. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "135731"^^ . . "\u57FA\u7763\u6559\u5C0D\u9152\u7684\u89C0\u9EDE\u6709\u8A31\u591A\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5343\u9918\u5E74\u7684\u6B77\u53F2\u4E2D\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u5C07\u9152\u7CBE\u98F2\u6599\u4F5C\u70BA\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u4E0D\u53EF\u7F3A\u5C11\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5728\u8056\u9910\u4E2D\u5E7E\u4E4E\u7E3D\u662F\u98F2\u7528\u8461\u8404\u9152\u3002\u4F9D\u64DA\u300A\u8056\u7D93\u300B\u548C\uFF0C\u8A8D\u70BA\u9152\u662F\u795E\u7684\u79AE\u7269\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4F7F\u5230\u751F\u6D3B\u66F4\u52A0\u5FEB\u6A02\uFF0C\u4F46\u662F\u9157\u9152\u6240\u5C0E\u81F4\u7684\u9189\u9152\u662F\u4E00\u7A2E\u3002\u572819\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\uFF0C\u51FA\u73FE\u5C0D\u9152\u7CBE\u6D88\u8CBB\u6301\u8457\u6EAB\u548C\u4E3B\u7FA9\u7684\u6559\u5F92\u5916\uFF0C\u4E5F\u51FA\u73FE\u4E86\u8FF4\u907F\u4E3B\u7FA9\u53CA\u7981\u9152\u4E3B\u7FA9\u7684\u65B0\u6559\u5F92\u3002\u4ECA\u65E5\uFF0C\u4E0A\u8FF0\u4E09\u7A2E\u4E3B\u7FA9\u90FD\u5B58\u5728\u65BC\u57FA\u7763\u6559\uFF0C\u4F46\u662F\u6EAB\u548C\u4E3B\u7FA9\u4ECD\u7136\u4F54\u64DA\u591A\u6578\uFF0C\u4F8B\u5982\u82F1\u570B\u570B\u6559\u3001\u5929\u4E3B\u6559\u3001\u6771\u6B63\u6559\u53CA\u76F8\u7576\u5927\u4E00\u90E8\u4EFD\u7684\u65B0\u6559\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christian views on alcohol are varied. Throughout the first 1,800 years of Church history, Christians generally consumed alcoholic beverages as a common part of everyday life and used \"the fruit of the vine\" in their central rite\u2014the Eucharist or Lord's Supper. They held that both the Bible and Christian tradition taught that alcohol is a gift from God that makes life more joyous, but that over-indulgence leading to drunkenness is sinful. In the mid-19th century, some Protestant Christians moved from a position of allowing moderate use of alcohol (sometimes called \"'moderationism\") to either deciding that not imbibing was wisest in the present circumstances (\"abstentionism\") or prohibiting all ordinary consumption of alcohol because it was believed to be a sin (\"prohibitionism\"). Many Protestant churches, particularly Methodists, advocated abstentionism and were early leaders in the temperance movement of the 19th and 20th centuries. Today, all three positions exist in Christianity, but the historic position remains the most common worldwide, due to the adherence by the largest bodies of Christians, such as Anglicanism, Lutheranism, Roman Catholicism, and Eastern Orthodoxy."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u57FA\u7763\u6559\u5C0D\u9152\u7684\u89C0\u9EDE"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0631\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062E\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u00AB\u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u062D\u0644\u0627\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u064A\u0646\u0641\u0639\u00BB\u061B \u0648\u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u062E\u0637\u064A\u0626\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0634\u0631\u0628 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u0625\u062B\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u062A\u0644\u0627\u0645\u064A\u0630\u0647 \u0642\u062F \u0634\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631\u060C\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062C\u062A\u0631\u062D\u0647\u0627 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062C\u064A\u0644\u060C \u0623\u0646\u0647 \u0642\u062F \u062D\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0650\u0630 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629\u060C \u0623\u062E\u0630 \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631 \u0648\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0644\u0627\u0645\u064A\u0630 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064B: \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u062F\u0645\u064A\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u064A\u0642\u064A\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u061B \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0651\u0629 \u062D\u0630\u0631\u062A \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063A\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063A\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0643\u0631. \u0645\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062E\u0635 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u060C \u0641\u0642\u062F \u062D\u0631\u0651\u0645\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 (\u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629) \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0648\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A \u0628\u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062C\u064A\u0644 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062E\u0635\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064A \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062F\u0645\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062E\u0645\u0631\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u063A\u064A\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0628 \u0644\u0647\u061B \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062F\u064A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0628\u062A\u0639\u0627\u062F \u0639\u0646\u0647. \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0639\u0627\u062F \u0639\u0646\u0647\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062B\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0641\u0646\u062A\u0633\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0639\u0627\u062F \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062A\u0640\u064F\u062D\u0631\u0651\u0645\u064F \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0644\u0642\u062F\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0631\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0634\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u062F\u062E\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u0626\u0631. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christian views on alcohol"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "Le christianisme et l'alcool sont li\u00E9s dans leur histoire, et on retrouve la mention du vin, de la bi\u00E8re dans la Bible."@fr . "6126410"^^ . . . "1124557097"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Point de vue du christianisme sur l'alcool"@fr . . . . . . . . . . "\u57FA\u7763\u6559\u5C0D\u9152\u7684\u89C0\u9EDE\u6709\u8A31\u591A\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5343\u9918\u5E74\u7684\u6B77\u53F2\u4E2D\uFF0C\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u5C07\u9152\u7CBE\u98F2\u6599\u4F5C\u70BA\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u4E0D\u53EF\u7F3A\u5C11\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5728\u8056\u9910\u4E2D\u5E7E\u4E4E\u7E3D\u662F\u98F2\u7528\u8461\u8404\u9152\u3002\u4F9D\u64DA\u300A\u8056\u7D93\u300B\u548C\uFF0C\u8A8D\u70BA\u9152\u662F\u795E\u7684\u79AE\u7269\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4F7F\u5230\u751F\u6D3B\u66F4\u52A0\u5FEB\u6A02\uFF0C\u4F46\u662F\u9157\u9152\u6240\u5C0E\u81F4\u7684\u9189\u9152\u662F\u4E00\u7A2E\u3002\u572819\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\uFF0C\u51FA\u73FE\u5C0D\u9152\u7CBE\u6D88\u8CBB\u6301\u8457\u6EAB\u548C\u4E3B\u7FA9\u7684\u6559\u5F92\u5916\uFF0C\u4E5F\u51FA\u73FE\u4E86\u8FF4\u907F\u4E3B\u7FA9\u53CA\u7981\u9152\u4E3B\u7FA9\u7684\u65B0\u6559\u5F92\u3002\u4ECA\u65E5\uFF0C\u4E0A\u8FF0\u4E09\u7A2E\u4E3B\u7FA9\u90FD\u5B58\u5728\u65BC\u57FA\u7763\u6559\uFF0C\u4F46\u662F\u6EAB\u548C\u4E3B\u7FA9\u4ECD\u7136\u4F54\u64DA\u591A\u6578\uFF0C\u4F8B\u5982\u82F1\u570B\u570B\u6559\u3001\u5929\u4E3B\u6559\u3001\u6771\u6B63\u6559\u53CA\u76F8\u7576\u5927\u4E00\u90E8\u4EFD\u7684\u65B0\u6559\u3002"@zh . . . . . "Christian views on alcohol are varied. Throughout the first 1,800 years of Church history, Christians generally consumed alcoholic beverages as a common part of everyday life and used \"the fruit of the vine\" in their central rite\u2014the Eucharist or Lord's Supper. They held that both the Bible and Christian tradition taught that alcohol is a gift from God that makes life more joyous, but that over-indulgence leading to drunkenness is sinful."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0631\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062E\u0627\u0636\u0639 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u00AB\u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u062D\u0644\u0627\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u064A\u0646\u0641\u0639\u00BB\u061B \u0648\u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u062E\u0637\u064A\u0626\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0634\u0631\u0628 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u0625\u062B\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062A\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . "Le christianisme et l'alcool sont li\u00E9s dans leur histoire, et on retrouve la mention du vin, de la bi\u00E8re dans la Bible."@fr . .