. . . . . . . "Is \u00ED an cheimic an discipl\u00EDn eola\u00EDoch a bhaineann le d\u00FAile agus comhdh\u00FAile comhdh\u00E9anta d\u2019adamh, m\u00F3il\u00EDn\u00ED agus iain: a gcomhdh\u00E9anamh, a strucht\u00FAr, a n-air\u00EDonna, a n-iompar agus na hathruithe a dh\u00E9antar orthu le linn imoibrithe le eile. Faoi raon feidhme a \u00E1bhair, t\u00E1 \u00E1it idirmhe\u00E1nach ag an gceimic idir an fhisic agus an bhitheola\u00EDocht. Uaireanta tugtar uirthi toisc go leagann s\u00ED s\u00EDos an bhunchloch chun na ndiscipl\u00EDn\u00ED eola\u00EDochta agus feidhmi\u00FAla a thuiscint ar leibh\u00E9al bun\u00FAsach. Mar shampla, m\u00EDn\u00EDonn an cheimic gn\u00E9ithe de cheimic na bplanda\u00ED (luibheola\u00EDocht), an chaoi a gcrutha\u00EDtear carraigeacha igneacha (geola\u00EDocht), an chaoi a nd\u00E9antar \u00F3z\u00F3n atmaisf\u00E9arach agus an chaoi a nd\u00EDghr\u00E1da\u00EDter truaille\u00E1in chomhshaoil (\u00E9iceola\u00EDocht), air\u00EDonna na hithreach ar an ngealach (cosmaicheimic), conas a oibr\u00EDonn c\u00F3gais (c\u00F3gaseola\u00EDocht), agus conas fianaise Aig\u00E9ad d\u00ED-ocsairibean\u00FAicl\u00E9asach (ADN) a bhaili\u00FA ag l\u00E1thair choire (eola\u00EDocht fh\u00F3ir\u00E9inseach). Pl\u00E9ann an cheimic \u00E1bhair mar an chaoi a n-idirghn\u00EDomha\u00EDonn adamh agus m\u00F3il\u00EDn\u00ED tr\u00ED nasc ceimiceach chun comhdh\u00FAile ceimiceacha nua a ghini\u00FAint. T\u00E1 dh\u00E1 chine\u00E1l nasc ceimiceach ann: 1. naisc cheimiceacha phr\u00EDomh\u00FAla .i. naisc chomhfhi\u00FAsacha, ina roinneann adamh leictreon amh\u00E1in n\u00F3 n\u00EDos m\u00F3; , ina ndeona\u00EDonn adamh leictreon amh\u00E1in n\u00F3 n\u00EDos m\u00F3 d\u2019adamh eile chun ian (caitiain agus ainiain) a th\u00E1irgeadh; naisc mhiotalacha agus 2. naisc cheimiceacha t\u00E1naisteacha .i. naisc hidrigine; naisc d'fh\u00F3rsa Van der Waals, idirghn\u00EDomha\u00EDocht ian-ian, idirghn\u00EDomha\u00EDocht ian-d\u00E9phol srl."@ga . . "\uD654\uD559"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Chemia (arab. \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 k\u012Bmij\u0101\u02BE, \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 al-ch\u012Bmij\u0101\u02BE prawdopodobnie od stgr. \u03C7\u03B7\u03BC(\u03B5)\u03AF\u03B1 ch\u0113m(e)\u00EDa, \u03C7\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 chyme\u00EDa \u201Erozpuszczanie, stapianie\u201D) \u2013 nauka przyrodnicza badaj\u0105ca natur\u0119 i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci substancji, a zw\u0142aszcza przemiany zachodz\u0105ce pomi\u0119dzy nimi. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie wiadomo, \u017Ce przemiany substancji wynikaj\u0105 z praw, wed\u0142ug kt\u00F3rych atomy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 poprzez wi\u0105zania chemiczne w mniej lub bardziej trwa\u0142e zwi\u0105zki chemiczne, a tak\u017Ce praw, wed\u0142ug kt\u00F3rych wi\u0105zania tworz\u0105 si\u0119 i ulegaj\u0105 rozrywaniu, prowadz\u0105c do przemian jednych substancji chemicznych w inne, co jest nazywane reakcjami chemicznymi. Chemia zajmuje si\u0119 tak\u017Ce rozmaitymi w\u0142a\u015Bciwo\u015Bciami substancji wynikaj\u0105cymi bezpo\u015Brednio z ich budowy atomowej."@pl . . "\u5316\u5B78"@zh . . . . . . . . . . "Chemistry is the scientific study of the properties and behavior of matter. It is a natural science that covers the elements that make up matter to the compounds made of atoms, molecules and ions: their composition, structure, properties, behavior and the changes they undergo during a reaction with other substances. Chemistry also addresses the nature of chemical bonds in chemical compounds."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chemia"@pl . . . "Kimia"@in . . . . . . . . . . . "\u0425\u0456\u043C\u0456\u044F"@uk . . "Scheikunde of chemie is de natuurwetenschap die zich richt op de studie van samenstelling en opbouw van stoffen, de chemische veranderingen die plaatsvinden onder bepaalde omstandigheden, en de wetmatigheden die daaruit te destilleren zijn. Scheikunde is sterk verwant met de biologie en de natuurkunde. De tak van wetenschap die beide verbindt zijn respectievelijk de biochemie en de fysische chemie. Ook met andere natuurwetenschappen zijn aan het grensvlak nieuwe disciplines ontstaan zoals de geochemie en de computationele chemie.De term scheikunde is bedacht door de wetenschapper Simon Stevin."@nl . . . . . . . "\u0397 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 [\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5] \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF. \u0395\u03C0\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9, \u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD (\u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE), \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03B9\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1), \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03CC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C1\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD (\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1), \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7 (\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1), \u03C4\u03BF \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD (\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 DNA \u03BB.\u03C7. \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1). \u0397 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD: \n* \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C0.\u03C7. \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B9\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03B4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD (\u03BA\u03B1\u03C4\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF. \n* \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C0.\u03C7. \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C6\u03B1\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u0392\u03AC\u03B1\u03BB\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD-\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD-\u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03BA.\u03AC."@el . . . . . . . . . . . "\uD654\uD559(\u5316\u5B78, \uC601\uC5B4: chemistry)\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC131\uC9C8, \uC870\uC131, \uAD6C\uC870, \uBCC0\uD654 \uBC0F \uADF8\uC5D0 \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uBCC0\uD654\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559(\u81EA\u7136\u79D1\u5B78)\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uBB3C\uB9AC\uD559(\u7269\u7406\u5B78)\uB3C4 \uC5ED\uC2DC \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uC9C0\uB9CC, \uBB3C\uB9AC\uD559\uC774 \uC6D0\uC18C(\u5143\u7D20)\uC640 \uD654\uD569\uBB3C(\u5316\u5408\u7269)\uC744 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD55C \uBB3C\uCCB4\uC758 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0, \uC5F4\uC801\u00B7\uC804\uAE30\uC801\u00B7\uAD11\uD559\uC801\u00B7\uAE30\uACC4\uC801 \uC18D\uC131\uC744 \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC774\uB7EC\uD55C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD1B5\uC77C\uB41C \uC774\uB860\uC744 \uAD6C\uCD95\uD558\uB824\uB294 \uAC83\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uD654\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBB3C\uC9C8 \uC790\uCCB4\uB97C \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uD654\uD559\uC740 \uC774\uBBF8 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uD2B9\uC815\uD55C \uBAA9\uC801\uC5D0 \uB9DE\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uD569\uC131\uD558\uB294 \uAE38\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uBA70, \uC774\uB294 \uB18D\uC791\uBB3C(\u8FB2\u4F5C\u7269)\uC758 \uC99D\uC0B0, \uC9C8\uBCD1\uC758 \uCE58\uB8CC \uBC0F \uC608\uBC29, \uC5D0\uB108\uC9C0 \uD6A8\uC728 \uC99D\uB300, \uD658\uACBD\uC624\uC5FC(\u74B0\u5883\u6C5A\u67D3) \uAC10\uC18C \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC774\uC810\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4."