. . . . . "Chota Nagpur"@nl . . . . . . . . . . . "La meseta Chota Nagpur (tambi\u00E9n llamada Chhota Nagpur), es una meseta al este de la India, que ocupa gran parte del estado de Jharkhand y tambi\u00E9n parte de los estados adyacentes como Orissa, Bengala Occidental, Bihar y Chhattisgarh. La llanura Indo-Gang\u00E9tica yace al norte y este de la meseta, y el origen del r\u00EDo Mahanadi es al sur. Chota Nagpur est\u00E1 conformada por tres mesetas menores, Ranchi, con una altura promedio de 700 metros, Hazaribagh, y Kodarma. El \u00E1rea total de la meseta Chota Nagpur es de aproximadamente 65.000 km\u00B2. Esta meseta recibe un promedio anual de lluvias de cerca de 1400 mm, la mayor\u00EDa en la temporada de monzones entre junio y agosto.\u200BEsta meseta es el origen de los r\u00EDos , Damodar, Brahmani, , y , que tienen varias cascadas, como las . La meseta es de rocas prec\u00E1mbricas. Hay dep\u00F3sitos de carb\u00F3n, y una industria de este rubro en el Valle del Damodar. Gran parte de la meseta est\u00E1 forestada, predominando \u00E1rboles de Sal, y est\u00E1 cubierta por la ecorregi\u00F3n de bosque caducifolio. Se encuentra la Reserva , uno de los pocos refugios en la India para tigres y elefantes asi\u00E1ticos."@es . "Chota Nagpur Plateau"@en . . . . . . "The Chota Nagpur Plateau is a plateau in eastern India, which covers much of Jharkhand state as well as adjacent parts of Chhattisgarh, Odisha, West Bengal and Bihar. The Indo-Gangetic plain lies to the north and east of the plateau, and the basin of the Mahanadi river lies to the south. The total area of the Chota Nagpur Plateau is approximately 65,000 square kilometres (25,000 sq mi)."@en . "1350"^^ . "Chota N\u00E2gpur"@fr . . "810090"^^ . . . . . . . . . . "25460"^^ . . "\u30C1\u30E7\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30CA\u30FC\u30B0\u30D7\u30EB\u9AD8\u539F\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930 Ch\u014D\u1E6D\u0101 N\u0101gapura Pa\u1E6Dh\u0101ra\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AChota Nagpur Plateau\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u306E\u9AD8\u539F\u3002\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30AB\u30F3\u30C9\u5DDE\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u30DE\u30C7\u30A3\u30E4\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u3001\u30C1\u30E3\u30C3\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u5DDE\u3001\u30D3\u30CF\u30FC\u30EB\u5DDE\u3001\u30AA\u30EA\u30C3\u30B5\u5DDE\u3001\u897F\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F65,000\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (25,000 sq mi)\u3002"@ja . . "\u0106hota Nagpur (hindi: \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930, trl.: Cho\u1E6D\u0101 N\u0101gpur; ang.: Chota Nagpur) \u2013 p\u0142askowy\u017C we wschodnich Indiach, w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wy\u017Cyny Dekan, na zach\u00F3d od delty Gangesu. Zajmuje powierzchni\u0119 ok. 65 tys. km\u00B2 i obejmuje mniejsze p\u0142askowy\u017Ce, m.in. , , . Rozci\u0105ga si\u0119 na d\u0142ugo\u015Bci ok. 400 km i szeroko\u015Bci ok. 200 km. P\u0142askowy\u017C zbudowany z gnejs\u00F3w i kwarcyt\u00F3w pokrytych na zachodzie bazaltami. Powierzchnia pofa\u0142dowana i poprzecinana szerokimi dolinami. Wyst\u0119puj\u0105 osta\u0144ce piaskowcowe. Gdzieniegdzie rosn\u0105 lasy b\u0119d\u0105ce \u017Ar\u00F3d\u0142em dzikiego jedwabiu (tussah) i gumilaki."