"\u0633\u064A\u0631\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0636\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0648\u0645\u062F\u0645\u062C."@ar . "1087470900"^^ . "\u0633\u064A\u0631\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . "Circuleni"@it . "\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3(circulenes)\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u30D9\u30F3\u30BC\u30F3\u74B0\u304C\u74B0\u72B6\u306B\u7E2E\u5408\uFF08\u7E2E\u74B0\uFF09\u3057\u305F\u5316\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30EA\u30BB\u30F3\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u30D9\u30F3\u30BC\u30F3\u74B0\u5358\u4F4D\u306E\u6570\u3092[ ]\u306B\u5165\u308C\u3066\u3001[n]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3068\u66F8\u304D\u8868\u3059\u3002\u73FE\u5728\u307E\u3067\u3001[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30E9\u30F3\u30CB\u30E5\u30EC\u30F3\uFF09\u3001[6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30ED\u30CD\u30F3\uFF09\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3001[12]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B1\u30AF\u30EC\u30F3\uFF09\u304C\u5408\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u304A\u6900\u578B\u3001[6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3068[12]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u5E73\u9762\u578B\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u978D\u578B\u306E\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3002 [6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30ED\u30CD\u30F3\uFF09\u306F\u5929\u7136\u306B\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u30011932\u5E74\u30B7\u30E7\u30FC\u30EB\u3068\u30DE\u30A4\u30E4\u30FC\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u5408\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30E9\u30F3\u30CC\u30EC\u30F3\uFF09\u306F1971\u5E74\u30ED\u30FC\u30C8\u30F3\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u5C71\u672C\u30FB\u4E2D\u5D0E\u3089\u306B\u3088\u308A1983\u5E74\u306B\u5408\u6210\u304C\u9054\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002[4]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u3072\u305A\u307F\u304C\u5927\u304D\u3044\u305F\u3081\u5408\u6210\u4E0D\u53EF\u80FD\u3068\u3082\u601D\u308F\u308C\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u306B\u30AD\u30F3\u30B0\u3089\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A98\u5C0E\u4F53\u306E\u5408\u6210\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u30674\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\"quadra\"\u304B\u3089\uFF08quadrannulene\uFF09\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AF\u30A2\u30C9\u30E9\u30CB\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u30DC\u30A6\u30EB\u72B6\u306E\u51F9\u3093\u3060\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . "Circulene"@de . "Circulene"@en . . . "\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3"@ja . . "\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3(circulenes)\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u30D9\u30F3\u30BC\u30F3\u74B0\u304C\u74B0\u72B6\u306B\u7E2E\u5408\uFF08\u7E2E\u74B0\uFF09\u3057\u305F\u5316\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D8\u30EA\u30BB\u30F3\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u30D9\u30F3\u30BC\u30F3\u74B0\u5358\u4F4D\u306E\u6570\u3092[ ]\u306B\u5165\u308C\u3066\u3001[n]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3068\u66F8\u304D\u8868\u3059\u3002\u73FE\u5728\u307E\u3067\u3001[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30E9\u30F3\u30CB\u30E5\u30EC\u30F3\uFF09\u3001[6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30ED\u30CD\u30F3\uFF09\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3001[12]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B1\u30AF\u30EC\u30F3\uFF09\u304C\u5408\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u304A\u6900\u578B\u3001[6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u3068[12]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u5E73\u9762\u578B\u3067\u3042\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u978D\u578B\u306E\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3002 [6]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30ED\u30CD\u30F3\uFF09\u306F\u5929\u7136\u306B\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u30011932\u5E74\u30B7\u30E7\u30FC\u30EB\u3068\u30DE\u30A4\u30E4\u30FC\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u5408\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002[5]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\uFF08\u30B3\u30E9\u30F3\u30CC\u30EC\u30F3\uFF09\u306F1971\u5E74\u30ED\u30FC\u30C8\u30F3\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001[7]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u5C71\u672C\u30FB\u4E2D\u5D0E\u3089\u306B\u3088\u308A1983\u5E74\u306B\u5408\u6210\u304C\u9054\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002[4]\u30B5\u30FC\u30AD\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u3072\u305A\u307F\u304C\u5927\u304D\u3044\u305F\u3081\u5408\u6210\u4E0D\u53EF\u80FD\u3068\u3082\u601D\u308F\u308C\u305F\u304C\u30012010\u5E74\u306B\u30AD\u30F3\u30B0\u3089\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A98\u5C0E\u4F53\u306E\u5408\u6210\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u30674\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\"quadra\"\u304B\u3089\uFF08quadrannulene\uFF09\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AF\u30A2\u30C9\u30E9\u30CB\u30E5\u30EC\u30F3\u306F\u30DC\u30A6\u30EB\u72B6\u306E\u51F9\u3093\u3060\u69CB\u9020\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . "\u5708\u70EF"@zh . . . . "\u0633\u064A\u0631\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0636\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0648\u0645\u062F\u0645\u062C."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "I circuleni sono una classe di idrocarburi la cui struttura molecolare \u00E8 costituita da una sequenza di anelli benzenici che vanno a formare un anello chiuso. Tali composti fanno parte della classe pi\u00F9 ampia dei (alla quale appartengono anche i fullereni, i nanotubi di carbonio, gli eliceni e il sumanene). Sono stati sintetizzati in laboratorio il [5]circulene (o ), il [6]circulene (o coronene), il [7]circulene e il [12]circulene (o kekulene). \n* ([5]circulene) \n* Coronene ([6]circulene) \n* [7]circulene \n* Kekulene ([12]circulene)"@it . . "Circuleen"@nl . "Circul\u00E8ne"@fr . . . . . . "Een circuleen is in de organische chemie een verbinding waarvan de moleculen bestaan uit tot een cirkel aan elkaar gekoppelde benzeenringen. Systematisch worden de verbindingen als circulenen benoemd, waarbij een cijfer tussen rechte haken aangeeft hoeveel benzeenringen aan elkaar gekoppeld zijn. Omdat de structuur van de benzeenring vlak is, is eigenlijk alleen [6]circuleen een spanningsvrije verbinding. [5]Circuleen of , [6]circuleen of coroneen en zijn in het laboratorium bereid. De verbindingen maken deel uit van de groep . [5]Circuleen is een molecule met een soepkom-vorm; [6]circuleen is vlak en [7]circuleen heeft een unieke zadelvorm."@nl . . "Les circul\u00E8nes sont une famille d'hydrocarbures aromatiques polycycliques de formule g\u00E9n\u00E9rique C4nH2n (o\u00F9 n \u2265 5 repr\u00E9sente le nombre de noyaux benz\u00E9niques fusionn\u00E9s) d\u00E9finis par l'arrangement circulaire des noyaux benz\u00E9niques qui les composent. Seuls quatre d'entre eux ont \u00E9t\u00E9 synth\u00E9tis\u00E9s en laboratoire : \n* Circul\u00E8res synth\u00E9tis\u00E9s en laboratoire \n* Corannul\u00E8ne \u2013 [5]circul\u00E8ne \n* Coron\u00E8ne \u2013 [6]circul\u00E8ne \n* Heptacircul\u00E8ne \u2013 [7]circul\u00E8ne \n* Kekul\u00E8ne \u2013 [12]circul\u00E8ne Ils font partie des , qui ont des g\u00E9om\u00E9tries courbes remarquables. Ainsi : \n* Portail de la chimie"@fr . . "A circulene is a macrocyclic arene in which a central polygon is surrounded and fused by benzenoids. Nomenclature within this class of molecules is based on the number of benzene rings surrounding the core, which is equivalent to the size of the central polygon. Examples which have been synthesized include [5]circulene (corannulene), [6]circulene (coronene), [7]circulene, and [12]circulene (kekulene) These compounds belong to a larger class of geodesic polyarenes. Whereas [5]circulene is bowl-shaped and [6]circulene is planar, [7]circulene has a unique saddle-shaped structure (compare to cones and partial cones in calixarenes). The helicenes are a conceptually related class of structures in which the array of benzene rings form an open helix rather than a closed ring."@en . . "A circulene is a macrocyclic arene in which a central polygon is surrounded and fused by benzenoids. Nomenclature within this class of molecules is based on the number of benzene rings surrounding the core, which is equivalent to the size of the central polygon. Examples which have been synthesized include [5]circulene (corannulene), [6]circulene (coronene), [7]circulene, and [12]circulene (kekulene) These compounds belong to a larger class of geodesic polyarenes. Whereas [5]circulene is bowl-shaped and [6]circulene is planar, [7]circulene has a unique saddle-shaped structure (compare to cones and partial cones in calixarenes). The helicenes are a conceptually related class of structures in which the array of benzene rings form an open helix rather than a closed ring."