"1102850070"^^ . . "\u0627\u0644\u0645\u0636\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mastication)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0641\u062A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645. \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0642\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0641\u0645 \u062B\u0645 \u062A\u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u062B\u0645 \u062A\u0637\u062D\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0633 \u062B\u0645 \u064A\u0628\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645\u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0636\u0645\u0647 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0636\u063A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0647\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0645\u0636\u063A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0639\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u064A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C."@ar . . . . . . "Chewing"@en . . "\u017Bucie \u2013 czynno\u015B\u0107 fizjologiczna, polegaj\u0105ca na rozdrabnianiu pokarmu i mieszaniu go ze \u015Blin\u0105. \u017Bucie wyst\u0119puje powszechnie u ssak\u00F3w, kt\u00F3re maj\u0105 ku temu odpowiednie, zr\u00F3\u017Cnicowane z\u0119by. U innych kr\u0119gowc\u00F3w (gady, ptaki, p\u0142azy, ryby) czynno\u015B\u0107 ta nie jest powszechna."@pl . "\u039C\u03AC\u03C3\u03B7\u03C3\u03B7"@el . . . . . . "\u0416\u0435\u0432\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0430\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0446. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0446, \u043D\u043E \u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0451\u0434, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0451 \u043E\u0431 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u0449\u0438; \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0449\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0449\u0451\u043A, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0449\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0451 \u0441\u043E \u0441\u043B\u044E\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430 (bolus), \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043B\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445: \u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u2014 \u0432 \u0437\u0435\u0432\u0435; \u0443 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u2014 \u0432 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0445\u0440\u044F\u0449\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438; \u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0435, \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438; \u0443 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u2014 \u0432\u043E \u0440\u0442\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0436\u0435\u0432\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0438\u0449\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0449\u0430, \u0442\u0435\u043C \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u043B\u0435\u0433\u0447\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043C \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0435\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0436\u0435\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432; \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043D\u043E \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u044D\u0442\u0438\u043C \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043B\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0438\u0449\u0443 \u043D\u0435 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0436\u0451\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 (\u0441\u043C. \u0433\u043B\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435). \u0411\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E-\u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443: \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B , \u0438 ; \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u044B\u0448\u0446\u0435\u0439 . \u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B , a \u0440\u0430\u0437\u043C\u044B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C biventer \u0438 . \u0411\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E\u044E \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434. \u0422\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432 (n. trigeminus), a \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0435\u0433\u043E, \u0438\u043D\u043D\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0448\u0446, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438; \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F nerv. , \u0430 nerv. facialis \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u0431\u0440\u044E\u0448\u043A\u043E\u043C \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B . \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0442\u0430, \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0442\u043E\u043A \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430. \u0416\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u043D\u043E \u0432 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0432\u043E\u043B\u0435. \u0416\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043B\u044E\u043D\u044B, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0440\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0441\u043B\u044E\u043D\u043E\u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0441\u043C. \u0421\u043B\u044E\u043D\u0430)."