"Cathair in iarthar Shaorst\u00E1t na Sacsaine \u00ED Chemnitz (1953\u20131990: Karl-Marx-Stadt). T\u00E1 timpeall ar 240,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann, agus \u00ED ar an tr\u00ED\u00FA cathair is m\u00F3 sa tSacsain."@ga . . . . . . . . . . "Sask\u00E1 Kamenice (n\u011Bmecky Chemnitz [\u02C8k\u025Bmn\u026At\u0361s], 1953\u20131990 n\u011Bmecky Karl-Marx-Stadt, hornolu\u017Eickosrbsky Kamjenica) je t\u0159et\u00EDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zem\u011B Sasko. Sask\u00E1 Kamenice je nez\u00E1visl\u00FDm m\u011Bstem nep\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm k \u017E\u00E1dn\u00E9mu okresu. Le\u017E\u00ED na severn\u00EDm \u00FApat\u00ED Kru\u0161n\u00FDch hor a m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 245 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "\u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446"@uk . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1953 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1990 \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB-\u039C\u03B1\u03C1\u03BE-\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF Landesdirektion Sachsen. \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD , \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5, 10.000 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . . "Chemnitz"@es . . . . . . . . . . . . "Chemnitz (IPA: /\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s/, , in sorabo Kamjenica, dal 1953 al 1990 chiamata Karl-Marx-Stadt) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale (kreisfreie Stadt) tedesca di 246 334 abitanti dello Stato federato (Land) della Sassonia. Terza citt\u00E0 per popolazione del Land, dopo Lipsia e Dresda, e 28\u00AA dell'intera Repubblica federale, \u00E8 anche parte della regione metropolitana della Germania centrale (Metropolregion Mitteldeutschland), oltre a essere sede della (Landesdirektion Sachsen). \u00C8 stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025 insieme a Gorizia e Nova Gorica."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(?\u00B7p\u00E0g.) (s\u00F2rab: Kamjenica, 1953-1990: Karl-Marx-Stadt) \u00E9s la ciutat de l'estat lliure de Sax\u00F2nia, Alemanya. Amb m\u00E9s de 240.000 habitants, \u00E9s la tercera ciutat m\u00E9s gran despr\u00E9s de Leipzig i Dresden."@ca . . . . . . . . . . . . . "Chemnitz"@sv . "0371" . "Chemnitz"@eo . . . . . . "Chemnitz"@en . . . . . . . . . . "Sask\u00E1 Kamenice (n\u011Bmecky Chemnitz [\u02C8k\u025Bmn\u026At\u0361s], 1953\u20131990 n\u011Bmecky Karl-Marx-Stadt, hornolu\u017Eickosrbsky Kamjenica) je t\u0159et\u00EDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zem\u011B Sasko. Sask\u00E1 Kamenice je nez\u00E1visl\u00FDm m\u011Bstem nep\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm k \u017E\u00E1dn\u00E9mu okresu. Le\u017E\u00ED na severn\u00EDm \u00FApat\u00ED Kru\u0161n\u00FDch hor a m\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 245 tis\u00EDc obyvatel."@cs . "Chemnitz"@de . . . . . . "220850000.0"^^ . . "Chemnitz"@ca . . . "Sven Schulze"@en . . . . . . . . . . "\u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chemnitz [KEMnic] (\u0109e\u0125e Sask\u00E1 Kamenice, sorabe Kamjenica) estas eksterdistrikta urbo en la sudoriento de Germanio, kiu situas je la norda rando de Ercmontaro. \u011Ci estas la tria plej granda urbo en Saksio. Por honori la filozofon Karl Marx la \"realsocialismaj\" regantoj en 1953 \u015Dan\u011Dis la nomon de la urbo al Karl-Marx-Stadt, kaj tiu urbonomo uzi\u011Dis anka\u016D en esperantlingva formo Karl-Marks-Urbo. Ekde 1990, la jaro de la reunui\u011Do de Orienta kaj Okcidenta Germanio, la urbo denove nomi\u011Das Chemnitz (kaj esperantigita urbonomo \u011Dis nun ne kutimi\u011Dis). De tiam konsiderinde malkreskis la lo\u011Dantaro (de \u0109irka\u016D 315\u2009000 al 247\u2009237 fine de decembro 2018)."@eo . . . . . . . "Chemnitz (pronunciaci\u00F3n en alem\u00E1n: /\u02C8k\u025Bmn\u026At\u0361s/) es una ciudad del estado federado alem\u00E1n de Sajonia a orillas del (de ah\u00ED su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con m\u00E1s de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad m\u00E1s grande del estado despu\u00E9s de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana, la ciudad recibi\u00F3 el nombre de Karl-Marx-Stadt (Ciudad de Karl Marx)."