@en . . . . . . "6061"^^ . "Een circuleen is in de organische chemie een verbinding waarvan de moleculen bestaan uit tot een cirkel aan elkaar gekoppelde benzeenringen. Systematisch worden de verbindingen als circulenen benoemd, waarbij een cijfer tussen rechte haken aangeeft hoeveel benzeenringen aan elkaar gekoppeld zijn. Omdat de structuur van de benzeenring vlak is, is eigenlijk alleen [6]circuleen een spanningsvrije verbinding. [5]Circuleen of , [6]circuleen of coroneen en zijn in het laboratorium bereid. De verbindingen maken deel uit van de groep . [5]Circuleen is een molecule met een soepkom-vorm; [6]circuleen is vlak en [7]circuleen heeft een unieke zadelvorm."@nl . . . "\u5708\u70EF\uFF08circulene\uFF09\u5373\u5C3E\u90E8\u76F8\u7A20\u5408\u7684\u90BB\u5E76\u82EF\uFF0C\u662F\u201C\u62F1\u5F62\u82B3\u70C3\u201D\uFF08geodesic polyarene\uFF09\u7684\u4E00\u7C7B\u3002[5]\u5708\u70EF\uFF08\u7897\u70EF\uFF09\u3001[6]\u5708\u70EF\uFF08\u8484\uFF09\u3001[7]\u5708\u70EF \u4E0E[12]\u5708\u70EF\uFF08\u51EF\u5E93\u52D2\u70EF\uFF09\u90FD\u5DF2\u5408\u6210\u3002[5]\u5708\u70EF\u4E3A\u7897\u5F62\uFF0C[6]\u5708\u70EF\u4E3A\u5E73\u9762\u7ED3\u6784\uFF0C[7]\u5708\u70EF\u5219\u5177\u7C7B\u4F3C\u9A6C\u978D\u7684\u7279\u6B8A\u7ED3\u6784\uFF08\u7C7B\u6BD4\uFF09\u3002"@zh . "I circuleni sono una classe di idrocarburi la cui struttura molecolare \u00E8 costituita da una sequenza di anelli benzenici che vanno a formare un anello chiuso. Tali composti fanno parte della classe pi\u00F9 ampia dei (alla quale appartengono anche i fullereni, i nanotubi di carbonio, gli eliceni e il sumanene). Sono stati sintetizzati in laboratorio il [5]circulene (o ), il [6]circulene (o coronene), il [7]circulene e il [12]circulene (o kekulene). \n* ([5]circulene) \n* Coronene ([6]circulene) \n* [7]circulene \n* Kekulene ([12]circulene)"@it . "Circulene, auch Corannulene genannt, sind aromatische Kohlenwasserstoffe. Das strukturgebende Element der Circulene ist, dass die cyclischen Aromaten selbst wiederum eine cyclische Verbindung bilden. Circulene k\u00F6nnen sowohl aus Aromaten als auch aus Heteroaromaten aufgebaut sein. Zur Nomenklatur einfacher Circulene wird die Anzahl der aromatischen Ringe in eckigen Klammern vorangestellt. So lautet die systematische Bezeichnung von Corannulen [5]-Circulen, von Coronen [6]-Circulen."@de . . . "Les circul\u00E8nes sont une famille d'hydrocarbures aromatiques polycycliques de formule g\u00E9n\u00E9rique C4nH2n (o\u00F9 n \u2265 5 repr\u00E9sente le nombre de noyaux benz\u00E9niques fusionn\u00E9s) d\u00E9finis par l'arrangement circulaire des noyaux benz\u00E9niques qui les composent. Seuls quatre d'entre eux ont \u00E9t\u00E9 synth\u00E9tis\u00E9s en laboratoire : \n* Circul\u00E8res synth\u00E9tis\u00E9s en laboratoire \n* Corannul\u00E8ne \u2013 [5]circul\u00E8ne \n* Coron\u00E8ne \u2013 [6]circul\u00E8ne \n* Heptacircul\u00E8ne \u2013 [7]circul\u00E8ne \n* Kekul\u00E8ne \u2013 [12]circul\u00E8ne Ils font partie des , qui ont des g\u00E9om\u00E9tries courbes remarquables. Ainsi : \n* Le corannul\u00E8ne a une forme en bol. \n* Le coron\u00E8ne est plan. \n* Le [7]circul\u00E8ne a une forme en selle de cheval. Un d\u00E9riv\u00E9 soufr\u00E9 de circul\u00E8ne qui fait actuellement l'objet d'\u00E9tudes est l'octathio[8]circul\u00E8ne pour ses propri\u00E9t\u00E9s \u00E9lectrochimiques, \u00E9lectrochromatiques et \u00E9lectroniques. \n* Portail de la chimie"@fr . . . . . . . "\u5708\u70EF\uFF08circulene\uFF09\u5373\u5C3E\u90E8\u76F8\u7A20\u5408\u7684\u90BB\u5E76\u82EF\uFF0C\u662F\u201C\u62F1\u5F62\u82B3\u70C3\u201D\uFF08geodesic polyarene\uFF09\u7684\u4E00\u7C7B\u3002[5]\u5708\u70EF\uFF08\u7897\u70EF\uFF09\u3001[6]\u5708\u70EF\uFF08\u8484\uFF09\u3001[7]\u5708\u70EF \u4E0E[12]\u5708\u70EF\uFF08\u51EF\u5E93\u52D2\u70EF\uFF09\u90FD\u5DF2\u5408\u6210\u3002[5]\u5708\u70EF\u4E3A\u7897\u5F62\uFF0C[6]\u5708\u70EF\u4E3A\u5E73\u9762\u7ED3\u6784\uFF0C[7]\u5708\u70EF\u5219\u5177\u7C7B\u4F3C\u9A6C\u978D\u7684\u7279\u6B8A\u7ED3\u6784\uFF08\u7C7B\u6BD4\uFF09\u3002"@zh . . "4929031"^^ . . "Circulene, auch Corannulene genannt, sind aromatische Kohlenwasserstoffe. Das strukturgebende Element der Circulene ist, dass die cyclischen Aromaten selbst wiederum eine cyclische Verbindung bilden. Circulene k\u00F6nnen sowohl aus Aromaten als auch aus Heteroaromaten aufgebaut sein. Zur Nomenklatur einfacher Circulene wird die Anzahl der aromatischen Ringe in eckigen Klammern vorangestellt. So lautet die systematische Bezeichnung von Corannulen [5]-Circulen, von Coronen [6]-Circulen."@de .