"CivCity Rome \u00E8 un videogioco creato dalla Firefly Studios e Firaxis Games per Microsoft Windows, distribuito da 2K Games, ispirato al Sid Meier's Civilization."@it . "2006-07-24"^^ . . "CivCity: Rome"@en . "8"^^ . . "CivCity: Rome is a city building strategy game by Firefly Studios and Firaxis Games. It includes elements from two game series, Caesar and Civilization. The player manages various cities of the Roman Empire by strategic placement of buildings. Making sure that each neighborhood has access to all the commodities it needs to upgrade the residences of citizens is the primary challenge."@en . . . "CivCity: Rome is een simulatiespel ontwikkeld door Firefly Studios en Firaxis. In het spel bouwt de speler een stad ten tijde van het Romeinse Rijk."@nl . "CivCity: Rome \u00E4r ett stadsbyggarspel till Microsoft Windows som kom ut 2006. CivCity: Rome utvecklades av Firefly Studios och Firaxis och sl\u00E4pptes av 2K Games p\u00E5 CD, DVD och f\u00F6r digital nedladdning."@sv . "CivCity: Rome es un videojuego de construcci\u00F3n de ciudades, lanzado en julio de 2006 en Am\u00E9rica del Norte y Europa.\u200B Fue desarrollado por el dise\u00F1ador bajo la direcci\u00F3n de Sid Meier con los estudios Firaxis Games y Firefly Studios. Este videojuego trata de construir ciudades a lo largo de la historia de Roma y llevarlas hacia su esplendor."@es . "65.0"^^ . . . "CivCity: Rome \u2013 gra ekonomiczna, przygotowana przez Firefly Studios i Firaxis Games, kt\u00F3ra wysz\u0142a w 24 lipca 2006 na komputery osobiste. Gra przenosi gracza w czasy Cesarstwa rzymskiego a jego celem jest zarz\u0105dzanie zbudowanym przez siebie miastem."@pl . . . "CivCity : Rome est un jeu vid\u00E9o sorti en 2006. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Firefly Studios et Firaxis, puis \u00E9dit\u00E9 par 2K Games. Il est inspir\u00E9 de la c\u00E9l\u00E8bre s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o Civilization."@fr . . . "9557"^^ . . . . . "CivCity: Rome \u2013 gra ekonomiczna, przygotowana przez Firefly Studios i Firaxis Games, kt\u00F3ra wysz\u0142a w 24 lipca 2006 na komputery osobiste. Gra przenosi gracza w czasy Cesarstwa rzymskiego a jego celem jest zarz\u0105dzanie zbudowanym przez siebie miastem."@pl . . . . . . ""@en . . . "The Sydney Morning Herald"@en . . . . "CivCity: Rome \u00E9 um jogo de computador de constru\u00E7\u00E3o de cidades, lan\u00E7ado em julho de 2006. Desenvolvido pelo desenhista sob a dire\u00E7\u00E3o de Sid Meier nos est\u00FAdios Firaxis Games e , \u00E9 um jogo que trata-se de construir cidades ao longo da hist\u00F3ria de Roma e lev\u00E1-las a seu apogeu."@pt . . . . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . . . "CivCity: Rome \u00E4r ett stadsbyggarspel till Microsoft Windows som kom ut 2006. CivCity: Rome utvecklades av Firefly Studios och Firaxis och sl\u00E4pptes av 2K Games p\u00E5 CD, DVD och f\u00F6r digital nedladdning."@sv . . . . . . "CivCity: Rome"@en . . . . "CivCity: Rome"@nl . "The Times"@en . . . . . . . "5"^^ . . . . . "CivCity: Rome \u00E9 um jogo de computador de constru\u00E7\u00E3o de cidades, lan\u00E7ado em julho de 2006. Desenvolvido pelo desenhista sob a dire\u00E7\u00E3o de Sid Meier nos est\u00FAdios Firaxis Games e , \u00E9 um jogo que trata-se de construir cidades ao longo da hist\u00F3ria de Roma e lev\u00E1-las a seu apogeu."@pt . . "Darrin Horbal"@en . . . "CivCity Rome \u00E8 un videogioco creato dalla Firefly Studios e Firaxis Games per Microsoft Windows, distribuito da 2K Games, ispirato al Sid Meier's Civilization."@it . . . . . . . "CivCity: Rome is een simulatiespel ontwikkeld door Firefly Studios en Firaxis. In het spel bouwt de speler een stad ten tijde van het Romeinse Rijk."@nl . . . . . . . "CivCity: Rome \u2014 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u0447\u0443\u0434\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430. \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432."