. . . . "Claudette Herbster-Josland"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claudette Herbster, n\u00E9e le 28 mars 1946 \u00E0 Dijon (C\u00F4te d'Or), est une escrimeuse fran\u00E7aise maniant le fleuret."@fr . . . . . "yes"@en . . . . "2850"^^ . . . . . . . . "Claudette Herbster-Josland (Dijon, 28 de marzo de 1946) es una deportista francesa que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1968 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1966 y 1970.\u200B"@es . . . "Claudette Herbster-Josland"@de . "\u042D\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D, \u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442"@ru . "30236082"^^ . . "Claudette Herbster-Josland"@fr . . . . . . . . . . . "Claudette Herbster-Josland"@en . . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442 \u0415\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D"@uk . "Claudette \"Claudie\" Herbster-Josland (ur. 28 marca 1946 w Dijon) \u2013 francuska florecistka. Srebrna medalistka olimpijska z Montrealu. Zawody w 1976 by\u0142y jej trzecimi, ostatnimi w karierze, igrzyskami olimpijskimi. Debiutowa\u0142a w 1968 roku. W Montrealu w konkursie dru\u017Cynowym wsp\u00F3lnie z kole\u017Cankami zdoby\u0142a srebrny medal. W finale Francuzki przegra\u0142y z reprezentantkami Zwi\u0105zku Radzieckiego. W dru\u017Cynie by\u0142a br\u0105zow\u0105 medalistk\u0105 mistrzostw \u015Bwiata w 1966 i 1970."@pl . . . . . . . . . . "Claudette Herbster-Josland"@en . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442 \u042D\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D (\u0444\u0440. Claudette Herbster-Josland, \u0440.28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1946) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u0446\u0430-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . "1946-03-28"^^ . . "Claudette Herbster-Josland (born 28 March 1946) is a French fencer. She won a silver medal in the women's team foil event at the 1972 Summer Olympics."@en . . . . . . . . . "Claudette Herbster-Josland"@sv . . . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442 \u042D\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D (\u0444\u0440. Claudette Herbster-Josland, \u0440.28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1946) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u0446\u0430-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . "Claudette Herbster-Josland (* 28. M\u00E4rz 1946 in Dijon) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Florettfechterin."@de . . . . . . "Claudette Herbster-Josland"@it . . "1946-03-28"^^ . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442 \u0415\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D (\u0444\u0440. Claudette Herbster-Josland; 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1946, \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043F\u0456\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Claudette Herbster-Josland"@es . . "Claudette Herbster, n\u00E9e le 28 mars 1946 \u00E0 Dijon (C\u00F4te d'Or), est une escrimeuse fran\u00E7aise maniant le fleuret."@fr . . . . . "Claudette Herbster-Josland (Dijon, 28 de marzo de 1946) es una deportista francesa que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en tres Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano entre los a\u00F1os 1968 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba por equipos.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los a\u00F1os 1966 y 1970.\u200B"@es . . . . "Claudette Herbster-Josland (Digione, 28 marzo 1946) \u00E8 una ex schermitrice francese, vincitrice di una medaglia d'argento nella scherma ai giochi olimpici."@it . "Claudette Herbster-Josland (* 28. M\u00E4rz 1946 in Dijon) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Florettfechterin."@de . "Claudette Herbster-Josland (born 28 March 1946) is a French fencer. She won a silver medal in the women's team foil event at the 1972 Summer Olympics."@en . . . "1103676579"^^ . . . . . . "Claudette Herbster-Josland, f\u00F6dd den 28 mars 1946 i Dijon, Frankrike, \u00E4r en fransk f\u00E4ktare som tog OS-silver i damernas lagt\u00E4vling i florett i samband med de olympiska f\u00E4ktningst\u00E4vlingarna 1976 i Montr\u00E9al."@sv . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0435\u0442 \u0415\u0440\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0416\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D (\u0444\u0440. Claudette Herbster-Josland; 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1946, \u0414\u0456\u0436\u043E\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043F\u0456\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Claudette Herbster-Josland, f\u00F6dd den 28 mars 1946 i Dijon, Frankrike, \u00E4r en fransk f\u00E4ktare som tog OS-silver i damernas lagt\u00E4vling i florett i samband med de olympiska f\u00E4ktningst\u00E4vlingarna 1976 i Montr\u00E9al."@sv . . . . . "Claudette Herbster-Josland"@en . "Claudette \"Claudie\" Herbster-Josland (ur. 28 marca 1946 w Dijon) \u2013 francuska florecistka. Srebrna medalistka olimpijska z Montrealu. Zawody w 1976 by\u0142y jej trzecimi, ostatnimi w karierze, igrzyskami olimpijskimi. Debiutowa\u0142a w 1968 roku. W Montrealu w konkursie dru\u017Cynowym wsp\u00F3lnie z kole\u017Cankami zdoby\u0142a srebrny medal. W finale Francuzki przegra\u0142y z reprezentantkami Zwi\u0105zku Radzieckiego. W dru\u017Cynie by\u0142a br\u0105zow\u0105 medalistk\u0105 mistrzostw \u015Bwiata w 1966 i 1970."@pl . "Claudette Herbster-Josland (Digione, 28 marzo 1946) \u00E8 una ex schermitrice francese, vincitrice di una medaglia d'argento nella scherma ai giochi olimpici."@it .