@ru . . "Mastiga\u00E7\u00E3o"@pt . . . . . . . . "A mastiga\u00E7\u00E3o \u00E9 sem d\u00FAvida a fun\u00E7\u00E3o mais importante do sistema estomatogn\u00E1tico, sendo a fase inicial do processo digestivo, que se inicia na boca. Entende-se por mastiga\u00E7\u00E3o o conjunto de fen\u00F4menos estomatogn\u00E1ticos que visa a degrada\u00E7\u00E3o mec\u00E2nica dos alimentos, isto \u00E9, a tritura\u00E7\u00E3o e moagem dos alimentos, degradando-os em part\u00EDculas pequenas que, logo ap\u00F3s, ligam-se entre si pela a\u00E7\u00E3o misturadora da saliva, obtendo o bolo alimentar, apto para ser deglutido."@pt . . . "\u017Dv\u00FDk\u00E1n\u00ED je proces drcen\u00ED potravy nebo jin\u00FDch pevn\u00FDch l\u00E1tek zuby. C\u00EDlem \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED je zpravidla rozm\u011Bln\u011Bn\u00ED potravy a jej\u00ED sm\u00EDsen\u00ED s enzymy do \u00FAst vylu\u010Dovan\u00FDmi, tedy zah\u00E1jen\u00ED tr\u00E1ven\u00ED p\u0159ed n\u00E1sledn\u00FDm spolknut\u00EDm. \u017Dv\u00FDk\u00E1n\u00ED je vlastn\u00ED \u017Eivo\u010Dich\u016Fm s pokro\u010Dil\u00FDm metabolismem - savc\u016Fm, najdou se v\u0161ak i v\u00FDjimky u \u010Delistnat\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F s ni\u017E\u0161\u00EDm metabolismem, jako je \u017Eij\u00EDc\u00ED fosilie hat\u00E9rie, studenokrevn\u00FD plaz s komplexn\u00EDm rozm\u011Bl\u0148ov\u00E1n\u00EDm potravy v \u00FAstech. N\u011Bkdy je \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED \u010Dasov\u011B odd\u011Bleno od vlastn\u00EDho p\u0159\u00EDjmu potravy \u2013 \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED d\u0159\u00EDve p\u0159ijat\u00E9 potravy zvr\u00E1cen\u00E9 do \u00FAst se naz\u00FDv\u00E1 p\u0159e\u017Evykov\u00E1n\u00ED. N\u011Bkdy neslou\u017E\u00ED \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED k zah\u00E1jen\u00ED tr\u00E1ven\u00ED potravy, ale jeho \u00FA\u010Delem je postupn\u00E9 uvol\u0148ov\u00E1n\u00ED jin\u00FDch l\u00E1tek ne\u017E \u017Eivin, nap\u0159. l\u00E9\u010Div\u00FDch, otupuj\u00EDc\u00EDch \u010Di stimuluj\u00EDc\u00EDch l\u00E1tek. U \u010Dlov\u011Bka se roz\u0161\u00ED\u0159ilo i \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED um\u011Bl\u00FDch l\u00E1tek navozuj\u00EDc\u00EDch pocit chuti (\u017Ev\u00FDka\u010Dky) \u010Di l\u00E1tek s psychoaktivn\u00EDmi slo\u017Ekami (nap\u0159. listy koky, betel) nejen v ritu\u00E1ln\u00EDch ob\u0159adech a stalo se tak i spole\u010Densk\u00FDm jevem."@cs . . "Kauwen is een in de mond waarbij voeding wordt fijngemalen door middel van de kiezen, speeksel en enzymen aan het voedsel wordt toegevoegd, waarna het via de slokdarm naar de maag gaat om verder verteerd te worden. Het kauwen gebeurt door middel van de kauwspieren. Kauwen is het begin van het spijsverteringsproces in het lichaam. Het vergroot het oppervlak van het voedsel waardoor enzymen sneller hun werk kunnen doen. Kauwen zou een concentratieverhogende werking op de hersenen hebben, doordat de bloedtoevoer naar het hoofd stijgt. Tijdens het kauwen wordt speeksel gevormd in de speekselklieren. Het speeksel bevat onder andere amylase, een enzym dat zetmeel afbreekt."@nl . . "\u5480\u56BC"@ja . . . . . "11455"^^ . . . . "Mastikasi adalah fenomena yang melibatkan otot-otot rahang. Makanan diteruskan ke rongga mulut setelah dikunyah oleh gigi. Gigi tersebut mengubah makanan yang (mungkin) tadinya keras menjadi agak lembut dan lunak. Mengunyah terdiri atas 3 tahap: \n* Fase pembukaan: mulut dibuka dan menurun. \n* Fase penutupan: naik ke arah . \n* Fase oklusi: rahang bawah tetap di tempat dan gigi dari atas mendekat. Proses mengunyah dibantu oleh . \n* l \n* \n* s"@in . "\u017Bucie"@pl . . . . "La masticaci\u00F3n es una parte de la funci\u00F3n digestiva de los mam\u00EDferos, incluido el ser humano. Es el proceso mediante el cual se tritura la comida previamente ingerida al comienzo de la digesti\u00F3n aumentando as\u00ED la cantidad de energ\u00EDa y nutrientes obtenidos del alimento en comparaci\u00F3n de otros vertebrados que no mastican.\u200B"@es . . . . "\u0416\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0436\u0456 \u0439 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0456\u0437 \u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043E\u0446\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0441\u043C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0436\u0456, \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044E \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443. \u0410\u043A\u0442 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E-\u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E: \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043C'\u044F\u0437\u0438 temporalis, masseter \u0456 pterygoideus internus; \u0440\u0443\u0445 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C'\u044F\u0437\u043E\u043C pterygoideo externo. \u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u043C'\u044F\u0437\u0438 biventer mandibulae, a \u0440\u043E\u0437\u043C\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C biventer \u0456 geniohyoideus. \u0411\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0434\u0456\u044E \u043C'\u044F\u0437\u0438, \u0440\u0443\u0448\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434. \u0422\u0440\u0456\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432, a \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432, \u0456\u043D\u043D\u0435\u0440\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043C'\u044F\u0437\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456; \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u044F\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0456\u043D\u043D\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434'\u044F\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C, \u0430 nerv. facialis \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0446\u0435\u043C \u043C'\u044F\u0437\u0438 digastrici. \u0427\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0442\u0430, \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0456 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0456\u043B\u043E\u043A \u0442\u0440\u0456\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0440\u0432\u0430. \u0416\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u0456. \u0416\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0456 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "Pengunyahan"@in . . . "( \uC800\uC791\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uB118\uC5B4\uC635\uB2C8\uB2E4. \uC800\uC791(\u8457\u4F5C)\uC740 \uC608\uC220 \uC791\uD488\uC774\uB098 \uC11C\uC801 \uB4F1\uC744 \uCC3D\uC791\uD558\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB73B\uD558\uAE30\uB3C4 \uD569\uB2C8\uB2E4.) \uC539\uAE30, \uB610\uB294 \uC800\uC791(\u5480\u56BC)\uC740 \uC785 \uC548\uC758 \uC774\uB85C \uC74C\uC2DD\uC744 \uAC08\uACE0 \uBB49\uAC1C\uB294 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uC18C\uD654\uC758 \uCCAB \uB2E8\uACC4\uC774\uBA70 \uC74C\uC2DD\uC758 \uD45C\uBA74 \uC601\uC5ED\uC744 \uB298\uB824\uC11C \uD6A8\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uC2DD\uC744 \uC798\uAC8C \uBD80\uC220 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC539\uB294 \uB3D9\uC548 \uC74C\uC2DD\uC740 \uBEA8\uACFC \uD600\uC5D0 \uC758\uD574 \uC539\uD788\uAE30 \uC704\uD574 \uC774 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uACC4\uC18D \uC539\uC744\uC218\uB85D \uC74C\uC2DD\uC740 \uB354 \uC5F0\uD574\uC9C0\uACE0 \uB530\uB73B\uD574\uC9C0\uACE0, \uC74C\uC2DD \uC18D\uC758 \uD0C4\uC218\uD654\uBB3C\uC774 \uBD80\uC11C\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4. \uC539\uC740 \uB4A4\uC5D0, \uC74C\uC2DD\uC740 \uC0BC\uCF1C\uC9C4\uB2E4. \uC74C\uC2DD\uBB3C\uC774 \uBC30 \uC18D\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC00\uBA74 \uB2E4\uC74C \uACFC\uC815\uC758 \uC18C\uD654\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC18C\uC640 \uAC19\uC740 \uC9D0\uC2B9\uB4E4\uC740 \uD55C \uBC88 \uC774\uC0C1 \uC74C\uC2DD\uC744 \uC539\uC5B4\uC11C \uC601\uC591\uBD84\uC744 \uBE7C\uB0B4\uB294\uB370, \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC744 \uB418\uC0C8\uAE40\uC9C8\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Kauen (auch Mastikation genannt) ist ein mechanischer Vorgang, der zur Zerkleinerung der Nahrung und deren ersten enzymatischen Aufspaltung (Verdauung) dient. Hierbei kommt es zur \u201EAuf-Ab-Bewegung\u201C in Kombination mit einer Seitw\u00E4rts- oder Vorw\u00E4rts-R\u00FCckw\u00E4rtsbewegung des Unterkiefers. Das Kausystem wird auch Craniomandibul\u00E4rsystem genannt. Dadurch wird die im Mund befindliche Nahrung mit der Zunge zwischen die Backenz\u00E4hne bef\u00F6rdert und von diesen zermahlen. Beim Kauen wird die Nahrung mit dem Speichel vermischt. Das krankhafte Kauen an den Fingern\u00E4geln beim Menschen nennt man Onychophagie."@de . "La mastication est l'action de broyer les aliments avec les dents de mani\u00E8re \u00E0 en favoriser la d\u00E9glutition et la digestion. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne fait appel aux muscles de la m\u00E2choire. La mastication fait partie de la manducation, c'est-\u00E0-dire de l'ensemble des op\u00E9rations (pr\u00E9hension, mastication, insalivation, d\u00E9glutition) ant\u00E9rieures \u00E0 la digestion dans le tube digestif et constitue la premi\u00E8re phase de la digestion buccale, ce qui est souvent ignor\u00E9."@fr . . . . . . . . "( \uC800\uC791\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uB118\uC5B4\uC635\uB2C8\uB2E4. \uC800\uC791(\u8457\u4F5C)\uC740 \uC608\uC220 \uC791\uD488\uC774\uB098 \uC11C\uC801 \uB4F1\uC744 \uCC3D\uC791\uD558\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB73B\uD558\uAE30\uB3C4 \uD569\uB2C8\uB2E4.) \uC539\uAE30, \uB610\uB294 \uC800\uC791(\u5480\u56BC)\uC740 \uC785 \uC548\uC758 \uC774\uB85C \uC74C\uC2DD\uC744 \uAC08\uACE0 \uBB49\uAC1C\uB294 \uACFC\uC815\uC774\uB2E4. \uC18C\uD654\uC758 \uCCAB \uB2E8\uACC4\uC774\uBA70 \uC74C\uC2DD\uC758 \uD45C\uBA74 \uC601\uC5ED\uC744 \uB298\uB824\uC11C \uD6A8\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uC2DD\uC744 \uC798\uAC8C \uBD80\uC220 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC539\uB294 \uB3D9\uC548 \uC74C\uC2DD\uC740 \uBEA8\uACFC \uD600\uC5D0 \uC758\uD574 \uC539\uD788\uAE30 \uC704\uD574 \uC774 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uACC4\uC18D \uC539\uC744\uC218\uB85D \uC74C\uC2DD\uC740 \uB354 \uC5F0\uD574\uC9C0\uACE0 \uB530\uB73B\uD574\uC9C0\uACE0, \uC74C\uC2DD \uC18D\uC758 \uD0C4\uC218\uD654\uBB3C\uC774 \uBD80\uC11C\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4. \uC539\uC740 \uB4A4\uC5D0, \uC74C\uC2DD\uC740 \uC0BC\uCF1C\uC9C4\uB2E4. \uC74C\uC2DD\uBB3C\uC774 \uBC30 \uC18D\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC00\uBA74 \uB2E4\uC74C \uACFC\uC815\uC758 \uC18C\uD654\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC18C\uC640 \uAC19\uC740 \uC9D0\uC2B9\uB4E4\uC740 \uD55C \uBC88 \uC774\uC0C1 \uC74C\uC2DD\uC744 \uC539\uC5B4\uC11C \uC601\uC591\uBD84\uC744 \uBE7C\uB0B4\uB294\uB370, \uC774\uB7EC\uD55C \uACFC\uC815\uC744 \uB418\uC0C8\uAE40\uC9C8\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "\u017Dv\u00FDk\u00E1n\u00ED"@cs . "\u017Dv\u00FDk\u00E1n\u00ED je proces drcen\u00ED potravy nebo jin\u00FDch pevn\u00FDch l\u00E1tek zuby. C\u00EDlem \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED je zpravidla rozm\u011Bln\u011Bn\u00ED potravy a jej\u00ED sm\u00EDsen\u00ED s enzymy do \u00FAst vylu\u010Dovan\u00FDmi, tedy zah\u00E1jen\u00ED tr\u00E1ven\u00ED p\u0159ed n\u00E1sledn\u00FDm spolknut\u00EDm. \u017Dv\u00FDk\u00E1n\u00ED je vlastn\u00ED \u017Eivo\u010Dich\u016Fm s pokro\u010Dil\u00FDm metabolismem - savc\u016Fm, najdou se v\u0161ak i v\u00FDjimky u \u010Delistnat\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F s ni\u017E\u0161\u00EDm metabolismem, jako je \u017Eij\u00EDc\u00ED fosilie hat\u00E9rie, studenokrevn\u00FD plaz s komplexn\u00EDm rozm\u011Bl\u0148ov\u00E1n\u00EDm potravy v \u00FAstech. N\u011Bkdy je \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED \u010Dasov\u011B odd\u011Bleno od vlastn\u00EDho p\u0159\u00EDjmu potravy \u2013 \u017Ev\u00FDk\u00E1n\u00ED d\u0159\u00EDve p\u0159ijat\u00E9 potravy zvr\u00E1cen\u00E9 do \u00FAst se naz\u00FDv\u00E1 p\u0159e\u017Evykov\u00E1n\u00ED."@cs . . "\u017Bucie \u2013 czynno\u015B\u0107 fizjologiczna, polegaj\u0105ca na rozdrabnianiu pokarmu i mieszaniu go ze \u015Blin\u0105. \u017Bucie wyst\u0119puje powszechnie u ssak\u00F3w, kt\u00F3re maj\u0105 ku temu odpowiednie, zr\u00F3\u017Cnicowane z\u0119by. U innych kr\u0119gowc\u00F3w (gady, ptaki, p\u0142azy, ryby) czynno\u015B\u0107 ta nie jest powszechna."@pl . . . . "\u0397 \u03BC\u03AC\u03C3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03AC\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BB\u03C9\u03BC\u03BF\u03CD."@el . . . "\u5480\u56BC"@zh . "\u0397 \u03BC\u03AC\u03C3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03AC\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BB\u03C9\u03BC\u03BF\u03CD."@el . "Masticaci\u00F3n"@es . . "La masticazione \u00E8 il processo mediante il quale il cibo \u00E8 frantumato e preparato dai denti. \u00C8 il primo passo della digestione, e aumenta l'area superficiale del cibo per permettere una migliore azione da parte degli enzimi digestivi. Durante la fase della masticazione il cibo \u00E8 posizionato tra i denti, per la frantumazione, dalle guance e dalla lingua. Via via che la masticazione continua, il cibo \u00E8 reso morbido e riscaldato, e gli enzimi della saliva cominciano a scindere i carboidrati dell'alimento. Dopo la masticazione il cibo, chiamato adesso bolo, \u00E8 deglutito. Esso entra poi nell'esofago e prosegue fino allo stomaco, dove avviene il successivo passo della digestione. I bovini e altri animali, che sono chiamati ruminanti, masticano il cibo pi\u00F9 di una volta, per estrarne pi\u00F9 nutrienti. La masticazione \u00E8 una sequenza ripetitiva di apertura e chiusura della mandibola nei 3 piani dello spazio, detta ciclo masticatorio. La masticazione consiste in un numero di tali cicli. La masticazione \u00E8 principalmente un adattamento, per i mammiferi erbivori.I carnivori invece generalmente masticano molto poco il cibo o lo inghiottiscono intero o a brandelli. Il ciclo masticatorio dell'uomo consta di tre fasi: 1. \n* Fase di apertura: la bocca \u00E8 aperta e la mandibola abbassata 2. \n* Fase di chiusura: la mandibola viene alzata verso la mascella 3. \n* Fase di occlusione o inter-cuspidale: la mandibola \u00E8 ferma e i denti dell'arcata superiore e di quella inferiore si approssimano."@it . "La masticazione \u00E8 il processo mediante il quale il cibo \u00E8 frantumato e preparato dai denti. \u00C8 il primo passo della digestione, e aumenta l'area superficiale del cibo per permettere una migliore azione da parte degli enzimi digestivi. Durante la fase della masticazione il cibo \u00E8 posizionato tra i denti, per la frantumazione, dalle guance e dalla lingua. Via via che la masticazione continua, il cibo \u00E8 reso morbido e riscaldato, e gli enzimi della saliva cominciano a scindere i carboidrati dell'alimento. Dopo la masticazione il cibo, chiamato adesso bolo, \u00E8 deglutito. Esso entra poi nell'esofago e prosegue fino allo stomaco, dove avviene il successivo passo della digestione."@it . "La masticaci\u00F3 l'acci\u00F3 de mastegar els aliments s\u00F2lids amb col\u00B7laboraci\u00F3 dels \u00F2rgans i les parets de la boca. Mastegar \u00E9s el proc\u00E9s pel qual els aliments s\u00F3n triturats per les dents. Forma part de la funci\u00F3 digestiva present en una gran varietat d'animals, incl\u00F2s l'home. En dur a la boca aliments i mastegar es produeix una abundant secreci\u00F3 de saliva, aix\u00F2 es deu a una acci\u00F3, reflex cong\u00E8nit o incondicionada. La secreci\u00F3 de saliva \u00E9s una resposta a l'estimulaci\u00F3 directa de les c\u00E8l\u00B7lules del gust o de la mucosa bucal."@ca . . . . "A mastiga\u00E7\u00E3o \u00E9 sem d\u00FAvida a fun\u00E7\u00E3o mais importante do sistema estomatogn\u00E1tico, sendo a fase inicial do processo digestivo, que se inicia na boca. Entende-se por mastiga\u00E7\u00E3o o conjunto de fen\u00F4menos estomatogn\u00E1ticos que visa a degrada\u00E7\u00E3o mec\u00E2nica dos alimentos, isto \u00E9, a tritura\u00E7\u00E3o e moagem dos alimentos, degradando-os em part\u00EDculas pequenas que, logo ap\u00F3s, ligam-se entre si pela a\u00E7\u00E3o misturadora da saliva, obtendo o bolo alimentar, apto para ser deglutido."