@ru . "Simon Bradbury"@en . "6.9"^^ . "Darrin Horbal"@en . . . . "Robert L. Euvino"@en . . . . "CivCity: Rome"@ca . . "Civilization"@en . . "CivCity: Rome"@it . . . . "CivCity: Rom"@de . . . "67"^^ . . . . . . . "CivCity: Rome es un videojuego de construcci\u00F3n de ciudades, lanzado en julio de 2006 en Am\u00E9rica del Norte y Europa.\u200B Fue desarrollado por el dise\u00F1ador bajo la direcci\u00F3n de Sid Meier con los estudios Firaxis Games y Firefly Studios. Este videojuego trata de construir ciudades a lo largo de la historia de Roma y llevarlas hacia su esplendor."@es . . . "2"^^ . "--07-24"^^ . . . . . "Simon Bradbury"@en . . . . . . . . . "CivCity: Rome"@pt . . . . . "CivCity: Rome"@es . . "CivCity: Rome"@fr . . "4457127"^^ . "CivCity: Rome \u00E9s un videojoc de construcci\u00F3 de ciutats, llan\u00E7at el juliol del 2006. Va ser desenvolupat pel dissenyador Simon Bradbury sota la direcci\u00F3 de Sid Meier als estudis i . Aquest videojoc tracta de construir ciutats al llarg de la hist\u00F2ria de Roma i portar-las a la m\u00E0xima esplendor."@ca . "CivCity: Rome is a city building strategy game by Firefly Studios and Firaxis Games. It includes elements from two game series, Caesar and Civilization. The player manages various cities of the Roman Empire by strategic placement of buildings. Making sure that each neighborhood has access to all the commodities it needs to upgrade the residences of citizens is the primary challenge."@en . "C\u2212"@en . . . "CivCity : Rome est un jeu vid\u00E9o sorti en 2006. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Firefly Studios et Firaxis, puis \u00E9dit\u00E9 par 2K Games. Il est inspir\u00E9 de la c\u00E9l\u00E8bre s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o Civilization."@fr . . "Civcity: Rome"@sv . . "8.199999999999999"^^ . "CivCity: Rome"@ru . "CivCity: Rom (Originaltitel: CivCity: Rome) ist ein Computerspiel aus dem Genre der Wirtschaftssimulationen, das von Firefly Studios und Firaxis Games entwickelt und in Deutschland am 28. Juli 2006 von 2K Games ver\u00F6ffentlicht wurde. Das Spiel wurde durch die Welt von Sid Meier\u2019s Civilization inspiriert und \u00E4hnelt den Teilen der Caesar-Computerspielreihe. In ihm verwaltet der Spieler einzelne St\u00E4dte des R\u00F6mischen Reiches durch das strategische Platzieren von Geb\u00E4uden. Die prim\u00E4re Herausforderung besteht darin, den Einwohnern Zugang zu allerlei G\u00FCtern und kulturellen Einrichtungen zu verschaffen, sodass sich deren Wohnungswesen aufwerten und dadurch die Steuereinnahmen steigen. Ebenfalls m\u00FCssen Missionsziele erf\u00FCllt werden, wie etwa bestimmte Werte bei der Einwohnerzahl, bei der Anzahl eines bestimmten Wohnungswesens oder bei der Anzahl von verkauften oder erworbenen G\u00FCtern zu erreichen."@de . "1115357079"^^ . . "CivCity: Rome \u00E9s un videojoc de construcci\u00F3 de ciutats, llan\u00E7at el juliol del 2006. Va ser desenvolupat pel dissenyador Simon Bradbury sota la direcci\u00F3 de Sid Meier als estudis i . Aquest videojoc tracta de construir ciutats al llarg de la hist\u00F2ria de Roma i portar-las a la m\u00E0xima esplendor."@ca . . . . "CivCity: Rome"@en . . . "CivCity: Rom (Originaltitel: CivCity: Rome) ist ein Computerspiel aus dem Genre der Wirtschaftssimulationen, das von Firefly Studios und Firaxis Games entwickelt und in Deutschland am 28. Juli 2006 von 2K Games ver\u00F6ffentlicht wurde. Das Spiel wurde durch die Welt von Sid Meier\u2019s Civilization inspiriert und \u00E4hnelt den Teilen der Caesar-Computerspielreihe."@de . . . "CivCity: Rome"@pl . "6.6"^^ . "CivCity: Rome \u2014 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u043D\u0438\u0431\u0443\u0434\u044C \u0447\u0443\u0434\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430. \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432."@ru .