. . . . . . . . . . . . . "1124922888"^^ . . "2004-12-11"^^ . . . "\u0427\u044D\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u6C34\u6241, \u0443\u043F\u0440. \u9648\u6C34\u6241, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; \u044E\u0436.-\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A. T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F; \u0440\u043E\u0434. 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441 20 \u043C\u0430\u044F 2000 \u043F\u043E 20 \u043C\u0430\u044F 2008 \u2014 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043F\u0446\u0438\u0438. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D."@ru . . . . . . "\u062A\u0634\u0646 \u0634\u0648\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646"@ar . . . "Chen Shui-bian (\u9673\u6C34\u6241, Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; Distretto di Guantian, 12 ottobre 1950) \u00E8 un politico taiwanese. \u00C8 stato Presidente della Repubblica di Cina dal 20 maggio 2000 fino al marzo 2008 (ufficialmente maggio 2008). Appartenente al Partito Progressista Democratico (DPP), che ha da sempre lottato per l'indipendenza di Taiwan dalla Cina, Chen Shuibian (\u9673\u6C34\u6241) ha ereditato questa tradizione, mantenendosi inflessibile sull'indipendentismo taiwanese, manifestando tuttavia posizioni molto pi\u00F9 concilianti su moltissime altre questioni politiche sia interne che estere."@it . . . "Frank Hsieh"@en . "1975"^^ . . . . . "Chen Shui-bian"@in . . "1950-10-12"^^ . . . . . . "\u039F \u03A4\u03C3\u03B5\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF-\u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BD (\u03AE \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A4\u03C3\u03B5\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9-\u03A0\u03B9\u03B5\u03BD) (\u9673\u6C34\u6241|=Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn|=Ch'en Shui-pien|T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F, 12 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1950 - ...) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03B1\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2000 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2008."@el . "\u0427\u0435\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9673\u6C34\u6241, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1950, \u0422\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0437 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2000 \u043F\u043E 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0443 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0443\u043F\u0446\u0456\u0457."@uk . . . "Chen Shui-bian"@en . . . . . . "\u010Cchen \u0160uej-pien"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9673 \u6C34\u6241\uFF08\u3061\u3093 \u3059\u3044\u3078\u3093\u30011950\u5E7410\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\uFF08\u53F0\u6E7E\uFF09\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u84EC\u840A\u5CF6\u96DC\u8A8C\u793E\u6804\u8B7D\u793E\u9577\u3002\u7B2C5\u4EE3\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u7DCF\u7D71\uFF08\u5728\u4EFB: 2000\u5E74 - 2008\u5E74\uFF09\u3002 \u53F0\u5357\u770C\u5B98\u7530\u90F7\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u53F0\u5357\u5E02\u5B98\u7530\u533A\uFF09\u306B\u751F\u307E\u308C\u53F0\u5357\u5BA2\u5BB6\u306E\u5F8C\u88D4\u3092\u81EA\u79F0\u3059\u308B\u30022000\u5E74\u304B\u30892008\u5E74\u307E\u3067\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u7DCF\u7D71\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306F\u53F0\u5317\u5E02\u8B70\u54E1\u3001\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u3001\u53F0\u5317\u5E02\u9577\u3001\u6C11\u4E3B\u9032\u6B69\u515A\u4E3B\u5E2D\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u306F\u76F4\u63A5\u9078\u6319\u306B\u3088\u308A\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F2\u4EBA\u76EE\u306E\u7DCF\u7D71\u3067\u3042\u308A\u3001\u521D\u3081\u3066\u6C11\u9032\u515A\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3001\u53F0\u6E7E\u306E\u672C\u571F\u5316\u904B\u52D5\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u306E\u7DCF\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Chen Shui-bian (Tainan, 12 de outubro de 1950) \u00E9 um pol\u00EDtico de Taiwan, foi presidente de Taiwan de 2000 at\u00E9 2008. Formado em Administra\u00E7\u00E3o e Direito, governou seu pa\u00EDs por dois mandatos consecutivos, de 2000 a 2008. Depois de deixar a presid\u00EAncia, Chen e sua esposa Wu Shu-chen, foram acusados de fraude, corrup\u00E7\u00E3o e lavagem de dinheiro, num desfalque total de cerca de US$ 17 milh\u00F5es, julgados e condenados \u00E0 pris\u00E3o perp\u00E9tua pela corte de Taipei, em 11 de setembro de 2009."@pt . "2"^^ . . . . . . . . "Chen Shui-bian, popul\u00E4rt kallad A Bian (\u963F\u6241), f\u00F6dd 12 oktober 1950 i Guantian, Tainan, Taiwan, \u00E4r en taiwanesisk advokat och politiker tillh\u00F6rande Demokratiska framstegspartiet (DPP). Han var Taiwans president \u00E5ren 2000-08. Chen kom fr\u00E5n enkla f\u00F6rh\u00E5llanden och hans f\u00F6r\u00E4ldrar var arrendatorer, men Chen var studiebeg\u00E5vad och 1974 tog han juris kandidat-examen vid National Taiwan University. Han var en framst\u00E5ende advokat 1976 till 89, och \u00E5tog sitt f\u00F6rsta politiska fall n\u00E4r han f\u00F6rsvarade de \u00E5talade i Kaohsiung-incidenten 1979. 1981 b\u00F6rjade han sin politiska karri\u00E4r n\u00E4r han st\u00E4llde upp i valet till Taipeis stadsfullm\u00E4ktige, dit han valdes med det h\u00F6gsta antalet r\u00F6ster bland alla kandidater. 1987 gick han med i Demokratiska framstegspartiet, som hade blivit ett lagligt parti sedan president Chiang Ching-kuo upph\u00E4vt det undantagstillst\u00E5nd som varit i kraft i fyrtio \u00E5r. Det Demokratiska framstegspartiet var den fr\u00E4msta uttalade f\u00F6respr\u00E5karen f\u00F6r taiwanesisk sj\u00E4lvst\u00E4ndighet. 1994 valdes Chen till borgm\u00E4stare i Taipei, d\u00E4r han gjorde sig k\u00E4nd f\u00F6r att bek\u00E4mpa brottsligheten i staden och f\u00F6r att f\u00F6rb\u00E4ttra trafiken i staden. Den 18 mars 2000 valdes Chen till Taiwans president och tilltr\u00E4dde sitt \u00E4mbete den 20 maj samma \u00E5r med Annette Lu var hans vicepresident. Han var den f\u00F6rste p\u00E5 den posten som tillh\u00F6rde fr\u00E5n ett annat parti \u00E4n Guomindang, men realpolitiska \u00F6verv\u00E4ganden gjorde att Chen tonade ned sitt partis f\u00F6respr\u00E5kade av sj\u00E4lvst\u00E4ndighet. Den 31 maj 2006 f\u00F6rklarade Chen Shui-bian att han skulle l\u00E4mna ifr\u00E5n sig makten efter en rad skandaler i hans familj. Chen kunde inte heller leda regeringen utan l\u00E4t statsministern Su Tseng-chang sk\u00F6ta den dagliga styrelsen av landet. Efter presidentvalet eftertr\u00E4ddes han av Ma Ying-jeou. I september 2009 d\u00F6mdes han till livstids f\u00E4ngelse och skadest\u00E5nd f\u00F6r f\u00F6rskingring, mutor och pengatv\u00E4tt, men domen reducerades till 20 \u00E5r i f\u00E4ngelse efter \u00F6verklaganden. Chen Shui-bian blev frisl\u00E4ppt 6 januari 2015 p\u00E5 grund av hans medicinska tillst\u00E5nd. De medicinska experter som unders\u00F6kte honom, rapporterade att han visade symptom p\u00E5 parkinsons sjukdom och depression."