \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E\u00BB (there is not a sexual relationship, an improper sexual relationship or any other kind of improper relationship). \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u041C\u0418, \u0441 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABMonicagate\u00BB, \u00ABLewinskygate\u00BB, \u00ABTailgate\u00BB, \u00ABSexgate\u00BB \u0438 \u00ABzippergate\u00BB (\u043E\u0442 zipper \u2014 \u00AB\u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u00BB), \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441 -gate \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443."@ru . . . . . "1998\u5E74\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u306E\u30D3\u30EB\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\uFF0849\u6B73\uFF09\u3068\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u30E2\u30CB\u30AB\u30FB\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\uFF0822\u6B73\uFF09\u306E\u30FB\u304C\u767A\u899A\u3057\u305F\u3002\u4E21\u8005\u306E\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u306F1995\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D9A\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F1998\u5E741\u6708\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u6F14\u8AAC\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u300C\u3042\u306E\u5973\u6027\u3001\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3055\u3093\u3068\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3063\u305F\u3053\u3068\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u300D\u3068\u767A\u8A00\u3057\u305F\u3002\u66F4\u306A\u308B\u8ABF\u67FB\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u507D\u8A3C\u7F6A\u306B\u554F\u308F\u308C\u3001\u4E0B\u9662\u3067\u304C\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C21\u65E5\u9593\u306B\u53CA\u3076\u4E0A\u9662\u88C1\u5224\u3067\u507D\u8A3C\u7F6A\u304A\u3088\u3073\u53F8\u6CD5\u59A8\u5BB3\u7F6A\u3067\u7121\u7F6A\u5224\u6C7A\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u3067\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u4E8B\u4EF6\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8AA4\u89E3\u3092\u62DB\u304F\u8A3C\u8A00\u3092\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u88C1\u5224\u5B98\u304B\u3089\u6CD5\u5EF7\u4FAE\u8FB1\u7F6A\u306B\u554F\u308F\u308C\u30019\u4E07\u30C9\u30EB\u306E\u7F70\u91D1\u3092\u79D1\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30A2\u30FC\u30AB\u30F3\u30BD\u30FC\u5DDE\u3067\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u8CC7\u683C\u306E5\u5E74\u9593\u306E\u505C\u6B62\u51E6\u5206\u3092\u53D7\u3051\u3001\u3055\u3089\u306B\u5408\u8846\u56FD\u6700\u9AD8\u88C1\u5224\u6240\u3067\u306E\u6CD5\u5EF7\u8A3C\u8A00\u8CC7\u683C\u3092\u5265\u596A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u30EB\u30A4\u30B9&\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u306E\u5352\u696D\u751F\u3067\u3042\u308B\u30021995\u5E74\u306E\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u653F\u6A291\u671F\u76EE\u306B\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30F3\u3068\u3057\u3066\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u7ACB\u6CD5\u4E8B\u52D9\u5C40\u306E\u8077\u54E1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u306E\u500B\u4EBA\u7684\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3061\u59CB\u3081\u305F\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u306E\u540C\u50DA\u306E\u306B\u6253\u3061\u660E\u3051\u3001\u30C8\u30EA\u30C3\u30D7\u306F\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u306E\u4F1A\u8A71\u3092\u5BC6\u304B\u306B\u9332\u97F3\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Response to the Lewinsky Allegations Bill Clinton.ogv"@en . "Lewinsky-aff\u00E4ren"@sv . . . . . . . . . "\u514B\u6797\u9813-\u9678\u6587\u65AF\u57FA\u919C\u805E\uFF0C\u662F\u63071998\u5E74\u521D\u88AB\u66DD\u5149\u7684\u65F6\u4EFB\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u6BD4\u723E\u00B7\u514B\u6797\u9813\u8207\u767D\u5BAB\u5973\u5BE6\u7FD2\u751F\u83AB\u59AE\u5361\u00B7\u840A\u6EAB\u65AF\u57FA\u4E4B\u95F4\u7684\u6027\u919C\u805E\uFF0C\u8A72\u4E8B\u4EF6\u5F15\u767C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u8C03\u67E5\u548C\u5BF9\u514B\u6797\u987F\u7684\u5F39\u52BE\u6848\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E86\u7F8E\u56FD\u548C\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u7684\u76F8\u5F53\u5173\u6CE8\u3002"@zh . . "Lo scandalo Clinton-Lewinsky, popolarmente noto come sexgate (e, in Italia, anche come sexygate), fu uno scandalo politico-sessuale che coinvolse il presidente degli Stati Uniti d'America Bill Clinton durante il suo secondo mandato: Clinton fu infatti protagonista di un tradimento extraconiugale con Monica Lewinsky, una stagista ventiduenne della Casa Bianca."