. . . "Climacteris is een geslacht van vogels uit de orde zangvogels."@nl . . . . "Climacteris \u2013 rodzaj ptaka z rodziny koro\u0142az\u00F3w (Climacteridae)."@pl . . . . . "1008852367"^^ . . "Climacteris"@it . . . . "Climacteris \u00E4r ett f\u00E5gelsl\u00E4kte i familjen eukalyptuskrypare inom ordningen t\u00E4ttingar. Sl\u00E4ktet omfattar fem arter som f\u00F6rekommer i Australien: \n* R\u00F6dbrynad eukalyptuskrypare (C. erythrops) \n* Vitbrynad eukalyptuskrypare (C. affinis) \n* Rostf\u00E4rgad eukalyptuskrypare (C. rufus) \n* Brun eukalyptuskrypare (C. picumnus) \n* Svartstj\u00E4rtad eukalyptuskrypare (C. melanurus)"@sv . . . . . "Climacteris is a genus of bird in the family Climacteridae. These birds and the other members of the family, genus Cormobates, are similar to Northern Hemisphere creepers, Certhiidae, in climbing helically up tree trunks looking for insect food. Differences from Cormobates are \n* Climacteris species have black, slightly downcurved bills. \n* They have a rusty chest stripe in the female. (In Cormobates the female is marked on the face.) \n* They have simple vocal repertoires that are the same for both sexes. \n* They lay heavily marked pinkish eggs (Simpson and Day 1999). \n* They are cooperative breeders; male offspring of previous broods and sometimes other individuals help breeding pairs (Doerr 2003). It contains the following species: The Australian author G. M. Mathews published new generic names in 1912, based on characteristics that distinguished two species from this genus, \n* Whitlocka, to describe the black-tailed northwestern species, Climacteris melanurus. The generic epithet honoured the ornithologist F. Lawson Whitlock. \n* Neoclima, assigning the species Climacteris picumnus, brown treecreeper, of Temminck as the type."@en . "Climacteris is een geslacht van vogels uit de orde zangvogels."@nl . . "Climacteris"@ca . . . . . . . . "Climacteris Temminck, 1820 \u00E8 un genere di uccelli passeriformi della famiglia Climacteridae."@it . . . . . . "Climacteris \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la fam\u00EDlia dels climact\u00E8rids (Climacteridae)."@ca . . . . "Climacteris"@sv . "Climacteris Temminck, 1820 \u00E8 un genere di uccelli passeriformi della famiglia Climacteridae."@it . . . . "Neoclima G. M. Mathews, 1912."@en . "Climacteris"@en . . "Climacteris"@es . "Temminck, 1820"@en . "4040"^^ . . "Climacteris \u00E9s un g\u00E8nere d'ocells de la fam\u00EDlia dels climact\u00E8rids (Climacteridae)."@ca . "Climacteris \u2013 rodzaj ptaka z rodziny koro\u0142az\u00F3w (Climacteridae)."@pl . . . "Climacteris es un g\u00E9nero de aves paseriformes perteneciente a la familia Climacteridae. Sus integrates, denominados corretroncos son nativos de Australia.\u200B"@es . "Climacteris"@en . . "Whitlocka G. M. Mathews, 1912."@en . "\u041B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Climacteris) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 5 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u0442\u043E\u043F\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F. \u041E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 14\u201419 \u0441\u043C \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C 17\u201444 \u0433. \u0423 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0432. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u0435. \u041F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u0437\u044F\u0449\u0438\u0439. \u041E\u0441\u0435\u0434\u043B\u044B\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B. \u041F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432. \u0413\u043D\u0451\u0437\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0442 \u0432 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0430\u0445. \u041E \u043F\u0442\u0435\u043D\u0446\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u044B."@ru . . "Climacteris est un genre de passereaux de la famille des Climact\u00E9rid\u00E9s. Il se trouve \u00E0 l'\u00E9tat naturel en Australie."@fr . "\u041B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u0438"@ru . . . "Climacteris"@nl . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0437 (Climacteris) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 (Climacteridae). \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 5 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . "Climacteris \u00E4r ett f\u00E5gelsl\u00E4kte i familjen eukalyptuskrypare inom ordningen t\u00E4ttingar. Sl\u00E4ktet omfattar fem arter som f\u00F6rekommer i Australien: \n* R\u00F6dbrynad eukalyptuskrypare (C. erythrops) \n* Vitbrynad eukalyptuskrypare (C. affinis) \n* Rostf\u00E4rgad eukalyptuskrypare (C. rufus) \n* Brun eukalyptuskrypare (C. picumnus) \n* Svartstj\u00E4rtad eukalyptuskrypare (C. melanurus)"@sv . . . . . . . "Climacteris is a genus of bird in the family Climacteridae. These birds and the other members of the family, genus Cormobates, are similar to Northern Hemisphere creepers, Certhiidae, in climbing helically up tree trunks looking for insect food. Differences from Cormobates are It contains the following species: The Australian author G. M. Mathews published new generic names in 1912, based on characteristics that distinguished two species from this genus,"@en . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0437"@uk . "Climacteris est un genre de passereaux de la famille des Climact\u00E9rid\u00E9s. Il se trouve \u00E0 l'\u00E9tat naturel en Australie."@fr . . . "Climacteris"@fr . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0437 (Climacteris) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 (Climacteridae). \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 5 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . "Climacteris"@pl . . . "Climacteris es un g\u00E9nero de aves paseriformes perteneciente a la familia Climacteridae. Sus integrates, denominados corretroncos son nativos de Australia.\u200B"@es . . "11568170"^^ . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Climacteris) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 5 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u0442\u043E\u043F\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F. \u041E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0449\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 14\u201419 \u0441\u043C \u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C 17\u201444 \u0433. \u0423 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0432. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u0435. \u041F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u0437\u044F\u0449\u0438\u0439."@ru . . . . .