@sv . "\u9673\u6C34\u6241"@zh . . . . . "\uCC9C\uC218\uC774\uBCDC(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u9673\u6C34\u6241, \uAC04\uCCB4\uC790: \u9648\u6C34\u6241, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, \uD55C\uC790\uC74C: \uC9C4\uC218\uD3B8, \uBBFC\uB09C\uC5B4: T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F, 1950\uB144 10\uC6D4 12\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC81C 10\u00B711\uB300 \uCD1D\uD1B5\uC73C\uB85C, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uB85C \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC774 \uC544\uB2CC \uC57C\uB2F9\uC778 \uBBFC\uC8FC\uC9C4\uBCF4\uB2F9 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uCD1D\uD1B5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCC4\uBA85\uC778 \uC544\uBCDC(\u963F\u6241)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uCC9C \uCD1D\uD1B5\uC758 \uB2F9\uC120\uC740 \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC758 \uC7A5\uAE30\uC9D1\uAD8C\uC774 \uB05D\uB098\uACE0 \uD3C9\uD654\uC801\uC73C\uB85C \uC815\uAD8C\uAD50\uCCB4\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC74C\uC744 \uC758\uBBF8\uD588\uB2E4. '\uD0C0\uC774\uC644 \uB3C5\uB9BD'\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC815\uCE58\uC778 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uBC0F \uBC94\uB78C\uACC4 \uC815\uCE58\uC778\uB4E4\uACFC \uB300\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 2000\uB144 3\uC6D4 18\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC\uB41C \uCD1D\uD1B5 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uBB34\uC18C\uC18D \uC479\uCD94\uC704 \uD6C4\uBCF4\uC640 \uAD6D\uBBFC\uB2F9 \uB844\uC794 \uD6C4\uBCF4\uB97C \uC81C\uCE58\uACE0 39%\uC758 \uB4DD\uD45C\uC728\uC744 \uAE30\uB85D, \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBE44(\u975E)\uAD6D\uBBFC\uB2F9 \uACC4\uC5F4 \uCD1D\uD1B5\uC5D0 \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC9C\uC218\uC774\uBCDC\uC740 \uCC98\uC74C \uBA87 \uC8FC \uB3D9\uC548\uC740 \uB192\uC740 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC, \uAD6D\uC815 \uC6B4\uC601\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C \uBD80\uD328\uC640 \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC758 \uBC18\uB300\uC5D0 \uBD80\uB52A\uD600 \uCD94\uC9C4\uD55C \uBC95\uC548\uC758 \uAD6D\uD68C \uD1B5\uACFC \uC2E4\uD328\uB85C \uC9C0\uC9C0\uB3C4\uAC00 \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uB5A8\uC5B4\uC84C\uB2E4. 2004\uB144\uC5D0 \uADF8\uB294 \uC7AC\uC120\uC5D0 \uB3C4\uC804\uD574 \uC120\uAC70 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uD558\uB358 \uC911 3\uC6D4 19\uC77C\uC5D0 \uCD1D\uACA9\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 2004\uB144 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uCD1D\uD1B5 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 645\uB9CC \uD45C\uB97C \uC5BB\uC5B4 642\uB9CC \uD45C\uB97C \uC5BB\uC740 \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC758 \uB844\uC794 \uD6C4\uBCF4\uB97C \uB204\uB974\uACE0 \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. 2009\uB144 9\uC6D4 11\uC77C, \uCC9C\uC218\uC774\uBCDC\uC740 1\uC2EC\uC5D0\uC11C \uC885\uC2E0\uD615\uACFC 2\uC5B5 \uB2EC\uB7EC\uC758 \uBC8C\uAE08\uC744 \uC120\uACE0\uBC1B\uC558\uACE0, 3\uC2EC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC9D5\uC5ED 19\uB144\uD615\uC744 \uC120\uACE0\uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC9C0\uC9C0\uC790\uB4E4\uC740 \uAC80\uCC30\uC758 \uAE30\uC18C\uAC00 \uC815\uCE58\uC801\uC778 \uB3D9\uAE30\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD588\uB2E4. \uCC9C\uC218\uC774\uBCDC\uC740 \uAD6C\uAE08\uAE30\uAC04 \uC911 \uC4F4 \uAE00\uC744 \uBB36\uC5B4\uC11C \u300A1.86\uD3C9\u300B\uC774\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC758 \uCC45\uC744 \uCD9C\uAC04\uD558\uC600\uACE0, \uADF8 \uCC45\uC5D0\uC11C \"\uD604\uC7AC \uC9C4\uD589 \uC911\uC778 \uC790\uC2E0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC7AC\uD310\uC740 \uD0C0\uC774\uC644 \uB3C5\uB9BD \uC131\uD5A5 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD6C4\uC784\uC790 \uB9C8\uC789\uC8FC(\u99AC\u82F1\u4E5D) \uCD1D\uD1B5\uC774 \uAC00\uD558\uB294 \uC815\uCE58\uC801 \uBCF4\uBCF5\"\uC774\uB77C\uACE0 \uBE44\uB09C\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . "2008-01-12"^^ . . "1994-12-25"^^ . . . . . . . "Lawyer"@en . . "1994-12-25"^^ . "\u0427\u0435\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u9673\u6C34\u6241, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1950, \u0422\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0437 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2000 \u043F\u043E 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0443 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0443\u043F\u0446\u0456\u0457."@uk . . . "\u010Cchen \u0160uej-pien (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Ch\u00E9n\u200B Shu\u01D0\u200Bbi\u01CEn, znaky tradi\u010Dn\u00ED \u9673\u6C34\u6241; * 12. \u0159\u00EDjna 1950 okres Tchaj-nan, Tchaj-wan) je b\u00FDval\u00FD tchajwansk\u00FD pr\u00E1vn\u00EDk a politik, v letech 2000\u20132008 prezident \u010C\u00EDnsk\u00E9 republiky. P\u0159edt\u00EDm p\u016Fsobil jako \u010Dlen Legislativn\u00EDho j\u00FCanu (1989\u20131994) a starosta Tchaj-peje (1994\u20131998), v obdob\u00ED 2002\u20132004 a kr\u00E1tce na p\u0159elomu let 2007 a 2008 byl p\u0159edsedou Demokratick\u00E9 pokrokov\u00E9 strany. Politicky prosazoval form\u00E1ln\u00ED nez\u00E1vislost zem\u011B na pevninsk\u00E9 \u010C\u00EDn\u011B. Po odchodu z politiky byl v roce 2009 odsouzen za korupci na do\u017Eivot\u00ED, v roce 2015 byl p\u0159ed\u010Dasn\u011B propu\u0161t\u011Bn."@cs . . . . . . . "Chen Shui-bian"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u044D\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u6C34\u6241, \u0443\u043F\u0440. \u9648\u6C34\u6241, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; \u044E\u0436.-\u043C\u0438\u043D\u044C\u0441\u043A. T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F; \u0440\u043E\u0434. 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441 20 \u043C\u0430\u044F 2000 \u043F\u043E 20 \u043C\u0430\u044F 2008 \u2014 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043F\u0446\u0438\u0438. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D."