@it . "Lewinsky-aff\u00E4ren \u00E4r den h\u00E4ndelse med efterspel d\u00E5 det i januari 1998 kom till allm\u00E4nhetens k\u00E4nnedom att Bill Clinton, USA:s president 1993\u20132001, haft en sexuell relation mellan 1995 och 1997 med den d\u00E5 22-\u00E5riga Vita huset-praktikanten Monica Lewinsky. Lewinskyaff\u00E4ren, som f\u00F6rst avsl\u00F6jades av n\u00E4ttidningen Drudge Report, utvecklades till en av 1990-talets mest uppm\u00E4rksammade medieskandaler. Clinton st\u00E4lldes inf\u00F6r riksr\u00E4tt, men frik\u00E4ndes den 12 februari 1999."@sv . "\u67EF\u6797\u9813\u8207\u840A\u6587\u65AF\u57FA\u919C\u805E"@zh . "Die Lewinsky-Aff\u00E4re, auch als Monicagate in Anlehnung an die Watergate-Aff\u00E4re bezeichnet, war eine politische Aff\u00E4re in den Vereinigten Staaten \u00FCber Anschuldigungen, dass Pr\u00E4sident Bill Clinton eine sexuelle Beziehung zu der Praktikantin Monica Lewinsky unterhalten und dar\u00FCber gelogen habe. Berichterstattungen \u00FCber die au\u00DFereheliche Aff\u00E4re f\u00FChrten 1998 zur Einleitung eines Amtsenthebungsverfahrens durch das amerikanische Repr\u00E4sentantenhaus, das im Senat nach 21 Verhandlungstagen scheiterte. Die Anklagepunkte waren Meineid und Strafvereitelung, weil Clinton unter Eid ausgesagt hatte, er habe keinerlei sexuelle Beziehungen zu Lewinsky gehabt."@de . . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u041A\u043B\u0438\u0301\u043D\u0442\u043E\u043D \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Clinton\u2013Lewinsky scandal) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 49-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410 \u0411\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 22-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0430 \u043E\u0431 \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u2014 \u0434\u0430\u0447\u0430 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u044E. \u0412 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u0435\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0441\u0443\u0434\u0443. \u0415\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u0410\u0440\u043A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 90 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0447\u0443 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . "audio only version"@en . . . . . . . . . . "\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lewinsky scandal)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 49 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A (22 \u0639\u0627\u0645\u0627). \u062D\u062F\u062B\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1995 \u0648 1996 \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998. \u0648\u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u062E\u0637\u0627\u0628\u0627 \u0645\u062A\u0644\u0641\u0632\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0642\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A. \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0646\u062B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0626\u062A\u0647 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631 \u0648\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 21 \u064A\u0648\u0645\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u0632 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0631 \u0631\u0627\u064A\u062A \u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0636\u0644\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u063A\u0631\u064A\u0645\u0647 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A 90,000 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0627\u064A\u062A. \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0631\u062E\u0635\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0643\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u061B \u0648\u0628\u0639\u062F "@ar . . . "Bill Clinton making a presentation that ends with a short commentary on the Monica Lewinsky scandal. The presentation is known for the quote \"I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.\""@en . . . . . . . "Esc\u00E0ndol Lewinsky"@ca . . "L'esc\u00E0ndol Lekinsky (en angl\u00E8s: Lewinsky scandal) va ser un esc\u00E0ndol sexual, pol\u00EDtic social que va sorgir el 1998, quan es va revelar que el president dels Estats Units Bill Clinton, de 49 anys, i una empleada de la Casa Blanca de 22 anys, Monica Lewinsky, havien tingut relacions extramatrimonials a la sala oval de la Casa Blanca."