@ko . "\u0425\u0438\u0301\u043C\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u06A9\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u200E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043E\u0442 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0435\u043C\u0435\u0442 (\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0442. \u0435\u0433\u0438\u043F. Kmt) (\u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439), \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0451\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0446\u0430 \u2014 \u0422\u0430-\u041A\u0435\u043C\u0435\u0442 \u2014 \u00AB\u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB (\u0435\u0433\u0438\u043F. tA-kmt); \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B: \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u2014 \u201E\u0441\u043E\u043A\u201C, \u201E\u044D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F\u201C, \u201E\u0432\u043B\u0430\u0433\u0430\u201C, \u201E\u0432\u043A\u0443\u0441\u201C, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03B1 \u2014 \u201E\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432 (\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432)\u201C, \u201E\u043B\u0438\u0442\u044C\u0451\u201C, \u201E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u201C, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03B9\u03C2 \u2014 \u201E\u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u201C) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B, \u0442\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438"@ru . . . "\uD654\uD559(\u5316\u5B78, \uC601\uC5B4: chemistry)\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC131\uC9C8, \uC870\uC131, \uAD6C\uC870, \uBCC0\uD654 \uBC0F \uADF8\uC5D0 \uC218\uBC18\uD558\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uBCC0\uD654\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559(\u81EA\u7136\u79D1\u5B78)\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uBB3C\uB9AC\uD559(\u7269\u7406\u5B78)\uB3C4 \uC5ED\uC2DC \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uC9C0\uB9CC, \uBB3C\uB9AC\uD559\uC774 \uC6D0\uC18C(\u5143\u7D20)\uC640 \uD654\uD569\uBB3C(\u5316\u5408\u7269)\uC744 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD55C \uBB3C\uCCB4\uC758 \uC6B4\uB3D9\uACFC \uC5D0\uB108\uC9C0, \uC5F4\uC801\u00B7\uC804\uAE30\uC801\u00B7\uAD11\uD559\uC801\u00B7\uAE30\uACC4\uC801 \uC18D\uC131\uC744 \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC774\uB7EC\uD55C \uD604\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD1B5\uC77C\uB41C \uC774\uB860\uC744 \uAD6C\uCD95\uD558\uB824\uB294 \uAC83\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uD654\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBB3C\uC9C8 \uC790\uCCB4\uB97C \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uD654\uD559\uC740 \uC774\uBBF8 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uD2B9\uC815\uD55C \uBAA9\uC801\uC5D0 \uB9DE\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uD569\uC131\uD558\uB294 \uAE38\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uBA70, \uC774\uB294 \uB18D\uC791\uBB3C(\u8FB2\u4F5C\u7269)\uC758 \uC99D\uC0B0, \uC9C8\uBCD1\uC758 \uCE58\uB8CC \uBC0F \uC608\uBC29, \uC5D0\uB108\uC9C0 \uD6A8\uC728 \uC99D\uB300, \uD658\uACBD\uC624\uC5FC(\u74B0\u5883\u6C5A\u67D3) \uAC10\uC18C \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC774\uC810\uC744 \uC81C\uACF5\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0643\u0650\u064A\u0650\u0645\u0652\u064A\u064E\u0627\u0621\u0650 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064F\u0651\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0635\u0647\u0627\u060C \u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647\u0627\u060C \u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627\u060C \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u064A\u062F\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629\u064B \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u064A\u0641 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u062A\u064F\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629. \u0648\u064A\u062F\u0631\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627\u060C \u0648\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u0647\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u063A\u0629\u060C \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0645\u064E\u0631\u0652\u0643\u064E\u0632\u0650\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627."@ar . . . . "Kimika (egiptoerako k\u0113me (\u00ABlurra\u00BB) hitzetik eratorria) zientzia bat da, eta materiaren konposizio, egitura eta propietateak aztertzen ditu, baita haren prozesu kimikoetan izandako eraldaketak ere. Gaur egungo kimika alkimiaren eboluzioaren ondoriotzat jotzen da. Kimikaren barnean dauden arloak, ikertzen den materia motaren edo egingo zaion ikerketa motaren arabera sailkatzen dira gehienetan. Ikertzen den materia motaren arabera, kimika ez-organikoa konposatu kimiko ez-organikoak aztertzen dituena da, biokimika izaki bizidunetan agertzen diren konposatuak ikertzen dituena eta kimika organikoa konposatu kimiko organikoak aztertzen dituena. Bestalde, egingo zaion ikerketa motaren arabera egindako sailkapenean beste atal batzuk daude, adibidez: kimika analitikoa, kimika fisikoa eta . Horrez gain, orain-berriki agertu diren beste atal batzuk ere badira, eskuarki atal tradizional horien azpimultzotzat hartzen direnak, adibidez: kimika konputazionala, kimika bioezorganikoa, nanokimika, kimika supramolekularra... etengabe luzatuz doan zerrenda da."@eu . . . . "Kemio a\u016D \u0125emio estas la scienco, kiu studas: 1. \n* la konsiston kaj la strukturon de la materio, 2. \n* la ecojn de la materio, 3. \n* la \u015Dan\u011Di\u011Dojn, kiuj okazas al la materio kaj la kondi\u0109ojn necesajn por estigi a\u016D eviti tiajn \u015Dan\u011Di\u011Dojn. \u0108ia materio apartenas al unu el la du \u0109efaj kategorioj: a\u016D pura substanco a\u016D miksa\u0135o. Gravas rimarki, ke ekzistas signifa diferenco inter la terminoj \"substanco\" kaj \"pura substanco\". Substanco estas \u011Denerala termino por iu ajn speco de materio. Kemiistoj studas la \u0125emiajn elementojn. \u0108iu elemento havas nur unu specon de atomo. En la kemio la elementoj diferencas la\u016D la nombro de la elektronoj en siaj atomoj kaj la\u016D siaj atompezoj. \u0108iu atomo de iu elemento havas la saman nombron da protonoj, sed la nombro de ne\u016Dtronoj povas varii, farante malsamajn izotopojn. Se al atomo mankas elektrono, la atomo estas jonigita. Karbono estas elemento tre grava por la vivo. La kombina\u0135oj kun karbono estas organikaj, kaj la kombina\u0135oj sen karbono estas neorganikaj."