@pl . . . . . . . . . . . . . "85.33333587646484"^^ . . . . "The Chota Nagpur Plateau is a plateau in eastern India, which covers much of Jharkhand state as well as adjacent parts of Chhattisgarh, Odisha, West Bengal and Bihar. The Indo-Gangetic plain lies to the north and east of the plateau, and the basin of the Mahanadi river lies to the south. The total area of the Chota Nagpur Plateau is approximately 65,000 square kilometres (25,000 sq mi)."@en . . . . . . "Chiraundi - Ranchi 8709.JPG"@en . "Chota Nagpur (\u00E4ven Chutia Nagpur), en h\u00F6gplat\u00E5 i Indien, tidigare en division i brittisk-indiska provinsen Bengalen, 69 841 km\u00B2, 4 900 429 inv\u00E5nare (1901). Omr\u00E5det ligger i huvudsak i nuvarande delstaterna Chhattisgarh och Jharkhand."@sv . . "Altipl\u00E0 de Chota Nagpur"@ca . . . "1119271978"^^ . "L'altipl\u00E0 de Chhota Nagpur o Chota Nagpur \u00E9s un sistema elevat de l'\u00CDndia oriental que forma la part principal del modern estat de Jharkhand, antigament subdivisi\u00F3 de Chhota Nagpur i s'est\u00E9n a Orissa, Bengala Occidental, Bihar i Chhattisgarh. La plana del Ganges es troba al nord i est i la conca del Mahanadi al sud. El formen tres altiplans menors, el Ranchi (de mitjana 700 metres), el Hazaribagh i el . La superf\u00EDcie aproximada \u00E9s de 65.000 km\u00B2."@ca . . . . . . "23.35000038146973"^^ . . . . . "\u0108otanagpur-Altebena\u0135o (hindie \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930) estas altebena\u0135o en orienta Barato, kiuj kovras plimulton de la sub\u015Dtato de \u011Charkhando same kiel apudajn partojn de Oriso, Okcidenta Bengalujo, Biharo kaj \u0108hatisgaro. La Induso-Gango-Ebena\u0135o trovi\u011Das en la nordo kaj la oriento de la altebena\u0135o, kaj la baseno de Mahanadi-Rivero situas en la sudo. La totala areo de \u0108otanagpur-Altebena\u0135o okupas \u0109irka\u016D 65 000 kvadratajn kilometrojn ."@eo . . . . . . . "Map of the Chota Nagpur ecoregion"@en . . . . . . "Chota Nagpur (\u00E4ven Chutia Nagpur), en h\u00F6gplat\u00E5 i Indien, tidigare en division i brittisk-indiska provinsen Bengalen, 69 841 km\u00B2, 4 900 429 inv\u00E5nare (1901). Omr\u00E5det ligger i huvudsak i nuvarande delstaterna Chhattisgarh och Jharkhand. Landet \u00E4r en skogkl\u00E4dd plat\u00E5 mellan Ganges, Sonflodens och Mahanadis floddalar. Klimatet \u00E4r torrt och h\u00E4lsosamt, jordens fruktbarhet j\u00E4mf\u00F6relsevis ringa, stora str\u00E4ckor upptas av skogsbackar och djungler. Skogarna l\u00E4mnar v\u00E4rdefulla tr\u00E4slag; j\u00E4rn och stenkol f\u00F6rekommer. Befolkningen \u00E4r mestadels hinduer. Kristna missioner ha varit mycket verksamma, varf\u00F6r antalet kristna \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n i n\u00E5gon annan del av Indien. Landet var delat i fem brittiska distrikt och nio vasallstater. De f\u00F6rra var Hazaribagh, Lohardaga, Palamau, Manbhum och Singhbhum, de senare Sarguja, Gangpur, Udaipur, Jashpur, Bonair, Korea, Chang Bhakar, Kharsawan och Seraikella. Lydstaternas sammanlagda areal var 41 580 km\u00B2 med 982 439 inv\u00E5nare (1901)."