. . "Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd"@en . . "\u5207\u723E\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u5EA7\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChelmsford Cathedral\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u827E\u585E\u514B\u65AF\u90E1\u5207\u723E\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\uFF0C\u737B\u7D66\u8056\u6BCD\u746A\u9E97\u4E9E\u3001\u8056\u5F7C\u5F97\u3001\u8056\u5609\u5FB7\u3002\u9019\u5EA7\u6559\u5802\u662F\u8056\u516C\u6703\u5207\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u6559\u5340\u7684\u5750\u5802\u3002\u6559\u5802\u4FEE\u5EFA\u65BC15\u4E16\u7D00\u81F316\u4E16\u7D00\u6642\u671F\u3002"@zh . . . . "10754"^^ . . . . . . "Die Kathedrale von Chelmsford in Chelmsford, Essex, England ist die Kathedrale des der Anglikanischen Kirche. Die der Jungfrau Maria, und den Heiligen Petrus und Cedd geweihte Kirche ist seit der Gr\u00FCndung des Bistums Chelmsford 1914 Bischofssitz. Die bereits im Mittelalter gebaute und sp\u00E4ter mehrfach erweiterte Kirche ist nach der Kathedrale von Derby die zweitkleinste Anglikanische Kathedrale in England."@de . . "La cath\u00E9drale de Chelmsford est le principal \u00E9difice religieux de la ville de Chelmsford en Angleterre, elle est d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la Vierge Marie, St Pierre et St Cedd. Elle est devenue cath\u00E9drale lorsque le dioc\u00E8se anglican de Chelmsford a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1914 et est le si\u00E8ge de l'\u00E9v\u00EAque de Chelmsford. Elle fut probablement construite avec la ville il y a huit cents ans. Elle fut reconstruite au XVe et XVIe si\u00E8cles, avec des murs de moellons, de pierres et de brique. Elle poss\u00E8de \u00E9galement une tour et une fl\u00E8che avec un ensemble de treize cloches. La nef a \u00E9t\u00E9 reconstruite \u00E0 nouveau au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle, apr\u00E8s s'\u00EAtre partiellement effondr\u00E9e. Les vitraux ont tous \u00E9t\u00E9 install\u00E9s aux XIXe et XXe si\u00E8cles. Le portail sud a \u00E9t\u00E9 agrandi en 1953 pour marquer l'amiti\u00E9 anglo-am\u00E9ricaine apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale et notamment, les aviateurs am\u00E9ricains stationn\u00E9s en grand nombre dans l'Essex. En 1954, la cath\u00E9drale a \u00E9t\u00E9 consacr\u00E9e aux saints Pierre et Cedric. En 1983, l'int\u00E9rieur de la cath\u00E9drale a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, avec un nouveau plancher, des si\u00E8ges, un autel, le tr\u00F4ne de l'\u00E9v\u00EAque. En 1994 et 1995, deux orgues \u00E0 tuyaux ont \u00E9t\u00E9 install\u00E9s, le premier dans la nef et le second dans le ch\u0153ur. En 2000, une sculpture repr\u00E9sentant \u00AB la gloire du Christ \u00BB, par Pierre Eugene Ball, a \u00E9t\u00E9 plac\u00E9e au-dessus de l'arc triomphal. En 2004, deux autres \u0153uvres majeures ont \u00E9t\u00E9 command\u00E9es, et sont maintenant en place: L'\u00AB Arbre de vie \u00BB, une peinture de Mark Cazelet dans le transept nord, et l'autel de Philip Sanderson dans la chapelle de Mildmay."@fr . "POINT(0.47409999370575 51.735500335693)"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Chelmsford Cathedral in the city of Chelmsford, Essex, United Kingdom, is dedicated to St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd. It became a cathedral when the Anglican Diocese of Chelmsford was created in 1914 and is the seat of the Bishop of Chelmsford."@en . . "Katedra w Chelmsford (ang. Chelmsford Cathedral lub Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) \u2013 katedra diecezji Chelmsford Ko\u015Bcio\u0142a Anglii. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 zosta\u0142 ca\u0142kowicie przebudowany w XV wieku. W tym czasie powsta\u0142y: nawa g\u0142\u00F3wna i nawy boczne, prezbiterium z po\u0142udniow\u0105 i p\u00F3\u0142nocn\u0105 kaplic\u0105, wie\u017Ca zachodnia i kruchta po\u0142udniowa. Iglica zosta\u0142a przebudowana w 1749 roku. Nawa g\u0142\u00F3wna zawali\u0142a si\u0119 w 1800 roku po wykopaliskach w podziemiach i zosta\u0142a odbudowana przez Johna Johnsona. Prezbiterium i po\u0142udniowa kaplica zosta\u0142y odrestaurowane przez Frederica Chancellora w 1862 roku, kt\u00F3ry zaprojektowa\u0142 tak\u017Ce p\u00F3\u0142nocny transept i p\u00F3\u0142nocn\u0105 naw\u0119 boczn\u0105 dodan\u0105 w 1873 roku. Okno wschodnie w prezbiterium i clerestorium wykonane przez A. W. Blomfielda w latach 1877\u20131878. Dalsze restauracje zosta\u0142y wykonane przez Chancellora w latach 80. XIX wieku. Dwa wschodnie prz\u0119s\u0142a prezbiterium zosta\u0142y dodane w latach 1926-198 wed\u0142ug projektu A. K. Nicholsona. Du\u017Cy kompleks zakrystii i oryginalny kapitularz zosta\u0142y dodane w 1929 roku, tak\u017Ce zaprojektowane przez Nicholsona. Nowy kapitularz zosta\u0142 wzniesiony w innym miejscu, a stary kapitularz zosta\u0142 przebudowany na szko\u0142\u0119 ch\u00F3raln\u0105 w 1990 roku, a ca\u0142y kompleks zosta\u0142 odnowiony na pocz\u0105tku XXI wieku przez Andrew Murdocha i Fitzroya Robinsona."@pl . . "Chelmsford Cathedral, July 2014"@en . . "\u5207\u723E\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u5EA7\u5802\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AChelmsford Cathedral\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u827E\u585E\u514B\u65AF\u90E1\u5207\u723E\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\uFF0C\u737B\u7D66\u8056\u6BCD\u746A\u9E97\u4E9E\u3001\u8056\u5F7C\u5F97\u3001\u8056\u5609\u5FB7\u3002\u9019\u5EA7\u6559\u5802\u662F\u8056\u516C\u6703\u5207\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u6559\u5340\u7684\u5750\u5802\u3002\u6559\u5802\u4FEE\u5EFA\u65BC15\u4E16\u7D00\u81F316\u4E16\u7D00\u6642\u671F\u3002"@zh . . . . . . . "Katedralen i Chelmsford"@sv . "La cath\u00E9drale de Chelmsford est le principal \u00E9difice religieux de la ville de Chelmsford en Angleterre, elle est d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la Vierge Marie, St Pierre et St Cedd. Elle est devenue cath\u00E9drale lorsque le dioc\u00E8se anglican de Chelmsford a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1914 et est le si\u00E8ge de l'\u00E9v\u00EAque de Chelmsford. Elle fut probablement construite avec la ville il y a huit cents ans. Elle fut reconstruite au XVe et XVIe si\u00E8cles, avec des murs de moellons, de pierres et de brique. Elle poss\u00E8de \u00E9galement une tour et une fl\u00E8che avec un ensemble de treize cloches."@fr . "Kathedraal van Chelmsford"@nl . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chelmsford Cathedral) \u2014 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 . \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0414\u0435\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0435\u0434\u0434\u0443."@ru . "\u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440"@ru . . . "Catedral de Chelmsford"@es . . "Cattedrale di Chelmsford"@it . . "Ivor Moody"@en . "c.1200 \u2013 c.1520"@en . . "De kathedraal van Chelmsford (volledig in het Engels: Cathedral of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) is een anglicaanse kathedraal in de gelijknamige stad in Essex, Engeland. Het is de hoofdzetel van de bisschop van Chelmsford."@nl . "Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd"@en . . . "La cattedrale di Chelmsford (cattedrale di Santa Maria Vergine, San Pietro e San Cedda, in inglese Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) \u00E8 la chiesa principale della diocesi anglicana di Chelmsford, nell'Essex (Inghilterra). Cattedrale dal 1914, anno dell'istituzione della diocesi locale, la chiesa nacque probabilmente insieme alla citt\u00E0 intorno al 1200, ma fu in seguito oggetto di diverse ricostruzioni, tra XV e XVI secolo."@it . . "La catedral de Chelmsford, situada en la ciudad de Chelmsford, Essex, Reino Unido, est\u00E1 dedicada a Santa Mar\u00EDa la Virgen, San Pedro y San Ceda. Se convirti\u00F3 en catedral cuando se cre\u00F3 la en 1914 y es la sede del .\u200B"@es . "\u5207\u723E\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u5EA7\u5802"@zh . "51.7355 0.4741" . "Chelmsford Cathedral"@en . "La cattedrale di Chelmsford (cattedrale di Santa Maria Vergine, San Pietro e San Cedda, in inglese Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) \u00E8 la chiesa principale della diocesi anglicana di Chelmsford, nell'Essex (Inghilterra). Cattedrale dal 1914, anno dell'istituzione della diocesi locale, la chiesa nacque probabilmente insieme alla citt\u00E0 intorno al 1200, ma fu in seguito oggetto di diverse ricostruzioni, tra XV e XVI secolo."