. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "City Lights Booksellers & Publishers est le groupement d'une maison d'\u00E9dition et d'une librairie de San Francisco en Californie, sp\u00E9cialis\u00E9 dans la litt\u00E9rature internationale, les arts et la diffusion d'id\u00E9es politiques progressistes. City Lights est une librairie g\u00E9n\u00E9raliste, sp\u00E9cialis\u00E9e dans la fiction, la po\u00E9sie, les \u00E9tudes culturelles, l'histoire mondiale et la politique. La librairie offre aux lecteurs sur trois \u00E9tages, les nouvelles parutions et les livres de poche de tous les grands \u00E9diteurs, ainsi qu'une large s\u00E9lection de titres de maisons d'\u00E9dition plus confidentielles et d'\u00E9diteurs ind\u00E9pendants. City Lights est un membre de l'Association des libraires am\u00E9ricains."@fr . . . . . . . . . . . . . . "City Lights ist ein inzwischen legend\u00E4r gewordener unabh\u00E4ngiger Buchladen/Kleinverlag in San Francisco, Kalifornien, der 1953 vom Beat-Poeten Lawrence Ferlinghetti und seinem (kurzzeitigen) Partner Peter D. Martin gegr\u00FCndet wurde. Allgemein bekannt wurde die Einrichtung wegen eines Gerichtsverfahrens, das wegen der Ver\u00F6ffentlichung von Allen Ginsbergs heute klassischem Gedichtband Howl and Other Poems (City Lights, 1956) angestrengt wurde. 2001 wurde City Lights aufgrund seines signifikanten Beitrags zu wesentlichen Entwicklungen der Nachkriegsliteratur (\u201Esignificant contribution to major developments in post-World War II literature\u201C) zu einer National Historic Landmark erkl\u00E4rt. Die Gesch\u00E4ftsr\u00E4ume befinden sich in der Columbus Avenue 261, im Grenzgebiet zwischen North Beach und Chinatown i"@de . . "City Lights Bookstore, 2010"@en . "\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u66F8\u5E97\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACity Lights Booksellers & Publishers\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u820A\u91D1\u5C71\u7684\u7368\u7ACB\u66F8\u5E97\u548C\u51FA\u7248\u793E\uFF0C\u5C08\u9580\u51FA\u7248\u548C\u8CA9\u552E\u6587\u5B78\u3001\u85DD\u8853\u3001\u9032\u6B65\u4E3B\u7FA9\u7B49\u76F8\u95DC\u7684\u66F8\u7C4D\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u975E\u71DF\u5229\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u57FA\u91D1\u6703\u4E4B\u6240\u5728\u3002\u9019\u5BB6\u66F8\u5E97\u57281953\u5E74\u7531\u8A69\u4EBA\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u8CBB\u6797\u8D6B\u8FEA\u548C\uFF08\u5169\u5E74\u5F8C\u96E2\u53BB\uFF09\u5171\u540C\u5275\u7ACB\uFF0C\u540E\u56E0\u51FA\u7248\u4E86\u827E\u502B\u00B7\u91D1\u65AF\u5821\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u6012\u543C\u300B\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u30022001\u5E74\uFF0C\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u88AB\u6307\u5B9A\u70BA\u5B98\u65B9\u6B77\u53F2\u540D\u52DD\u3002"@zh . "37.79762649536133"^^ . "City Lights ist ein inzwischen legend\u00E4r gewordener unabh\u00E4ngiger Buchladen/Kleinverlag in San Francisco, Kalifornien, der 1953 vom Beat-Poeten Lawrence Ferlinghetti und seinem (kurzzeitigen) Partner Peter D. Martin gegr\u00FCndet wurde. Allgemein bekannt wurde die Einrichtung wegen eines Gerichtsverfahrens, das wegen der Ver\u00F6ffentlichung von Allen Ginsbergs heute klassischem Gedichtband Howl and Other Poems (City Lights, 1956) angestrengt wurde. 2001 wurde City Lights aufgrund seines signifikanten Beitrags zu wesentlichen Entwicklungen der Nachkriegsliteratur (\u201Esignificant contribution to major developments in post-World War II literature\u201C) zu einer National Historic Landmark erkl\u00E4rt. Die Gesch\u00E4ftsr\u00E4ume befinden sich in der Columbus Avenue 261, im Grenzgebiet zwischen North Beach und Chinatown in San Francisco."