@es . . "C" . . . . . . . . . . . . . . "POINT(12.916666984558 50.833332061768)"^^ . . . . . . . . . "03722 (R\u00F6hrsdorf)" . . "193450"^^ . "296"^^ . . . "Chemnitz"@en . . "Saxony"@en . . . "50.83333206176758"^^ . . . . . . . . . "\uCF10\uB2C8\uCE20(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Chemnitz)\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 243,880\uBA85(2008\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC791\uC13C \uC8FC\uC758 \uB0A8\uBD80, \uC5D0\uB974\uCE20 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uBD81\uCABD \uAE30\uC2AD\uC758 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uCF54 \uBD80\uADFC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBCF8\uB798 \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC778\uC758 \uAD50\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uCF10\uB2C8\uCE20\uB77C\uB294 \uC9C0\uBA85\uB3C4 \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC871\uC758 \uC5B8\uC5B4\uC778 \uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC5D0\uB974\uCE20 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uC9C0\uD558\uC790\uC6D0\uC758 \uAC1C\uBC1C\uACFC \uAD00\uB828 \uACF5\uC5C5\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4 \uC9C0\uD558\uC790\uC6D0\uC774 \uACE0\uAC08\uB41C \uD6C4 \uC720\uB9AC\u00B7\uC9C1\uBB3C \uACF5\uC5C5\uC774 \uC131\uC7A5\uD588\uB2E4. 18\uC138\uAE30 ~ 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBB3C\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uC73C\uBA70, \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uAE30\uACC4\uACF5\uC5C5\uC774 \uD65C\uBC1C\uD55C \uB3C5\uC77C\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uACF5\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC774 \uB3D9\uC11C\uB85C \uBD84\uB2E8\uB41C \uC774\uD6C4 \uB3D9\uB3C5\uC5D0 \uC18D\uD588\uC73C\uBA70 \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uB97C \uAE30\uB150\uD558\uC5EC 1953\uB144 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC744 \uCE74\uB97C\uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC288\uD0C0\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Karl-Marx-Stadt. \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uC2DC)\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uB294 \uD55C\uD3B8 \uC774 \uACF3\uC5D0 \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uAE30\uB150\uBE44\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC130\uB2E4. \uC2DC\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 1990\uB144 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4 \uCF10\uB2C8\uCE20\uB85C \uD658\uC6D0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Chemnitz \u00E9 uma cidade do estado da Sax\u00F3nia, na Alemanha. Localiza-se no leste do pa\u00EDs. A sua popula\u00E7\u00E3o urbana, incluindo a cidade de Zwickau, em 2019 tinha cerca de 246 mil habitantes. Entre 1953 e 1990 designou-se Karl-Marx-Stadt. Chemnitz \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Em 1953 Chemnitz passou a chamar-se Karl-Marx-Stadt (Cidade Karl Marx). Voltou ao nome original em 21 de junho de 1990."@pt . . . . . . "Chemnitz (German: [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]; from 1953 to 1990: Karl-Marx-Stadt [ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat], lit.\u2009'Karl Marx City') is the third-largest city in the German state of Saxony after Leipzig and Dresden. It is the 28th largest city of Germany as well as the fourth largest city in the area of former East Germany after (East) Berlin, Leipzig and Dresden. The city is part of the Central German Metropolitan Region, and lies in the middle of a string of cities sitting in the densely populated northern foreland of the Elster and Ore Mountains, stretching from Plauen in the southwest via Zwickau, Chemnitz and Freiberg to Dresden in the northeast."@en . . "Chemnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Blankenhof im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Neverin mit Sitz in gleichnamiger Gemeinde verwaltet."@de . . . . "037209 (Einsiedel)" . . . . . . . . . . . . . . . . . "C"@en . . "\u0425\u0435\u0301\u043C\u043D\u0438\u0446, \u041A\u0435\u0301\u043C\u043D\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Chemnitz [\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026A\u02A6] ; \u0441 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1990 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B-\u041C\u0430\u0440\u043A\u0441-\u0428\u0442\u0430\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Karl-Marx-Stadt)) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 14 5 11. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 248 645 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . "Chemnitz"@ga . . "371"^^ . . . . . "\u0425\u0435\u0301\u043C\u043D\u0438\u0446, \u041A\u0435\u0301\u043C\u043D\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Chemnitz [\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026A\u02A6] ; \u0441 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1990 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B-\u041C\u0430\u0440\u043A\u0441-\u0428\u0442\u0430\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Karl-Marx-Stadt)) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 14 5 11. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 248 645 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4 (Chemnitz, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8k\u025Bmn\u026At\u203Fs]) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u72EC\u7ACB\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30022008\u5E74\u307E\u3067\u306F\u65E7\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0424\u4E07\u4EBA\u3002 \u65E7\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\uFF081953\u5E74 - 1990\u5E74\uFF09\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\uFF1D\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8 (Karl-Marx-Stadt) \u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u300C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u58C1\u5D29\u58CA\u300D\u4EE5\u964D\u306F\u65E7\u79F0\u306E\u300C\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u300D\u306B\u623B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Chemnitz \u00E9 uma cidade do estado da Sax\u00F3nia, na Alemanha. Localiza-se no leste do pa\u00EDs. A sua popula\u00E7\u00E3o urbana, incluindo a cidade de Zwickau, em 2019 tinha cerca de 246 mil habitantes. Entre 1953 e 1990 designou-se Karl-Marx-Stadt. Chemnitz \u00E9 uma cidade independente (Kreisfreie St\u00E4dte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Em 1953 Chemnitz passou a chamar-se Karl-Marx-Stadt (Cidade Karl Marx). Voltou ao nome original em 21 de junho de 1990."@pt . . . . . "\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AChemnitz\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8k\u025Bmn\u026Ats] \uFF08\uFF09\uFF1B\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1AKamjenica\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ASask\u00E1 Kamenice\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKamienica Saska\uFF09\u5E02\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u897F\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u6709\u8FD1\u4E8C\u5341\u4E94\u4E07\u5C45\u6C11\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u83B1\u6BD4\u9521\u548C\u5FB7\u7D2F\u65AF\u987F\u4E4B\u540E\u7684\u8BE5\u5DDE\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5DDE\u516D\u4E2A\u4E4B\u4E00\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u5177\u6709\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\uFF0C\u5E76\u4E14\u662F\u6240\u5728\u5730\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u7684\u57CE\u5E02\u683C\u8A00\u662F\u201C\u6709\u5934\u8111\u7684\u57CE\u5E02\u201D\uFF08Stadt mit K\u00F6pfchen\uFF09\u3002 \u8BE5\u5E02\u540C\u8328\u7EF4\u8003\u4E00\u8D77\u6784\u6210\u4E86\u201C\u201D\u7684\u6838\u5FC3\uFF0C\u4E5F\u662F\u201C\u201D\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u201C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u201D\u5F97\u540D\u4E8E\u6D41\u7ECF\u8BE5\u5E02\u7684\u4E00\u6761\u540C\u540D\u6CB3\u6D41\u3002\u5728\u6771\u5FB7\u6CBB\u4E0B\u76841953\u5E745\u670810\u65E5\u52301990\u5E746\u67081\u65E5\u671F\u95F4\uFF0C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u6539\u79F0\u201C\u5361\u5C14\u00B7\u9A6C\u514B\u601D\u57CE\u201D\uFF08Karl-Marx-Stadt\uFF09\u3002 1143\u5E74\u6709\u6587\u732E\u8BB0\u8F7D\u4E2D\u63D0\u5230\uFF0C\u8BE5\u5E02\u5DF2\u53D1\u5C55\u4E3A\u5FB7\u56FD\u5DE5\u4E1A\u5316\u57CE\u5E02\u4E2D\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u4E2A\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u5E02\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u5927\u7EA6\u81EA1883\u5E74\u8D77\u4FBF\u8D85\u8FC7\u4E86\u5341\u4E07\u3002"@zh . . . . . "Chemnitz"@pl . . . "Chemnitz (IPA: /\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s/, , in sorabo Kamjenica, dal 1953 al 1990 chiamata Karl-Marx-Stadt) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale (kreisfreie Stadt) tedesca di 246 334 abitanti dello Stato federato (Land) della Sassonia. Terza citt\u00E0 per popolazione del Land, dopo Lipsia e Dresda, e 28\u00AA dell'intera Repubblica federale, \u00E8 anche parte della regione metropolitana della Germania centrale (Metropolregion Mitteldeutschland), oltre a essere sede della (Landesdirektion Sachsen). \u00C8 stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2025 insieme a Gorizia e Nova Gorica."@it . . . . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4"@ja . . . . . . "Cathair in iarthar Shaorst\u00E1t na Sacsaine \u00ED Chemnitz (1953\u20131990: Karl-Marx-Stadt). T\u00E1 timpeall ar 240,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann, agus \u00ED ar an tr\u00ED\u00FA cathair is m\u00F3 sa tSacsain."@ga . . . . "220.85"^^ . "Sask\u00E1 Kamenice"@cs . "Flag of Chemnitz.svg"@en . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1953 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1990 \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB-\u039C\u03B1\u03C1\u03BE-\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u039A\u03AD\u03BC\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF Landesdirektion Sachsen. \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD , \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u0397 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5, 10.000 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2."@el . . "Chemnitz (uttalas [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]) \u00E4r en stad i Sachsen i syd\u00F6stra Tyskland, cirka 40 kilometer fr\u00E5n den tjeckiska gr\u00E4nsen. Staden har omkring 240 000 inv\u00E5nare (2011) och \u00E4r en av syd\u00F6stra Tysklands viktigaste industrist\u00E4der, med bland annat el-, kemi-, verkstads- och textilindustri. Den har ibland kallats \"Sachsens Manchester\". \u00C5ren 1953\u20131990, under DDR-tiden, hette staden Karl-Marx-Stadt efter Karl Marx, men f\u00F6re Tysklands \u00E5terf\u00F6rening 1990 genomf\u00F6rdes en folkomr\u00F6stning, som med 76 procent ja-r\u00F6ster beslutade att \u00E5terg\u00E5 till det gamla namnet."@sv . "\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633"@ar . . "Chemnitz (/\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s/ ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 \u00E0 1990 Karl-Marx-Stadt (/ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat/ ), est une ville situ\u00E9e dans l'Ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est apr\u00E8s Leipzig et Dresde la troisi\u00E8me ville du Land par sa population, ainsi qu\u2019un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le si\u00E8ge du district du m\u00EAme nom. La ville forme avec Zwickau le noyau de la r\u00E9gion \u00E9conomique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine nomm\u00E9e \u00AB Triangle de Saxe \u00BB avant de faire partie de la nouvelle r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine d'Allemagne centrale."@fr . . . . . "Chemnitz yang juga dikenal sebagai Karl-Marx-Stadt (\"Kota Karl Marx\") antara tahun 1953-1990 adalah sebuah kota (Kreisfreie Stadt) di negara bagian Sachsen, Jerman. Kota modern terbesar ketiga di Sachsen (setelah Leipzig dan Dresden) ini sekarang memiliki penduduk sekitar 250.000 jiwa dan wilayah seluas 220,86 km\u00B2. Kekuatan ekonomi makro ditopang oleh sektor jasa dan industri manufaktur. Satu-satunya perguruan tinggi sebagai pusat ilmu pengetahuan dan teknologi di kota ini yaitu yang memiliki lebih dari 10.000 mahasiswa. Sarana transportasi yang digunakan adalah Stra\u00DFenbahn dan Bus, sepenuhnya dikelola oleh perusahaan swasta CVAG (Chemnitzer Verkehrs Aktiengesellschaft). Beberapa tempat menarik yang sering dikunjungi oleh para turis (domestik maupun mancanegara) di antaranya adalah patung kepala Karl-Marx, Museum Gunzenhauser (baru dibuka desember 2007, merupakan museum lukisan), Theaterplatz, das Tietz (gedung satu atap yang terdiri dari perpustakaan kota, museum Naturkunde, dan lembaga kursus milik pemerintah VHS), Museum Industri, Schlossteich (sebuah danau buatan), dan pusat perbelanjaan Roter Turm."@in . . . . . . . . . . . . . . . "Chemnitz [k\u02B0\u025Bmn\u026A\u02A6]? is een kreisfreie Stadt in het westen van de Duitse deelstaat Saksen. De stad is na Leipzig en Dresden de derde stad in grootte in Saksen. De stad telt 244.401 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 220,85 km\u00B2.Van 1953 tot 1990 heette de stad Karl-Marx-Stadt. De stad ligt in een uitloper van het Ertsgebergte, aan een gelijknamige rivier, die ten noorden van Chemnitz uitmondt in de Zwickauer Mulde. De naam van de rivier, en dus ook van de stad, is van Slavische oorsprong. Hij is afgeleid van Oppersorbisch Kamenica \u201Esteenbeek\u201C (van kamje\u0144 \u201Esteen\u201C).Het klimaat is een overgang tussen zeeklimaat en continentaal klimaat. Vooral in juni valt in de stad meer regen dan in de omgeving, omdat Chemnitz aan de loefzijde van het Ertsgebergte ligt en daardoor relatief veel opvangt."@nl . "Chemnitz (German: [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]; from 1953 to 1990: Karl-Marx-Stadt [ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat], lit.\u2009'Karl Marx City') is the third-largest city in the German state of Saxony after Leipzig and Dresden. It is the 28th largest city of Germany as well as the fourth largest city in the area of former East Germany after (East) Berlin, Leipzig and Dresden. The city is part of the Central German Metropolitan Region, and lies in the middle of a string of cities sitting in the densely populated northern foreland of the Elster and Ore Mountains, stretching from Plauen in the southwest via Zwickau, Chemnitz and Freiberg to Dresden in the northeast. Located in the Ore Mountain Basin, the city is surrounded by the Ore Mountains to the south and the Central Saxon Hill Country to the north. The city stands on the Chemnitz River (progression: Zwickauer Mulde\u2192 Mulde\u2192 Elbe\u2192 North Sea), which is formed through the confluence of the rivers Zw\u00F6nitz and W\u00FCrschnitz in the borough of Altchemnitz. The name of the city as well as the names of the rivers are of Slavic origin. Chemnitz is the third largest city in the Thuringian-Upper Saxon dialect area after Leipzig and Dresden. The city's economy is based on the service sector and manufacturing industry. Chemnitz University of Technology has around 10,000 students. Chemnitz will be the European Capital of Culture of 2025."