@eo . . . . . . . . . . . . . . "La chimie est une science de la nature qui \u00E9tudie la mati\u00E8re et ses transformations, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment : 1. \n* les \u00E9l\u00E9ments chimiques \u00E0 l'\u00E9tat libre, atomes ou ions atomiques. Elle \u00E9tudie \u00E9galement leurs associations par liaisons chimiques qui engendrent notamment des compos\u00E9s mol\u00E9culaires stables ou des interm\u00E9diaires plus ou moins instables. Ces entit\u00E9s de mati\u00E8re peuvent \u00EAtre caract\u00E9ris\u00E9es par une identit\u00E9 reli\u00E9e \u00E0 des caract\u00E9ristiques quantiques et des propri\u00E9t\u00E9s pr\u00E9cises ; 2. \n* les processus qui changent ou modifient l'identit\u00E9 de ces particules ou mol\u00E9cules de mati\u00E8re, d\u00E9nomm\u00E9s r\u00E9action chimique, transformation, interaction, etc. ; 3. \n* les m\u00E9canismes r\u00E9actionnels intervenant dans les processus chimiques ou les \u00E9quilibres physiques entre deux formes, qui permettent d'interpr\u00E9t"@fr . . . . . . . . . . "Kemi (arabiska: \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 latin: chem (k\u0113me), ordets etymologi \u00E4r dock omtvistad) \u00E4r en naturvetenskap som studerar materia, och dess sammans\u00E4ttning, upptr\u00E4dande, struktur och egenskaper, s\u00E5v\u00E4l som de \u00E4ndringar den genomg\u00E5r vid kemiska reaktioner. Kemin unders\u00F6ker olika typer av atomer, joner, molekyler, kristaller och andra tillst\u00E5nd av materia, antingen f\u00F6r sig eller i kombination, vilka involverar begreppen energi och entropi i relation till spontaniteten hos kemiska processer. Traditionellt delas kemins grenar in efter vilken typ av materia de behandlar. Dessa omr\u00E5den inkluderar: \n* Oorganisk kemi (utforskandet av oorganisk materia). \n* Organisk kemi (utforskandet av organisk (kolbaserad) materia). \n* Biokemi (utforskandet av kemiska substanser hos organismer). \n* Fysikalisk kemi (utforskandet av kemiska processer med anv\u00E4ndning av fysikaliska modeller och sammanhang). \n* Analytisk kemi (analys av prover f\u00F6r att f\u00E5 f\u00F6rst\u00E5else f\u00F6r deras kemiska sammans\u00E4ttning och kemiska struktur). \n* K\u00E4rnkemi (d\u00E4r atomk\u00E4rnan \u00E4r i fokus och man studerar radioaktiv p\u00E5verkan p\u00E5 kemiska reaktioner, olika isotopers kemiska egenskaper, s\u00E5v\u00E4l som omvandling av grund\u00E4mnen genom fusion, fission eller naturligt s\u00F6nderfall). \n* Teoretisk kemi (\u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r flera teoretiska varianter av kemi som kan till\u00E4mpas inom de mer praktiska varianterna av kemi, t.ex. kvantkemi som kan till\u00E4mpas inom n\u00E4stan alla f\u00E4lt av kemi). P\u00E5 senare \u00E5r har ett flertal specialiserade discipliner vuxit fram. Exempel p\u00E5 s\u00E5dana \u00E4r neurokemi (utforskandet av nervsystemets kemi), milj\u00F6kemi (studiet av kemiska processer i naturen) och materialkemi (studiet av olika material). Kemi ut\u00F6vades till en b\u00F6rjan som alkemi, en protovetenskap ur vilken kemi sedan v\u00E4xte fram."@sv . . . "Chemie (bundesdeutsches Hochdeutsch: [\u00E7e\u02C8mi\u02D0]; s\u00FCddeutsch, Schweizerdeutsch, \u00F6sterreichisches Hochdeutsch: [ke\u02C8mi\u02D0]) ist diejenige Naturwissenschaft, die sich mit dem Aufbau, den Eigenschaften und der Umwandlung von chemischen Stoffen besch\u00E4ftigt. Ein Stoff besteht aus Atomen, Molek\u00FClen oder beidem. Er kann au\u00DFerdem Ionen enthalten. Die chemischen Reaktionen sind Vorg\u00E4nge in den Elektronenh\u00FCllen der Atome, Molek\u00FCle und Ionen."@de . "\u5316\u5B78\u662F\u4E00\u9580\u7814\u7A76\u7269\u8CEA\u7684\u6027\u8CEA\u3001\u7D44\u6210\u3001\u7D50\u69CB\u3001\u4EE5\u53CA\u53D8\u5316\u89C4\u5F8B\u7684\u7269\u7406\u7684\u5B50\u5B78\u79D1\u3002\u5316\u5B78\u7814\u7A76\u7684\u5C0D\u8C61\u6D89\u53CA\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u76F8\u4E92\u95DC\u4FC2\uFF0C\u6216\u7269\u8CEA\u548C\u80FD\u91CF\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u806F\u3002\u50B3\u7D71\u7684\u5316\u5B78\u5E38\u5E38\u90FD\u662F\u95DC\u65BC\u5169\u7A2E\u6216\u4EE5\u4E0A\u7684\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u63A5\u89F8\u548C\u5176\u5F8C\u7684\u8B8A\u5316\uFF0C\u5373\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\uFF0C\u53C8\u6216\u8005\u662F\u4E00\u7A2E\u7269\u8CEA\u8B8A\u6210\u53E6\u4E00\u7A2E\u7269\u8CEA\u7684\u904E\u7A0B\u3002\u9019\u4E9B\u8B8A\u5316\u6709\u6642\u6703\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF0C\u7576\u4E2D\u96FB\u78C1\u6CE2\u8CA0\u8CAC\u6FC0\u767C\u5316\u5B78\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u904E\u6709\u6642\u5316\u5B78\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8981\u95DC\u65BC\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u53CD\u61C9\u3002\u5149\u8B5C\u5B78\u7814\u7A76\u7269\u8CEA\u8207\u5149\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u800C\u9019\u4E9B\u95DC\u4FC2\u4E26\u4E0D\u6D89\u53CA\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u3002\u51C6\u786E\u7684\u8BF4\uFF0C\u5316\u5B66\u7684\u7814\u7A76\u8303\u56F4\u662F\u5305\u62EC\u5206\u5B50\u3001\u7535\u5B50\u3001\u79BB\u5B50\u3001\u539F\u5B50\u3001\u539F\u5B50\u56E2\u5728\u5185\u7684\u6838-\u7535\u5B50\u4F53\u7CFB\u3002 \u300C\u5316\u5B78\u300D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u82E5\u55AE\u5F9E\u5B57\u9762\u89E3\u91CB\u5C31\u662F\u300C\u8B8A\u5316\u7684\u5B78\u554F\u300D\u4E4B\u610F\u3002\u5316\u5B66\u4E3B\u8981\u7814\u7A76\u7684\u662F\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u4E92\u76F8\u4F5C\u7528\u7684\u79D1\u5B66\u3002\u5316\u5B78\u5982\u540C\u66F4\u5EE3\u7FA9\u7684\u7269\u7406\u7686\u70BA\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u4E4B\u57FA\u790E\u79D1\u5B78\u3002\u5F88\u591A\u4EBA\u7A31\u5316\u5B78\u70BA\u300C\u4E2D\u5FC3\u79D1\u5B78\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5316\u5B78\u70BA\u90E8\u5206\u79D1\u5B78\u5B78\u9580\u7684\u6838\u5FC3\uFF0C\u9023\u63A5\u7269\u7406\u6982\u5FF5\u53CA\u5176\u4ED6\u79D1\u5B78\uFF0C\u5982\u6750\u6599\u79D1\u5B78\u3001\u7EB3\u7C73\u6280\u672F\u3001\u751F\u7269\u5316\u5B78\u7B49\u3002\u7814\u7A76\u5316\u5B78\u7684\u5B78\u8005\u7A31\u70BA\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u5728\u5316\u5B78\u5BB6\u7684\u6982\u5FF5\u4E2D\u4E00\u5207\u7269\u8CEA\u90FD\u662F\u7531\u539F\u5B50\u6216\u6BD4\u539F\u5B50\u66F4\u7D30\u5C0F\u7684\u7269\u8CEA\u7D44\u6210\uFF0C\u5982\u96FB\u5B50\u3001\u4E2D\u5B50\u548C\u8CEA\u5B50\u3002\u4F46\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u90FD\u662F\u4EE5\u539F\u5B50\u6216\u539F\u5B50\u56E2\u4E3A\u6700\u5C0F\u7ED3\u6784\u8FDB\u884C\u7684\u3002\u82E5\u5E72\u539F\u5B50\u901A\u8FC7\u67D0\u79CD\u65B9\u5F0F\u7ED3\u5408\u8D77\u6765\u53EF\u6784\u6210\u66F4\u590D\u6742\u7684\u7ED3\u6784\uFF0C\u4F8B\u5982\u5206\u5B50\u3001\u96E2\u5B50\u6216\u8005\u6676\u9AD4\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Kimia adalah cabang dari ilmu fisik yang mempelajari tentang susunan, struktur, sifat, dan perubahan materi. Ilmu kimia meliputi topik-topik seperti sifat-sifat atom, cara atom membentuk ikatan kimia untuk menghasilkan senyawa kimia, interaksi zat-zat melalui gaya antarmolekul yang menghasilkan sifat-sifat umum dari materi, dan interaksi antar zat melalui reaksi kimia untuk membentuk zat-zat yang berbeda. Kimia kadang-kadang disebut sebagai ilmu pengetahuan pusat karena menjembatani ilmu-ilmu pengetahuan alam, termasuk fisika, geologi, dan biologi. Para ahli berbeda pendapat mengenai . Sejarah kimia dapat ditelusuri kembali sampai pada alkimia, yang sudah dipraktikkan selama beberapa milenia di berbagai belahan dunia."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chimie"@fr . . . "Scheikunde of chemie is de natuurwetenschap die zich richt op de studie van samenstelling en opbouw van stoffen, de chemische veranderingen die plaatsvinden onder bepaalde omstandigheden, en de wetmatigheden die daaruit te destilleren zijn. Scheikunde is sterk verwant met de biologie en de natuurkunde. De tak van wetenschap die beide verbindt zijn respectievelijk de biochemie en de fysische chemie. Ook met andere natuurwetenschappen zijn aan het grensvlak nieuwe disciplines ontstaan zoals de geochemie en de computationele chemie.De term scheikunde is bedacht door de wetenschapper Simon Stevin."