@it . "Ard-Eaglais Chelmsford"@ga . . . "3572164"^^ . . . . . . "0.4740999937057495"^^ . . . . . . "Cath\u00E9drale de Chelmsford"@fr . . . . . . . . . "La catedral de Chelmsford, situada en la ciudad de Chelmsford, Essex, Reino Unido, est\u00E1 dedicada a Santa Mar\u00EDa la Virgen, San Pedro y San Ceda. Se convirti\u00F3 en catedral cuando se cre\u00F3 la en 1914 y es la sede del .\u200B"@es . . "Is ardeaglais Anglac\u00E1nach suite in Essex \u00ED Ard-Eaglais Chelmsford."@ga . "Chelmsford, Essex"@en . . . . . . "James Davy"@en . . "\u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chelmsford Cathedral) \u2014 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 . \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0414\u0435\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0435\u0434\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "Die Kathedrale von Chelmsford in Chelmsford, Essex, England ist die Kathedrale des der Anglikanischen Kirche. Die der Jungfrau Maria, und den Heiligen Petrus und Cedd geweihte Kirche ist seit der Gr\u00FCndung des Bistums Chelmsford 1914 Bischofssitz. Die bereits im Mittelalter gebaute und sp\u00E4ter mehrfach erweiterte Kirche ist nach der Kathedrale von Derby die zweitkleinste Anglikanische Kathedrale in England."@de . "Alison Kennedy"@en . . . "Katedra w Chelmsford (ang. Chelmsford Cathedral lub Cathedral Church of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) \u2013 katedra diecezji Chelmsford Ko\u015Bcio\u0142a Anglii. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 zosta\u0142 ca\u0142kowicie przebudowany w XV wieku. W tym czasie powsta\u0142y: nawa g\u0142\u00F3wna i nawy boczne, prezbiterium z po\u0142udniow\u0105 i p\u00F3\u0142nocn\u0105 kaplic\u0105, wie\u017Ca zachodnia i kruchta po\u0142udniowa. Iglica zosta\u0142a przebudowana w 1749 roku. Nawa g\u0142\u00F3wna zawali\u0142a si\u0119 w 1800 roku po wykopaliskach w podziemiach i zosta\u0142a odbudowana przez Johna Johnsona. Prezbiterium i po\u0142udniowa kaplica zosta\u0142y odrestaurowane przez Frederica Chancellora w 1862 roku, kt\u00F3ry zaprojektowa\u0142 tak\u017Ce p\u00F3\u0142nocny transept i p\u00F3\u0142nocn\u0105 naw\u0119 boczn\u0105 dodan\u0105 w 1873 roku. Okno wschodnie w prezbiterium i clerestorium wykonane przez A. W. Blomfielda w latach 1877\u20131878. Dalsze restauracje z"@pl . . . . . . . "Kathedrale von Chelmsford"@de . "Chelmsford Cathedral in the city of Chelmsford, Essex, United Kingdom, is dedicated to St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd. It became a cathedral when the Anglican Diocese of Chelmsford was created in 1914 and is the seat of the Bishop of Chelmsford."@en . . . . . . . . . . . . . . "1121720629"^^ . "Chelmsford Cathedral"@en . . . . . "Imogen Nay"@en . "Chelmsford Cathedral"@en . . . . . . . "Katedra w Chelmsford"@pl . . "De kathedraal van Chelmsford (volledig in het Engels: Cathedral of St Mary the Virgin, St Peter and St Cedd) is een anglicaanse kathedraal in de gelijknamige stad in Essex, Engeland. Het is de hoofdzetel van de bisschop van Chelmsford."@nl . . . "Is ardeaglais Anglac\u00E1nach suite in Essex \u00ED Ard-Eaglais Chelmsford."@ga . . . "Katedralen i Chelmsford (engelska: Chelmsford Cathedral) \u00E4r en anglikansk domkyrka i Chelmsford i grevskapet Essex i England, Storbritannien. Kyrkan \u00E4r till\u00E4gnad Jungfru Maria, aposteln Petrus och helgonet . N\u00E4r Chelmsfords stift bildades \u00E5r 1914 fick kyrkan status som domkyrka."@sv . "51.73550033569336"^^ . . . . "Katedralen i Chelmsford (engelska: Chelmsford Cathedral) \u00E4r en anglikansk domkyrka i Chelmsford i grevskapet Essex i England, Storbritannien. Kyrkan \u00E4r till\u00E4gnad Jungfru Maria, aposteln Petrus och helgonet . N\u00E4r Chelmsfords stift bildades \u00E5r 1914 fick kyrkan status som domkyrka."@sv . . . "Essex"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1914"^^ . . . .