@ca . . . . "\uB974\uC708\uC2A4\uD0A4 \uC2A4\uCE94\uB4E4(Lewinsky scandal)\uC740 1995\uB144\uBD80\uD130 1997\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uBE4C \uD074\uB9B0\uD134\uC774 \uBC31\uC545\uAD00 \uC778\uD134 \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uB974\uC708\uC2A4\uD0A4\uC640 \uADF8\uC678 \uC5EC\uC131\uB4E4\uACFC\uC758 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uBC8C\uC5EC\uC628 \uC131 \uCD94\uBB38\uC774 \uD3ED\uB85C\uB41C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uBE4C \uD074\uB9B0\uD134\uC740 \uD55C\uB54C \uD0C4\uD575\uC758 \uC704\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uAC8C\uC774\uD2B8(Monicagate), \uB974\uC708\uC2A4\uD0A4 \uAC8C\uC774\uD2B8(Lewinskygate), \uC139\uC2A4\uAC8C\uC774\uD2B8(Sexgate), \uD14C\uC77C\uAC8C\uC774\uD2B8(Tailgate), \uC9C0\uD37C\uAC8C\uC774\uD2B8(Zippergate) \uB4F1\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "De Lewinsky-affaire was een politiek seksschandaal in de Verenigde Staten waar de 49-jarige president Bill Clinton en de 22-jarige Monica Lewinsky in betrokken waren."@nl . . . . . "\uB974\uC708\uC2A4\uD0A4 \uC2A4\uCE94\uB4E4(Lewinsky scandal)\uC740 1995\uB144\uBD80\uD130 1997\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB2F9\uC2DC \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uBE4C \uD074\uB9B0\uD134\uC774 \uBC31\uC545\uAD00 \uC778\uD134 \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uB974\uC708\uC2A4\uD0A4\uC640 \uADF8\uC678 \uC5EC\uC131\uB4E4\uACFC\uC758 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uBC8C\uC5EC\uC628 \uC131 \uCD94\uBB38\uC774 \uD3ED\uB85C\uB41C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uBE4C \uD074\uB9B0\uD134\uC740 \uD55C\uB54C \uD0C4\uD575\uC758 \uC704\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uBAA8\uB2C8\uCE74 \uAC8C\uC774\uD2B8(Monicagate), \uB974\uC708\uC2A4\uD0A4 \uAC8C\uC774\uD2B8(Lewinskygate), \uC139\uC2A4\uAC8C\uC774\uD2B8(Sexgate), \uD14C\uC77C\uAC8C\uC774\uD2B8(Tailgate), \uC9C0\uD37C\uAC8C\uC774\uD2B8(Zippergate) \uB4F1\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "De Lewinsky-affaire was een politiek seksschandaal in de Verenigde Staten waar de 49-jarige president Bill Clinton en de 22-jarige Monica Lewinsky in betrokken waren."@nl . "Lewinsky eskandalua, 1998an azaleratutako a izan zen. Honetan, orduko AEBetako Bill Clinton 49 urteko ezkondutako presidenteak Etxe Zurian lan egiten zuen Monica Lewinsky 22 urteko neska gazte bekadunarekin Bulego obalean harreman sexualak izan zituela agerian gelditu zen. Une hartan, Bill Cliton presidentea Hillary Clinton lehen damarekin ezkondua zegoen."@eu . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A"@ar . "\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\uFF1D\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u30FB\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30C0\u30EB"@ja . . "Esc\u00E2ndalo Lewinsky"@pt . . . . . . . . . "Lewinsky-affaire"@nl . . . . . . "El esc\u00E1ndalo Lewinsky (tambi\u00E9n llamado esc\u00E1ndalo Clinton-Lewinsky) fue un esc\u00E1ndalo pol\u00EDtico sexual que surgi\u00F3 en 1998, por una relaci\u00F3n sexual entre el entonces presidente de los Estados Unidos, de 49 a\u00F1os de edad, Bill Clinton y una becaria de 22 a\u00F1os de la Casa Blanca, Monica Lewinsky. El esc\u00E1ndalo se desat\u00F3 luego de las acusaciones de acoso sexual iniciadas contra Clinton por Paula Jones. Clinton neg\u00F3 ese v\u00EDnculo mintiendo ante los medios y ante el Congreso, lo que provoc\u00F3 una investigaci\u00F3n que acapar\u00F3 portadas a finales de los a\u00F1os 90. Clinton neg\u00F3 haber mantenido ning\u00FAn tipo de relaci\u00F3n sexual con Lewinsky,\u200B pero ante las pruebas de ADN en el vestido de ella manchado de semen, \u200B Clinton tuvo que admitir dicha relaci\u00F3n.\u200B Las noticias sobre esta aventura extramarital y la investigaci\u00F3n resultante, promovida por el Partido Republicano, llevaron al juicio pol\u00EDtico por perjurio del presidente Clinton por la C\u00E1mara de Representantes de los Estados Unidos en 1998. El presidente admiti\u00F3 en un testimonio, grabado ante el gran jurado el 17 de agosto de 1998, que hab\u00EDa tenido una \u00ABrelaci\u00F3n f\u00EDsica inapropiada\u00BB con Lewinsky. Clinton fue exonerado de todos los cargos de perjurio y obstrucci\u00F3n de justicia en un juicio de 21 d\u00EDas por parte del Senado.