@ru . . "politician"@en . . . . . "1998-12-25"^^ . . . . . . . . "Chen Shui-bian (\u9673\u6C34\u6241) (jiaxiang: Tainan, \u53F0\u5357\u7E23\u5B98\u7530\u9109) is een Taiwanees politicus. Chen was van 2000 tot begin 2008 president van Taiwan. Hij was tevens voorzitter van de Democratische Progressieve Partij (DPP), een partij die zich inzet voor verregaande onafhankelijkheid van China. Sinds 2009 zit hij in de gevangenis. Nadat Taiwan democratisch was geworden werd Chen in 1994 gekozen tot burgemeester van Taipei. In 1998 verloor hij die post weer, aan KMT-er Ma Ying-jeou."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frank Hsieh"@en . . "Chen Shui-bian"@en . . . . "Chen Shui-bian (chino tradicional: \u9673\u6C34\u6241, chino simplificado: \u9648\u6C34\u6241, pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, Tongyong pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0-bi\u01CEn, Min del sur: T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F), n. en Tainan en 1950, fue el presidente de la Rep\u00FAblica de China (Taiw\u00E1n) desde el 20 de mayo de 2000 hasta el 20 de mayo de 2008. Reelegido en las elecciones de 2004, abandon\u00F3 el cargo al final de su segundo mandato, en el a\u00F1o 2008, debido a la limitaci\u00F3n constitucional de dos mandatos. Conocido popularmente como A-bian (\u963F\u6241, \u0100bi\u01CEn), su subida al poder, como candidato del Partido Democr\u00E1tico Progresista (PDP, Chen Shui-bian), puso fin a m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os de gobierno del partido nacionalista chino Kuomintang en Taiw\u00E1n. El PPD es el principal partido de la , la coalici\u00F3n de partidos identificada con la ideolog\u00EDa del independentismo taiwan\u00E9s. Aunque desde su llegada al poder, ha suavizado el car\u00E1cter independentista de sus declaraciones p\u00FAblicas, mostr\u00E1ndose conciliador hacia sus adversarios pol\u00EDticos y hacia la Rep\u00FAblica Popular China (RPCh), su figura ha sido muy atacada por los defensores de la reunificaci\u00F3n china, especialmente en la RPCh, donde los medios de comunicaci\u00F3n se refieren a \u00E9l de manera habitual con un lenguaje sumamente despectivo. Chen Shui-bian es Miembro Honorario de la ."@es . "Chang Chun-hsiung"@en . . . . . . . . . "\uCC9C\uC218\uC774\uBCDC(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u9673\u6C34\u6241, \uAC04\uCCB4\uC790: \u9648\u6C34\u6241, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, \uD55C\uC790\uC74C: \uC9C4\uC218\uD3B8, \uBBFC\uB09C\uC5B4: T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F, 1950\uB144 10\uC6D4 12\uC77C ~ )\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC81C 10\u00B711\uB300 \uCD1D\uD1B5\uC73C\uB85C, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uB85C \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC774 \uC544\uB2CC \uC57C\uB2F9\uC778 \uBBFC\uC8FC\uC9C4\uBCF4\uB2F9 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uCD1D\uD1B5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCC4\uBA85\uC778 \uC544\uBCDC(\u963F\u6241)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uCC9C \uCD1D\uD1B5\uC758 \uB2F9\uC120\uC740 \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC758 \uC7A5\uAE30\uC9D1\uAD8C\uC774 \uB05D\uB098\uACE0 \uD3C9\uD654\uC801\uC73C\uB85C \uC815\uAD8C\uAD50\uCCB4\uAC00 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC84C\uC74C\uC744 \uC758\uBBF8\uD588\uB2E4. '\uD0C0\uC774\uC644 \uB3C5\uB9BD'\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC815\uCE58\uC778 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uBC0F \uBC94\uB78C\uACC4 \uC815\uCE58\uC778\uB4E4\uACFC \uB300\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 2000\uB144 3\uC6D4 18\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC\uB41C \uCD1D\uD1B5 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uBB34\uC18C\uC18D \uC479\uCD94\uC704 \uD6C4\uBCF4\uC640 \uAD6D\uBBFC\uB2F9 \uB844\uC794 \uD6C4\uBCF4\uB97C \uC81C\uCE58\uACE0 39%\uC758 \uB4DD\uD45C\uC728\uC744 \uAE30\uB85D, \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uBE44(\u975E)\uAD6D\uBBFC\uB2F9 \uACC4\uC5F4 \uCD1D\uD1B5\uC5D0 \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC9C\uC218\uC774\uBCDC\uC740 \uCC98\uC74C \uBA87 \uC8FC \uB3D9\uC548\uC740 \uB192\uC740 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC, \uAD6D\uC815 \uC6B4\uC601\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C \uBD80\uD328\uC640 \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC758 \uBC18\uB300\uC5D0 \uBD80\uB52A\uD600 \uCD94\uC9C4\uD55C \uBC95\uC548\uC758 \uAD6D\uD68C \uD1B5\uACFC \uC2E4\uD328\uB85C \uC9C0\uC9C0\uB3C4\uAC00 \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uB5A8\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . . . "Chen Shui-bian (chinesisch \u9673\u6C34\u6241 / \u9648\u6C34\u6241, Pinyin Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F; * 12. Oktober 1950 in Guantian, Landkreis Tainan, Taiwan) ist ein taiwanischer Politiker und war vom 20. Mai 2000 bis zum 20. Mai 2008 Pr\u00E4sident und damit Staatsoberhaupt der Republik China auf Taiwan. Er war Mitglied der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), deren Vorsitz er zwischen Juli 2002 und Dezember 2004 sowie Oktober 2007 und Januar 2008 innehatte. Am 15. August 2008 trat er aus der Partei aus, um einem Ausschluss zuvorzukommen."@de . . . . . "Signature of Chen Shui-bian.svg" . . . . . . . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian"@pt . . . "Chen Shui-bian (Hanzi: \u9673\u6C34\u6241, Pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn lahir 18 Februari 1951) adalah Presiden Republik Tiongkok antara tahun 2000-2008. Chen Shui-bian lahir di Desa , Kecamatan , Kabupaten Tainan, Taiwan. Dusun tersebut dihuni hanya beberapa ratus keluarga yang memiliki mata pencaharian utama sebagai petani."@in . . . "Member of the Legislative Yuan"@en . . . . . . "\uCC9C\uC218\uC774\uBCDC"@ko . . "Chen Shui-bian [en chinois : \u9673\u6C34\u6241, pinyin : Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, EFEO : Tch'en Chouei-pien, Wade-Giles : Ch'en Shui-pien ; ta\u00EFwanais : T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F] est un homme d'\u00C9tat ta\u00EFwanais, n\u00E9 le 12 octobre 1950 \u00E0 Tainan (Ta\u00EFwan). Il est pr\u00E9sident de la r\u00E9publique du 20 mai 2000 au 20 mai 2008. \u00C9lu pr\u00E9sident en 2000, membre du Parti d\u00E9mocratique progressiste, partisan de l'ind\u00E9pendance de l'\u00EEle par rapport \u00E0 la Chine continentale, il est le premier chef de l'\u00C9tat \u00E0 ne pas appartenir au Kuomintang, parti unique jusqu'en 1986. R\u00E9\u00E9lu en 2004, il est accus\u00E9 de corruption \u00E0 partir de 2006. Le 11 septembre 2009, Chen Shui-bian est jug\u00E9 coupable de corruption et d\u00E9tournement de fonds et condamn\u00E9 par la justice ta\u00EFwanaise \u00E0 la r\u00E9clusion criminelle \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9. En prison, il a tent\u00E9 de se suicider en juin 2013. Il est lib\u00E9r\u00E9 pour raisons m\u00E9dicales en 2015."