. . . . "1656-08-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claude de Forbin"@en . . "Claude de Forbin"@fr . . . . . . . . . "10"^^ . . . . . . . . . . . . . "1103042"^^ . . "Claude de Forbin, chevalier puis comte de Gardanne, n\u00E9 le 6 ao\u00FBt 1656 \u00E0 Gardanne, mort \u00E0 Marseille le 2 mars 1733, est un officier de marine et m\u00E9morialiste fran\u00E7ais du Grand Si\u00E8cle. N\u00E9 dans une famille de la noblesse proven\u00E7ale, il perd son p\u00E8re \u00E9tant encore jeune et sert dans les gal\u00E8res. Sous les ordres de son oncle le commandeur de Gardanne, il prend part \u00E0 la campagne de Sicile \u00E0 la fin de la guerre de Hollande. La paix revenue, il int\u00E8gre la Marine royale, mais il se bat en duel, tue son adversaire et doit partir se cacher pour \u00E9chapper \u00E0 la condamnation \u00E0 mort qui frappait alors les duellistes. Graci\u00E9 par la faveur de son oncle, le cardinal de Janson, il participe aux campagnes contre les pirates barbaresques men\u00E9es en M\u00E9diterran\u00E9e par le comte d'Estr\u00E9es et Duquesne. En 1685, il ser"@fr . "8201"^^ . . "Claude de Forbin (* 6. August 1656 in Gardanne, Provence; \u2020 4. M\u00E4rz 1733 im Schloss Saint Marcel nahe Marseille) war ein franz\u00F6sischer Admiral und diente zwischen 1685 und 1688 als Diplomat in Siam. Er war Gouverneur von Bangkok und ein General der siamesischen Armee, kurz bevor K\u00F6nig Narai krank wurde und seinen Thron nach einem Staatsstreich verlor."@de . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D (\u0444\u0440. Claude de Forbin, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Claude de Forbin-Gardanne, 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1656 \u0432 \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043B\u043E, \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u044C \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1733) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444. \u0411\u044B\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C. \u0412 1685-1688 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0430\u043C\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u0438\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0421\u0438\u0430\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041D\u0430\u0440\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430."@ru . . . "Claude, chevalier, then count de Forbin-Gardanne (6 August 1656 \u2013 4 March 1733) was a French naval commander. In 1685\u20131688 he was on a diplomatic mission to Siam. He became governor of Bangkok and a general in the Siamese army, and left Siam shortly before King Narai fell ill and was deposed by a coup d'\u00E9tat."@en . . . . . "20pxKingdom of Ayutthaya" . . . . . "Claude de Forbin (* 6. August 1656 in Gardanne, Provence; \u2020 4. M\u00E4rz 1733 im Schloss Saint Marcel nahe Marseille) war ein franz\u00F6sischer Admiral und diente zwischen 1685 und 1688 als Diplomat in Siam. Er war Gouverneur von Bangkok und ein General der siamesischen Armee, kurz bevor K\u00F6nig Narai krank wurde und seinen Thron nach einem Staatsstreich verlor."@de . . . "Claude de Forbin, chevalier puis comte de Gardanne, n\u00E9 le 6 ao\u00FBt 1656 \u00E0 Gardanne, mort \u00E0 Marseille le 2 mars 1733, est un officier de marine et m\u00E9morialiste fran\u00E7ais du Grand Si\u00E8cle. N\u00E9 dans une famille de la noblesse proven\u00E7ale, il perd son p\u00E8re \u00E9tant encore jeune et sert dans les gal\u00E8res. Sous les ordres de son oncle le commandeur de Gardanne, il prend part \u00E0 la campagne de Sicile \u00E0 la fin de la guerre de Hollande. La paix revenue, il int\u00E8gre la Marine royale, mais il se bat en duel, tue son adversaire et doit partir se cacher pour \u00E9chapper \u00E0 la condamnation \u00E0 mort qui frappait alors les duellistes. Graci\u00E9 par la faveur de son oncle, le cardinal de Janson, il participe aux campagnes contre les pirates barbaresques men\u00E9es en M\u00E9diterran\u00E9e par le comte d'Estr\u00E9es et Duquesne. En 1685, il sert dans la flotte charg\u00E9e d'emmener un ambassadeur et plusieurs j\u00E9suites aupr\u00E8s de Narai, le roi de Siam. Sur place pendant trois ans, il est nomm\u00E9 amiral et g\u00E9n\u00E9ral du roi de Siam, avant de regagner Pondich\u00E9ry puis la France. En 1689, il est plac\u00E9 sous les ordres de Jean Bart \u00E0 Dunkerque avec qui il s'adonne \u00E0 la guerre de course. Promu capitaine de vaisseau, il est charg\u00E9 \u2014 toujours en compagnie de Jean Bart \u2014 d'escorter des navires marchands lorsque