"12602903"^^ . . "Thorny round stingray"@en . . "Urotrygon chilensis \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Urotrygonidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Chile, Col\u00F4mbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, M\u00E9xico, Nicar\u00E1gua, Panam\u00E1 e Peru. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto."@pt . "Chilean round ray"@en . . . . . "NT"@en . "IUCN3.1" . . . . . "U. chilensis"@en . "Urotrygon chilensis (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 Urotrygon \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Urotrygonidae \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 60 \u043C. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 41,9 \u0441\u043C. \u0413\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043E\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043F.. \u041D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0432\u0430."@ru . . "IUCN3.1"@en . . . . "Urotrygon chilensis \u00E4r en rockeart som f\u00F6rst beskrevs av G\u00FCnther 1872. Urotrygon chilensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Urotrygon och familjen Urotrygonidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillr\u00E4ckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "Urotrygon chilensis is een vissensoort uit de familie van de Urotrygonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1872 door G\u00FCnther."@nl . . . . . "NT" . . . . . . "Urotrygon chilensis"@eu . . . . . . ""@en . . . . "The thorny round stingray (Urotrygon chilensis), also known as the Chilean or blotched stingray, is a species of fish in the family Urotrygonidae. It is found in Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama and Peru. Its natural habitat is open seas."@en . . . . . . . "Urotrygon chilensis"@nl . "Urotrygon chilensis is een vissensoort uit de familie van de Urotrygonidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1872 door G\u00FCnther."@nl . . . . "Urotrygon"@en . . . . "Urotrygon chilensis \u00E4r en rockeart som f\u00F6rst beskrevs av G\u00FCnther 1872. Urotrygon chilensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Urotrygon och familjen Urotrygonidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillr\u00E4ckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . "1116195994"^^ . . . "Urotrygon chilensis"@sv . . . . . . . . . . . . "Urotrygon chilensis"@pt . "Urotrygon chilensis (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 Urotrygon \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Urotrygonidae \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0434\u043E 60 \u043C. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 41,9 \u0441\u043C. \u0413\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u043E\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u043C \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0431\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043F.. \u041D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . . . "Urotrygon chilensis generoko animalia da. Arrainen barruko Urotrygonidae familian sailkatzen da."@eu . "Urotrygon chilensis"@ru . . . . . . "Thorny round stingray"@en . . . . . "The thorny round stingray (Urotrygon chilensis), also known as the Chilean or blotched stingray, is a species of fish in the family Urotrygonidae. It is found in Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama and Peru. Its natural habitat is open seas."@en . "Urotrygon chilensis"@en . . . . "Urotrygon chilensis generoko animalia da. Arrainen barruko Urotrygonidae familian sailkatzen da."@eu . . . . "Urotrygon chilensis \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Urotrygonidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Chile, Col\u00F4mbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, M\u00E9xico, Nicar\u00E1gua, Panam\u00E1 e Peru. Os seus habitats naturais s\u00E3o: mar aberto."@pt . . . . "1900"^^ .