@fr . . "Independent( )"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1990-02-01"^^ . . "writer"@en . . "\u010Cchen \u0160uej-pien (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Ch\u00E9n\u200B Shu\u01D0\u200Bbi\u01CEn, znaky tradi\u010Dn\u00ED \u9673\u6C34\u6241; * 12. \u0159\u00EDjna 1950 okres Tchaj-nan, Tchaj-wan) je b\u00FDval\u00FD tchajwansk\u00FD pr\u00E1vn\u00EDk a politik, v letech 2000\u20132008 prezident \u010C\u00EDnsk\u00E9 republiky. P\u0159edt\u00EDm p\u016Fsobil jako \u010Dlen Legislativn\u00EDho j\u00FCanu (1989\u20131994) a starosta Tchaj-peje (1994\u20131998), v obdob\u00ED 2002\u20132004 a kr\u00E1tce na p\u0159elomu let 2007 a 2008 byl p\u0159edsedou Demokratick\u00E9 pokrokov\u00E9 strany. Politicky prosazoval form\u00E1ln\u00ED nez\u00E1vislost zem\u011B na pevninsk\u00E9 \u010C\u00EDn\u011B. Po odchodu z politiky byl v roce 2009 odsouzen za korupci na do\u017Eivot\u00ED, v roce 2015 byl p\u0159ed\u010Dasn\u011B propu\u0161t\u011Bn."@cs . . "Chen Shui-bian"@ca . . . . . . . . . . . "\u9673 \u6C34\u6241\uFF08\u3061\u3093 \u3059\u3044\u3078\u3093\u30011950\u5E7410\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\uFF08\u53F0\u6E7E\uFF09\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u84EC\u840A\u5CF6\u96DC\u8A8C\u793E\u6804\u8B7D\u793E\u9577\u3002\u7B2C5\u4EE3\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u7DCF\u7D71\uFF08\u5728\u4EFB: 2000\u5E74 - 2008\u5E74\uFF09\u3002 \u53F0\u5357\u770C\u5B98\u7530\u90F7\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u53F0\u5357\u5E02\u5B98\u7530\u533A\uFF09\u306B\u751F\u307E\u308C\u53F0\u5357\u5BA2\u5BB6\u306E\u5F8C\u88D4\u3092\u81EA\u79F0\u3059\u308B\u30022000\u5E74\u304B\u30892008\u5E74\u307E\u3067\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u7DCF\u7D71\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u306F\u53F0\u5317\u5E02\u8B70\u54E1\u3001\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u3001\u53F0\u5317\u5E02\u9577\u3001\u6C11\u4E3B\u9032\u6B69\u515A\u4E3B\u5E2D\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u306F\u76F4\u63A5\u9078\u6319\u306B\u3088\u308A\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F2\u4EBA\u76EE\u306E\u7DCF\u7D71\u3067\u3042\u308A\u3001\u521D\u3081\u3066\u6C11\u9032\u515A\u304B\u3089\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3001\u53F0\u6E7E\u306E\u672C\u571F\u5316\u904B\u52D5\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u306E\u7DCF\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Chen Shui-bian"@en . . . . . . . . . "incidence is normally used only in the singular form, perhaps incidence, incidents, or instances was intended"@en . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03C3\u03B5\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF-\u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BD (\u03AE \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A4\u03C3\u03B5\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9-\u03A0\u03B9\u03B5\u03BD) (\u9673\u6C34\u6241|=Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn|=Ch'en Shui-pien|T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F, 12 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1950 - ...) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03B1\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2000 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2008."@el . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian"@it . . "Chen Shui-bian (T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F n. 1950) advocat i pol\u00EDtic, va ser el president de la Rep\u00FAblica de la Xina a Taiwan des del 20 de maig de 2000 fins al 20 de maig de 2008. Reelegit en les eleccions de 2004, va abandonar el c\u00E0rrec al final del seu segon mandat, en l'any 2008, a causa de la limitaci\u00F3 constitucional de dos mandats. Tamb\u00E9 fou l'alcalde de Taipei del 25 de desembre de 1994 al 25 de desembre de 1998. Conegut popularment com A-bian (\u963F\u6241, \u0100bi\u01CEn), la seva pujada al poder, com a candidat del (PPD), va posar fi a m\u00E9s de cinquanta anys de govern del partit nacionalista xin\u00E8s Kuomintang a Taiwan. El dia 11 de setembre de 2009 fou condemnat a cadena perp\u00E8tua per corrupci\u00F3."@ca . . . . . . . "Chen Shui-bian (chino tradicional: \u9673\u6C34\u6241, chino simplificado: \u9648\u6C34\u6241, pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, Tongyong pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0-bi\u01CEn, Min del sur: T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F), n. en Tainan en 1950, fue el presidente de la Rep\u00FAblica de China (Taiw\u00E1n) desde el 20 de mayo de 2000 hasta el 20 de mayo de 2008. Reelegido en las elecciones de 2004, abandon\u00F3 el cargo al final de su segundo mandato, en el a\u00F1o 2008, debido a la limitaci\u00F3n constitucional de dos mandatos. Chen Shui-bian es Miembro Honorario de la ."@es . . . . . . . . . "2008-05-20"^^ . . . "1994"^^ . . "Chen Shui-bian (T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F n. 1950) advocat i pol\u00EDtic, va ser el president de la Rep\u00FAblica de la Xina a Taiwan des del 20 de maig de 2000 fins al 20 de maig de 2008. Reelegit en les eleccions de 2004, va abandonar el c\u00E0rrec al final del seu segon mandat, en l'any 2008, a causa de la limitaci\u00F3 constitucional de dos mandats. Tamb\u00E9 fou l'alcalde de Taipei del 25 de desembre de 1994 al 25 de desembre de 1998. El dia 11 de setembre de 2009 fou condemnat a cadena perp\u00E8tua per corrupci\u00F3."