@nl . . . . . . . . . . . . . "Chemie (bundesdeutsches Hochdeutsch: [\u00E7e\u02C8mi\u02D0]; s\u00FCddeutsch, Schweizerdeutsch, \u00F6sterreichisches Hochdeutsch: [ke\u02C8mi\u02D0]) ist diejenige Naturwissenschaft, die sich mit dem Aufbau, den Eigenschaften und der Umwandlung von chemischen Stoffen besch\u00E4ftigt. Ein Stoff besteht aus Atomen, Molek\u00FClen oder beidem. Er kann au\u00DFerdem Ionen enthalten. Die chemischen Reaktionen sind Vorg\u00E4nge in den Elektronenh\u00FCllen der Atome, Molek\u00FCle und Ionen. Zentrale Begriffe der Chemie sind chemische Reaktionen und chemische Bindungen. Durch chemische Reaktionen werden chemische Bindungen gebildet oder gespalten. Dabei ver\u00E4ndert sich die Elektronenaufenthaltswahrscheinlichkeit in den Elektronenh\u00FCllen der beteiligten Stoffe und damit deren Eigenschaften. Die Herstellung von Stoffen (Synthese) mit von der Menschheit ben\u00F6tigten Eigenschaften ist heute das zentrale Anliegen der Chemie. Traditionell wird die Chemie in Teilgebiete unterteilt. Die wichtigsten davon sind die organische Chemie, die kohlenstoffhaltige Verbindungen untersucht, die anorganische Chemie, die alle Elemente des Periodensystems und deren Verbindungen behandelt, sowie die physikalische Chemie, die sich mit den grundlegenden Ph\u00E4nomenen, die der Chemie zu Grunde liegen, besch\u00E4ftigt. Die Chemie in ihrer heutigen Form als exakte Naturwissenschaft entstand im 17. und 18. Jahrhundert allm\u00E4hlich aus der Anwendung rationalen Schlussfolgerns, basierend auf Beobachtungen und Experimenten der Alchemie. Einige der ersten bedeutenden Chemiker waren Robert Boyle, Humphry Davy, J\u00F6ns Jakob Berzelius, Joseph Louis Gay-Lussac, Joseph Louis Proust, Marie und Antoine Lavoisier und Justus von Liebig. Die chemische Industrie z\u00E4hlt zu den wichtigsten Industriezweigen. Sie stellt Stoffe her, die zur Herstellung von Alltagsgegenst\u00E4nden (z. B. Grundchemikalien, Kunststoffe, Lacke), Lebensmitteln (auch als Hilfsmittel dazu wie D\u00FCngemittel und Pestizide) oder zur Verbesserung der Gesundheit (z. B. Pharmazeutika) ben\u00F6tigt werden."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0438\u0301\u043C\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u06A9\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u200E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043E\u0442 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041A\u0435\u043C\u0435\u0442 (\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0442. \u0435\u0433\u0438\u043F. Kmt) (\u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439), \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0451\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0446\u0430 \u2014 \u0422\u0430-\u041A\u0435\u043C\u0435\u0442 \u2014 \u00AB\u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB (\u0435\u0433\u0438\u043F. tA-kmt); \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B: \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u2014 \u201E\u0441\u043E\u043A\u201C, \u201E\u044D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F\u201C, \u201E\u0432\u043B\u0430\u0433\u0430\u201C, \u201E\u0432\u043A\u0443\u0441\u201C, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03B1 \u2014 \u201E\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432 (\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432)\u201C, \u201E\u043B\u0438\u0442\u044C\u0451\u201C, \u201E\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u201C, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C7\u03C5\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03B9\u03C2 \u2014 \u201E\u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u201C) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B, \u0442\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E-\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0425\u0438\u043C\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0435\u0439, \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E\u0439, \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0435\u0439, \u0433\u0435\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0435\u0439, \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0439."@ru . "Chemia (arab. \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 k\u012Bmij\u0101\u02BE, \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 al-ch\u012Bmij\u0101\u02BE prawdopodobnie od stgr. \u03C7\u03B7\u03BC(\u03B5)\u03AF\u03B1 ch\u0113m(e)\u00EDa, \u03C7\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 chyme\u00EDa \u201Erozpuszczanie, stapianie\u201D) \u2013 nauka przyrodnicza badaj\u0105ca natur\u0119 i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci substancji, a zw\u0142aszcza przemiany zachodz\u0105ce pomi\u0119dzy nimi. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie wiadomo, \u017Ce przemiany substancji wynikaj\u0105 z praw, wed\u0142ug kt\u00F3rych atomy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 poprzez wi\u0105zania chemiczne w mniej lub bardziej trwa\u0142e zwi\u0105zki chemiczne, a tak\u017Ce praw, wed\u0142ug kt\u00F3rych wi\u0105zania tworz\u0105 si\u0119 i ulegaj\u0105 rozrywaniu, prowadz\u0105c do przemian jednych substancji chemicznych w inne, co jest nazywane reakcjami chemicznymi. Chemia zajmuje si\u0119 tak\u017Ce rozmaitymi w\u0142a\u015Bciwo\u015Bciami substancji wynikaj\u0105cymi bezpo\u015Brednio z ich budowy atomowej. Natur\u0119 i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci substancji bada r\u00F3wnie\u017C fizyka. Chemia i fizyka nawzajem si\u0119 przenikaj\u0105 i cz\u0119sto trudno jest precyzyjnie ustali\u0107, gdzie ko\u0144czy si\u0119 jedna dziedzina, a zaczyna druga. Chemia, podobnie jak fizyka, jest centraln\u0105 nauk\u0105 przyrodnicz\u0105. Obie te nauki stanowi\u0105 podstaw\u0119 wszystkich pozosta\u0142ych nauk przyrodniczych \u2013 biologii, geografii, metalurgii i wielu innych."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Ceimic"@ga . . . "\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621"@ar . . "Is \u00ED an cheimic an discipl\u00EDn eola\u00EDoch a bhaineann le d\u00FAile agus comhdh\u00FAile comhdh\u00E9anta d\u2019adamh, m\u00F3il\u00EDn\u00ED agus iain: a gcomhdh\u00E9anamh, a strucht\u00FAr, a n-air\u00EDonna, a n-iompar agus na hathruithe a dh\u00E9antar orthu le linn imoibrithe le eile."@ga . . . "\u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1"@el . . . . . . . "\u5316\u5B66\uFF08\u304B\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: chemistry \u30B1\u30DF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3001\u7F85\u8A9E\uFF1Achemia \u30B1\u30FC\u30DF\u30A2\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u7269\u8CEA\u306E\u69CB\u9020\u30FB\u6027\u8CEA\u304A\u3088\u3073\u7269\u8CEA\u76F8\u4E92\u306E\u53CD\u5FDC\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306E\u4E00\u90E8\u9580\u3067\u3042\u308B\u3002\u7269\u8CEA\u304C\u3001\u4F55\u304B\u3089\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u69CB\u9020\u3067\u51FA\u6765\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u3069\u3093\u306A\u7279\u5FB4\u3084\u6027\u8CEA\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u305D\u3057\u3066\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3084\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u4F55\u306B\u5909\u5316\u3059\u308B\u304B\u3001\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u3068\u3082\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u540C\u97F3\u7570\u7FA9\u306E\u300C\u79D1\u5B66\u300D\uFF08\u82F1: science\uFF09\u3068\u306E\u6DF7\u540C\u3092\u3055\u3051\u308B\u305F\u3081\u3001\u5316\u5B66\u3092\u6E6F\u6876\u8AAD\u307F\u3057\u3066\u300C\u3070\u3051\u304C\u304F\u300D\u3068\u3088\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u5316\u5B66\uFF08\u304B\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: chemistry \u30B1\u30DF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u3001\u7F85\u8A9E\uFF1Achemia \u30B1\u30FC\u30DF\u30A2\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u7269\u8CEA\u306E\u69CB\u9020\u30FB\u6027\u8CEA\u304A\u3088\u3073\u7269\u8CEA\u76F8\u4E92\u306E\u53CD\u5FDC\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u3001\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306E\u4E00\u90E8\u9580\u3067\u3042\u308B\u3002\u7269\u8CEA\u304C\u3001\u4F55\u304B\u3089\u3001\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u69CB\u9020\u3067\u51FA\u6765\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u3069\u3093\u306A\u7279\u5FB4\u3084\u6027\u8CEA\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u305D\u3057\u3066\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u3084\u53CD\u5FDC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u4F55\u306B\u5909\u5316\u3059\u308B\u304B\u3001\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u3068\u3082\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u540C\u97F3\u7570\u7FA9\u306E\u300C\u79D1\u5B66\u300D\uFF08\u82F1: