. . . . . "Arnold Clas (\"Classe\") Robert Thunberg (5 April 1893 \u2013 28 April 1973) was a Finnish speed skater who won five Olympic gold medals \u2013 three at the inaugural Winter Olympics held in Chamonix in 1924 (along with a silver and a bronze medal) and two at the 1928 Winter Olympics held in St. Moritz. He was the most successful athlete at both of these Winter Olympics, sharing the honour for 1928 Winter Olympics with Johan Gr\u00F8ttumsbraaten of Norway. No other athlete ever won such a high fraction of all Olympic events at a single Games. He was born and died in Helsinki."@en . . "\uC544\uB974\uB180\uB4DC \uD074\uB77C\uC2A4 \uB85C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uD230\uBCA0\uB9AC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Arnold Clas Robert Thunberg, 1893\uB144 4\uC6D4 5\uC77C~1973\uB144 4\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uC0E4\uBAA8\uB2C8\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC81C1\uD68C \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D 1500m\u00B75000m\u00B7\uC885\uD569(\uC62C\uB77C\uC6B4\uB4DC) \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC, 10000m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC, 500m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD, \uC774 \uB300\uD68C \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305\uC758 \uC804 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uBA54\uB2EC\uC744 \uB544\uB2E4. \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC7A5\uD06C\uD2B8\uBAA8\uB9AC\uCE20\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC81C2\uD68C \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB3C4 500m\uC640 1500m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB450 \uCC28\uB840\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB450 \uAE08\uBA54\uB2EC 5\uAC1C\uC640 \uC740\uBA54\uB2EC 1\uAC1C, \uB3D9\uBA54\uB2EC 1\uAC1C\uB97C \uB530 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 \uC120\uC218\uB85C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "\uD074\uB77C\uC2A4 \uD230\uBCA0\uB9AC"@ko . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0633 \u062B\u0648\u0646\u0628\u0631\u063A (Clas Thunberg) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A \u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062A\u0632\u0644\u062C \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A \u0641\u064A 1924\u20131928\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647 7 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0633 \u062B\u0648\u0646\u0628\u0631\u063A"@ar . . . . "Clas Thunberg"@it . . . . "Clas Thunberg"@ca . . . "\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30C4\u30F3\u30D9\u30EB\u30B0"@ja . "1.67"^^ . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (5. dubna 1893 Helsinky \u2013 28. dubna 1973 Helsinky) byl finsk\u00FD rychlobrusla\u0159. Na I. zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1924 v Chamonix z\u00EDskal t\u0159i zlat\u00E9, jednu st\u0159\u00EDbrnou a jednu bronzovou medaili, na II. zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1928 ve Svat\u00E9m Mo\u0159ici k nim p\u0159idal dal\u0161\u00ED dv\u011B zlat\u00E9 medaile."@cs . . "1.67 m"@en . . . . . . . . "Clas Thunberg"@nl . . . "67.0"^^ . . "--02-02"^^ . . "2483219"^^ . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (5. dubna 1893 Helsinky \u2013 28. dubna 1973 Helsinky) byl finsk\u00FD rychlobrusla\u0159. Na I. zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1924 v Chamonix z\u00EDskal t\u0159i zlat\u00E9, jednu st\u0159\u00EDbrnou a jednu bronzovou medaili, na II. zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1928 ve Svat\u00E9m Mo\u0159ici k nim p\u0159idal dal\u0161\u00ED dv\u011B zlat\u00E9 medaile."@cs . . "Clas Thunberg"@pl . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Arnold Clas Robert Thunberg; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1893, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0441, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u2014 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1973, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 (1923, 1925, 1928, 1929 \u0438 1931 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432), \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D (1924 \u0438 1928), \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0432 18 \u043B\u0435\u0442. \u0412 28 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 10 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B. \u0417\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430: \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A: SpeedSkatingStats.com"@ru . "Clas Thunberg"@en . . . "\u514B\u62C9\u65AF\u00B7\u901A\u8D1D\u91CC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AClas Thunberg\uFF0C1893\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1973\u5E744\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\uFF0C\u82AC\u5170\u7537\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82AC\u5170\u5728\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u83B7\u5F975\u679A\u91D1\u724C\u30011\u679A\u94F6\u724C\u548C1\u679A\u94DC\u724C\u3002\u4ED6\u4E0E1973\u5E74\u5728\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . "\uC544\uB974\uB180\uB4DC \uD074\uB77C\uC2A4 \uB85C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uD230\uBCA0\uB9AC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Arnold Clas Robert Thunberg, 1893\uB144 4\uC6D4 5\uC77C~1973\uB144 4\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uC0E4\uBAA8\uB2C8\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC81C1\uD68C \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D 1500m\u00B75000m\u00B7\uC885\uD569(\uC62C\uB77C\uC6B4\uB4DC) \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC, 10000m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uC740\uBA54\uB2EC, 500m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uB3D9\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD, \uC774 \uB300\uD68C \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305\uC758 \uC804 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uBA54\uB2EC\uC744 \uB544\uB2E4. \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC7A5\uD06C\uD2B8\uBAA8\uB9AC\uCE20\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC81C2\uD68C \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB3C4 500m\uC640 1500m \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB450 \uCC28\uB840\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB450 \uAE08\uBA54\uB2EC 5\uAC1C\uC640 \uC740\uBA54\uB2EC 1\uAC1C, \uB3D9\uBA54\uB2EC 1\uAC1C\uB97C \uB530 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC2A4\uD53C\uB4DC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 \uC120\uC218\uB85C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Arn\u00F3ld Clas Robert Thunberg (n\u00E9 le 5 avril 1893 et mort le 28 avril 1973) est un patineur de vitesse finlandais. Quintuple champion olympique et champion du monde dans les ann\u00E9es 1920, il rivalise avec les meilleurs patineurs du monde venus de Norv\u00E8ge."@fr . . . "\u514B\u62C9\u65AF\u00B7\u901A\u8D1D\u91CC"@zh . . . . . . . . "Clas Thunberg"@fr . . "Clas Thunberg (H\u00E8lsinki, Gran Ducat de Finl\u00E0ndia 1893 - \u00EDd. 1973) fou un patinador de velocitat sobre gel finland\u00E8s, un dels millors esportites d'aquesta disciplina i guanyador de 7 medalles ol\u00EDmpiques."@ca . . . . . . . . . "1893-04-05"^^ . "12444"^^ . "Clas Thunberg"@de . . . . . . . . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (ur. 5 kwietnia 1893 w Helsinkach \u2013 zm. 28 kwietnia 1973 tam\u017Ce) \u2013 fi\u0144ski \u0142y\u017Cwiarz szybki, wielokrotny medalista olimpijski i mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . "\u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041A\u043B\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (* 5. April 1893 in Helsinki; \u2020 28. April 1973 ebenda) war ein finnischer Eisschnelll\u00E4ufer. Mit f\u00FCnf Olympiasiegen und f\u00FCnf Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften geh\u00F6rt er zu den erfolgreichsten Eisschnelll\u00E4ufern der Geschichte."@de . . . "1973-04-28"^^ . . . . . . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Arnold Clas Robert Thunberg; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1893, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0441, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u2014 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1973, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456\u043D\u043A\u0456, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (1923, 1925, 1928, 1929 \u0456 1931 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432), \u043F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D (1924 \u0456 1928), \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . "1893-04-05"^^ . "Arnold Clas Robert Thunberg (ur. 5 kwietnia 1893 w Helsinkach \u2013 zm. 28 kwietnia 1973 tam\u017Ce) \u2013 fi\u0144ski \u0142y\u017Cwiarz szybki, wielokrotny medalista olimpijski i mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . . . . . "1062212005"^^ . "--02-14"^^ . . . . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (nacido en Helsinki el 5 de abril de 1893 y fallecido, tambi\u00E9n en Helsinki, el 28 de abril de 1973) fue un patinador de velocidad finland\u00E9s ganador de cinco medallas de oro ol\u00EDmpicas"@es . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (Helsinki, 5 april 1893 \u2013 aldaar, 28 april 1973) was een Fins schaatser."@nl . . . "Clas Thunberg (5 de abril de 1893 \u2013 28 de abril de 1973) foi um patinador de velocidade finland\u00EAs, campe\u00E3o ol\u00EDmpico. Ele conquistou cinco medalhas \u2013 tr\u00EAs delas de ouro \u2013 nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 1924, primeira edi\u00E7\u00E3o do evento, em Chamonix, na Fran\u00E7a."@pt . "67.0"^^ . "\u30A2\u30EB\u30CE\u30EB\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C4\u30F3\u30D9\u30EB\u30B0\uFF08Arnold Clas Robert Thunberg\u30011893\u5E744\u67085\u65E5 - 1973\u5E744\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30D8\u30EB\u30B7\u30F3\u30AD\u51FA\u8EAB\u306E\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u30021920\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u8A085\u500B\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u300230\u6B73\u3067\u51FA\u5834\u3057\u305F1924\u5E74\u306E\u30B7\u30E3\u30E2\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u30011500m\u30015000m\u3001\u7DCF\u5408\u306E3\u7A2E\u76EE\u3067\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u300110000m\u9280\u30015000m\u9285\u3068\u51FA\u5834\u3057\u305F5\u7A2E\u76EE\u3059\u3079\u3066\u3067\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30024\u5E74\u5F8C\u306E1928\u5E74\u30B5\u30F3\u30E2\u30EA\u30C3\u30C4\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u3082500m\u30681500m\u3067\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Clas Thunberg (H\u00E8lsinki, Gran Ducat de Finl\u00E0ndia 1893 - \u00EDd. 1973) fou un patinador de velocitat sobre gel finland\u00E8s, un dels millors esportites d'aquesta disciplina i guanyador de 7 medalles ol\u00EDmpiques."@ca . "Clas Thunberg (5 de abril de 1893 \u2013 28 de abril de 1973) foi um patinador de velocidade finland\u00EAs, campe\u00E3o ol\u00EDmpico. Ele conquistou cinco medalhas \u2013 tr\u00EAs delas de ouro \u2013 nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Inverno de 1924, primeira edi\u00E7\u00E3o do evento, em Chamonix, na Fran\u00E7a."@pt . "Arnold Clas Robert Thunberg, f\u00F6dd 5 april 1893 i Helsingfors, d\u00F6d d\u00E4r 28 april 1973, var en finlandssvensk hastighets\u00E5kare p\u00E5 skridskor. Med fem olympiska guldmedaljer \u00E4r han en av de fr\u00E4msta ut\u00F6varna av sin idrottsgren. Clas Thunberg v\u00E4xte upp i Kronohagen i Helsingfors och b\u00F6rjade sin idrottskarri\u00E4r som medlem i frivilliga brandk\u00E5ren. Han t\u00E4vlade d\u00E5 i f\u00F6rutom skridsko \u00E4ven i rodd. 1913 fick han vad som liknats vid en uppenbarelse d\u00E5 dr\u00F6mmen om att bli v\u00E4rldsm\u00E4stare i skridsko\u00E5kning b\u00F6rjade. Hans genombrott kom 1922 d\u00E5 han blev europam\u00E4stare. Vid OS 1924 tog han OS-guld p\u00E5 5000 meter. Han tog sedan guld p\u00E5 1500 meter. P\u00E5 10 000 meter tog han sedan guld i par med Julius Skutnabb. 