@pt . . . . . . . . "Kauwen"@nl . . . . "\u5480\u56BC\u662F\u4E00\u90E8\u5206\u6709\u988C\u52A8\u7269\u5728\u8FDB\u98DF\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u53CD\u590D\u5F00\u5408\u988C\u9AA8\u5E76\u7528\u7259\u9F7F\u91CD\u590D\u78BE\u538B\u7814\u78E8\u541E\u5165\u7684\u98DF\u7269\u7684\u884C\u4E3A\uFF0C\u662F\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5480\u56BC\u4EA7\u751F\u7269\u7406\u7C89\u788E\u7684\u6548\u679C\uFF0C\u53EF\u4EE5\u589E\u52A0\u98DF\u7269\u7684\u6BD4\u8868\u9762\u79EF\u4F7F\u5176\u66F4\u5BB9\u6613\u88AB\u6D88\u5316\u6DB2\u4E2D\u7684\u9176\u5206\u89E3\u6389\uFF0C\u6539\u5584\u6574\u4F53\u7684\u6D88\u5316\u6548\u7387\u3002 \u5728\u5480\u56BC\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u98DF\u7269\u4F1A\u7531\u820C\u5934\u548C\u8138\u988A\u7684\u808C\u8089\u63A8\u9001\u5230\u4E0A\u4E0B\u988C\u7684\u7259\u9F7F\u4E4B\u95F4\uFF0C\u7136\u540E\u7531\u5480\u56BC\u808C\u65BD\u529B\u5C06\u988C\u9AA8\u7D27\u5BC6\u54AC\u5408\u5E76\u4E14\u4F34\u6709\u4E9B\u8BB8\u7684\u4FA7\u5411\u8FD0\u52A8\u6765\u526A\u5207\u98DF\u7269\u3002\u5728\u5480\u56BC\u7684\u540C\u65F6\uFF0C\u7531\u553E\u817A\u5206\u6CCC\u7684\u553E\u6DB2\u4F1A\u6DF7\u5165\u98DF\u7269\u788E\u5757\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u553E\u6DB2\u4E2D\u6240\u542B\u7684\u6DC0\u7C89\u9176\u548C\u8102\u9176\u4E5F\u4F1A\u5F00\u59CB\u521D\u6B65\u7684\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\u3002\u88AB\u5480\u56BC\u7684\u98DF\u7269\u4E5F\u4F1A\u9010\u6B65\u8F6F\u5316\uFF0C\u4F7F\u5176\u66F4\u5BB9\u6613\u5728\u541E\u54BD\u65F6\u6ED1\u8FC7\u54BD\u5589\u8FDB\u5165\u98DF\u9053\u5E76\u901A\u8FC7\u8815\u52A8\u6210\u529F\u8FDB\u5165\u80C3\u810F\u5F00\u59CB\u8FDB\u4E00\u6B65\u7684\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u4ECE\u800C\u964D\u4F4E\u564E\u963B\u7684\u98CE\u9669\u3002\u589E\u52A0\u5480\u56BC\u9891\u7387\u8FD8\u4F1A\u523A\u6FC0\u80A0\u9053\u6FC0\u7D20\u7684\u5206\u6CCC\uFF0C\u6539\u5584\u6574\u4F53\u7684\u6D88\u5316\u8D28\u91CF\u3002 \u4E00\u4E9B\u4EBA\u7C7B\u7684\u7236\u6BCD\u8FD8\u4F1A\u5C06\u98DF\u7269\u5480\u56BC\u540E\u5410\u51FA\u5E76\u5582\u7ED9\u5C1A\u65E0\u5480\u56BC\u80FD\u529B\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u56E0\u4E3A\u6CA1\u957F\u597D\u7259\u9F7F\uFF09\u7684\u5A74\u513F\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u5176\u80FD\u591F\u5C3D\u65E9\u65AD\u5976\u5E76\u9002\u5E94\u56FA\u6001\u98DF\u7269\u3002\u8FD9\u79CD\u884C\u4E3A\u79F0\u4F5C\u201C\u66FF\u56BC\u201D\uFF08premastication\uFF09\u3002"@zh . "Chewing or mastication is the process by which food is crushed and ground by teeth. It is the first step of digestion, and it increases the surface area of foods to allow a more efficient break down by enzymes. During the mastication process, the food is positioned by the cheek and tongue between the teeth for grinding. The muscles of mastication move the jaws to bring the teeth into intermittent contact, repeatedly occluding and opening. As chewing continues, the food is made softer and warmer, and the enzymes in saliva begin to break down carbohydrates in the food. After chewing, the food (now called a bolus) is swallowed. It enters the esophagus and via peristalsis continues on to the stomach, where the next step of digestion occurs. Increasing the number of chews per bite increases rel"@en . . . . . . . . . "\u5480\u56BC\uFF08\u305D\u3057\u3083\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6442\u53D6\u3057\u305F\u98DF\u7269\u3092\u6B6F\u3067\u54AC\u307F\u3001\u7C89\u7815\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u306B\u98DF\u7269\u3068\u553E\u6DB2\u3068\u304C\u6DF7\u3058\u308A\u5408\u3046\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u6D88\u5316\u3092\u52A9\u3051\u3001\u6804\u990A\u3092\u3068\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u300C\u565B\u3080\u300D\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u73FE\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u300C\u98DF\u7269\u306E\u5480\u56BC\u300D\u3068\u306F\u5225\u306B\u300C\u7269\u4E8B\u3084\u8A00\u8449\u306E\u610F\u5473\u3092\u3088\u304F\u6574\u7406\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3082\u3063\u3071\u3089\u5480\u56BC\u904B\u52D5\u306E\u307F\u3067\u305D\u306E\u98A8\u5473\u305D\u306E\u4ED6\u3092\u697D\u3057\u307F\u5473\u308F\u3046\u55DC\u597D\u54C1\u306B\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30A4\u30F3\u30AC\u30E0\u3001\u565B\u307F\u30BF\u30D0\u30B3\u306A\u3069\u3092\u6319\u3052\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u65E5\u672C\u306B\u306F\u300C\u565B\u3080\u300D\u3068\u3044\u3046\u98A8\u4FD7\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\uFF08\u300E\u65E5\u672C\u5927\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300F\u300C\u30C1\u30E5\u30FC\u30A4\u30F3\u30AC\u30E0\u300D\u306E\u9805\u76EE\uFF08\u6CB3\u91CE\u53CB\u7F8E\u3000\u57F7\u7B46\uFF09\uFF09\u3002"@ja . "Kauen"@de . "La masticaci\u00F3 l'acci\u00F3 de mastegar els aliments s\u00F2lids amb col\u00B7laboraci\u00F3 dels \u00F2rgans i les parets de la boca. Mastegar \u00E9s el proc\u00E9s pel qual els aliments s\u00F3n triturats per les dents. Forma part de la funci\u00F3 digestiva present en una gran varietat d'animals, incl\u00F2s l'home. \u00C9s el primer pas de la digesti\u00F3, i augmenta la superf\u00EDcie dels aliments per permetre una descomposici\u00F3 m\u00E9s eficient per part dels enzims. Durant el proc\u00E9s de masticaci\u00F3, l'aliment es col\u00B7loca per la galta i la llengua entre les dents per triturar. La pe\u00E7a dental t\u00E9 unes c\u00FAspides que faciliten la masticaci\u00F3 i han de despla\u00E7ar-se per afavorir la superf\u00EDcie de la masticaci\u00F3. Els m\u00FAsculs de la masticaci\u00F3 mouen les mand\u00EDbules per posar les dents en contacte intermitent, tancant i obrint repetidament. A mesura que es