\u200B En 1995, Lewinsky, una graduada del , hab\u00EDa sido contratada para trabajar como pasante ad honorem en la Casa Blanca durante el primer periodo de Clinton, y posteriormente fue empleada de la Oficina de Asuntos Legislativos de la Casa Blanca. Mientras trabajaba en la Casa Blanca, empez\u00F3 una relaci\u00F3n personal con Clinton. Los detalles los confi\u00F3 posteriormente a su amiga y compa\u00F1era laboral del Departamento de Defensa, Linda Tripp, quien grab\u00F3 secretamente sus conversaciones telef\u00F3nicas.\u200B Cuando Tripp descubri\u00F3 en enero de 1998 que Lewinsky hab\u00EDa jurado un afid\u00E1vit (declaraci\u00F3n jurada) en el caso de Paula Jones negando cualquier relaci\u00F3n con Clinton, entreg\u00F3 las cintas a Kenneth Starr, el fiscal independiente que estaba investigando a Clinton en otros asuntos, como la controversia Whitewater, la controversia de los archivos del FBI de la Casa Blanca y la controversia de la oficina de viajes de la Casa Blanca. El testimonio ante el gran jurado de Clinton fue cuidadosamente redactado, y este argument\u00F3 que \"Depende del significado de la palabra 'hay'\"\u200B con respecto a la veracidad de su declaraci\u00F3n de que \"no hay una relaci\u00F3n sexual, una relaci\u00F3n sexual impropia o cualquier otro tipo de relaci\u00F3n impropia\".\u200B La amplia cobertura del esc\u00E1ndalo llev\u00F3 a la cr\u00EDtica de la prensa por el exceso de cobertura.\u200B\u200B\u200B El esc\u00E1ndalo es tambi\u00E9n conocido como \"Monicagate\",\u200B Lewinskygate\",\u200B \"Tailgate\",\u200B \"Sexgate\"\u200B y \"Zippergate\".\u200B"@es . . "O esc\u00E2ndalo Lewinsky foi um esc\u00E2ndalo pol\u00EDtico sexual que surgiu por uma suposta rela\u00E7\u00E3o sexual entre o presidente dos Estados Unidos Bill Clinton e uma estagi\u00E1ria da Casa Branca de 22 anos, Monica Lewinsky, na d\u00E9cada de 1990. A not\u00EDcia deste caso extra-conjugal e as investiga\u00E7\u00F5es resultantes levaram \u00E0 destitui\u00E7\u00E3o do Presidente Clinton em 1998 pela C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos e sua absolvi\u00E7\u00E3o posterior de todas as acusa\u00E7\u00F5es. Mas havia rumores sobre o apetite sexual excessivo de Clinton."@pt . "speech"@en . . . . . "\u514B\u6797\u9813-\u9678\u6587\u65AF\u57FA\u919C\u805E\uFF0C\u662F\u63071998\u5E74\u521D\u88AB\u66DD\u5149\u7684\u65F6\u4EFB\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u6BD4\u723E\u00B7\u514B\u6797\u9813\u8207\u767D\u5BAB\u5973\u5BE6\u7FD2\u751F\u83AB\u59AE\u5361\u00B7\u840A\u6EAB\u65AF\u57FA\u4E4B\u95F4\u7684\u6027\u919C\u805E\uFF0C\u8A72\u4E8B\u4EF6\u5F15\u767C\u4E86\u4E00\u7CFB\u5217\u8C03\u67E5\u548C\u5BF9\u514B\u6797\u987F\u7684\u5F39\u52BE\u6848\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E86\u7F8E\u56FD\u548C\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u7684\u76F8\u5F53\u5173\u6CE8\u3002"@zh . . . . . . . "37533"^^ . . "The Clinton\u2013Lewinsky scandal was a sex scandal involving then-U.S. President Bill Clinton and 24-year-old White House intern Monica Lewinsky that took place in 1998. Their sexual relationship lasted between 1995 and 1997. Clinton ended a televised speech in late January 1998 with the later infamous statement: \"I did not have sexual relations with that woman, Ms. Lewinsky.\" Further investigation led to charges of perjury and to the impeachment of Bill Clinton in 1998 by the U.S. House of Representatives. He was subsequently acquitted on all impeachment charges of perjury and obstruction of justice in a 21-day U.S. Senate trial. Clinton was held in civil contempt of court by Judge Susan Webber Wright for giving misleading testimony in the Paula Jones case regarding Lewinsky, and was also fined $90,000 by Wright. His license to practice law was suspended in Arkansas for five years; shortly thereafter, he was disbarred from presenting cases in front of the U.S. Supreme Court. Lewinsky was a graduate of Lewis & Clark College. She was hired during Clinton's first term in 1995 as an intern at the White House and was later an employee of the White House Office of Legislative Affairs. It is believed that Clinton began a personal relationship with her while she worked at the White House, the details of which she later confided to Linda Tripp, her Defense Department co-worker who secretly recorded their telephone conversations. In January 1998, Tripp discovered that Lewinsky had sworn an affidavit in the Paula Jones case, denying a relationship with Clinton. She delivered tapes to Ken Starr, the independent counsel who was investigating Clinton on other matters, including the Whitewater scandal, the White House FBI files controversy, and the White House travel office controversy. During the grand jury testimony, Clinton's responses were carefully worded, and he argued \"it depends on what the meaning of the word is is\", with regard to the truthfulness of his statement that \"there is not a sexual relationship, an improper sexual relationship or any other kind of improper relationship\". This scandal is sometimes referred to as \"Monicagate\", \"Lewinskygate\", \"Tailgate,\" \"Sexgate\", and \"Zippergate\", following the \"-gate\" construction that has been used since Watergate."