1925 f\u00F6ljde VM-guld. Vid OS i Sankt Moritz 1928 vann han guld p\u00E5 500 och 1500 meter. Thunberg valdes 2020 av Yle till Svenskfinlands 50 st\u00F6rsta idrottshj\u00E4ltar genom tiderna. Han arbetade som byggm\u00E4stare. Han \u00E4r begravd p\u00E5 Sandudds begravningsplats i Helsingfors."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (Helsinki, 5 aprile 1893 \u2013 Helsinki, 28 aprile 1973) \u00E8 stato un pattinatore di velocit\u00E0 su ghiaccio finlandese, uno fra i pi\u00F9 importanti e celebri dell\u2019inizio secolo. \u00C8 riuscito a conquistare ai I Giochi olimpici invernali tre medaglie d'oro nel pattinaggio su ghiaccio dei 5000 metri, 1500 e nell'Allround. Nella medesima Olimpiade vinse inoltre una medaglia d'argento e una di bronzo nei 1000 e 500 metri. Si ritir\u00F2 nel mondo del pattinaggio dopo i II Giochi olimpici invernali di Sankt Moritz dove riusc\u00EC a guadagnarsi due medaglie d'oro sempre nella sua specialit\u00E0 dei 500 e 1500 metri. \u00C8 stato pi\u00F9 volte pluripremiato nei Campionati del mondo con la medaglia d'oro."@it . . . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Arnold Clas Robert Thunberg; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1893, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0441, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u2014 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1973, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u0435\u0446, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 (1923, 1925, 1928, 1929 \u0438 1931 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432), \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D (1924 \u0438 1928), \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A: SpeedSkatingStats.com"@ru . . . "Arnold Clas (\"Classe\") Robert Thunberg (5 April 1893 \u2013 28 April 1973) was a Finnish speed skater who won five Olympic gold medals \u2013 three at the inaugural Winter Olympics held in Chamonix in 1924 (along with a silver and a bronze medal) and two at the 1928 Winter Olympics held in St. Moritz. He was the most successful athlete at both of these Winter Olympics, sharing the honour for 1928 Winter Olympics with Johan Gr\u00F8ttumsbraaten of Norway. No other athlete ever won such a high fraction of all Olympic events at a single Games. He was born and died in Helsinki."@en . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (Helsinki, 5 aprile 1893 \u2013 Helsinki, 28 aprile 1973) \u00E8 stato un pattinatore di velocit\u00E0 su ghiaccio finlandese, uno fra i pi\u00F9 importanti e celebri dell\u2019inizio secolo. \u00C8 riuscito a conquistare ai I Giochi olimpici invernali tre medaglie d'oro nel pattinaggio su ghiaccio dei 5000 metri, 1500 e nell'Allround. Nella medesima Olimpiade vinse inoltre una medaglia d'argento e una di bronzo nei 1000 e 500 metri. Si ritir\u00F2 nel mondo del pattinaggio dopo i II Giochi olimpici invernali di Sankt Moritz dove riusc\u00EC a guadagnarsi due medaglie d'oro sempre nella sua specialit\u00E0 dei 500 e 1500 metri. \u00C8 stato pi\u00F9 volte pluripremiato nei Campionati del mondo con la medaglia d'oro."@it . "\u0643\u0644\u0627\u0633 \u062B\u0648\u0646\u0628\u0631\u063A (Clas Thunberg) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A \u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062A\u0632\u0644\u062C \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u062A\u0648\u064A \u0641\u064A 1924\u20131928\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647 7 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A."@ar . "Arnold Clas Robert Thunberg, f\u00F6dd 5 april 1893 i Helsingfors, d\u00F6d d\u00E4r 28 april 1973, var en finlandssvensk hastighets\u00E5kare p\u00E5 skridskor. Med fem olympiska guldmedaljer \u00E4r han en av de fr\u00E4msta ut\u00F6varna av sin idrottsgren. Clas Thunberg v\u00E4xte upp i Kronohagen i Helsingfors och b\u00F6rjade sin idrottskarri\u00E4r som medlem i frivilliga brandk\u00E5ren. Han t\u00E4vlade d\u00E5 i f\u00F6rutom skridsko \u00E4ven i rodd. 1913 fick han vad som liknats vid en uppenbarelse d\u00E5 dr\u00F6mmen om att bli v\u00E4rldsm\u00E4stare i skridsko\u00E5kning b\u00F6rjade. Hans genombrott kom 1922 d\u00E5 han blev europam\u00E4stare. Han arbetade som byggm\u00E4stare."