@en . . . "Coat of arms of Chemnitz.svg"@en . . . . . . "Chemnitz"@en . . . . . . . . . . . . . . . "2020"^^ . . . . . . . . . . . . . "City"@en . . . . . . "(?\u00B7p\u00E0g.) (s\u00F2rab: Kamjenica, 1953-1990: Karl-Marx-Stadt) \u00E9s la ciutat de l'estat lliure de Sax\u00F2nia, Alemanya. Amb m\u00E9s de 240.000 habitants, \u00E9s la tercera ciutat m\u00E9s gran despr\u00E9s de Leipzig i Dresden."@ca . . . . "Chemnitz [\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s] (von 1953 bis 1990 Karl-Marx-Stadt) ist eine kreisfreie Stadt im S\u00FCdwesten des Freistaates Sachsen und dessen drittgr\u00F6\u00DFte Gro\u00DFstadt nach Leipzig und Dresden. Der namensgebende Fluss verl\u00E4uft durch die am Nordrand des Erzgebirges im Erzgebirgsbecken liegende Stadt. Chemnitz ist Hauptsitz der Landesdirektion Sachsen und Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Am 28. Oktober 2020 wurde die Stadt als Kulturhauptstadt Europas 2025 ausgew\u00E4hlt. Die \u00E4lteste urkundliche Erw\u00E4hnung als Kameniz (von sorbisch kamjenica, \u201ESteinbach\u201C) datiert aus dem Jahre 1143. Mit der industriellen Revolution setzte im 19. Jahrhundert ein starkes Bev\u00F6lkerungswachstum ein; nach der Reichsgr\u00FCndung 1871 entwickelte sich Chemnitz zu einer wichtigen Industriestadt. In der Zeit der Hochindustrialisierung im Deutschen Reich wurde Chemnitz im Laufe des Jahres 1882 zur Gro\u00DFstadt. Die Einwohnerzahl erreichte zu Beginn der 1930er-Jahre mit \u00FCber 361.000 Personen ihren historischen H\u00F6chstwert. Im Zweiten Weltkrieg wurde bei den Luftangriffen auf Chemnitz im Februar und M\u00E4rz 1945 die Innenstadt zu 80 % zerst\u00F6rt. Auf Beschluss des ZK der SED und der Regierung der DDR erfolgte am 10. Mai 1953 die Umbenennung in Karl-Marx-Stadt. Mit ihrer \u00FCber 200-j\u00E4hrigen Industriegeschichte ist die Stadt ein Technologiestandort mit den Branchenschwerpunkten Automobil- und Zulieferindustrie, Informationstechnologie sowie Maschinen- und Anlagenbau. Chemnitz ist Standort einer Technischen Universit\u00E4t. In der Stadt im Erzgebirgsvorland befinden sich zahlreiche Freizeiteinrichtungen und Museen, darunter die Kunstsammlungen Chemnitz und das Staatliche Museum f\u00FCr Arch\u00E4ologie Chemnitz. Bekannte S\u00F6hne und T\u00F6chter der Stadt sind der Maler Karl Schmidt-Rottluff, der Schriftsteller Stefan Heym und die Designerin Marianne Brandt."@de . . . "Chemnitz"@it . . . . . . . . . . "09001\u201309247" . . . "Chemnitz"@pt . . "03726 (Euba)" . . . . . . . . . "Chemnitz (pronunciaci\u00F3n en alem\u00E1n: /\u02C8k\u025Bmn\u026At\u0361s/) es una ciudad del estado federado alem\u00E1n de Sajonia a orillas del (de ah\u00ED su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con m\u00E1s de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad m\u00E1s grande del estado despu\u00E9s de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana, la ciudad recibi\u00F3 el nombre de Karl-Marx-Stadt (Ciudad de Karl Marx)."@es . . . . . . "\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AChemnitz\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[\u02C8k\u025Bmn\u026Ats] \uFF08\uFF09\uFF1B\u7D22\u5E03\u8BED\uFF1AKamjenica\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ASask\u00E1 Kamenice\uFF1B\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKamienica Saska\uFF09\u5E02\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u897F\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u5E02\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u6709\u8FD1\u4E8C\u5341\u4E94\u4E07\u5C45\u6C11\uFF0C\u662F\u4F4D\u4E8E\u83B1\u6BD4\u9521\u548C\u5FB7\u7D2F\u65AF\u987F\u4E4B\u540E\u7684\u8BE5\u5DDE\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u5DDE\u516D\u4E2A\u4E4B\u4E00\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u5177\u6709\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\u5730\u4F4D\uFF0C\u5E76\u4E14\u662F\u6240\u5728\u5730\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u7684\u57CE\u5E02\u683C\u8A00\u662F\u201C\u6709\u5934\u8111\u7684\u57CE\u5E02\u201D\uFF08Stadt mit K\u00F6pfchen\uFF09\u3002 \u8BE5\u5E02\u540C\u8328\u7EF4\u8003\u4E00\u8D77\u6784\u6210\u4E86\u201C\u201D\u7684\u6838\u5FC3\uFF0C\u4E5F\u662F\u201C\u201D\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u201C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u201D\u5F97\u540D\u4E8E\u6D41\u7ECF\u8BE5\u5E02\u7684\u4E00\u6761\u540C\u540D\u6CB3\u6D41\u3002\u5728\u6771\u5FB7\u6CBB\u4E0B\u76841953\u5E745\u670810\u65E5\u52301990\u5E746\u67081\u65E5\u671F\u95F4\uFF0C\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u6539\u79F0\u201C\u5361\u5C14\u00B7\u9A6C\u514B\u601D\u57CE\u201D\uFF08Karl-Marx-Stadt\uFF09\u3002 1143\u5E74\u6709\u6587\u732E\u8BB0\u8F7D\u4E2D\u63D0\u5230\uFF0C\u8BE5\u5E02\u5DF2\u53D1\u5C55\u4E3A\u5FB7\u56FD\u5DE5\u4E1A\u5316\u57CE\u5E02\u4E2D\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u4E2A\u3002\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328\u5E02\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u5927\u7EA6\u81EA1883\u5E74\u8D77\u4FBF\u8D85\u8FC7\u4E86\u5341\u4E07\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "53228"^^ . . "Chemnitz"@eu . . . "Chemnitz (alemanez \u02C8k\u025Bmn\u026Ats ahoskatua, 1953 eta 1990 artean: Karl-Marx-Stadt, ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat ahoskatua; (txekieraz: Sask\u00E1 Kamenice) Alemaniako Saxonia estatuko hiri bat da. Leipzig hiritik 69 kilometro hego-ekialderantz dago, Alemania eta Bohemia bereizten dituzten Erz mendien iparraldean, ertzean. Leipzig eta Dresden hirien ondoren estatu hartako hirugarren hiririk handiena da. 2010eko erroldaren arabera 243.248 biztanle zituen; 314.437 biztanle zituen 1986. urtean."@eu . . . "220.85"^^ . . . . . . . . . . "Chemnitz (alemanez \u02C8k\u025Bmn\u026Ats ahoskatua, 1953 eta 1990 artean: Karl-Marx-Stadt, ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat ahoskatua; (txekieraz: Sask\u00E1 Kamenice) Alemaniako Saxonia estatuko hiri bat da. Leipzig hiritik 69 kilometro hego-ekialderantz dago, Alemania eta Bohemia bereizten dituzten Erz mendien iparraldean, ertzean. Leipzig eta Dresden hirien ondoren estatu hartako hirugarren hiririk handiena da. 2010eko erroldaren arabera 243.248 biztanle zituen; 314.437 biztanle zituen 1986. urtean. Industria-hiri garrantzitsua da: ehun-langintza (kotoia, artilea, ehun artifizialak, kapeluak), ehungintzarako makineria, automobilak, burdinbideetarako gaiak (bertan egin zen Alemaniako lehen lokomotorra)."@eu . . "50.833333333333336 12.916666666666666" . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F00\u59C6\u5C3C\u8328"@zh . . . . . "Chemnitz"@nl . "Chemnitz (w latach 1953\u20131990 Karl-Marx-Stadt) \u2013 miasto na prawach powiatu w po\u0142udniowo-wschodnich Niemczech, w Saksonii, nad rzek\u0105 Chemnitz, u podn\u00F3\u017Ca Rudaw. Po Lipsku i Dre\u017Anie trzecie co do wielko\u015Bci miasto Saksonii."@pl . . . . . . . . . . . . "12.91666698455811"^^ . "Chemnitz [\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s] (von 1953 bis 1990 Karl-Marx-Stadt) ist eine kreisfreie Stadt im S\u00FCdwesten des Freistaates Sachsen und dessen drittgr\u00F6\u00DFte Gro\u00DFstadt nach Leipzig und Dresden. Der namensgebende Fluss verl\u00E4uft durch die am Nordrand des Erzgebirges im Erzgebirgsbecken liegende Stadt. Chemnitz ist Hauptsitz der Landesdirektion Sachsen und Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Am 28. Oktober 2020 wurde die Stadt als Kulturhauptstadt Europas 2025 ausgew\u00E4hlt."@de . . "296.0"^^ . . "\u0643\u0650\u0645\u0652\u0646\u0650\u062A\u0652\u0633\u0652 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Chemnitz) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1953 \u06481990 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Karl-Marx-Stadt) \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0630\u0643\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1143. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1883\u060C \u0641\u0627\u0642 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 100 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u062C\u0645\u064A\u0644 \u062C\u062F\u0622 \u0628\u0647 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0623\u062D\u062C\u0627\u0631 \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0622 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 (\u0634\u0644\u0648\u0633 \u062A\u0627\u064A\u0634) \u064A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0627\u0628\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627.