@en . . "2009-01-18"^^ . . . . "Lewinsky-aff\u00E4ren \u00E4r den h\u00E4ndelse med efterspel d\u00E5 det i januari 1998 kom till allm\u00E4nhetens k\u00E4nnedom att Bill Clinton, USA:s president 1993\u20132001, haft en sexuell relation mellan 1995 och 1997 med den d\u00E5 22-\u00E5riga Vita huset-praktikanten Monica Lewinsky. Lewinskyaff\u00E4ren, som f\u00F6rst avsl\u00F6jades av n\u00E4ttidningen Drudge Report, utvecklades till en av 1990-talets mest uppm\u00E4rksammade medieskandaler. Clinton st\u00E4lldes inf\u00F6r riksr\u00E4tt, men frik\u00E4ndes den 12 februari 1999."@sv . . "El esc\u00E1ndalo Lewinsky (tambi\u00E9n llamado esc\u00E1ndalo Clinton-Lewinsky) fue un esc\u00E1ndalo pol\u00EDtico sexual que surgi\u00F3 en 1998, por una relaci\u00F3n sexual entre el entonces presidente de los Estados Unidos, de 49 a\u00F1os de edad, Bill Clinton y una becaria de 22 a\u00F1os de la Casa Blanca, Monica Lewinsky. El esc\u00E1ndalo se desat\u00F3 luego de las acusaciones de acoso sexual iniciadas contra Clinton por Paula Jones. Clinton neg\u00F3 ese v\u00EDnculo mintiendo ante los medios y ante el Congreso, lo que provoc\u00F3 una investigaci\u00F3n que acapar\u00F3 portadas a finales de los a\u00F1os 90. Clinton neg\u00F3 haber mantenido ning\u00FAn tipo de relaci\u00F3n sexual con Lewinsky,\u200B pero ante las pruebas de ADN en el vestido de ella manchado de semen, \u200B Clinton tuvo que admitir dicha relaci\u00F3n.\u200B Las noticias sobre esta aventura extramarital y la investigaci\u00F3n"@es . "Lewinsky eskandalua, 1998an azaleratutako a izan zen. Honetan, orduko AEBetako Bill Clinton 49 urteko ezkondutako presidenteak Etxe Zurian lan egiten zuen Monica Lewinsky 22 urteko neska gazte bekadunarekin Bulego obalean harreman sexualak izan zituela agerian gelditu zen. Une hartan, Bill Cliton presidentea Hillary Clinton lehen damarekin ezkondua zegoen. 1998ko urtarrilean The Washington Post egunkariak lehenbizikoz berri eman zuen, berehala herrialde hartako hedabideetara hedatu eta mundu osoan sekulako ohiartzuna izan zuen. Ezkontzaz kanpoko harremanak nahiz ondorengo ikerketa hedabide nagusi guztietan agertu zen, Alderdi Errepublikarrak ere eskandaluaren ikerketa bultzarazi eta Ameriketako Estatu Batuetako Ordezkarien Etxeak zinauste eta justizia oztopatzeagatik epaiketa politikoa egitea lortu zuen. Epaiketa Ameriketako Estatu Batuetako Senatuan ospatu eta 21 egun iraun zituen. Andrew Johnson presidentea zenaren garaitik, AEBetako presidente bati epaiketa politikoa egin zitzaion bigarrena izan zen. Azkenean, hura bexalaxe, Clinton ere leporatzen zizkioten salaketetatik libratua izan zen. Eskandaluak ingelesez prentsa eta hedabideetan beste hainbat izendapen ere jaso zituen, batzuk nahiko ironiko eta umoretsuak: Monicagate, Lewinskygate, Tailgate, Sexgate eta Zippergate (Monika eskandalua, Lewinsky eskandalua, Buztan eskandalua, Sexu eskandalua eta Kremailera eskandalua)."@eu . . "Esc\u00E1ndalo Lewinsky"@es . . . . "Lewinsky eskandalua"@eu . . . . . "O esc\u00E2ndalo Lewinsky foi um esc\u00E2ndalo pol\u00EDtico sexual que surgiu por uma suposta rela\u00E7\u00E3o sexual entre o presidente dos Estados Unidos Bill Clinton e uma estagi\u00E1ria da Casa Branca de 22 anos, Monica Lewinsky, na d\u00E9cada de 1990. A not\u00EDcia deste caso extra-conjugal e as investiga\u00E7\u00F5es resultantes levaram \u00E0 destitui\u00E7\u00E3o do Presidente Clinton em 1998 pela C\u00E2mara dos Representantes dos Estados Unidos e sua absolvi\u00E7\u00E3o posterior de todas as acusa\u00E7\u00F5es. Mas havia rumores sobre o apetite sexual excessivo de Clinton."