"1085545833"^^ . . . . . "1439"^^ . . "Claus van de Werve soms Klaas of Claes (Haarlem of Hattem, 1380? - ?, 1439) was een Nederlandse beeldhouwer. Hij was werkzaam in Frankrijk, waar hij bekend was als Claus de Werve."@nl . . . . . "Dijon"@en . . . "Claus (Claux) de Werve (6. b\u0159ezna 1380, Haarlem \u2013 8. \u0159\u00EDjna 1439, Dijon) byl nizozemsk\u00FD socha\u0159 \u010Dinn\u00FD v d\u00EDln\u011B Clause Slutera v Dijonu, po roce 1406 ve slu\u017Eb\u00E1ch burgundsk\u00FDch v\u00E9vod\u016F Jeana Dobr\u00E9ho a Filipa Sm\u011Bl\u00E9ho."@cs . . . . . "Claus de Werve (los historiadores del arte tambi\u00E9n le nombran como Claus de Werwe), fue un escultor holand\u00E9s en estilo g\u00F3tico que trabaj\u00F3 en Francia durante la primera mitad del siglo XV y se caracteriz\u00F3 por utilizar un estilo realista. Claus de Werve naci\u00F3 en los alrededores del a\u00F1o 1380 en Haarlem (Pa\u00EDses Bajos) y muri\u00F3 en Dijon (Francia) en 1439. Werve era sobrino del gran Claus Sluter y su disc\u00EDpulo desde 1396, participando en la realizaci\u00F3n de la cruz monumental el . Sluter, en 1404, debido a su enfermedad le dej\u00F3 la direcci\u00F3n de la obra, dos a\u00F1os antes de su fallecimiento. Probablemente, las estatuas de Isa\u00EDas y David sean obra suya. En 1406, Juan sin Miedo le encarg\u00F3 la finalizaci\u00F3n de la tumba ducal de Felipe II de Borgo\u00F1a (iniciada por Jean de Marville y por su t\u00EDo), cumpliendo el encargo en Dijon en 1410."@es . "Claus de Werve"@ca . "Claus de Werve"@en . "Claus de Werve"@en . . . . . . . . . . "Claus de Werve (n\u00E9 \u00E0 Haarlem en 1380 - \u2020 8 octobre 1439 \u00E0 Dijon) est un sculpteur d'origine hollandaise entr\u00E9 au service des ducs de Bourgogne \u00E0 la suite de son oncle Claus Sluter. Plusieurs de ses \u0153uvres sont encore conserv\u00E9es en Bourgogne."@fr . . . . . . . . "Claus de Werve, tamb\u00E9 anomenat per alguns historiadors de l'art Claus, Claux de Werwe o Klaas van de Werve (Haarlem, Pa\u00EFsos Baixos, cap a 1380 - Dijon, Fran\u00E7a, 8 d'octubre de 1439), va ser un escultor holand\u00E8s que va treballar a Fran\u00E7a durant la primera meitat del segle XV i es va caracteritzar per utilitzar un estil realista."@ca . "Claus de Werve (los historiadores del arte tambi\u00E9n le nombran como Claus de Werwe), fue un escultor holand\u00E9s en estilo g\u00F3tico que trabaj\u00F3 en Francia durante la primera mitad del siglo XV y se caracteriz\u00F3 por utilizar un estilo realista. Claus de Werve naci\u00F3 en los alrededores del a\u00F1o 1380 en Haarlem (Pa\u00EDses Bajos) y muri\u00F3 en Dijon (Francia) en 1439. En 1406, Juan sin Miedo le encarg\u00F3 la finalizaci\u00F3n de la tumba ducal de Felipe II de Borgo\u00F1a (iniciada por Jean de Marville y por su t\u00EDo), cumpliendo el encargo en Dijon en 1410."@es . . . "Claus de Werve (Haarlem, 1380 circa \u2013 Digione, 1439) \u00E8 stato uno scultore olandese. Vergine con bambino di Poligny Nominato in alcune fonti come Claux, era nipote di Claus Sluter e ne divenne assistente alla corte dei Duchi di Borgogna a Digione nel 1396. Dopo la morte dello zio, nel 1406, ne prese il posto come scultore capo, curando il completamento dei pleurants della tomba di Filippo l'Ardito e distinguendosi, fra l'altro, per la Vergine con bambino di Poligny (oggi esposta a New York)."@it . "Claux de Werve"@en . "Claus van de Werve soms Klaas of Claes (Haarlem of Hattem, 1380? - ?, 1439) was een Nederlandse beeldhouwer. Hij was werkzaam in Frankrijk, waar hij bekend was als Claus de Werve."