@de . . "City Lights Booksellers & Publishers est le groupement d'une maison d'\u00E9dition et d'une librairie de San Francisco en Californie, sp\u00E9cialis\u00E9 dans la litt\u00E9rature internationale, les arts et la diffusion d'id\u00E9es politiques progressistes. City Lights est une librairie g\u00E9n\u00E9raliste, sp\u00E9cialis\u00E9e dans la fiction, la po\u00E9sie, les \u00E9tudes culturelles, l'histoire mondiale et la politique. La librairie offre aux lecteurs sur trois \u00E9tages, les nouvelles parutions et les livres de poche de tous les grands \u00E9diteurs, ainsi qu'une large s\u00E9lection de titres de maisons d'\u00E9dition plus confidentielles et d'\u00E9diteurs ind\u00E9pendants. City Lights est un membre de l'Association des libraires am\u00E9ricains. City Lights abrite en son sein la fondation sans but lucratif City Lights Foundation qui publie une s\u00E9lection de titres li\u00E9s \u00E0 la culture de San Francisco. City Lights a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1953 par le po\u00E8te Lawrence Ferlinghetti et Peter D. Martin qui quitte l'affaire deux ans plus tard. La notori\u00E9t\u00E9 de la maison d'\u00E9dition et de la librairie a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finitivement \u00E9tablie \u00E0 la suite du proc\u00E8s intent\u00E9 \u00E0 Ferlinghetti (d\u00E9fendu par l'avocat Albert Bendich) par la ville de San Francisco pour obsc\u00E9nit\u00E9s, apr\u00E8s qu'il a publi\u00E9 en 1956 le recueil intitul\u00E9 Howl and Other Poems d'Allen Ginsberg. En 1971, rejoint City Light pour travailler en tant qu'\u00E9ditrice. En plus de son travail \u00E9ditorial elle coordonne diverses organisations litt\u00E9raires et communautaires afin d'organiser des lectures, des performances et des actions \u00E9ducatives et sociales. En 1984, Peters a permis d'\u00E9viter \u00E0 la maison d'\u00E9dition une profonde crise financi\u00E8re en en devenant copropri\u00E9taire et c'est en 1999 qu'avec Lawrence Ferlinghetti ils ont achet\u00E9 le b\u00E2timent situ\u00E9 au 261, Columbus Avenue qui abrite la librairie \u00E0 la liimite entre North Beach et Chinatown. En 2007, apr\u00E8s 23 ans en tant que directrice ex\u00E9cutive de City Lights, elle d\u00E9missionne de son poste mais reste au conseil d'administration et \u00E0 la pr\u00E9sidence de la fondation."@fr . . . . . . . "21634"^^ . . . . . . . . . . . . . "Commercial"@en . . . . . "City Lights Bookstore"@de . "City Lights Bookstore"@en . "City Lights Booksellers & Publishers"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "City Lights Bookstore"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "City Lights Booksellers & Publishers es una librer\u00EDa y editorial independiente de San Francisco, que est\u00E1 especializada en literatura del mundo, artes y pol\u00EDtica progresista. Tambi\u00E9n acoge la fundaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro City Lights, que publica obras relacionadas con la cultura de San Francisco. La librer\u00EDa fue fundada en 1953 por el poeta Lawrence Ferlinghetti y Peter D. Martin (que abandonar\u00EDa dos a\u00F1os despu\u00E9s). Tanto el local de la librer\u00EDa como la editorial se hicieron famosos con motivo del juicio a Ferlinghetti por obscenidad, al publicar el influyente poema Howl and Other Poems (City Lights, 1956) de Allen Ginsberg. Nancy Peters empez\u00F3 a trabajar all\u00ED en 1971 y se jubil\u00F3 como directora ejecutiva en 2007. En 2001, City Lights fue incorporado a la lista oficial de lugares hist\u00F3ricos de San Francisco. La librer\u00EDa se encuentra entre los barrios de North Beach y Chinatown (avenida Columbus con Broadway)."@es . . . . . "City Lights Bookstore \u00E8 una casa editrice statunitense fondata nel 1953 da Lawrence Ferlinghetti e da (due figli di italiani) situata a suo tempo in Columbus Avenue 261, all'angolo con Broadway Street, nel quartiere italiano di San Francisco denominato North Beach. Ha anche una libreria che si interessa di letteratura indipendente internazionale, arti e politica progressista. Al secondo piano della libreria c'era la redazione della rivista di cinema e cultura City Lights (il nome era ispirato al film Luci della citt\u00E0 di Charlie Chaplin) fondata dallo stesso Martin."