\u064A\u0642\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0633\u0628\u062A \u0633\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631 \u0641\u064A\u0633\u064A\u0646 \u062A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0647\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u062A\u0648\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0647\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u0632\u062D\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u060C \u0648\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0631\u064A\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u062C\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0622\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 \u062A\u064A\u0639\u062F \u0623\u064A\u0636\u0622 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0633\u062F\u0646\u060C \u0648\u0647\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0622 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u0648\u0644\u0627\u0646\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u064A\u0636\u0622 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u063A \u0648\u0647\u0649 \u0627\u064A\u0636\u0622 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0645\u0644 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627.\u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . "\uCF10\uB2C8\uCE20"@ko . . . . . . . . . "Chemnitz"@fr . "9001"^^ . . "Chemnitz (uttalas [\u02C8k\u025Bmn\u026Ats]) \u00E4r en stad i Sachsen i syd\u00F6stra Tyskland, cirka 40 kilometer fr\u00E5n den tjeckiska gr\u00E4nsen. Staden har omkring 240 000 inv\u00E5nare (2011) och \u00E4r en av syd\u00F6stra Tysklands viktigaste industrist\u00E4der, med bland annat el-, kemi-, verkstads- och textilindustri. Den har ibland kallats \"Sachsens Manchester\". \u00C5ren 1953\u20131990, under DDR-tiden, hette staden Karl-Marx-Stadt efter Karl Marx, men f\u00F6re Tysklands \u00E5terf\u00F6rening 1990 genomf\u00F6rdes en folkomr\u00F6stning, som med 76 procent ja-r\u00F6ster beslutade att \u00E5terg\u00E5 till det gamla namnet."@sv . "Chemnitz"@in . . . . . . . "Chemnitz yang juga dikenal sebagai Karl-Marx-Stadt (\"Kota Karl Marx\") antara tahun 1953-1990 adalah sebuah kota (Kreisfreie Stadt) di negara bagian Sachsen, Jerman. Kota modern terbesar ketiga di Sachsen (setelah Leipzig dan Dresden) ini sekarang memiliki penduduk sekitar 250.000 jiwa dan wilayah seluas 220,86 km\u00B2. Kekuatan ekonomi makro ditopang oleh sektor jasa dan industri manufaktur. Satu-satunya perguruan tinggi sebagai pusat ilmu pengetahuan dan teknologi di kota ini yaitu yang memiliki lebih dari 10.000 mahasiswa. Sarana transportasi yang digunakan adalah Stra\u00DFenbahn dan Bus, sepenuhnya dikelola oleh perusahaan swasta CVAG (Chemnitzer Verkehrs Aktiengesellschaft). Beberapa tempat menarik yang sering dikunjungi oleh para turis (domestik maupun mancanegara) di antaranya adalah patung"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "SPD"@en . . . . . . . "\u0643\u0650\u0645\u0652\u0646\u0650\u062A\u0652\u0633\u0652 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Chemnitz) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627. \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1953 \u06481990 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Karl-Marx-Stadt) \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0643\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . "\u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446 \u0430\u0431\u043E \u041A\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446 (\u043D\u0456\u043C. Chemnitz \u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s), \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0446\u044F (\u0432.-\u043B\u0443\u0436. Kamjenica) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 244 401 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0454 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442."@uk . "Chemnitz (w latach 1953\u20131990 Karl-Marx-Stadt) \u2013 miasto na prawach powiatu w po\u0142udniowo-wschodnich Niemczech, w Saksonii, nad rzek\u0105 Chemnitz, u podn\u00F3\u017Ca Rudaw. Po Lipsku i Dre\u017Anie trzecie co do wielko\u015Bci miasto Saksonii."@pl . . . . . . . "\uCF10\uB2C8\uCE20(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Chemnitz)\uB294 \uB3C5\uC77C \uB3D9\uBD80 \uC791\uC13C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 243,880\uBA85(2008\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC791\uC13C \uC8FC\uC758 \uB0A8\uBD80, \uC5D0\uB974\uCE20 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uBD81\uCABD \uAE30\uC2AD\uC758 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCCB4\uCF54 \uBD80\uADFC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uBCF8\uB798 \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC778\uC758 \uAD50\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uCF10\uB2C8\uCE20\uB77C\uB294 \uC9C0\uBA85\uB3C4 \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC871\uC758 \uC5B8\uC5B4\uC778 \uC18C\uB974\uBE0C\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC5D0\uB974\uCE20 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uC9C0\uD558\uC790\uC6D0\uC758 \uAC1C\uBC1C\uACFC \uAD00\uB828 \uACF5\uC5C5\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4 \uC9C0\uD558\uC790\uC6D0\uC774 \uACE0\uAC08\uB41C \uD6C4 \uC720\uB9AC\u00B7\uC9C1\uBB3C \uACF5\uC5C5\uC774 \uC131\uC7A5\uD588\uB2E4. 