@sv . "Le Chota N\u00E2gpur \u2014 orthographi\u00E9 aussi Chhota N\u00E2gpur ou Chutia N\u00E2gpur \u2014 est une r\u00E9gion de plateaux de l'Inde orientale, d'environ 65 000 km\u00B2, qui couvre la majeure partie de l'\u00C9tat du Jharkhand, ainsi que des parties de l'Orissa, du Bihar et du Chhattisgarh. La plaine du Gange s'\u00E9tend au Nord et \u00E0 l'Est de la r\u00E9gion et le bassin de la Mahanadi la borde au Sud. Le Chota N\u00E2gpur est constitu\u00E9 de trois plateaux, celui de Ranchi, le plus vaste et d'une altitude moyenne de 700 m, celui d'Hazaribagh et celui de . \n* Portail de l\u2019Inde \n* Portail de la g\u00E9ographie"@fr . "Le Chota N\u00E2gpur \u2014 orthographi\u00E9 aussi Chhota N\u00E2gpur ou Chutia N\u00E2gpur \u2014 est une r\u00E9gion de plateaux de l'Inde orientale, d'environ 65 000 km\u00B2, qui couvre la majeure partie de l'\u00C9tat du Jharkhand, ainsi que des parties de l'Orissa, du Bihar et du Chhattisgarh. La plaine du Gange s'\u00E9tend au Nord et \u00E0 l'Est de la r\u00E9gion et le bassin de la Mahanadi la borde au Sud. Le Chota N\u00E2gpur est constitu\u00E9 de trois plateaux, celui de Ranchi, le plus vaste et d'une altitude moyenne de 700 m, celui d'Hazaribagh et celui de . Compos\u00E9 de roches anciennes datant du Pr\u00E9cambrien, le Chota N\u00E2gpur est largement recouvert de for\u00EAts de s\u00E2la (Shorea robusta). Les filons de charbon de la r\u00E9gion sont trait\u00E9s par les industries de la vall\u00E9e de la D\u00E2modar. Le Chota N\u00E2gpur est l'un des derniers refuges indiens pour le tigre et l'\u00E9l\u00E9phant d'Asie sauvage. \n* Portail de l\u2019Inde \n* Portail de la g\u00E9ographie"@fr . . "Chota Nagpur"@sv . . . . . . . . . "23.35 85.33333333333333" . "Landscape in Chiraundi village of Morabadi, Ranchi."@en . . . . "Chota Nagpur Plateau"@en . . . . . . . . "\u0108otanagpur-Altebena\u0135o"@eo . . . . . . "Il Chota Nagpur \u00E8 un altopiano dell'India, situato in massima parte nello stato federato del Jharkhand e, per piccole porzioni, negli stati di Chhattisgarh, Odisha e Bengala Occidentale. Confina a nord e a est con la pianura del Gange e a sud con il bacino del Mahanadi. La qualifica di altopiano si addice per\u00F2 solo ad alcune limitate zone intorno alle citt\u00E0 di Ranchi e di . Altrove, il rilievo \u00E8 piuttosto frammentato, con numerosi gruppi collinari, gole e valli . Il terreno \u00E8 costituito da gneiss e scisti cristallini e possiede importanti giacimenti di carbone (a Manbhum e a )."@it . . . "Chota Nagpur Plateau"@en . . . . . . . "POINT(85.333335876465 23.35000038147)"^^ . . . . "\u0106hota Nagpur (hindi: \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930, trl.: Cho\u1E6D\u0101 N\u0101gpur; ang.: Chota Nagpur) \u2013 p\u0142askowy\u017C we wschodnich Indiach, w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015Bci wy\u017Cyny Dekan, na zach\u00F3d od delty Gangesu. Zajmuje powierzchni\u0119 ok. 65 tys. km\u00B2 i obejmuje mniejsze p\u0142askowy\u017Ce, m.in. , , . Rozci\u0105ga si\u0119 na d\u0142ugo\u015Bci ok. 400 km i szeroko\u015Bci ok. 200 km. P\u0142askowy\u017C zbudowany z gnejs\u00F3w i kwarcyt\u00F3w pokrytych na zachodzie bazaltami. Powierzchnia pofa\u0142dowana i poprzecinana szerokimi dolinami. Wyst\u0119puj\u0105 osta\u0144ce piaskowcowe. Gdzieniegdzie