@ca . . . . . . . "\u9673\u6C34\u6241\uFF081950\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u963F\u6241\uFF08\u81FA\u7063\u8A71\uFF1A\u963F\u6241\u4ED4\uFF0C\u81FA\u7F85\uFF1AA-p\u00EDnn-\u00E1\uFF09\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6D77\u5546\u6CD5\u5F8B\u5E2B\uFF0C\u76EE\u524D\u70BA\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u7C4D\u3002\u81FA\u5357\u7E23\u5B98\u7530\u9109\u897F\u5E84\u6751\uFF08\u4ECA\u81FA\u5357\u5E02\u5B98\u7530\u5340\u6771\u897F\u5E84\u91CC\uFF09\u4EBA\uFF0C\u7B2C\u5341\u3001\u5341\u4E00\u4EFB\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\uFF082000\u5E74\uFF0D2008\u5E74\uFF09\u3002\u6B77\u4EFB\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u4E3B\u5E2D\u3001\u81FA\u5317\u5E02\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u3001\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u3001\u81FA\u5317\u5E02\u5E02\u9577\u8207\u6C11\u9032\u9EE8\u7C4D\u7684\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u7B49\u8077\u3002\u9673\u6C34\u6241\u57282020\u5E741\u670812\u65E5\u56E0\u652F\u6301\u7684\u4E00\u908A\u4E00\u570B\u884C\u52D5\u9EE8\u653F\u9EE8\u7968\u5931\u5229\u800C\u5BA3\u5E03\u9000\u51FA\u653F\u58C7\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u51FA\u8EAB\u8CA7\u56F0\uFF0C\u65BC\u570B\u7ACB\u81FA\u7063\u5927\u5B78\u6CD5\u5F8B\u7CFB\u7562\u696D\u5F8C\u6210\u70BA\u5F8B\u5E2B\u30021979\u5E74\u5E95\uFF0C\u5728\u7F8E\u9E97\u5CF6\u4E8B\u4EF6\u767C\u751F\u5F8C\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u52A0\u5165\u4E86\u8FAF\u8B77\u5F8B\u5E2B\u5718\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u6295\u8EAB\u653F\u58C7\u7684\u5951\u6A5F\u30021981\u5E74\uFF0C\u4ED6\u9996\u5EA6\u53C3\u8207\u81FA\u5317\u5E02\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u9078\u8209\u5373\u7576\u9078\u30021986\u5E74\uFF0C\u4ED6\u70BA\u5171\u540C\u6210\u7ACB\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u7684\u521D\u59CB\u9EE8\u54E1\uFF0C\u517C\u4EFB\u4E2D\u5E38\u59D4\u53CA\u4E2D\u57F7\u59D4\u5169\u9805\u9EE8\u8077\u30021990\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u589E\u984D\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u9078\u8209\u4E2D\u7576\u9078\u70BA\u81FA\u5317\u5E02\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\uFF0C\u958B\u555F\u4E86\u5169\u5C46\u7684\u570B\u6703\u751F\u6DAF\u3002 1994\u5E7412\u6708\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u5728\u81FA\u5317\u5E02\u9577\u9078\u8209\u4E2D\u7576\u9078\uFF0C\u56E0\u800C\u8FAD\u4EFB\u7ACB\u59D4\u8F49\u4EFB\u5E02\u9577\u3002\u5728\u4EFB\u56DB\u5E74\u81FA\u5317\u5E02\u9577\u671F\u9593\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u7684\u653F\u7E3E\u8C50\u78A9\uFF0C\u5305\u62EC\u4FC3\u9032\u793E\u6703\u653F\u7B56\u9769\u65B0\u3001\u63A8\u52D5\u4EA4\u901A\u5EFA\u8A2D\u3001\u53D6\u7DE0\u4EA4\u901A\u9055\u898F\u3001\u62C6\u9664\u9055\u7AE0\u5EFA\u7BC9\u3001\u6383\u8569\u7279\u7A2E\u884C\u696D\u7B49\uFF0C\u4E26\u627F\u63A5\u7576\u6642\u7684\u81FA\u5317\u6377\u904B\u4E82\u5C40\uFF0C\u4EE4\u9996\u689D\u8DEF\u7DDA\u5728\u4EFB\u5167\u901A\u8ECA\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u81FA\u7063\u9996\u500B\u4EE5BOT\u6A21\u5F0F\u767C\u5C55\u7684\u9805\u76EE\u53F0\u5317101\uFF0C\u4EA6\u662F\u5728\u9673\u6C34\u6241\u4EFB\u5167\u4FC3\u6210\u3002\u9673\u6C34\u6241\u4EFB\u5167\u4EA6\u4E00\u6539\u516C\u52D9\u54E1\u7684\u5B98\u50DA\u98A8\u6C23\uFF0C\u66FE\u7A81\u64CA\u6AA2\u67E5\u5E02\u653F\u5E9C\u5167\u5404\u8FA6\u516C\u5BA4\u4EE5\u8B66\u6212\u5931\u8077\u7684\u4E0B\u5C6C\uFF0C\u81EA\u6B64\u6539\u8B8A\u4E86\u820A\u6709\u300C\u653F\u5E9C\u70BA\u8859\u9580\u300D\u7684\u89C0\u5FF5\uFF0C\u516C\u5171\u884C\u653F\u670D\u52D9\u8B8A\u5F97\u89AA\u6C11\u30021998\u5E74\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u4EE5\u9AD8\u90548\u6210\u7684\u5E02\u6C11\u6EFF\u610F\u5EA6\u722D\u53D6\u9023\u4EFB\uFF0C\u4F46\u6700\u5F8C\u4EE545.91%\u7684\u5F97\u7968\u7387\u9023\u4EFB\u5931\u6557\uFF0C\u7531\u99AC\u82F1\u4E5D\u63A5\u4EFB\u4E0B\u5C46\u81FA\u5317\u5E02\u9577\u3002\u7531\u65BC\u9673\u6C34\u6241\u5C0D\u81FA\u5317\u5E02\u5F71\u97FF\u6DF1\u9060\uFF0C\u5373\u4F7F\u5728\u5176\u5378\u4EFB\u81FA\u5317\u5E02\u9577\u4E8C\u5341\u5E74\u5F8C\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u5728\u6C11\u610F\u8ABF\u67E5\u4E2D\u4F9D\u7136\u6392\u884C\u70BA\u6B77\u4EFB\u6700\u4F73\u7684\u81FA\u5317\u5E02\u9577\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u57282000\u5E74\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\uFF0C\u4EE539.3%\u5F97\u7968\u7387\u7576\u9078\u70BA\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u81EA1948\u5E74\u884C\u61B2\u5F8C\u9996\u6B21\u653F\u9EE8\u8F2A\u66FF\u7684\u76F4\u63A5\u6C11\u9078\u7E3D\u7D71\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E2D\u570B\u570B\u6C11\u9EE8\u5728\u53F0\u706355\u5E74\u7684\u9577\u671F\u57F7\u653F\uFF0C\u4E26\u65BC\u5C31\u8077\u6F14\u8AAA\u4E0A\u63D0\u51FA\u56DB\u4E0D\u4E00\u6C92\u6709\uFF1B2004\u5E74\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\uFF0C\u4ED6\u53D6\u5F9750.11%\u7684\u5F97\u7968\u7387\uFF0C\u4EE50.22%\u5DEE\u8DDD\u7372\u5F97\u9023\u4EFB\u3002\u4EFB\u5167\u63A8\u52D5\u4E00\u908A\u4E00\u570B\u3001\u53F0\u7063\u6B63\u540D\u904B\u52D5\u4EE5\u53CA\u53F0\u7063\u5165\u806F\u904B\u52D5\uFF0C\u5728\u7D93\u8CBF\u65B9\u9762\u5247\u63A1\u7528\u300C\u5357\u5411\u653F\u7B56\u300D\u7684\u7D93\u8CBF\u67B6\u69CB\u3002 \u5378\u4EFB\u7E3D\u7D71\u5F8C\u7531\u65BC\u6D89\u53CA\u9F8D\u6F6D\u8CFC\u5730\u6848\u800C\u88AB\u5224\u521120\u5E74\uFF0C\u4E09\u5BE9\u5B9A\u8B9E\u767C\u76E3\u57F7\u884C\uFF0C2015\u5E741\u67085\u65E5\u6838\u51C6\u66AB\u6642\u51FA\u7344\uFF0C\u4FDD\u5916\u5C31\u91AB\u81F3\u4ECA\u30022019\u5E7411\u6708\uFF0C\u4E00\u908A\u4E00\u570B\u884C\u52D5\u9EE8\u516C\u4F482020\u5E74\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u9078\u8209\u4E0D\u5206\u5340\u7ACB\u59D4\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u5217\u70BA\u7B2C6\u9806\u4F4D\uFF1B\u4E2D\u592E\u9078\u8209\u59D4\u54E1\u6703\u8868\u793A\u4F9D\u300A\u9078\u7F77\u6CD5\u300B\u5211\u671F\u672A\u57F7\u884C\u7D50\u675F\u524D\u4E0D\u5F97\u767B\u8A18\u70BA\u5019\u9078\u4EBA\uFF0C\u4E14\u66FE\u72AF\u8CAA\u6C61\u7F6A\u5B9A\u8B9E\u8005\u4EA6\u4E0D\u5F97\u767B\u8A18\u3002"@zh . . . . "Chen Shui-bian"@nl . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian"@fr . "Chen Shui-bian (chinesisch \u9673\u6C34\u6241 / \u9648\u6C34\u6241, Pinyin Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F; * 12. Oktober 1950 in Guantian, Landkreis Tainan, Taiwan) ist ein taiwanischer Politiker und war vom 20. Mai 2000 bis zum 20. Mai 2008 Pr\u00E4sident und damit Staatsoberhaupt der Republik China auf Taiwan. Er war Mitglied der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP), deren Vorsitz er zwischen Juli 2002 und Dezember 2004 sowie Oktober 2007 und Januar 2008 innehatte. Am 15. August 2008 trat er aus der Partei aus, um einem Ausschluss zuvorzukommen. Chen war der erste Pr\u00E4sident, der nicht der jahrzehntelang dominierenden Kuomintang (KMT) angeh\u00F6rte. Er stammt au\u00DFerdem \u2013 wie auch schon sein Vorg\u00E4nger Lee Teng-hui (KMT) \u2013 nicht vom chinesischen Festland, sondern ist auf Taiwan geboren. Chen Shui-bian ist ein Bef\u00FCrworter der Unabh\u00E4ngigkeit Taiwans. Im schwierigen Verh\u00E4ltnis zur Volksrepublik China verfolgte er die von ihm proklamierte Politik der f\u00FCnf Neins. Er setzte sich au\u00DFerdem f\u00FCr die Abschaffung der Todesstrafe und f\u00FCr die Gr\u00FCndung einer Welt-Umwelt-Organisation unter der UN ein."