@sv . . . . "\u514B\u62C9\u65AF\u00B7\u901A\u8D1D\u91CC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AClas Thunberg\uFF0C1893\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1973\u5E744\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\uFF0C\u82AC\u5170\u7537\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u82AC\u5170\u5728\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u83B7\u5F975\u679A\u91D1\u724C\u30011\u679A\u94F6\u724C\u548C1\u679A\u94DC\u724C\u3002\u4ED6\u4E0E1973\u5E74\u5728\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . "Arn\u00F3ld Clas Robert Thunberg (n\u00E9 le 5 avril 1893 et mort le 28 avril 1973) est un patineur de vitesse finlandais. Quintuple champion olympique et champion du monde dans les ann\u00E9es 1920, il rivalise avec les meilleurs patineurs du monde venus de Norv\u00E8ge."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Clas Thunberg"@sv . . . . . . . . . . . . . . "1973-04-28"^^ . "\u30A2\u30EB\u30CE\u30EB\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C4\u30F3\u30D9\u30EB\u30B0\uFF08Arnold Clas Robert Thunberg\u30011893\u5E744\u67085\u65E5 - 1973\u5E744\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30D8\u30EB\u30B7\u30F3\u30AD\u51FA\u8EAB\u306E\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u30021920\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u8A085\u500B\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u300230\u6B73\u3067\u51FA\u5834\u3057\u305F1924\u5E74\u306E\u30B7\u30E3\u30E2\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u30011500m\u30015000m\u3001\u7DCF\u5408\u306E3\u7A2E\u76EE\u3067\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u300110000m\u9280\u30015000m\u9285\u3068\u51FA\u5834\u3057\u305F5\u7A2E\u76EE\u3059\u3079\u3066\u3067\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30024\u5E74\u5F8C\u306E1928\u5E74\u30B5\u30F3\u30E2\u30EA\u30C3\u30C4\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u3082500m\u30681500m\u3067\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "67000.0"^^ . "Clas Thunberg"@es . . . . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Arnold Clas Robert Thunberg; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1893, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0444\u043E\u0440\u0441, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u2014 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1973, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456\u043D\u043A\u0456, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (1923, 1925, 1928, 1929 \u0456 1931 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432), \u043F'\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D (1924 \u0456 1928), \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041A\u043B\u0430\u0441 \u0422\u0443\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0432 18 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0423 28 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 10 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438. \u0417\u0430 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0438."@uk . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (Helsinki, 5 april 1893 \u2013 aldaar, 28 april 1973) was een Fins schaatser."@nl . . . "167.0"^^ . "Clas Thunberg"@en . . . . . "Arnold Clas Robert Thunberg (* 5. April 1893 in Helsinki; \u2020 28. April 1973 ebenda) war ein finnischer Eisschnelll\u00E4ufer. Mit f\u00FCnf Olympiasiegen und f\u00FCnf Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften geh\u00F6rt er zu den erfolgreichsten Eisschnelll\u00E4ufern der Geschichte."@de . "--01-26"^^ . . . "Clas Thunberg"@en . . . . "Clas Thunberg"@cs . "Helsinki, Finland"@en . . . "Clas Thunberg"@pt . . . . . . . "Helsinki, Finland"@en . "Arnold Clas Robert Thunberg (nacido en Helsinki el 5 de abril de 1893 y fallecido, tambi\u00E9n en Helsinki, el 28 de abril de 1973) fue un patinador de velocidad finland\u00E9s ganador de cinco medallas de oro ol\u00EDmpicas"@es . . . . . . . . . . . "#d7ecff"@en .