continua mastegant, el menjar es fa m\u00E9s suau i calent, i els enzims de la saliva comencen a descompondre els hidrats de carboni dels aliments. En dur a la boca aliments i mastegar es produeix una abundant secreci\u00F3 de saliva, aix\u00F2 es deu a una acci\u00F3, reflex cong\u00E8nit o incondicionada. La secreci\u00F3 de saliva \u00E9s una resposta a l'estimulaci\u00F3 directa de les c\u00E8l\u00B7lules del gust o de la mucosa bucal. En l'home, la masticaci\u00F3 va a c\u00E0rrec de les dents o, m\u00E9s concretament, dels molars, en col\u00B7laboraci\u00F3 amb la llengua. El producte de la masticaci\u00F3 \u00E9s el bol alimentari. Despr\u00E9s de mastegar, el menjar (ara anomenat bolus) s'empassa. Entra a l'es\u00F2fag i per peristaltisme continua cap a l'est\u00F3mac, on es produeix el seg\u00FCent pas de la digesti\u00F3. Augmentar el nombre de mastegades per mossegada augmenta les hormones intestinals rellevants. Els estudis suggereixen que mastegar pot disminuir la gana autoinformada i la ingesta d'aliments. Durant la masticaci\u00F3, els llavis, la mand\u00EDbula, les galtes i la llengua treballen amb una notable coordinaci\u00F3 de moviments. Les dents incisives penetren en l'aliment i el sostenen, mentre que les mans -si cal- l'agafen per a esqueixar-lo. La missi\u00F3 de triturar queda reservada a les molars. Les mand\u00EDbules a m\u00E9s de tenir la capacitat de tancar-se amb notable for\u00E7a, realitzen tamb\u00E9 moviments laterals, que ajuden a moldre cada vegada m\u00E9s finament l'aliment. Els m\u00FAsculs de les galtes, dels llavis i sobretot de la llengua porten cont\u00EDnuament els trossos m\u00E9s grans sota els molars, recollint al mateix temps la saliva que brolla dels conductes de les gl\u00E0ndules i humiteja l'aliment triturat fins a formar una petita massa pastosa, anomenada bol, que es pot deglutir m\u00E9s f\u00E0cilment."@ca . . "\u5480\u56BC\u662F\u4E00\u90E8\u5206\u6709\u988C\u52A8\u7269\u5728\u8FDB\u98DF\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u53CD\u590D\u5F00\u5408\u988C\u9AA8\u5E76\u7528\u7259\u9F7F\u91CD\u590D\u78BE\u538B\u7814\u78E8\u541E\u5165\u7684\u98DF\u7269\u7684\u884C\u4E3A\uFF0C\u662F\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u5480\u56BC\u4EA7\u751F\u7269\u7406\u7C89\u788E\u7684\u6548\u679C\uFF0C\u53EF\u4EE5\u589E\u52A0\u98DF\u7269\u7684\u6BD4\u8868\u9762\u79EF\u4F7F\u5176\u66F4\u5BB9\u6613\u88AB\u6D88\u5316\u6DB2\u4E2D\u7684\u9176\u5206\u89E3\u6389\uFF0C\u6539\u5584\u6574\u4F53\u7684\u6D88\u5316\u6548\u7387\u3002 \u5728\u5480\u56BC\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u98DF\u7269\u4F1A\u7531\u820C\u5934\u548C\u8138\u988A\u7684\u808C\u8089\u63A8\u9001\u5230\u4E0A\u4E0B\u988C\u7684\u7259\u9F7F\u4E4B\u95F4\uFF0C\u7136\u540E\u7531\u5480\u56BC\u808C\u65BD\u529B\u5C06\u988C\u9AA8\u7D27\u5BC6\u54AC\u5408\u5E76\u4E14\u4F34\u6709\u4E9B\u8BB8\u7684\u4FA7\u5411\u8FD0\u52A8\u6765\u526A\u5207\u98DF\u7269\u3002\u5728\u5480\u56BC\u7684\u540C\u65F6\uFF0C\u7531\u553E\u817A\u5206\u6CCC\u7684\u553E\u6DB2\u4F1A\u6DF7\u5165\u98DF\u7269\u788E\u5757\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u553E\u6DB2\u4E2D\u6240\u542B\u7684\u6DC0\u7C89\u9176\u548C\u8102\u9176\u4E5F\u4F1A\u5F00\u59CB\u521D\u6B65\u7684\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\u3002\u88AB\u5480\u56BC\u7684\u98DF\u7269\u4E5F\u4F1A\u9010\u6B65\u8F6F\u5316\uFF0C\u4F7F\u5176\u66F4\u5BB9\u6613\u5728\u541E\u54BD\u65F6\u6ED1\u8FC7\u54BD\u5589\u8FDB\u5165\u98DF\u9053\u5E76\u901A\u8FC7\u8815\u52A8\u6210\u529F\u8FDB\u5165\u80C3\u810F\u5F00\u59CB\u8FDB\u4E00\u6B65\u7684\u6D88\u5316\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u4ECE\u800C\u964D\u4F4E\u564E\u963B\u7684\u98CE\u9669\u3002\u589E\u52A0\u5480\u56BC\u9891\u7387\u8FD8\u4F1A\u523A\u6FC0\u80A0\u9053\u6FC0\u7D20\u7684\u5206\u6CCC\uFF0C\u6539\u5584\u6574\u4F53\u7684\u6D88\u5316\u8D28\u91CF\u3002 \u4E00\u4E9B\u4EBA\u7C7B\u7684\u7236\u6BCD\u8FD8\u4F1A\u5C06\u98DF\u7269\u5480\u56BC\u540E\u5410\u51FA\u5E76\u5582\u7ED9\u5C1A\u65E0\u5480\u56BC\u80FD\u529B\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u56E0\u4E3A\u6CA1\u957F\u597D\u7259\u9F7F\uFF09\u7684\u5A74\u513F\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u5176\u80FD\u591F\u5C3D\u65E9\u65AD\u5976\u5E76\u9002\u5E94\u56FA\u6001\u98DF\u7269\u3002\u8FD9\u79CD\u884C\u4E3A\u79F0\u4F5C\u201C\u66FF\u56BC\u201D\uFF08premastication\uFF09\u3002"@zh . "\u5480\u56BC\uFF08\u305D\u3057\u3083\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6442\u53D6\u3057\u305F\u98DF\u7269\u3092\u6B6F\u3067\u54AC\u307F\u3001\u7C89\u7815\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u3053\u306E\u3068\u304D\u306B\u98DF\u7269\u3068\u553E\u6DB2\u3068\u304C\u6DF7\u3058\u308A\u5408\u3046\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u6D88\u5316\u3092\u52A9\u3051\u3001\u6804\u990A\u3092\u3068\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u300C\u565B\u3080\u300D\u306A\u3069\u3068\u3082\u8868\u73FE\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u300C\u98DF\u7269\u306E\u5480\u56BC\u300D\u3068\u306F\u5225\u306B\u300C\u7269\u4E8B\u3084\u8A00\u8449\u306E\u610F\u5473\u3092\u3088\u304F\u6574\u7406\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3082\u3063\u3071\u3089\u5480\u56BC\u904B\u52D5\u306E\u307F\u3067\u305D\u306E\u98A8\u5473\u305D\u306E\u4ED6\u3092\u697D\u3057\u307F\u5473\u308F\u3046\u55DC\u597D\u54C1\u306B\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30A4\u30F3\u30AC\u30E0\u3001\u565B\u307F\u30BF\u30D0\u30B3\u306A\u3069\u3092\u6319\u3052\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u65E5\u672C\u306B\u306F\u300C\u565B\u3080\u300D\u3068\u3044\u3046\u98A8\u4FD7\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\uFF08\u300E\u65E5\u672C\u5927\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300F\u300C\u30C1\u30E5\u30FC\u30A4\u30F3\u30AC\u30E0\u300D\u306E\u9805\u76EE\uFF08\u6CB3\u91CE\u53CB\u7F8E\u3000\u57F7\u7B46\uFF09\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "Kauwen