@nl . . . . "2134"^^ . "Claus or Claux de Werve (c. 1380\u20131439) was a sculptor active at the Burgundian court under Philip the Bold between 1395 and 1439. He was probably born in the Dutch city of Haarlem around 1380. In 1396 he became the assistant to his uncle, Claus Sluter at the Burgundian court in Dijon, France. He helped his uncle carve the mourners on the tomb of Philip the Bold. Upon Sluter's death in 1406 he took over the position of Chief Sculptor at the court. As chief sculptor he produced a number of masterpieces, including the Virgin and the Child of Poligny, now at the Metropolitan Museum in New York."@en . . . . . . "Claus de Werve"@es . . . "Claus van de Werve"@nl . "Claus de Werve"@cs . . "36325161"^^ . . . . . "Claus (Claux) de Werve (6. b\u0159ezna 1380, Haarlem \u2013 8. \u0159\u00EDjna 1439, Dijon) byl nizozemsk\u00FD socha\u0159 \u010Dinn\u00FD v d\u00EDln\u011B Clause Slutera v Dijonu, po roce 1406 ve slu\u017Eb\u00E1ch burgundsk\u00FDch v\u00E9vod\u016F Jeana Dobr\u00E9ho a Filipa Sm\u011Bl\u00E9ho."@cs . "sculptor"@en . . . . . . . . . "Claus de Werve, tamb\u00E9 anomenat per alguns historiadors de l'art Claus, Claux de Werwe o Klaas van de Werve (Haarlem, Pa\u00EFsos Baixos, cap a 1380 - Dijon, Fran\u00E7a, 8 d'octubre de 1439), va ser un escultor holand\u00E8s que va treballar a Fran\u00E7a durant la primera meitat del segle XV i es va caracteritzar per utilitzar un estil realista."@ca . "Virgin and the Child of Poligny the Metropolitan Museum"@en . "Claus de Werve"@it . . "Claus de Werve"@en . "c. 1380"@en . . . . . . . . . . . "Haarlem"@en . . . . . . . . . "Claus de Werve"@de . "Claus or Claux de Werve (c. 1380\u20131439) was a sculptor active at the Burgundian court under Philip the Bold between 1395 and 1439. He was probably born in the Dutch city of Haarlem around 1380. In 1396 he became the assistant to his uncle, Claus Sluter at the Burgundian court in Dijon, France. He helped his uncle carve the mourners on the tomb of Philip the Bold. Upon Sluter's death in 1406 he took over the position of Chief Sculptor at the court. As chief sculptor he produced a number of masterpieces, including the Virgin and the Child of Poligny, now at the Metropolitan Museum in New York."@en . "Claux de Werve"@en . . . "Claus de Werve (* um 1380 in Haarlem; \u2020 1439 in Dijon) war ein niederl\u00E4ndischer Bildhauer. Werve war ein Sch\u00FCler und Neffe von Claus Sluter, dem er 1404 als Hofbildhauer der Herz\u00F6ge von Burgund folgte. Werve soll das Grabmal f\u00FCr Herzog Philipp II. den K\u00FChnen in Dijon 1410 vollendet haben. Er erhielt dann den Auftrag f\u00FCr ein Grabmal f\u00FCr Herzog Johann Ohnefurcht, doch begann er nie daran zu arbeiten. Werves Stil orientierte sich an Sluters Realismus."@de . "1380"^^ . . . "Dutch"@en . . "Claus de Werve (n\u00E9 \u00E0 Haarlem en 1380 - \u2020 8 octobre 1439 \u00E0 Dijon) est un sculpteur d'origine hollandaise entr\u00E9 au service des ducs de Bourgogne \u00E0 la suite de son oncle Claus Sluter. Plusieurs de ses \u0153uvres sont encore conserv\u00E9es en Bourgogne."@fr . . . "Claus de Werve (Haarlem, 1380 circa \u2013 Digione, 1439) \u00E8 stato uno scultore olandese. Vergine con bambino di Poligny Nominato in alcune fonti come Claux, era nipote di Claus Sluter e ne divenne assistente alla corte dei Duchi di Borgogna a Digione nel 1396. Dopo la morte dello zio, nel 1406, ne prese il posto come scultore capo, curando il completamento dei pleurants della tomba di Filippo l'Ardito e distinguendosi, fra l'altro, per la Vergine con bambino di Poligny (oggi esposta a New York)."@it . . "1439"^^ . . . "Claus de Werve"@fr . "Claus de Werve (* um 1380 in Haarlem; \u2020 1439 in Dijon) war ein niederl\u00E4ndischer Bildhauer. Werve war ein Sch\u00FCler und Neffe von Claus Sluter, dem er 1404 als Hofbildhauer der Herz\u00F6ge von Burgund folgte. Werve soll das Grabmal f\u00FCr Herzog Philipp II. den K\u00FChnen in Dijon 1410 vollendet haben. Er erhielt dann den Auftrag f\u00FCr ein Grabmal f\u00FCr Herzog Johann Ohnefurcht, doch begann er nie daran zu arbeiten. Werves Stil orientierte sich an Sluters Realismus."@de .