@pt . "Remarks including response to Monica Lewinsky scandal"@en . . . . . . . . . . . . . . "1122913483"^^ . . . "\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lewinsky scandal)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 49 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0627\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A (22 \u0639\u0627\u0645\u0627). \u062D\u062F\u062B\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1995 \u0648 1996 \u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998. \u0648\u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u062E\u0637\u0627\u0628\u0627 \u0645\u062A\u0644\u0641\u0632\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0642\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A. \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0646\u062B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0626\u062A\u0647 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631 \u0648\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 21 \u064A\u0648\u0645\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u0632 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0631 \u0631\u0627\u064A\u062A \u0644\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0636\u0644\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062C\u0648\u0646\u0632 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u063A\u0631\u064A\u0645\u0647 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A 90,000 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0627\u064A\u062A. \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0631\u062E\u0635\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0643\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u061B \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u062A\u0645 \u0634\u0637\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A \u2013 \u0648\u0647\u064A \u062E\u0631\u064A\u062C \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u2013 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062A\u062F\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0648\u0638\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u064A\u0646\u062F\u0627 \u062A\u0631\u064A\u0628\u060C \u0648\u0647\u064A \u0632\u0645\u064A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062C\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0627. \u0648\u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1998\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u062A\u0631\u064A\u0628 \u0623\u0646 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A \u0623\u062F\u0644\u062A \u0628\u0642\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062C\u0648\u0646\u0632\u060C \u0648\u0646\u0641\u062A \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646. \u0633\u0644\u0645\u062A \u062A\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u064A\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0639 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0627\u064A\u062A \u0648\u0648\u062A\u0631\u060C \u0648\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636. \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0648\u0642\u0627\u0644: \"\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0629\"\u062A\u0648\u062C\u062F\"\u060C \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0635\u062D\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0646 \"\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u062E\u0631\". \u0646\u0634\u0631\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0641\u0631\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u063A\u064A\u062A\"\u060C \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A \u063A\u064A\u062A\u060C \"\" \u0633\u0643\u0633 \u063A\u064A\u062A\"\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \"\u063A\u064A\u062A\" \u062A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0641\u0636\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0648\u062A\u0631\u063A\u064A\u062A. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0644 \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0644\u064A\u0648\u064A\u0646\u0633\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u0627\u062C \u0628\u064A\u0644 \u0648\u0647\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A \u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u062C\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u062D\u0629."@ar . . "\uB974\uC708\uC2A4\uD0A4 \uC2A4\uCE94\uB4E4"@ko . . . . . . . . . . . "The Clinton\u2013Lewinsky scandal was a sex scandal involving then-U.S. President Bill Clinton and 24-year-old White House intern Monica Lewinsky that took place in 1998. Their sexual relationship lasted between 1995 and 1997. Clinton ended a televised speech in late January 1998 with the later infamous statement: \"I did not have sexual relations with that woman, Ms. Lewinsky.\" Further investigation led to charges of perjury and to the impeachment of Bill Clinton in 1998 by the U.S. House of Representatives. He was subsequently acquitted on all impeachment charges of perjury and obstruction of justice in a 21-day U.S. Senate trial."