is een in de mond waarbij voeding wordt fijngemalen door middel van de kiezen, speeksel en enzymen aan het voedsel wordt toegevoegd, waarna het via de slokdarm naar de maag gaat om verder verteerd te worden. Het kauwen gebeurt door middel van de kauwspieren. Kauwen is het begin van het spijsverteringsproces in het lichaam. Het vergroot het oppervlak van het voedsel waardoor enzymen sneller hun werk kunnen doen. Kauwen zou een concentratieverhogende werking op de hersenen hebben, doordat de bloedtoevoer naar het hoofd stijgt."@nl . "\u0416\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0627\u0644\u0645\u0636\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mastication)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0641\u062A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645. \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0642\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0641\u0645 \u062B\u0645 \u062A\u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u062B\u0645 \u062A\u0637\u062D\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0633 \u062B\u0645 \u064A\u0628\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0639\u0648\u0645\u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0636\u0645\u0647 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0636\u063A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0647\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0645\u0636\u063A \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0628\u062F\u0623 \u0639\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u064A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C."@ar . . . . "Murtxikatzea edo mastekatzea hortzak erabiliz janaria birrindu eta xehetzea da. Hainbat animalia eta gizakiarengan digestio-funtzioaren lehenengo fasea da, digestiorako janaria prestatzea da, osatuz."@eu . . . "Masticazione"@it . . "\u0416\u0435\u0432\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0430\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0446. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044B\u0448\u0446, \u043D\u043E \u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0451\u0434, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0451 \u043E\u0431 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u0449\u0438; \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0433\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0438\u0449\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0449\u0451\u043A, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433"@ru . . . . "\u0645\u0636\u063A"@ar . . . "Murtxikatze"@eu . "\uC539\uAE30"@ko . "Masticaci\u00F3"@ca . "Kauen (auch Mastikation genannt) ist ein mechanischer Vorgang, der zur Zerkleinerung der Nahrung und deren ersten enzymatischen Aufspaltung (Verdauung) dient. Hierbei kommt es zur \u201EAuf-Ab-Bewegung\u201C in Kombination mit einer Seitw\u00E4rts- oder Vorw\u00E4rts-R\u00FCckw\u00E4rtsbewegung des Unterkiefers. Das Kausystem wird auch Craniomandibul\u00E4rsystem genannt. Dadurch wird die im Mund befindliche Nahrung mit der Zunge zwischen die Backenz\u00E4hne bef\u00F6rdert und von diesen zermahlen. Beim Kauen wird die Nahrung mit dem Speichel vermischt. Auf das Kauen folgt das Schlucken, bei dem der Nahrungsbrei durch die Speiser\u00F6hre in den Verdauungstrakt bef\u00F6rdert wird. Die meisten Wirbeltiere k\u00F6nnen nicht kauen, weder Fische noch Amphibien oder V\u00F6gel. Schlangen etwa schlingen ihre Beute unzerkaut herunter. Andere Tiere rei\u00DFen St\u00FCcke aus den Beutetieren heraus, etwa Greifv\u00F6gel oder Krokodile. Viele S\u00E4ugetiere k\u00F6nnen ebenfalls nicht kauen, so zum Beispiel der Ameisenigel. Auch die meisten Raubtiere wie Hunde und Katzen kauen ihre Nahrung nur sehr wenig und w\u00FCrgen gr\u00F6\u00DFere St\u00FCcke herunter. Besonders ausgepr\u00E4gt ist das Kauen hingegen bei den Rinderartigen, die als Wiederk\u00E4uer ihre Nahrung zweimal kauen, indem sie den vorverdauten Nahrungsbrei aus dem Magen durch die Speiser\u00F6hre nochmals in den Mundraum bef\u00F6rdern. Die Notwendigkeit des Kauens h\u00E4ngt stark von der Nahrung ab: Je zellulosehaltiger sie ist, zum Beispiel Gras, Rinde etc., desto wichtiger wird die mechanische Zerkleinerung der Nahrung. Pflanzenfresser, die nicht den evolution\u00E4ren Vorteil des Kauens im Mund mittels Mahlz\u00E4hnen ausgebildet haben, sind auf aggressivere Verdauungss\u00E4fte und auf verschluckte Steine angewiesen, welche die mechanische Zerkleinerung der Pflanzenfasern \u00FCbernehmen (Kaumagen). F\u00FCr fr\u00FChe Vorfahren des Menschen, die ihre Nahrung noch nicht zum Beispiel durch Erhitzen zubereiten konnten, wird gesch\u00E4tzt, dass sie bis zu drei Prozent der t\u00E4glich aufgenommenen Nahrungsenergie f\u00FCr das Zerkauen ihrer Nahrung aufwenden mussten. Das krankhafte Kauen an den Fingern\u00E4geln beim Menschen nennt man Onychophagie."