science\uFF09\u3068\u306E\u6DF7\u540C\u3092\u3055\u3051\u308B\u305F\u3081\u3001\u5316\u5B66\u3092\u6E6F\u6876\u8AAD\u307F\u3057\u3066\u300C\u3070\u3051\u304C\u304F\u300D\u3068\u3088\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0425\u0456\u0301\u043C\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0445\u0435\u0301\u043C\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . "La qu\u00EDmica \u00E9s la ci\u00E8ncia que estudia la composici\u00F3, estructura i propietats de la mat\u00E8ria i els canvis que aquesta experimenta durant les reaccions qu\u00EDmiques. L'etimologia de la paraula qu\u00EDmica prov\u00E9 del baix llat\u00ED chimia (af\u00E8resi d\u2019alchimia) de l'\u00E0rab \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 (k\u012Bmiy\u00E3\u00B4, \u00ABpedra filosofal\u00BB), i aquest, probablement del grec \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 (khyme\u00EDa, \u00ABfusi\u00F3 o barreja de l\u00EDquids\u00BB). La ubiq\u00FCitat de la qu\u00EDmica en les ci\u00E8ncies naturals fa que sigui considerada com una de les ci\u00E8ncies b\u00E0siques. La qu\u00EDmica \u00E9s d'import\u00E0ncia en molts camps del coneixement, com la ci\u00E8ncia de materials, la biologia, la farm\u00E0cia, la medicina, la geologia, l'enginyeria i l'astronomia, entre altres."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kemi"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Scheikunde"@nl . . . . . . "Qu\u00EDmica \u00E9 a ci\u00EAncia que estuda a composi\u00E7\u00E3o, estrutura, propriedades da mat\u00E9ria, as mudan\u00E7as sofridas por ela durante as rea\u00E7\u00F5es qu\u00EDmicas e a sua rela\u00E7\u00E3o com a energia. \u00C9 considerada uma ci\u00EAncia exata e \u00E9 chamada muitas vezes de ci\u00EAncia central porque \u00E9 a ponte entre outras ci\u00EAncias naturais como a f\u00EDsica, matem\u00E1tica e a biologia. A qu\u00EDmica possui papel fundamental no desenvolvimento tecnol\u00F3gico, pois a utiliza\u00E7\u00E3o dos conceitos e t\u00E9cnicas dessa ci\u00EAncia permite a obten\u00E7\u00E3o de novas subst\u00E2ncias, al\u00E9m de preocupar-se com a preven\u00E7\u00E3o de danos e explora\u00E7\u00E3o sustent\u00E1vel do meio ambiente. As \u00E1reas da qu\u00EDmica s\u00E3o agrupadas em quatro grandes divis\u00F5es, a saber: qu\u00EDmica inorg\u00E2nica (estuda a mat\u00E9ria inorg\u00E2nica), qu\u00EDmica org\u00E2nica (estuda os compostos de carbono), f\u00EDsico-qu\u00EDmica (compreende os aspectos energ\u00E9ticos e cin\u00E9ticos dos sistemas qu\u00EDmicos e suas transforma\u00E7\u00F5es em escalas macrosc\u00F3picas, e at\u00F4mico-molecular), e qu\u00EDmica anal\u00EDtica (analisa materiais e ajuda a compreender a sua composi\u00E7\u00E3o e quantidade de sistemas qu\u00EDmicos). \u00C1reas interdisciplinares e complementares incluem bioqu\u00EDmica, ensino de qu\u00EDmica, e qu\u00EDmica ambiental. No Brasil s\u00E3o considerados profissionais relacionados a ci\u00EAncias qu\u00EDmicas, com registro nos Conselhos Federais e Regionais de Qu\u00EDmica: engenheiros qu\u00EDmicos, bachar\u00E9is e licenciados em qu\u00EDmica, bachar\u00E9is em qu\u00EDmica industrial ou qu\u00EDmica tecnol\u00F3gica, bachar\u00E9is em bioqu\u00EDmica."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Qu\u00EDmica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Chemie (\u0159ecky \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1; archaicky t\u00E9\u017E lu\u010Dba) je v\u011Bdeck\u00E9 zkoum\u00E1n\u00ED vlastnost\u00ED a chov\u00E1n\u00ED hmoty. Je to p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bda, kter\u00E1 zahrnuje prvky, z nich\u017E se hmota skl\u00E1d\u00E1, a\u017E po slou\u010Deniny slo\u017Een\u00E9 z atom\u016F, molekul a iont\u016F: jejich slo\u017Een\u00ED, strukturu, vlastnosti, chov\u00E1n\u00ED a zm\u011Bny, kter\u00FDmi proch\u00E1zej\u00ED p\u0159i reakci s jin\u00FDmi l\u00E1tkami."@cs . . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . "Qu\u00EDmica"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Kemi (arabiska: \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 latin: chem (k\u0113me), ordets etymologi \u00E4r dock omtvistad) \u00E4r en naturvetenskap som studerar materia, och dess sammans\u00E4ttning, upptr\u00E4dande, struktur och egenskaper, s\u00E5v\u00E4l som de \u00E4ndringar den genomg\u00E5r vid kemiska reaktioner. Kemin unders\u00F6ker olika typer av atomer, joner, molekyler, kristaller och andra tillst\u00E5nd av materia, antingen f\u00F6r sig eller i kombination, vilka involverar begreppen energi och entropi i relation till spontaniteten hos kemiska processer. Traditionellt delas kemins grenar in efter vilken typ av materia de behandlar. Dessa omr\u00E5den inkluderar:"@sv . . "Kimika (egiptoerako k\u0113me (\u00ABlurra\u00BB) hitzetik eratorria) zientzia bat da, eta materiaren konposizio, egitura eta propietateak aztertzen ditu, baita haren prozesu kimikoetan izandako eraldaketak ere. Gaur egungo kimika alkimiaren eboluzioaren ondoriotzat jotzen da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La chimie est une science de la nature qui \u00E9tudie la mati\u00E8re et ses transformations, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment : 1. \n* les \u00E9l\u00E9ments chimiques \u00E0 l'\u00E9tat libre, atomes ou ions atomiques. Elle \u00E9tudie \u00E9galement leurs associations par liaisons chimiques qui engendrent notamment des compos\u00E9s mol\u00E9culaires stables ou des interm\u00E9diaires plus ou moins instables. Ces entit\u00E9s de mati\u00E8re peuvent \u00EAtre caract\u00E9ris\u00E9es par une identit\u00E9 reli\u00E9e \u00E0 des caract\u00E9ristiques quantiques et des propri\u00E9t\u00E9s pr\u00E9cises ; 2. \n* les processus qui changent ou modifient l'identit\u00E9 de ces particules ou mol\u00E9cules de mati\u00E8re, d\u00E9nomm\u00E9s r\u00E9action chimique, transformation, interaction, etc. ; 3. \n* les m\u00E9canismes r\u00E9actionnels intervenant dans les processus chimiques ou les \u00E9quilibres physiques entre deux formes, qui permettent d'interpr\u00E9ter des observations et d'envisager de nouvelles r\u00E9actions ; 4. \n* les ph\u00E9nom\u00E8nes fondamentaux observables en rapport avec les forces de la nature qui jouent un r\u00F4le chimique, favorisant les r\u00E9actions ou synth\u00E8ses, addition, combinaison ou d\u00E9composition, s\u00E9paration de phases ou extraction. L'analyse permet de d\u00E9couvrir les compositions, le marquage s\u00E9lectif ouvre la voie \u00E0 un sch\u00E9ma r\u00E9actionnel coh\u00E9rent dans des m\u00E9langes complexes. La taille des entit\u00E9s chimiques varie de simples atomes ou mol\u00E9cules nanom\u00E9triques aux \u00E9difices mol\u00E9culaires de plusieurs dizaines de milliers d'atomes dans les macromol\u00E9cules, l'ADN ou prot\u00E9ine de la mati\u00E8re vivante (infra)microm\u00E9trique, jusqu'\u00E0 des dimensions parfois macroscopiques des cristaux. En incluant l'\u00E9lectron libre (qui intervient dans les r\u00E9actions radicalaires), les dimensions de principaux domaines d'application se situent dans son ensemble entre le femtom\u00E8tre (10\u221215 m) et le microm\u00E8tre (10\u22126 m). L'\u00E9tude du monde \u00E0 l'\u00E9chelle mol\u00E9culaire soumise paradoxalement \u00E0 des lois singuli\u00E8res, comme le prouvent les r\u00E9cents d\u00E9veloppements nanotechnologiques, permet de mieux comprendre les d\u00E9tails de notre monde macroscopique. La chimie est qualifi\u00E9e de \u00AB science centrale \u00BB en raison des relations \u00E9troites qu'elle poss\u00E8de avec la biologie et la physique. Et elle a \u00E9videmment des relations avec les champs d'applications vari\u00E9s, tels que la m\u00E9decine, la pharmacie, l'informatique et la science des mat\u00E9riaux, sans oublier des domaines appliqu\u00E9s tels