@en . "Clinton\u2013Lewinsky scandal"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Response to the Lewinsky Allegations .ogg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "L'esc\u00E0ndol Lekinsky (en angl\u00E8s: Lewinsky scandal) va ser un esc\u00E0ndol sexual, pol\u00EDtic social que va sorgir el 1998, quan es va revelar que el president dels Estats Units Bill Clinton, de 49 anys, i una empleada de la Casa Blanca de 22 anys, Monica Lewinsky, havien tingut relacions extramatrimonials a la sala oval de la Casa Blanca. L'esc\u00E0ndol va ser esbombat el gener de 1998, quan The Washington Post i alguns mitjans m\u00E9s van publicar l'afer entre Clinton i Lewinsky. La ra\u00F3 per la qual la premsa es va assabentar de les relacions mantingudes entre el president i la bec\u00E0ria va ser que Linda Tripp, una amiga de Lewnisky funcion\u00E0ria del Ministeri de Defensa, va gravar una conversa que havien mantingut elles dues en la qual Lewinsky explicava les trobades amb Clinton. Uns mesos despr\u00E9s, quan en el cas de Paula Jones (una dona que va acusar Clinton d'assetjament sexual) Lewinsky va assegurar que mai havia tingut contacte f\u00EDsic amb el president, Linda Tripp li va passar les gravacions a Kenneth Starr, l'advocat i conseller que estava investigant Clinton pel cas Jones o la , entre d'altres. La not\u00EDcia va explotar immediatament arreu del m\u00F3n i el president la va negar immediatament. Acompanyat de la seva dona Hillary Clinton, va declarar p\u00FAblicament el dia 26 del mateix mes que \"vull que m'escolti el poble americ\u00E0: jo no vaig tenir relacions sexuals amb aquesta dona. Jo mai li vaig dir a ning\u00FA que ment\u00EDs, ni una sola vegada; mai. Aquestes al\u00B7legacions s\u00F3n falses \". L'esc\u00E0ndol \u00E9s tamb\u00E9 referit amb els noms \"Monicagate\", Lewinskygate\",\"Tailgate\",\"Sexgate\", i \"Zippergate\". El 8 d'octubre de 1998 la Cambra de Representants dels Estats Units va votar per iniciar els procediments contra Bill Clinton per mentir sota jurament i obstrucci\u00F3 de la just\u00EDcia, derivats de la demanda d'assetjament sexual presentada contra Clinton per Paula Jones i del testimoni de Clinton negant una relaci\u00F3 sexual amb Monica Lewinsky. El 19 de desembre de 1998. Va comen\u00E7ar un judici al Senat el gener de 1999, presidint el jutge en cap William Rehnquist i el 12 de febrer, Clinton va ser absolt d'ambdues acusacions."@ca . "Lewinsky-Aff\u00E4re"@de . . . . "Die Lewinsky-Aff\u00E4re, auch als Monicagate in Anlehnung an die Watergate-Aff\u00E4re bezeichnet, war eine politische Aff\u00E4re in den Vereinigten Staaten \u00FCber Anschuldigungen, dass Pr\u00E4sident Bill Clinton eine sexuelle Beziehung zu der Praktikantin Monica Lewinsky unterhalten und dar\u00FCber gelogen habe. Berichterstattungen \u00FCber die au\u00DFereheliche Aff\u00E4re f\u00FChrten 1998 zur Einleitung eines Amtsenthebungsverfahrens durch das amerikanische Repr\u00E4sentantenhaus, das im Senat nach 21 Verhandlungstagen scheiterte. Die Anklagepunkte waren Meineid und Strafvereitelung, weil Clinton unter Eid ausgesagt hatte, er habe keinerlei sexuelle Beziehungen zu Lewinsky gehabt."@de . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u2014 \u041B\u0435\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438"@ru . . . . "1998\u5E74\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u306E\u30D3\u30EB\u30FB\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\uFF0849\u6B73\uFF09\u3068\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u30E2\u30CB\u30AB\u30FB\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\uFF0822\u6B73\uFF09\u306E\u30FB\u304C\u767A\u899A\u3057\u305F\u3002\u4E21\u8005\u306E\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u306F1995\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u7D9A\u3044\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F1998\u5E741\u6708\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u6F14\u8AAC\u306E\u6700\u5F8C\u306B\u300C\u3042\u306E\u5973\u6027\u3001\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3055\u3093\u3068\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3063\u305F\u3053\u3068\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u300D\u3068\u767A\u8A00\u3057\u305F\u3002\u66F4\u306A\u308B\u8ABF\u67FB\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u507D\u8A3C\u7F6A\u306B\u554F\u308F\u308C\u3001\u4E0B\u9662\u3067\u304C\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C21\u65E5\u9593\u306B\u53CA\u3076\u4E0A\u9662\u88C1\u5224\u3067\u507D\u8A3C\u7F6A\u304A\u3088\u3073\u53F8\u6CD5\u59A8\u5BB3\u7F6A\u3067\u7121\u7F6A\u5224\u6C7A\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u3067\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u4E8B\u4EF6\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8AA4\u89