@de . ""@en . . "\u0427\u0435\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u043D\u044C"@uk . . . "2002-07-21"^^ . "September 2022"@en . . . . . "2002"^^ . "2000"^^ . . "2001"^^ . "55077"^^ . "2007"^^ . "Chen Shui-bian, popul\u00E4rt kallad A Bian (\u963F\u6241), f\u00F6dd 12 oktober 1950 i Guantian, Tainan, Taiwan, \u00E4r en taiwanesisk advokat och politiker tillh\u00F6rande Demokratiska framstegspartiet (DPP). Han var Taiwans president \u00E5ren 2000-08. Chen kom fr\u00E5n enkla f\u00F6rh\u00E5llanden och hans f\u00F6r\u00E4ldrar var arrendatorer, men Chen var studiebeg\u00E5vad och 1974 tog han juris kandidat-examen vid National Taiwan University. Han var en framst\u00E5ende advokat 1976 till 89, och \u00E5tog sitt f\u00F6rsta politiska fall n\u00E4r han f\u00F6rsvarade de \u00E5talade i Kaohsiung-incidenten 1979."@sv . . "1950-10-12"^^ . . . . . "Taiwan Action Party Alliance"@en . . . . . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian (\u9673\u6C34\u6241) (jiaxiang: Tainan, \u53F0\u5357\u7E23\u5B98\u7530\u9109) is een Taiwanees politicus. Chen was van 2000 tot begin 2008 president van Taiwan. Hij was tevens voorzitter van de Democratische Progressieve Partij (DPP), een partij die zich inzet voor verregaande onafhankelijkheid van China. Sinds 2009 zit hij in de gevangenis. Chen was opgeleid tot advocaat, maar werd later politicus voor de DPP. Hij is een alumnus van de Nationale universiteit van Taiwan. Doordat tot ver in de jaren 80 de Kwomintang (KMT) de absolute macht had in Taiwan, kwam Chen meermalen in moeilijkheden door zijn politieke activiteiten. Nadat Taiwan democratisch was geworden werd Chen in 1994 gekozen tot burgemeester van Taipei. In 1998 verloor hij die post weer, aan KMT-er Ma Ying-jeou. Tot 2000 hadden de kandidaten voor de KMT steeds de presidentsverkiezingen gewonnen. Bij de verkiezingen van 2000 echter waren er twee kandidaten van KMT-signatuur die beiden meededen aan de verkiezingen, en . Zij splitsten de stemmen van de KMT-aanhangers, waardoor DPP-kandidaat Chen Shui-bian uiteindelijk de verkiezingen won. Hij werd de eerste niet-KMT-president van Taiwan. In 2004 gingen Lien en Soong als team de verkiezingen in, samen hoopten zij Chen Shui-bian deze keer wel te verslaan. In de peilingen lag Chen steeds iets op hen achter, maar de aantallen ontliepen elkaar niet veel. Vlak voor de verkiezingen, tijdens de campagne, werd op 19 maart 2004 een aanslag gepleegd op Chen en vicepresident Annette Lu, toen zij in een open auto door Tainan reden. Het schot was niet kritiek, en beide werden nog dezelfde dag uit het ziekenhuis ontslagen. De volgende dag won Chen de verkiezingen met slechts een zeer kleine voorsprong (35.000 stemmen verschil bij een totaal van 12.9 miljoen) op tegenkandidaat Lien Chan. Lien eiste daarop een hertelling. Na hertellen van de stemmen bleek dat Chen inderdaad de verkiezingen gewonnen had, zij het met een miniem verschil."@nl . "\u9673\u6C34\u6241"@ja . . . "2007-10-15"^^ . . . . . . . "2000-05-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian (Tainan, 12 de outubro de 1950) \u00E9 um pol\u00EDtico de Taiwan, foi presidente de Taiwan de 2000 at\u00E9 2008. Formado em Administra\u00E7\u00E3o e Direito, governou seu pa\u00EDs por dois mandatos consecutivos, de 2000 a 2008. Depois de deixar a presid\u00EAncia, Chen e sua esposa Wu Shu-chen, foram acusados de fraude, corrup\u00E7\u00E3o e lavagem de dinheiro, num desfalque total de cerca de US$ 17 milh\u00F5es, julgados e condenados \u00E0 pris\u00E3o perp\u00E9tua pela corte de Taipei, em 11 de setembro de 2009."@pt . . . . . . . . . . . . . "Ma Ying-jeou"@en . . "Chen Shui-bian"@sv . . "Chen Shui-bian (Hanzi: \u9673\u6C34\u6241, Pinyin: Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn lahir 18 Februari 1951) adalah Presiden Republik Tiongkok antara tahun 2000-2008. Chen Shui-bian lahir di Desa , Kecamatan , Kabupaten Tainan, Taiwan. Dusun tersebut dihuni hanya beberapa ratus keluarga yang memiliki mata pencaharian utama sebagai petani."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Democratic Progressive"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian [en chinois : \u9673\u6C34\u6241, pinyin : Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn, EFEO : Tch'en Chouei-pien, Wade-Giles : Ch'en Shui-pien ; ta\u00EFwanais : T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F] est un homme d'\u00C9tat ta\u00EFwanais, n\u00E9 le 12 octobre 1950 \u00E0 Tainan (Ta\u00EFwan). Il est pr\u00E9sident de la r\u00E9publique du 20 mai 2000 au 20 mai 2008. \u00C9lu pr\u00E9sident en 2000, membre du Parti d\u00E9mocratique progressiste, partisan de l'ind\u00E9pendance de l'\u00EEle par rapport \u00E0 la Chine continentale, il est le premier chef de l'\u00C9tat \u00E0 ne pas appartenir au Kuomintang, parti unique jusqu'en 1986. R\u00E9\u00E9lu en 2004, il est accus\u00E9 de corruption \u00E0 partir de 2006."@fr . . . "Chen Shui-bian (chin. upr. \u9648\u6C34\u6241, chin. trad. \u9673\u6C34\u6241, pinyin Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; ur. 12 pa\u017Adziernika 1950) \u2013 tajwa\u0144ski polityk, dziesi\u0105ty prezydent Republiki Chi\u0144skiej. Urodzony w 1950 roku, cho\u0107 w oficjalnych dokumentach figuruje data 18 lutego 1951. W latach 80. dzia\u0142acz antykuomintangowskiej opozycji. Cz\u0142onek Demokratycznej Partii Post\u0119powej, w 1989 roku zosta\u0142 wybrany deputowanym do Yuanu Ustawodawczego. W latach 1994\u20131998 burmistrz Tajpej. Wybrany na urz\u0105d prezydenta Republiki Chi\u0144skiej 20 maja 2000 roku, z wykszta\u0142cenia prawnik. Urz\u0105d pe\u0142ni\u0142 do 20 maja 2008. Zdecydowany zwolennik niepodleg\u0142o\u015Bci Tajwanu, podczas swojej kadencji wielokrotnie podkre\u015Bla\u0142 odr\u0119bno\u015B\u0107 wyspy od Chin i prowadzi\u0142 dzia\u0142ania na rzecz \"tajwanizacji\", m.in. poprzez usuwanie pozosta\u0142o\u015Bci po czasach Czang Kaj-szeka. Ostre kont"@pl . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian"@de . . . . . "\u03A4\u03C3\u03B5\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF \u039C\u03C0\u03B9\u03B1\u03BD"@el . . "\u062A\u0634\u0646 \u0634\u0648\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646 (\u9673\u6C34\u6241 T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F \u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629) \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646). \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1950. \u0623\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 20 \u0627\u064A\u0627\u0631 2000 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u064A\u0627\u0631 2008. \u062A\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629. \u0641\u0627\u0632 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A 18\u0645\u0627\u0631\u0633 2000\u0645 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 39% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062D\u0632\u0628"@ar . "Guantian District, Tainan County, Taiwan Province, Republic of China"@en . . . . "\u0427\u044D\u043D\u044C \u0428\u0443\u0439\u0431\u044F\u043D\u044C"@ru . . . . . . . . "Chen Shui-bian (chin. upr. \u9648\u6C34\u6241, chin. trad. \u9673\u6C34\u6241, pinyin Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; ur. 12 pa\u017Adziernika 1950) \u2013 tajwa\u0144ski polityk, dziesi\u0105ty prezydent Republiki Chi\u0144skiej. Urodzony w 1950 roku, cho\u0107 w oficjalnych dokumentach figuruje data 18 lutego 1951. W latach 80. dzia\u0142acz antykuomintangowskiej opozycji. Cz\u0142onek Demokratycznej Partii Post\u0119powej, w 1989 roku zosta\u0142 wybrany deputowanym do Yuanu Ustawodawczego. W latach 1994\u20131998 burmistrz Tajpej. Wybrany na urz\u0105d prezydenta Republiki Chi\u0144skiej 20 maja 2000 roku, z wykszta\u0142cenia prawnik. Urz\u0105d pe\u0142ni\u0142 do 20 maja 2008. Zdecydowany zwolennik niepodleg\u0142o\u015Bci Tajwanu, podczas swojej kadencji wielokrotnie podkre\u015Bla\u0142 odr\u0119bno\u015B\u0107 wyspy od Chin i prowadzi\u0142 dzia\u0142ania na rzecz \"tajwanizacji\", m.in. poprzez usuwanie pozosta\u0142o\u015Bci po czasach Czang Kaj-szeka. Ostre kontrowersje wzbudzi\u0142y m.in. zmiana nazwy i wystroju Hali Pami\u0119ci Czang-Kaj-szeka czy zmiana nawi\u0105zuj\u0105cej do Czanga nazwy siedziby prezydenta w Tajpej i usuni\u0119cie z niej pomnika Sun Jat-sena. W 2006 roku Tajwanem wstrz\u0105sn\u0105\u0142 skandal korupcyjny, w kt\u00F3ry zamieszani okazali si\u0119 urz\u0119duj\u0105cy prezydent, jego \u017Cona, krewni i wsp\u00F3\u0142pracownicy. Otoczenie prezydenta oskar\u017Cono o defraudacj\u0119 funduszy przeznaczonych na tzw. dyplomacj\u0119 dolarow\u0105, czyli dofinansowywanie ubogich kraj\u00F3w w zamian za zerwanie przez nie kontakt\u00F3w dyplomatycznych z Chinami. 11 wrze\u015Bnia 2009 roku Chen Shui-bian zosta\u0142 uznany za winnego sprzeniewierzenia w czasie sprawowania urz\u0119du w latach 2000\u20132008 \u015Brodk\u00F3w finansowych o r\u00F3wnowarto\u015Bci 3,15 mln USD ze specjalnego funduszu biura prezydenta Tajwanu. Postawiono mu r\u00F3wnie\u017C zarzut przyj\u0119cia \u0142ap\u00F3wek na \u0142\u0105czn\u0105 sum\u0119 9 mln USD oraz pranie brudnych pieni\u0119dzy za po\u015Brednictwem kont w bankach szwajcarskich. Skazano go na do\u017Cywocie, z\u0142agodzone ostatecznie do wyroku 19 lat wi\u0119zienia. Podczas pobytu w wi\u0119zieniu pr\u00F3bowa\u0142 pope\u0142ni\u0107 samob\u00F3jstwo. W styczniu 2015 roku zosta\u0142 zwolniony ze wzgl\u0119d\u00F3w zdrowotnych."@pl . "Signature of Chen Shui-bian.svg"@en . . . . "74703"^^ . . . . . . . . . . . . . "Chen Shui-bian (Chinese: \u9673\u6C34\u6241; born 12 October 1950) is a retired Taiwanese politician and lawyer who served as the president of the Republic of China (Taiwan) from 2000 to 2008. Chen was the first president from the Democratic Progressive Party (DPP) which ended the Kuomintang's (KMT) 55 years of continuous rule in Taiwan. He is colloquially referred to as A-Bian (\u963F\u6241)."@en . . "Chen Shui-bian (\u9673\u6C34\u6241, Ch\u00E9n Shu\u01D0bi\u01CEn; Distretto di Guantian, 12 ottobre 1950) \u00E8 un politico taiwanese. \u00C8 stato Presidente della Repubblica di Cina dal 20 maggio 2000 fino al marzo 2008 (ufficialmente maggio 2008). Appartenente al Partito Progressista Democratico (DPP), che ha da sempre lottato per l'indipendenza di Taiwan dalla Cina, Chen Shuibian (\u9673\u6C34\u6241) ha ereditato questa tradizione, mantenendosi inflessibile sull'indipendentismo taiwanese, manifestando tuttavia posizioni molto pi\u00F9 concilianti su moltissime altre questioni politiche sia interne che estere. Dopo aver vinto di stretta misura il secondo mandato per le elezioni presidenziali del 2004, la sua seconda presidenza \u00E8 stata oscurata da alcuni scandali. Il 3 novembre 2006 sua moglie e tre altri funzionari di rilievo dell'ufficio presidenziale sono stati accusati di appropriazione indebita di 460.000 dollari da fondi governativi. L'11 settembre 2009 un tribunale di Taipei ha riconosciuto Chen Shui-bian colpevole del reato di corruzione e appropriazione indebita condannandolo alla pena dell'ergastolo, poi ridotta a 19 anni di carcere."@it . . . . . "\u9673\u6C34\u6241\uFF081950\u5E7410\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u963F\u6241\uFF08\u81FA\u7063\u8A71\uFF1A\u963F\u6241\u4ED4\uFF0C\u81FA\u7F85\uFF1AA-p\u00EDnn-\u00E1\uFF09\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6D77\u5546\u6CD5\u5F8B\u5E2B\uFF0C\u76EE\u524D\u70BA\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u7C4D\u3002\u81FA\u5357\u7E23\u5B98\u7530\u9109\u897F\u5E84\u6751\uFF08\u4ECA\u81FA\u5357\u5E02\u5B98\u7530\u5340\u6771\u897F\u5E84\u91CC\uFF09\u4EBA\uFF0C\u7B2C\u5341\u3001\u5341\u4E00\u4EFB\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\uFF082000\u5E74\uFF0D2008\u5E74\uFF09\u3002\u6B77\u4EFB\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u4E3B\u5E2D\u3001\u81FA\u5317\u5E02\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u3001\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u3001\u81FA\u5317\u5E02\u5E02\u9577\u8207\u6C11\u9032\u9EE8\u7C4D\u7684\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u7B49\u8077\u3002\u9673\u6C34\u6241\u57282020\u5E741\u670812\u65E5\u56E0\u652F\u6301\u7684\u4E00\u908A\u4E00\u570B\u884C\u52D5\u9EE8\u653F\u9EE8\u7968\u5931\u5229\u800C\u5BA3\u5E03\u9000\u51FA\u653F\u58C7\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u51FA\u8EAB\u8CA7\u56F0\uFF0C\u65BC\u570B\u7ACB\u81FA\u7063\u5927\u5B78\u6CD5\u5F8B\u7CFB\u7562\u696D\u5F8C\u6210\u70BA\u5F8B\u5E2B\u30021979\u5E74\u5E95\uFF0C\u5728\u7F8E\u9E97\u5CF6\u4E8B\u4EF6\u767C\u751F\u5F8C\uFF0C\u9673\u6C34\u6241\u52A0\u5165\u4E86\u8FAF\u8B77\u5F8B\u5E2B\u5718\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u6295\u8EAB\u653F\u58C7\u7684\u5951\u6A5F\u30021981\u5E74\uFF0C\u4ED6\u9996\u5EA6\u53C3\u8207\u81FA\u5317\u5E02\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u9078\u8209\u5373\u7576\u9078\u30021986\u5E74\uFF0C\u4ED6\u70BA\u5171\u540C\u6210\u7ACB\u6C11\u4E3B\u9032\u6B65\u9EE8\u7684\u521D\u59CB\u9EE8\u54E1\uFF0C\u517C\u4EFB\u4E2D\u5E38\u59D4\u53CA\u4E2D\u57F7\u59D4\u5169\u9805\u9EE8\u8077\u30021990\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u589E\u984D\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\u9078\u8209\u4E2D\u7576\u9078\u70BA\u81FA\u5317\u5E02\u7ACB\u6CD5\u59D4\u54E1\uFF0C\u958B\u555F\u4E86\u5169\u5C46\u7684\u570B\u6703\u751F\u6DAF\u3002 \u9673\u6C34\u6241\u57282000\u5E74\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\uFF0C\u4EE539.3%\u5F97\u7968\u7387\u7576\u9078\u70BA\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u81EA1948\u5E74\u884C\u61B2\u5F8C\u9996\u6B21\u653F\u9EE8\u8F2A\u66FF\u7684\u76F4\u63A5\u6C11\u9078\u7E3D\u7D71\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E2D\u570B\u570B\u6C11\u9EE8\u5728\u53F0\u706355\u5E74\u7684\u9577\u671F\u57F7\u653F\uFF0C\u4E26\u65BC\u5C31\u8077\u6F14\u8AAA\u4E0A\u63D0\u51FA\u56DB\u4E0D\u4E00\u6C92\u6709\uFF1B2004\u5E74\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\uFF0C\u4ED6\u53D6\u5F9750.11%\u7684\u5F97\u7968\u7387\uFF0C\u4EE50.22%\u5DEE\u8DDD\u7372\u5F97\u9023\u4EFB\u3002\u4EFB\u5167\u63A8\u52D5\u4E00\u908A\u4E00\u570B\u3001\u53F0\u7063\u6B63\u540D\u904B\u52D5\u4EE5\u53CA\u53F0\u7063\u5165\u806F\u904B\u52D5\uFF0C\u5728\u7D93\u8CBF\u65B9\u9762\u5247\u63A1\u7528\u300C\u5357\u5411\u653F\u7B56\u300D\u7684\u7D93\u8CBF\u67B6\u69CB\u3002"@zh . . "Chen Shui-bian (Chinese: \u9673\u6C34\u6241; born 12 October 1950) is a retired Taiwanese politician and lawyer who served as the president of the Republic of China (Taiwan) from 2000 to 2008. Chen was the first president from the Democratic Progressive Party (DPP) which ended the Kuomintang's (KMT) 55 years of continuous rule in Taiwan. He is colloquially referred to as A-Bian (\u963F\u6241). A lawyer, Chen entered politics in 1980 during the Kaohsiung Incident as a member of the Tangwai movement and was elected to the Taipei City Council in 1981. He was jailed in 1985 for libel as the editor of the weekly pro-democracy magazine Neo-Formosa, following publication of an article critical of Elmer Fung, a college philosophy professor who was later elected a New Party legislator. After being released, Chen helped found the Democratic Progressive Party (DPP) in 1986 and was elected a member of the Legislative Yuan in 1989, and Mayor of Taipei in 1994. Chen won the 2000 presidential election on March 18 with 39% of the vote as a result of a split of factions within the Kuomintang, when James Soong ran for the presidency as an independent against the party nominee Lien Chan, becoming the first non-member of the Kuomintang to hold the office of president. Although Chen received high approval ratings during the first few weeks of his term, his popularity sharply dropped due to alleged corruption within his administration and the inability to pass legislation against the opposition KMT, who controlled the Legislative Yuan. In 2004, he won reelection by a narrow margin after surviving a shooting while campaigning the day before the election. Opponents suspected him of staging the incident for political purposes. However, the case was officially closed in 2005 with all evidence pointing to a single deceased suspect, Chen Yi-hsiung. In 2009, Chen and his wife Wu Shu-chen were convicted on two bribery charges. Chen was sentenced to 19 years in Taipei Prison, reduced from a life sentence on appeal, but was granted medical parole on January 5, 2015. Chen's supporters have claimed that his trial and sentencing were politically motivated retribution by the Kuomintang for his years in power."@en . . . . . . . . "\u062A\u0634\u0646 \u0634\u0648\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646 (\u9673\u6C34\u6241 T\u00E2n Ch\u00FAi-p\u00ED\u207F \u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629) \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 (\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646). \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1950. \u0623\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 20 \u0627\u064A\u0627\u0631 2000 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u064A\u0627\u0631 2008. \u062A\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629. \u062F\u062E\u0644 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1980\u0645 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0643\u0627\u0648\u0634\u064A\u0646\u063A \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0639\u0636\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0627\u0646\u062C\u0648\u0627\u064A\u060C \u0648\u0623\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1981\u0645. \u0648\u0633\u064F\u062C\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985\u0645 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0643\u0645\u062D\u0631\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u00AB\u0646\u064A\u0648 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u0627\u00BB\u060C \u0628\u0639\u062F \u0646\u0634\u0631\u0647 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u064A\u0646\u062A\u0642\u062F \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0646\u062C \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u0634\u0631\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D\u0647\u060C \u0633\u0627\u0639\u062F \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1986\u0645 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989\u0645\u060C \u0648\u0639\u0645\u062F\u0629\u064B \u0644\u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1994\u0645. \u0641\u0627\u0632 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A 18\u0645\u0627\u0631\u0633 2000\u0645 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 39% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A\u060C \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u062A\u0634\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0634\u0639\u0628\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062A\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639 \u0636\u062F \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0645 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0636\u064A\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0646\u062C\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0627\u0631 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009\u0645 \u0623\u062F\u064A\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0628\u062A\u0647\u0645\u062A\u064A \u0631\u0634\u0648\u0629\u060C \u0648\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 19 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0633\u062C\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0647\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A 5 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2015\u0645. \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u0645\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u062A\u062D\u062A \u0630\u0631\u064A\u0639\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062E\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u00BB. \u0644\u0642\u062F \u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u062A\u0634\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062C\u0631\u0649 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u064A\u062F \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0642\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629."@ar . "Chen Shui-bian"@pl . . . . . "zh-tw"@en .