que le g\u00E9nie des proc\u00E9d\u00E9s et toutes les activit\u00E9s de formulation. La physique, et surtout son instrumentation, est devenue h\u00E9g\u00E9monique apr\u00E8s 1950 dans le champ de la science de la nature. Les avanc\u00E9es en physique ont surtout refond\u00E9 en partie la chimie physique et la chimie inorganique. La chimie organique, par l'interm\u00E9diaire de la biochimie, a partag\u00E9 des recherches valorisant la biologie. Mais la chimie n'en garde pas moins une place incontournable et l\u00E9gitime dans le champ des sciences de la nature : elle conduit \u00E0 de nouveaux produits, de nouveaux compos\u00E9s, d\u00E9couvre ou invente des structures mol\u00E9culaires simples ou complexes qui b\u00E9n\u00E9ficient de fa\u00E7on extraordinaire \u00E0 la recherche physique ou biologique. Enfin l'h\u00E9ritage coh\u00E9rent que les chimistes d\u00E9fenseurs marginaux des structures atomiques ont l\u00E9gu\u00E9 aux acteurs de la r\u00E9volution des conceptions physiciennes au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle ne doit pas \u00EAtre sous-estim\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Kimia adalah cabang dari ilmu fisik yang mempelajari tentang susunan, struktur, sifat, dan perubahan materi. Ilmu kimia meliputi topik-topik seperti sifat-sifat atom, cara atom membentuk ikatan kimia untuk menghasilkan senyawa kimia, interaksi zat-zat melalui gaya antarmolekul yang menghasilkan sifat-sifat umum dari materi, dan interaksi antar zat melalui reaksi kimia untuk membentuk zat-zat yang berbeda. Kimia kadang-kadang disebut sebagai ilmu pengetahuan pusat karena menjembatani ilmu-ilmu pengetahuan alam, termasuk fisika, geologi, dan biologi."@in . . "Chimica"@it . . . . . . . . . . . "\u5316\u5B78\u662F\u4E00\u9580\u7814\u7A76\u7269\u8CEA\u7684\u6027\u8CEA\u3001\u7D44\u6210\u3001\u7D50\u69CB\u3001\u4EE5\u53CA\u53D8\u5316\u89C4\u5F8B\u7684\u7269\u7406\u7684\u5B50\u5B78\u79D1\u3002\u5316\u5B78\u7814\u7A76\u7684\u5C0D\u8C61\u6D89\u53CA\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u76F8\u4E92\u95DC\u4FC2\uFF0C\u6216\u7269\u8CEA\u548C\u80FD\u91CF\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u806F\u3002\u50B3\u7D71\u7684\u5316\u5B78\u5E38\u5E38\u90FD\u662F\u95DC\u65BC\u5169\u7A2E\u6216\u4EE5\u4E0A\u7684\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u63A5\u89F8\u548C\u5176\u5F8C\u7684\u8B8A\u5316\uFF0C\u5373\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\uFF0C\u53C8\u6216\u8005\u662F\u4E00\u7A2E\u7269\u8CEA\u8B8A\u6210\u53E6\u4E00\u7A2E\u7269\u8CEA\u7684\u904E\u7A0B\u3002\u9019\u4E9B\u8B8A\u5316\u6709\u6642\u6703\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u96FB\u78C1\u6CE2\uFF0C\u7576\u4E2D\u96FB\u78C1\u6CE2\u8CA0\u8CAC\u6FC0\u767C\u5316\u5B78\u4F5C\u7528\u3002\u4E0D\u904E\u6709\u6642\u5316\u5B78\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8981\u95DC\u65BC\u7269\u8CEA\u4E4B\u9593\u7684\u53CD\u61C9\u3002\u5149\u8B5C\u5B78\u7814\u7A76\u7269\u8CEA\u8207\u5149\u4E4B\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\uFF0C\u800C\u9019\u4E9B\u95DC\u4FC2\u4E26\u4E0D\u6D89\u53CA\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u3002\u51C6\u786E\u7684\u8BF4\uFF0C\u5316\u5B66\u7684\u7814\u7A76\u8303\u56F4\u662F\u5305\u62EC\u5206\u5B50\u3001\u7535\u5B50\u3001\u79BB\u5B50\u3001\u539F\u5B50\u3001\u539F\u5B50\u56E2\u5728\u5185\u7684\u6838-\u7535\u5B50\u4F53\u7CFB\u3002 \u300C\u5316\u5B78\u300D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u82E5\u55AE\u5F9E\u5B57\u9762\u89E3\u91CB\u5C31\u662F\u300C\u8B8A\u5316\u7684\u5B78\u554F\u300D\u4E4B\u610F\u3002\u5316\u5B66\u4E3B\u8981\u7814\u7A76\u7684\u662F\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u4E92\u76F8\u4F5C\u7528\u7684\u79D1\u5B66\u3002\u5316\u5B78\u5982\u540C\u66F4\u5EE3\u7FA9\u7684\u7269\u7406\u7686\u70BA\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u4E4B\u57FA\u790E\u79D1\u5B78\u3002\u5F88\u591A\u4EBA\u7A31\u5316\u5B78\u70BA\u300C\u4E2D\u5FC3\u79D1\u5B78\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5316\u5B78\u70BA\u90E8\u5206\u79D1\u5B78\u5B78\u9580\u7684\u6838\u5FC3\uFF0C\u9023\u63A5\u7269\u7406\u6982\u5FF5\u53CA\u5176\u4ED6\u79D1\u5B78\uFF0C\u5982\u6750\u6599\u79D1\u5B78\u3001\u7EB3\u7C73\u6280\u672F\u3001\u751F\u7269\u5316\u5B78\u7B49\u3002\u7814\u7A76\u5316\u5B78\u7684\u5B78\u8005\u7A31\u70BA\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u5728\u5316\u5B78\u5BB6\u7684\u6982\u5FF5\u4E2D\u4E00\u5207\u7269\u8CEA\u90FD\u662F\u7531\u539F\u5B50\u6216\u6BD4\u539F\u5B50\u66F4\u7D30\u5C0F\u7684\u7269\u8CEA\u7D44\u6210\uFF0C\u5982\u96FB\u5B50\u3001\u4E2D\u5B50\u548C\u8CEA\u5B50\u3002\u4F46\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u90FD\u662F\u4EE5\u539F\u5B50\u6216\u539F\u5B50\u56E2\u4E3A\u6700\u5C0F\u7ED3\u6784\u8FDB\u884C\u7684\u3002\u82E5\u5E72\u539F\u5B50\u901A\u8FC7\u67D0\u79CD\u65B9\u5F0F\u7ED3\u5408\u8D77\u6765\u53EF\u6784\u6210\u66F4\u590D\u6742\u7684\u7ED3\u6784\uFF0C\u4F8B\u5982\u5206\u5B50\u3001\u96E2\u5B50\u6216\u8005\u6676\u9AD4\u3002"@zh . . . . . . . . . "La chimica (da kem\u00E0, il libro dei segreti dell'arte egizia, da cui l'arabo \"al-kimiaa\" \"\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\") \u00E8 la scienza fondamentale che studia le propriet\u00E0 e il comportamento della materia. \u00C8 la scienza naturale che copre gli elementi che compongono la materia ai composti costituiti da atomi, molecole e ioni: la loro composizione, struttura, propriet\u00E0, comportamento e i cambiamenti che subiscono durante una reazione con altre sostanze."@it . . "78796"^^ . . . . . . . . . . . "Qu\u00EDmica"@ca . . . . . . . . "Chemie"@de . . . . . . . . . . . . . . . "1124216649"^^ . "\u5316\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Qu\u00EDmica \u00E9 a ci\u00EAncia que estuda a composi\u00E7\u00E3o, estrutura, propriedades da mat\u00E9ria, as mudan\u00E7as sofridas por ela durante as rea\u00E7\u00F5es qu\u00EDmicas e a sua rela\u00E7\u00E3o com a energia. \u00C9 considerada uma ci\u00EAncia exata e \u00E9 chamada muitas vezes de ci\u00EAncia central porque \u00E9 a ponte entre outras ci\u00EAncias naturais como a f\u00EDsica, matem\u00E1tica e a biologia. A qu\u00EDmica possui papel fundamental no desenvolvimento tecnol\u00F3gico, pois a utiliza\u00E7\u00E3o dos conceitos e t\u00E9cnicas dessa ci\u00EAncia permite a obten\u00E7\u00E3o de novas subst\u00E2ncias, al\u00E9m de preocupar-se com a preven\u00E7\u00E3o de danos e explora\u00E7\u00E3o sustent\u00E1vel do meio ambiente."@pt . . . . . . . "5180"^^ . . "\u0425\u0456\u0301\u043C\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0445\u0435\u0301\u043C\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0430 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0456, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . . . . . . . "La qu\u00EDmica es la ciencia natural que estudia la composici\u00F3n, estructura y propiedades de la materia ya sea en forma de elementos, especies, compuestos, mezclas u otras sustancias, as\u00ED como los cambios que estas experimentan durante las reacciones y su relaci\u00F3n con la energ\u00EDa qu\u00EDmica.\u200B Linus Pauling la defini\u00F3 como la ciencia que estudia las sustancias, su estructura (tipos y formas de acomodo de los \u00E1tomos), sus propiedades y las reacciones que las transforman en otras sustancias en referencia con el tiempo.