E3\u3092\u62DB\u304F\u8A3C\u8A00\u3092\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u88C1\u5224\u5B98\u304B\u3089\u6CD5\u5EF7\u4FAE\u8FB1\u7F6A\u306B\u554F\u308F\u308C\u30019\u4E07\u30C9\u30EB\u306E\u7F70\u91D1\u3092\u79D1\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u30A2\u30FC\u30AB\u30F3\u30BD\u30FC\u5DDE\u3067\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u8CC7\u683C\u306E5\u5E74\u9593\u306E\u505C\u6B62\u51E6\u5206\u3092\u53D7\u3051\u3001\u3055\u3089\u306B\u5408\u8846\u56FD\u6700\u9AD8\u88C1\u5224\u6240\u3067\u306E\u6CD5\u5EF7\u8A3C\u8A00\u8CC7\u683C\u3092\u5265\u596A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u30EB\u30A4\u30B9&\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u306E\u5352\u696D\u751F\u3067\u3042\u308B\u30021995\u5E74\u306E\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u653F\u6A291\u671F\u76EE\u306B\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30F3\u3068\u3057\u3066\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u7ACB\u6CD5\u4E8B\u52D9\u5C40\u306E\u8077\u54E1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u306E\u500B\u4EBA\u7684\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u6301\u3061\u59CB\u3081\u305F\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u306F\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u306E\u540C\u50DA\u306E\u306B\u6253\u3061\u660E\u3051\u3001\u30C8\u30EA\u30C3\u30D7\u306F\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u306E\u4F1A\u8A71\u3092\u5BC6\u304B\u306B\u9332\u97F3\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002 1998\u5E741\u6708\u3001\u30C8\u30EA\u30C3\u30D7\u306F\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u304C\u30DD\u30FC\u30E9\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u4E8B\u4EF6\u3067\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u3092\u63D0\u51FA\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3092\u77E5\u3063\u305F\u3002\u30C8\u30EA\u30C3\u30D7\u306F\u3001\u3001\u306A\u3069\u3067\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u3092\u8ABF\u67FB\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B1\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30FC\u72EC\u7ACB\u691C\u5BDF\u5B98\u306B\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u306E\u4F1A\u8A71\u3092\u9332\u97F3\u3057\u305F\u30C6\u30FC\u30D7\u3092\u6E21\u3057\u305F\u3002\u5927\u966A\u5BE9\u8A3C\u8A00\u3067\u306E\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u56DE\u7B54\u306F\u614E\u91CD\u306A\u8A00\u8449\u9063\u3044\u3067\u884C\u308F\u308C\u3001\u300C\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u3001\u4E0D\u9069\u5207\u306A\u6027\u7684\u95A2\u4FC2\u3001\u305D\u306E\u307B\u304B\u306E\u4E0D\u9069\u5207\u306A\u95A2\u4FC2\u306F\u7121\u3044\u300D\u3068\u3044\u3046\u767A\u8A00\u306E\u771F\u5B9F\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u300E\u3042\u308B\u300F\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306E\u610F\u5473\u304C\u4F55\u3067\u3042\u308B\u304B\u306B\u3088\u308B\u300D\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u305F \u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30C0\u30EB\u304C\u5E83\u304F\u5831\u9053\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u3001\u5831\u9053\u6A5F\u95A2\u304C\u904E\u5270\u306A\u53D6\u6750\u3092\u3057\u305F\u3068\u6279\u5224\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30C0\u30EB\u306F\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30B2\u30FC\u30C8\u4E8B\u4EF6\u4EE5\u6765\u306E\u306E\u4FD7\u79F0\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u6052\u4F8B\u306B\u5F93\u3063\u3066\u300C\u30E2\u30CB\u30AB\u30B2\u30FC\u30C8\u300D\uFF08\"Monicagate\"\uFF09\u3001\u300C\u30EB\u30A4\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u30B2\u30FC\u30C8\u300D\uFF08\"Lewinskygate\"\uFF09\u3001\u300C\u30C6\u30A4\u30EB\u30B2\u30FC\u30C8\u300D\uFF08\"Tailgate\"\uFF09\u3001\u300C\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u30B2\u30FC\u30C8\u300D\uFF08\"Sexgate\"\uFF09\u3001\u300C\u30B8\u30C3\u30D1\u30FC\u30B2\u30FC\u30C8\u300D\uFF08\"Zippergate\"\uFF09\u306A\u3069\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Lo scandalo Clinton-Lewinsky, popolarmente noto come sexgate (e, in Italia, anche come sexygate), fu uno scandalo politico-sessuale che coinvolse il presidente degli Stati Uniti d'America Bill Clinton durante il suo secondo mandato: Clinton fu infatti protagonista di un tradimento extraconiugale con Monica Lewinsky, una stagista ventiduenne della Casa Bianca."@it . . . . . . . . "174395"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Scandalo Clinton-Lewinsky"@it . . . . . . . . . . . . . . . . .