les deux hommes sont attaqu\u00E9s par une flotte anglaise plus puissante et faits prisonniers. Envoy\u00E9s \u00E0 Plymouth, ils parviennent malgr\u00E9 leurs blessures \u00E0 s'\u00E9chapper et \u00E0 regagner la France \u00E0 la rame. Pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg de Forbin sert sous les ordres de Tourville au cap B\u00E9veziers (en 1690), \u00E0 la d\u00E9faite de la Hougue (en 1692) et lors de la prise du convoi de Smyrne au large de Lagos (en 1693). Dans les ann\u00E9es qui suivent, il capture encore plusieurs navires avant d'\u00EAtre fait chevalier de Saint-Louis en 1699. Il reprend du service pendant la guerre de Succession d'Espagne, en M\u00E9diterran\u00E9e, en mer du Nord et dans la Baltique. Il est alors \u00E9lev\u00E9 au grade de chef d'escadre. Entretenant de mauvaises relations avec le Secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 la Marine Pontchartrain il demande \u00E0 quitter le service en 1710 et se retire sur ses terres au ch\u00E2teau de Saint-Marcel, \u00E0 Marseille, o\u00F9 il meurt le 2 mars 1733."@fr . . "1733-03-04"^^ . . "cs2"@en . . . . . "Portrait of Claude de Forbin by Antoine Graincourt, 18th century, Mus\u00E9e de la Marine."@en . . . . "Claude de Forbin"@sv . . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0434 \u0424\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D (\u0444\u0440. Claude de Forbin, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Claude de Forbin-Gardanne, 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1656 \u0432 \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043B\u043E, \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u044C \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1733) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444. \u0411\u044B\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C. \u0412 1685-1688 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0430\u043C\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u0438\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0421\u0438\u0430\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041D\u0430\u0440\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430."@ru . . . "--05-02"^^ . . . "*Battle of Beachy Head (1690)\n*Battle of Lagos (1693)\n*Battles of Barfleur and La Hogue\n*Capture of Barcelona \n\nWar of the Spanish Succession"@en . . . "Lieutenant-General of the Naval Armies of the King"@en . . . . . "Claude count de Forbin-Gardanne"@en . "Claude de Forbin, f\u00F6dd 6 augusti 1656, d\u00F6d 4 mars 1733, var en fransk greve och sj\u00F6milit\u00E4r. Forbin rymde som pojke hemifr\u00E5n och deltog i flera av den franska flottans sj\u00F6t\u00E5g. 1685 blev han medlem av en ambassad till Siam, och under sin tid d\u00E4r chef f\u00F6r den siamesiska flottan, men \u00E5terv\u00E4nde hem 1688 och tog en \u00E4rofull del i pfalziska tronf\u00F6ljdskriget och spanska tronf\u00F6ljdskriget. Han utm\u00E4rkte sig s\u00E4rskilt i kaparkriget. Som eskaderchef gjorde han ett misslyckat f\u00F6rs\u00F6k att \u00F6verf\u00F6ra pretendenten Jakob Edvard Stuart till Skottland och tog d\u00E4refter avsked. Forbin har f\u00F6rfattat memoarer, som utkommit i flera upplagor."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u0431\u0435\u043D, \u041A\u043B\u043E\u0434"@ru . "639"^^ . "Forbin, Claude de"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Claude de Forbin, f\u00F6dd 6 augusti 1656, d\u00F6d 4 mars 1733, var en fransk greve och sj\u00F6milit\u00E4r. Forbin rymde som pojke hemifr\u00E5n och deltog i flera av den franska flottans sj\u00F6t\u00E5g. 1685 blev han medlem av en ambassad till Siam, och under sin tid d\u00E4r chef f\u00F6r den siamesiska flottan, men \u00E5terv\u00E4nde hem 1688 och tog en \u00E4rofull del i pfalziska tronf\u00F6ljdskriget och spanska tronf\u00F6ljdskriget. Han utm\u00E4rkte sig s\u00E4rskilt i kaparkriget. Som eskaderchef gjorde han ett misslyckat f\u00F6rs\u00F6k att \u00F6verf\u00F6ra pretendenten Jakob Edvard Stuart till Skottland och tog d\u00E4refter avsked. Forbin har f\u00F6rfattat memoarer, som utkommit i flera upplagor."@sv . "Claude count de Forbin-Gardanne"@en . "1079581046"^^ . . . . . . . "Claude de Forbin"@de . . . . . . . . . . "Claude, chevalier, then count de Forbin-Gardanne (6 August 1656 \u2013 4 March 1733) was a French naval commander. In 1685\u20131688 he was on a diplomatic mission to Siam. He became governor of Bangkok and a general in the Siamese army, and left Siam shortly before King Narai fell ill and was deposed by a coup d'\u00E9tat."@en . . . . .