\u200B La qu\u00EDmica, a trav\u00E9s de una de sus ramas conocida como qu\u00EDmica supramolecular, se ocupa principalmente de las agrupaciones suprat\u00F3micas, como son los gases, las mol\u00E9culas, los cristales y los metales, estudiando su composici\u00F3n, propiedades estad\u00EDsticas, transformaciones y reacciones, si bien la qu\u00EDmica general tambi\u00E9n incluye la comprensi\u00F3n de las propiedades e interacciones de la materia a escala at\u00F3mica. La qu\u00EDmica es llamada a menudo \u00ABciencia central\u00BB por su papel de conexi\u00F3n en las otras ciencias naturales, relacion\u00E1ndose con la f\u00EDsica por medio de la fisicoqu\u00EDmica, la biolog\u00EDa mediante la bioqu\u00EDmica, la astronom\u00EDa a trav\u00E9s de la astroqu\u00EDmica, la geolog\u00EDa por v\u00EDa de la geoqu\u00EDmica, entre otras. La mayor\u00EDa de los procesos qu\u00EDmicos se pueden estudiar directamente en el laboratorio, usando una serie de t\u00E9cnicas a menudo bien establecidas, tanto de manipulaci\u00F3n de materiales como de comprensi\u00F3n de los procesos subyacentes. Una aproximaci\u00F3n alternativa es la proporcionada por las t\u00E9cnicas de modelado molecular, que extraen conclusiones de modelos computacionales. La qu\u00EDmica moderna se desarroll\u00F3 a partir de la alquimia, una pr\u00E1ctica protocient\u00EDfica de car\u00E1cter esot\u00E9rico, pero tambi\u00E9n experimental, que combinaba elementos de qu\u00EDmica, f\u00EDsica, biolog\u00EDa, metalurgia, farmac\u00E9utica, entre otras disciplinas. Esta fase termina con la revoluci\u00F3n qu\u00EDmica, con el descubrimiento de los gases por Robert Boyle, la ley de conservaci\u00F3n de la materia y la teor\u00EDa de la combusti\u00F3n por ox\u00EDgeno postuladas por el cient\u00EDfico franc\u00E9s Antoine Lavoisier.\u200B La sistematizaci\u00F3n se hizo patente con la creaci\u00F3n de la tabla peri\u00F3dica de los elementos y la introducci\u00F3n de la teor\u00EDa at\u00F3mica, cuando los investigadores desarrollaron una comprensi\u00F3n fundamental de los estados de la materia, los iones, los enlaces qu\u00EDmicos y las reacciones qu\u00EDmicas. Desde la primera mitad del siglo XIX, el desarrollo de la qu\u00EDmica lleva aparejado la aparici\u00F3n y expansi\u00F3n de una industria qu\u00EDmica de gran relevancia en la econom\u00EDa y la calidad de vida actuales. Las disciplinas de la qu\u00EDmica se agrupan seg\u00FAn la clase de materia bajo estudio o el tipo de estudio realizado. Entre estas se encuentran la qu\u00EDmica inorg\u00E1nica, que estudia la materia inorg\u00E1nica; la qu\u00EDmica org\u00E1nica, que estudia la materia org\u00E1nica; la bioqu\u00EDmica, que estudia las sustancias existentes en organismos biol\u00F3gicos; la fisicoqu\u00EDmica que comprende los aspectos estructurales y energ\u00E9ticos de sistemas qu\u00EDmicos a escalas macrosc\u00F3pica, molecular y at\u00F3mica, y la qu\u00EDmica anal\u00EDtica, que analiza muestras de materia y trata de entender su composici\u00F3n y estructura mediante diversos estudios y reacciones."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "La chimica (da kem\u00E0, il libro dei segreti dell'arte egizia, da cui l'arabo \"al-kimiaa\" \"\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\") \u00E8 la scienza fondamentale che studia le propriet\u00E0 e il comportamento della materia. \u00C8 la scienza naturale che copre gli elementi che compongono la materia ai composti costituiti da atomi, molecole e ioni: la loro composizione, struttura, propriet\u00E0, comportamento e i cambiamenti che subiscono durante una reazione con altre sostanze. A volte \u00E8 chiamata \"la scienza centrale\" (in inglese \"central science\") perch\u00E9 connette le altre scienze naturali, come l'astronomia, la fisica, la biologia e la geologia, e fornisce una base per comprendere sia le discipline scientifiche di base che quelle applicate a un livello fondamentale. Ad esempio, la chimica spiega gli aspetti della crescita delle piante (botanica), la formazione di rocce ignee (geologia), come si forma l'ozono atmosferico e come si degradano gli inquinanti ambientali (ecologia), le propriet\u00E0 del suolo sulla luna (cosmochimica), come funzionano i farmaci (farmacologia) e come raccogliere prove del DNA sulla scena del crimine (scienza forense). La chimica affronta argomenti come il modo in cui gli atomi e le molecole interagiscono tramite legami chimici per formare nuovi composti chimici. Esistono due tipi di legami chimici: \n* Primari: legami covalenti, in cui gli atomi condividono uno o pi\u00F9 elettroni; legami ionici, in cui un atomo dona uno o pi\u00F9 elettroni a un altro atomo per produrre ioni (cationi e anioni); e legami metallici. \n* Secondari: legami a idrogeno; legami con le forze di van der Waals; interazioni ione-ione; e interazioni ione-dipolo."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 [\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5] \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . "Chemie (\u0159ecky \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1; archaicky t\u00E9\u017E lu\u010Dba) je v\u011Bdeck\u00E9 zkoum\u00E1n\u00ED vlastnost\u00ED a chov\u00E1n\u00ED hmoty. Je to p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bda, kter\u00E1 zahrnuje prvky, z nich\u017E se hmota skl\u00E1d\u00E1, a\u017E po slou\u010Deniny slo\u017Een\u00E9 z atom\u016F, molekul a iont\u016F: jejich slo\u017Een\u00ED, strukturu, vlastnosti, chov\u00E1n\u00ED a zm\u011Bny, kter\u00FDmi proch\u00E1zej\u00ED p\u0159i reakci s jin\u00FDmi l\u00E1tkami. Rozsahem sv\u00E9ho p\u0159edm\u011Btu zauj\u00EDm\u00E1 chemie mezi\u010Dl\u00E1nek mezi fyzikou a biologi\u00ED, n\u011Bkdy se j\u00ED \u0159\u00EDk\u00E1 \u00FAst\u0159edn\u00ED v\u011Bda, proto\u017Ee poskytuje z\u00E1klad pro pochopen\u00ED z\u00E1kladn\u00EDch i aplikovan\u00FDch v\u011Bdn\u00EDch discipl\u00EDn na z\u00E1kladn\u00ED \u00FArovni. Chemie nap\u0159\u00EDklad vysv\u011Btluje aspekty chemie rostlin (botanika), vznik vyv\u0159el\u00FDch hornin (geologie), vznik atmosf\u00E9rick\u00E9ho ozonu a rozklad zne\u010Di\u0161\u0165uj\u00EDc\u00EDch l\u00E1tek v \u017Eivotn\u00EDm prost\u0159ed\u00ED (ekologie), vlastnosti p\u016Fdy na M\u011Bs\u00EDci, fungov\u00E1n\u00ED l\u00E9k\u016F (farmakologie) a zp\u016Fsob z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED d\u016Fkaz\u016F DNA na m\u00EDst\u011B \u010Dinu (kriminalistika). Chemie se zab\u00FDv\u00E1 t\u00E9maty, jako je interakce atom\u016F a molekul prost\u0159ednictv\u00EDm chemick\u00FDch vazeb za vzniku nov\u00FDch chemick\u00FDch slou\u010Denin. Existuj\u00ED dva typy chemick\u00FDch vazeb: 1. prim\u00E1rn\u00ED chemick\u00E9 vazby, nap\u0159. kovalentn\u00ED vazby, v nich\u017E atomy sd\u00EDlej\u00ED jeden nebo v\u00EDce elektron\u016F; iontov\u00E9 vazby, v nich\u017E atom odevzd\u00E1v\u00E1 jeden nebo v\u00EDce elektron\u016F jin\u00E9mu atomu za vzniku iont\u016F (kationt\u016F a aniont\u016F); kovov\u00E9 vazby a 2. sekund\u00E1rn\u00ED chemick\u00E9 vazby, nap\u0159. ; vazby Van der Waalsov\u00FDch sil, interakce iont-iont, interakce atd."@cs . . . . "La qu\u00EDmica es la ciencia natural que estudia la composici\u00F3n, estructura y propiedades de la materia ya sea en forma de elementos, especies, compuestos, mezclas u otras sustancias, as\u00ED como los cambios que estas experimentan durante las reacciones y su relaci\u00F3n con la energ\u00EDa qu\u00EDmica.\u200B Linus Pauling la defini\u00F3 como la ciencia que estudia las sustancias, su estructura (tipos y formas de acomodo de los \u00E1tomos), sus propiedades y las reacciones que las transforman en otras sustancias en referencia con el tiempo.\u200B La qu\u00EDmica, a trav\u00E9s de una de sus ramas conocida como qu\u00EDmica supramolecular, se ocupa principalmente de las agrupaciones suprat\u00F3micas, como son los gases, las mol\u00E9culas, los cristales y los metales, estudiando su composici\u00F3n, propiedades estad\u00EDsticas, transformaciones y reacciones, "@es . . . . . . . . . . "Examples of pure chemical substances. From left to right: the elements tin and sulfur , diamond , sucrose , and sodium chloride and sodium bicarbonate , which are both ionic compounds."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kemio"@eo . . . . . . . . . . . . "Chemie"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0643\u0650\u064A\u0650\u0645\u0652\u064A\u064E\u0627\u0621\u0650 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064F\u0651\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062E\u0648\u0627\u0635\u0647\u0627\u060C \u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0647\u0627\u060C \u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627\u060C \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062B\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u064A\u062F\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629\u064B \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A\u060C \u0648\u0643\u064A\u0641 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u062A\u064F\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629. \u0648\u064A\u062F\u0631\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627\u060C \u0648\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627\u060C \u0643\u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u0647\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u063A\u0629\u060C \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064F \u0627\u0644\u0645\u064E\u0631\u0652\u0643\u064E\u0632\u0650\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647\u0650 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0647\u0631\u064A \u0641\u064A \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644\u064B\u0651\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0627 \u0623\u062B\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0643\u0645\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621. \u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u062C\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0640 \u00AB\u0623\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0651\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0642\u0648\u0644: \u00AB\u0625\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u063A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0627\u064E\u0651 \u0628\u0647\u0627\u00BB. \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0633\u0645\u064E\u0651\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645\u0629\u064B \u0628\u0640 \u00AB\u0635\u064E\u0646\u0652\u0639\u064E\u0629 \u062C\u064E\u0627\u0628\u0650\u0631\u00BB. \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0635\u0644\u064D \u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0634\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0643\u0645\u064A \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0633\u062A\u0631 \u0648\u0623\u062E\u0641\u0649\u060C \u0648\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0645 \u0625\u0630\u0627\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0648\u0646 \u0647\u062F\u0641\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0647\u0628 \u0648\u0641\u0636\u0629. \u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u062A\u062A\u0641\u0631\u0651\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627: \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0623\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629."@ar . . "Kemio a\u016D \u0125emio estas la scienco, kiu studas: 1. \n* la konsiston kaj la strukturon de la materio, 2. \n* la ecojn de la materio, 3. \n* la \u015Dan\u011Di\u011Dojn, kiuj okazas al la materio kaj la kondi\u0109ojn necesajn por estigi a\u016D eviti tiajn \u015Dan\u011Di\u011Dojn. \u0108ia materio apartenas al unu el la du \u0109efaj kategorioj: a\u016D pura substanco a\u016D miksa\u0135o. Gravas rimarki, ke ekzistas signifa diferenco inter la terminoj \"substanco\" kaj \"pura substanco\". Substanco estas \u011Denerala termino por iu ajn speco de materio."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kimika"@eu . . . "Chemistry is the scientific study of the properties and behavior of matter. It is a natural science that covers the elements that make up matter to the compounds made of atoms, molecules and ions: their composition, structure, properties, behavior and the changes they undergo during a reaction with other substances. Chemistry also addresses the nature of chemical bonds in chemical compounds. In the scope of its subject, chemistry occupies an intermediate position between physics and biology. It is sometimes called the central science because it provides a foundation for understanding both basic and applied scientific disciplines at a fundamental level. For example, chemistry explains aspects of plant growth (botany), the formation of igneous rocks (geology), how atmospheric ozone is formed and how environmental pollutants are degraded (ecology), the properties of the soil on the moon (cosmochemistry), how medications work (pharmacology), and how to collect DNA evidence at a crime scene (forensics)."@en . "Chemistry"@en . . . . . "La qu\u00EDmica \u00E9s la ci\u00E8ncia que estudia la composici\u00F3, estructura i propietats de la mat\u00E8ria i els canvis que aquesta experimenta durant les reaccions qu\u00EDmiques. L'etimologia de la paraula qu\u00EDmica prov\u00E9 del baix llat\u00ED chimia (af\u00E8resi d\u2019alchimia) de l'\u00E0rab \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 (k\u012Bmiy\u00E3\u00B4, \u00ABpedra filosofal\u00BB), i aquest, probablement del grec \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 (khyme\u00EDa, \u00ABfusi\u00F3 o barreja de l\u00EDquids\u00BB). La ubiq\u00FCitat de la qu\u00EDmica en les ci\u00E8ncies naturals fa que sigui considerada com una de les ci\u00E8ncies b\u00E0siques. La qu\u00EDmica \u00E9s d'import\u00E0ncia en molts camps del coneixement, com la ci\u00E8ncia de materials, la biologia, la farm\u00E0cia, la medicina, la geologia, l'enginyeria i l'astronomia, entre altres. Els processos naturals estudiats per la qu\u00EDmica involucren part\u00EDcules fonamentals (electrons, protons i neutrons), part\u00EDcules compostes (nuclis at\u00F2mics, \u00E0toms i mol\u00E8cules) o estructures microsc\u00F2piques com cristalls i superf\u00EDcies. Com a exemples de reaccions qu\u00EDmiques hi ha: \n* La formaci\u00F3 de mol\u00E8cules o ions a partir de la col\u00B7lisi\u00F3 de dos \u00E0toms. \n* La fragmentaci\u00F3, ionitzaci\u00F3 o canvi d'estructura d'una mol\u00E8cula despr\u00E9s de ser irradiada amb llum. \n* L'absorci\u00F3 d'un \u00E0tom o mol\u00E8cula sobre una superf\u00EDcie. \n* El fluix d'electrons entre dos s\u00F2lids en contacte. \n* El canvi estructural en una prote\u00EFna davant l'est\u00EDmul apropiat. Des del punt de vista microsc\u00F2pic, les part\u00EDcules involucrades en una reacci\u00F3 qu\u00EDmica poden considerar-se com un sistema tancat que intercanvia energia amb el seu entorn. En processos exot\u00E8rmics, el sistema allibera energia al seu entorn, mentre que un proc\u00E9s endot\u00E8rmic solament pot oc\u00F3rrer quan l'entorn aporta energia al sistema que reacciona. En la gran majoria de les reaccions qu\u00EDmiques hi ha flux d'energia entre el sistema i el seu camp d'influ\u00E8ncia, per la qual cosa podem estendre la definici\u00F3 de reacci\u00F3 qu\u00EDmica i involucrar l'energia cin\u00E8tica (calor) com un reactiu o producte. La gran import\u00E0ncia dels sistemes biol\u00F2gics fa que en els nostres dies gran part del treball de qu\u00EDmica sigui de naturalesa bioqu\u00EDmica. Entre els problemes m\u00E9s interessants es troben, per exemple, l'estudi del desdoblament de les prote\u00EFnes i la relaci\u00F3 entre seq\u00FC\u00E8ncia, estructura i funci\u00F3 de prote\u00EFnes. Si hi ha una part\u00EDcula important i representativa en la qu\u00EDmica \u00E9s l'electr\u00F3. Un dels majors assoliments de la qu\u00EDmica \u00E9s haver arribat a l'enteniment de la relaci\u00F3 entre reactivitat qu\u00EDmica i configuraci\u00F3 electr\u00F2nica d'\u00E0toms, mol\u00E8cules o s\u00F2lids. Els qu\u00EDmics han pres els principis de la mec\u00E0nica qu\u00E0ntica i les seves solucions fonamentals per a sistemes de pocs electrons i els han est\u00E8s a sistemes realistes. La idea d'orbital at\u00F2mic i d'orbital molecular \u00E9s una forma sistem\u00E0tica en la qual la formaci\u00F3 d'enlla\u00E7os \u00E9s entenedor i \u00E9s la sofisticaci\u00F3 dels models inicials d'enlla\u00E7 del diagrama de Lewis."@ca . . . . . . . . . . "100"^^ . . . . . . .