@it . . . . . "City Lights is an independent bookstore-publisher combination in San Francisco, California, that specializes in world literature, the arts, and progressive politics. It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture. It was founded in 1953 by poet Lawrence Ferlinghetti and Peter D. Martin (who left two years later). Both the store and the publishers became widely known following the obscenity trial of Ferlinghetti for publishing Allen Ginsberg's influential collection Howl and Other Poems (City Lights, 1956). Nancy Peters started working there in 1971 and retired as executive director in 2007. In 2001, City Lights was made an official historic landmark. City Lights is located at 261 Columbus Avenue. While formally located "@en . "241911"^^ . . . . . . . . . . . . "2012-09-12"^^ . . . "City Lights is an independent bookstore-publisher combination in San Francisco, California, that specializes in world literature, the arts, and progressive politics. It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture. It was founded in 1953 by poet Lawrence Ferlinghetti and Peter D. Martin (who left two years later). Both the store and the publishers became widely known following the obscenity trial of Ferlinghetti for publishing Allen Ginsberg's influential collection Howl and Other Poems (City Lights, 1956). Nancy Peters started working there in 1971 and retired as executive director in 2007. In 2001, City Lights was made an official historic landmark. City Lights is located at 261 Columbus Avenue. While formally located in Chinatown, it self-identifies as part of immediately adjacent North Beach."@en . . . . . . . . . "\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u66F8\u5E97"@zh . . . "-122.4065780639648"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "City Lights Bookstore"@en . . . "1124808857"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "City Lights Bookstore"@en . . . "37.797628 -122.406575" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-122.40657806396 37.797626495361)"^^ . . . "City Lights Bookstore \u00E8 una casa editrice statunitense fondata nel 1953 da Lawrence Ferlinghetti e da (due figli di italiani) situata a suo tempo in Columbus Avenue 261, all'angolo con Broadway Street, nel quartiere italiano di San Francisco denominato North Beach. Ha anche una libreria che si interessa di letteratura indipendente internazionale, arti e politica progressista. Al secondo piano della libreria c'era la redazione della rivista di cinema e cultura City Lights (il nome era ispirato al film Luci della citt\u00E0 di Charlie Chaplin) fondata dallo stesso Martin. City Lights Bookstore, lato ovest, 2013"@it . . . . . . . . . . . "\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u66F8\u5E97\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACity Lights Booksellers & Publishers\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u820A\u91D1\u5C71\u7684\u7368\u7ACB\u66F8\u5E97\u548C\u51FA\u7248\u793E\uFF0C\u5C08\u9580\u51FA\u7248\u548C\u8CA9\u552E\u6587\u5B78\u3001\u85DD\u8853\u3001\u9032\u6B65\u4E3B\u7FA9\u7B49\u76F8\u95DC\u7684\u66F8\u7C4D\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u975E\u71DF\u5229\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u57FA\u91D1\u6703\u4E4B\u6240\u5728\u3002\u9019\u5BB6\u66F8\u5E97\u57281953\u5E74\u7531\u8A69\u4EBA\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u8CBB\u6797\u8D6B\u8FEA\u548C\uFF08\u5169\u5E74\u5F8C\u96E2\u53BB\uFF09\u5171\u540C\u5275\u7ACB\uFF0C\u540E\u56E0\u51FA\u7248\u4E86\u827E\u502B\u00B7\u91D1\u65AF\u5821\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u6012\u543C\u300B\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u30022001\u5E74\uFF0C\u57CE\u5E02\u4E4B\u5149\u88AB\u6307\u5B9A\u70BA\u5B98\u65B9\u6B77\u53F2\u540D\u52DD\u3002"@zh . . . . "City Lights Booksellers & Publishers es una librer\u00EDa y editorial independiente de San Francisco, que est\u00E1 especializada en literatura del mundo, artes y pol\u00EDtica progresista. Tambi\u00E9n acoge la fundaci\u00F3n sin \u00E1nimo de lucro City Lights, que publica obras relacionadas con la cultura de San Francisco. En 2001, City Lights fue incorporado a la lista oficial de lugares hist\u00F3ricos de San Francisco. La librer\u00EDa se encuentra entre los barrios de North Beach y Chinatown (avenida Columbus con Broadway)."@es . . "City Lights Bookstore"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "San Francisco County#California#USA"@en . . . "261"^^ . . . . . . . . . . . .