rosn\u0105 lasy b\u0119d\u0105ce \u017Ar\u00F3d\u0142em dzikiego jedwabiu (tussah) i gumilaki. W regionie znajduj\u0105 si\u0119 najbogatsze z\u0142o\u017Ca surowc\u00F3w w Indiach. W dolinie rzeki Damodar wydobywany jest w\u0119giel kamienny a w rejonie Hazaribagu wyst\u0119puj\u0105 jedne z najwi\u0119kszych na \u015Bwiecie pok\u0142ad\u00F3w miki. Ponadto w regionie eksploatuje si\u0119 tak\u017Ce z\u0142o\u017Ca rud miedzi, wapienia, boksyt\u00F3w, rud \u017Celaza, manganu, azbestu i apatytu."@pl . . . . . . . "\u0106hota Nagpur"@pl . . . . . "Chota Nagpur is een plateau in oostelijk India, die het grootste deel van de staat Jharkhand beslaat en aangrenzende delen van Odisha, Bihar en Chhattisgarh. De Indus-Gangesvlakte ligt ten noorden en ten oosten van het plateau en in het zuiden ligt het bekken van de rivier Mahanadi. Het plateau bestaat uit zeer oud precambrisch gesteente. Chota Nagpur staat bekend om zijn grote voorraden ertsen en steenkool. Deze natuurlijke hulpbronnen zijn erg belangrijk voor de industrie in de vallei van de ."@nl . . . . . "Altopiano del Chota Nagpur"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0445\u043E\u0442\u0430-\u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0440\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0438\u0441\u0441\u0430, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440 \u0438 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0433\u0430\u0440\u0445."@ru . . . . . . . "Ecoregion IM0203.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0445\u043E\u0442\u0430-\u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0430\u0440\u043A\u0445\u0430\u043D\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0438\u0441\u0441\u0430, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440 \u0438 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0433\u0430\u0440\u0445."@ru . . . . . . . . . "\u30C1\u30E7\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30CA\u30FC\u30B0\u30D7\u30EB\u9AD8\u539F"@ja . . "Chota Nagpur is een plateau in oostelijk India, die het grootste deel van de staat Jharkhand beslaat en aangrenzende delen van Odisha, Bihar en Chhattisgarh. De Indus-Gangesvlakte ligt ten noorden en ten oosten van het plateau en in het zuiden ligt het bekken van de rivier Mahanadi. De totale oppervlakte van Chota Nagpur bedraagt zo'n 65.000 km\u00B2. Chota Nagpur bestaat uit drie kleinere plateaus; die rond Ranchi, en Koderma. Het plateau rond Ranchi is het grootste van de drie, met een gemiddelde hoogte van zo'n zevenhonderd meter. Een groot deel van het plateau is bedekt met droge bladverliezende wouden en er bevinden zich enkele bekende watervallen. Het gebied is een van de weinig overgebleven Indiase toevluchtsoorden voor tijgers en olifanten. Het plateau bestaat uit zeer oud precambrisch gesteente. Chota Nagpur staat bekend om zijn grote voorraden ertsen en steenkool. Deze natuurlijke hulpbronnen zijn erg belangrijk voor de industrie in de vallei van de ."@nl . . . "La meseta Chota Nagpur (tambi\u00E9n llamada Chhota Nagpur), es una meseta al este de la India, que ocupa gran parte del estado de Jharkhand y tambi\u00E9n parte de los estados adyacentes como Orissa, Bengala Occidental, Bihar y Chhattisgarh. La llanura Indo-Gang\u00E9tica yace al norte y este de la meseta, y el origen del r\u00EDo Mahanadi es al sur. Chota Nagpur est\u00E1 conformada por tres mesetas menores, Ranchi, con una altura promedio de 700 metros, Hazaribagh, y Kodarma. El \u00E1rea total de la meseta Chota Nagpur es de aproximadamente 65.000 km\u00B2."@es . . . . "\u0427\u0445\u043E\u0442\u0430-\u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440"@ru . . . . "Jharkhand, West Bengal, Chhattisgarh, Odisha and Bihar"@en . . . . . . . . "Meseta Chota Nagpur"@es . . . . . . . . "\u0108otanagpur-Altebena\u0135o (hindie \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930) estas altebena\u0135o en orienta Barato, kiuj kovras plimulton de la sub\u015Dtato de \u011Charkhando same kiel apudajn partojn de Oriso, Okcidenta Bengalujo, Biharo kaj \u0108hatisgaro. La Induso-Gango-Ebena\u0135o trovi\u011Das en la nordo kaj la oriento de la altebena\u0135o, kaj la baseno de Mahanadi-Rivero situas en la sudo. La totala areo de \u0108otanagpur-Altebena\u0135o okupas \u0109irka\u016D 65 000 kvadratajn kilometrojn ."@eo . . . . . "L'altipl\u00E0 de Chhota Nagpur o Chota Nagpur \u00E9s un sistema elevat de l'\u00CDndia oriental que forma la part principal del modern estat de Jharkhand, antigament subdivisi\u00F3 de Chhota Nagpur i s'est\u00E9n a Orissa, Bengala Occidental, Bihar i Chhattisgarh. La plana del Ganges es troba al nord i est i la conca del Mahanadi al sud. El formen tres altiplans menors, el Ranchi (de mitjana 700 metres), el Hazaribagh i el . La superf\u00EDcie aproximada \u00E9s de 65.000 km\u00B2."@ca . . . . . . . "Il Chota Nagpur \u00E8 un altopiano dell'India, situato in massima parte nello stato federato del Jharkhand e, per piccole porzioni, negli stati di Chhattisgarh, Odisha e Bengala Occidentale. Confina a nord e a est con la pianura del Gange e a sud con il bacino del Mahanadi. La qualifica di altopiano si addice per\u00F2 solo ad alcune limitate zone intorno alle citt\u00E0 di Ranchi e di . Altrove, il rilievo \u00E8 piuttosto frammentato, con numerosi gruppi collinari, gole e valli . Il terreno \u00E8 costituito da gneiss e scisti cristallini e possiede importanti giacimenti di carbone (a Manbhum e a )."@it . . "\u30C1\u30E7\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30CA\u30FC\u30B0\u30D7\u30EB\u9AD8\u539F\uFF08\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u091B\u094B\u091F\u093E \u0928\u093E\u0917\u092A\u0941\u0930 \u092A\u0920\u093E\u0930 Ch\u014D\u1E6D\u0101 N\u0101gapura Pa\u1E6Dh\u0101ra\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AChota Nagpur Plateau\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u306E\u9AD8\u539F\u3002\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u30AB\u30F3\u30C9\u5DDE\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u30DE\u30C7\u30A3\u30E4\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u3001\u30C1\u30E3\u30C3\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u5DDE\u3001\u30D3\u30CF\u30FC\u30EB\u5DDE\u3001\u30AA\u30EA\u30C3\u30B5\u5DDE\u3001\u897F\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u5DDE\u306E\u5DDE\u5883\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F65,000\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB (25,000 sq mi)\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "1350.0"^^ . . . .