@de . . "\u0416\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . "Chewing or mastication is the process by which food is crushed and ground by teeth. It is the first step of digestion, and it increases the surface area of foods to allow a more efficient break down by enzymes. During the mastication process, the food is positioned by the cheek and tongue between the teeth for grinding. The muscles of mastication move the jaws to bring the teeth into intermittent contact, repeatedly occluding and opening. As chewing continues, the food is made softer and warmer, and the enzymes in saliva begin to break down carbohydrates in the food. After chewing, the food (now called a bolus) is swallowed. It enters the esophagus and via peristalsis continues on to the stomach, where the next step of digestion occurs. Increasing the number of chews per bite increases relevant gut hormones. Studies suggest that chewing may decrease self-reported hunger and food intake. Chewing gum has been around for many centuries; there is evidence that northern Europeans chewed birch bark tar 9,000 years ago. Chewing, needing specialized teeth, is mostly a mammalian adaptation that appeared in early Synapsids, though some later herbivorous dinosaurs, since extinct, had developed chewing too. Nowadays, only mammals chew in the strict sense of the word, though some fishes have a somewhat similar behavior. Neither birds, nor amphibians or any living reptiles chew. Premastication is sometimes performed by human parents for infants who are unable to do so for themselves. The food is masticated in the mouth of the parent into a bolus and then transferred to the infant for consumption. (Some other animals also premasticate.) Cattle and some other animals, called ruminants, chew food more than once to extract more nutrients. After the first round of chewing, this food is called cud. Chewing is important and beneficial for overall health. If food is not chewed correctly it can cause choking and other digestive problems."@en . "Mastication"@fr . . . . "La masticaci\u00F3n es una parte de la funci\u00F3n digestiva de los mam\u00EDferos, incluido el ser humano. Es el proceso mediante el cual se tritura la comida previamente ingerida al comienzo de la digesti\u00F3n aumentando as\u00ED la cantidad de energ\u00EDa y nutrientes obtenidos del alimento en comparaci\u00F3n de otros vertebrados que no mastican.\u200B En el ser humano, la masticaci\u00F3n corre a cargo de los dientes o, m\u00E1s concretamente, de los molares, en colaboraci\u00F3n con la lengua. El producto de esta acci\u00F3n es el bolo alimenticio. La pieza dental tiene unas c\u00FAspides que facilitan la asimilaci\u00F3n de nutrientes y tienen que desplazarse para favorecer la superficie de masticaci\u00F3n."@es . "Mastikasi adalah fenomena yang melibatkan otot-otot rahang. Makanan diteruskan ke rongga mulut setelah dikunyah oleh gigi. Gigi tersebut mengubah makanan yang (mungkin) tadinya keras menjadi agak lembut dan lunak. Mengunyah terdiri atas 3 tahap: \n* Fase pembukaan: mulut dibuka dan menurun. \n* Fase penutupan: naik ke arah . \n* Fase oklusi: rahang bawah tetap di tempat dan gigi dari atas mendekat. Proses mengunyah dibantu oleh . \n* l \n* \n* s"@in . . "Murtxikatzea edo mastekatzea hortzak erabiliz janaria birrindu eta xehetzea da. Hainbat animalia eta gizakiarengan digestio-funtzioaren lehenengo fasea da, digestiorako janaria prestatzea da, osatuz."@eu . "\u0416\u0443\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0436\u0456 \u0439 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0456\u0437 \u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043E\u0446\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0441\u043C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0436\u0456, \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044E \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0443. \u0410\u043A\u0442 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u0440\u0435\u0444\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E-\u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E: \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043C'\u044F\u0437\u0438 temporalis, masseter \u0456 pterygoideus internus; \u0440\u0443\u0445 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C'\u044F\u0437\u043E\u043C pterygoideo externo. \u041D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u043C'\u044F\u0437\u0438 biventer mandibulae, a \u0440\u043E\u0437\u043C\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C biventer \u0456 geniohyoideus. \u0411\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0442\u043E \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0434\u0456\u044E \u043C'\u044F\u0437\u0438, \u0440\u0443\u0448\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044E \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434. \u0422\u0440\u0456\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432, a \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0440\u0432, \u0456\u043D\u043D\u0435\u0440\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043C'\u044F\u0437\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456; \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u044F\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0456\u043D\u043D\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C"@uk . . . . . . . . . . "La mastication est l'action de broyer les aliments avec les dents de mani\u00E8re \u00E0 en favoriser la d\u00E9glutition et la digestion. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne fait appel aux muscles de la m\u00E2choire. La mastication fait partie de la manducation, c'est-\u00E0-dire de l'ensemble des op\u00E9rations (pr\u00E9hension, mastication, insalivation, d\u00E9glutition) ant\u00E9rieures \u00E0 la digestion dans le tube digestif et constitue la premi\u00E8re phase de la digestion buccale, ce qui est souvent ignor\u00E9."@fr . "789880"^^ .