18\uC138\uAE30 ~ 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C1\uBB3C\uC5C5\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uC73C\uBA70, \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uAE30\uACC4\uACF5\uC5C5\uC774 \uD65C\uBC1C\uD55C \uB3C5\uC77C\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uACF5\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC774 \uB3D9\uC11C\uB85C \uBD84\uB2E8\uB41C \uC774\uD6C4 \uB3D9\uB3C5\uC5D0 \uC18D\uD588\uC73C\uBA70 \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uB97C \uAE30\uB150\uD558\uC5EC 1953\uB144 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC744 \uCE74\uB97C\uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4\uC288\uD0C0\uD2B8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Karl-Marx-Stadt. \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uC2DC)\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uB294 \uD55C\uD3B8 \uC774 \uACF3\uC5D0 \uCE74\uB97C \uB9C8\uB974\uD06C\uC2A4 \uAE30\uB150\uBE44\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC130\uB2E4. \uC2DC\uC758 \uBA85\uCE6D\uC740 1990\uB144 \uB3D9\uC11C\uB3C5 \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4 \uCF10\uB2C8\uCE20\uB85C \uD658\uC6D0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\u0425\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446 \u0430\u0431\u043E \u041A\u0435\u043C\u043D\u0456\u0446 (\u043D\u0456\u043C. Chemnitz \u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s), \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0438\u0446\u044F (\u0432.-\u043B\u0443\u0436. Kamjenica) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 244 401 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0454 \u0422\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . "14511000"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Chemnitz (Blankenhof)"@de . . . . . . . . . . "Chemnitz [k\u02B0\u025Bmn\u026A\u02A6]? is een kreisfreie Stadt in het westen van de Duitse deelstaat Saksen. De stad is na Leipzig en Dresden de derde stad in grootte in Saksen. De stad telt 244.401 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 220,85 km\u00B2.Van 1953 tot 1990 heette de stad Karl-Marx-Stadt."@nl . . . . . . . . . . "Chemnitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Blankenhof im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Neverin mit Sitz in gleichnamiger Gemeinde verwaltet."@de . . "Chemnitz (/\u02C8k\u02B0\u025Bmn\u026At\u0361s/ ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 \u00E0 1990 Karl-Marx-Stadt (/ka\u0281l\u02C8ma\u0281ks\u02CC\u0283tat/ ), est une ville situ\u00E9e dans l'Ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est apr\u00E8s Leipzig et Dresde la troisi\u00E8me ville du Land par sa population, ainsi qu\u2019un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le si\u00E8ge du district du m\u00EAme nom."@fr . . . . . . . . . "037200 (Wittgensdorf)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124111512"^^ . "urban"@en . . . . . . "Chemnitz [KEMnic] (\u0109e\u0125e Sask\u00E1 Kamenice, sorabe Kamjenica) estas eksterdistrikta urbo en la sudoriento de Germanio, kiu situas je la norda rando de Ercmontaro. \u011Ci estas la tria plej granda urbo en Saksio. Por honori la filozofon Karl Marx la \"realsocialismaj\" regantoj en 1953 \u015Dan\u011Dis la nomon de la urbo al Karl-Marx-Stadt, kaj tiu urbonomo uzi\u011Dis anka\u016D en esperantlingva formo Karl-Marks-Urbo. Ekde 1990, la jaro de la reunui\u011Do de Orienta kaj Okcidenta Germanio, la urbo denove nomi\u011Das Chemnitz (kaj esperantigita urbonomo \u011Dis nun ne kutimi\u011Dis). De tiam konsiderinde malkreskis la lo\u011Dantaro (de \u0109irka\u016D 315\u2009000 al 247\u2009237 fine de decembro 2018). En 2025 Chemnitz estos E\u016Dropa Kultura \u0108efurbo."@eo . . . . . "\u0425\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4 (Chemnitz, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8k\u025Bmn\u026At\u203Fs]) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u72EC\u7ACB\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30022008\u5E74\u307E\u3067\u306F\u65E7\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0424\u4E07\u4EBA\u3002 \u65E7\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\uFF081953\u5E74 - 1990\u5E74\uFF09\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\uFF1D\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8 (Karl-Marx-Stadt) \u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u300C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u58C1\u5D29\u58CA\u300D\u4EE5\u964D\u306F\u65E7\u79F0\u306E\u300C\u30B1\u30E0\u30CB\u30C3\u30C4\u300D\u306B\u623B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . .