. . "Charley Toorop"@ca . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, m\u00E1s conocida como Charley Toorop (Katwijk, 24 de marzo de 1891 \u2014 Bergen, 5 de noviembre de 1955) fue una pintora neerlandesa, adscrita al expresionismo. Hija del pintor Jan Toorop, recibi\u00F3 la influencia del simbolismo de parte de su padre, pero m\u00E1s tarde evolucion\u00F3 hacia un estilo m\u00E1s personal, de corte expresionista."@es . . . . . . . . . . . . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, m\u00E1s conocida como Charley Toorop (Katwijk, 24 de marzo de 1891 \u2014 Bergen, 5 de noviembre de 1955) fue una pintora neerlandesa, adscrita al expresionismo. Hija del pintor Jan Toorop, recibi\u00F3 la influencia del simbolismo de parte de su padre, pero m\u00E1s tarde evolucion\u00F3 hacia un estilo m\u00E1s personal, de corte expresionista."@es . . . . "\u0422\u043E\u0440\u043E\u043F, \u0427\u0430\u0440\u043B\u0438"@ru . . "Charley Toorop (24 March 1891 \u2013 5 November 1955) was a Dutch painter and lithographer. Her full name was Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop."@en . . . . . "Charley Toorop in 1903"@en . . . "Charley Toorop"@en . . . . "21236968"^^ . "Charley Toorop (24 de mar\u00E7 de 1891 \u2013 5 de novembre de 1955) era una pintora holandesa i lit\u00F2grafa. El seu nom complet era Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop."@ca . . . . . "Charley Toorop (* 24. M\u00E4rz 1891 in Katwijk; \u2020 6. November 1955 in Bergen in Nordholland), Tochter des Malers Jan Toorop, war eine bedeutende Malerin und Lithografin aus den Niederlanden. Die autodidakte K\u00FCnstlerin verblieb zwischen 1919 und 1921 in Paris und zog 1922 nach Bergen (Nordholland) um. Dort wirkte sie im Stil der Bergener Schule. Nach 1928 wurde ihr Kolorit heller mit mehr Rotfarben. Von 1937 an zeigen ihre Werke eine gr\u00F6\u00DFere St\u00E4rke und Ausdruck. Oft sind die Figuren verzerrt wiedergegeben. Ihr wichtigstes Werk aus dieser Epoche, Die drei Generationen, wird in dem Rotterdamer Museum Boijmans Van Beuningen gezeigt. Von ihren Lithografien wurden viele als Buchillustrationen und f\u00FCr Kalender verwendet. Eine davon, ein Selbstportr\u00E4t, erreichte sogar eine Auflage von etwa einer Million Exemplaren. In ihren sp\u00E4ten Werken arbeitete sie vor allem f\u00FCr die katholische Kirche. Charley Toorop war zeitweilig mit dem Philosophen Hendrik Fernhout verheiratet. Aus der Ehe gingen der Maler (1912\u20131974), der Filmemacher John Fernhout und die Tochter Annetje hervor."@de . . . "Charley Toorop"@nl . . . . . . "Charley Toorop (* 24. M\u00E4rz 1891 in Katwijk; \u2020 6. November 1955 in Bergen in Nordholland), Tochter des Malers Jan Toorop, war eine bedeutende Malerin und Lithografin aus den Niederlanden. Die autodidakte K\u00FCnstlerin verblieb zwischen 1919 und 1921 in Paris und zog 1922 nach Bergen (Nordholland) um. Dort wirkte sie im Stil der Bergener Schule. Nach 1928 wurde ihr Kolorit heller mit mehr Rotfarben. Charley Toorop war zeitweilig mit dem Philosophen Hendrik Fernhout verheiratet. Aus der Ehe gingen der Maler (1912\u20131974), der Filmemacher John Fernhout und die Tochter Annetje hervor."@de . . . . . . . . . . . . . "Charley Toorop"@fr . . "Charley Toorop (lahir Katwijk aan Zee, 24 Maret 1891; meninggal di Bergen N.H 6 November 1955) adalah pelukis perempuan Belanda."@in . . . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop"@en . . "Charley Toorop"@pt . "Annie Caroline Pontifex (Charley) Toorop (Katwijk (Zuid-Holland), 24 maart 1891 \u2013 Bergen (Noord-Holland), 5 november 1955) was een Nederlandse schilder en lithograaf."@nl . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop"@en . . "Charley Toorop (24 de mar\u00E7 de 1891 \u2013 5 de novembre de 1955) era una pintora holandesa i lit\u00F2grafa. El seu nom complet era Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop."@ca . . "1123863768"^^ . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, mais conhecida como Charley Toorop (Katwijk, 24 de mar\u00E7o de 1891 \u2014 , 5 de novembro de 1955) foi uma pintora holandesa, adscrita ao expressionismo. Filha do pintor Jan Toorop, recebeu a influ\u00EAncia do simbolismo de seu pai, mas posteriormente evoluiu para um estilo mais pessoal, de corte expressionista."@pt . . . . . . . . "Charley Toorop"@en . . . . "1891-03-24"^^ . . . . . "Charley Toorop, w\u0142a\u015Bciwie: Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop (ur. 24 marca 1891 w Katwijk, zm. 5 listopada 1955 w Bergen) \u2013 holenderska malarka i litografka."@pl . . . . . . . . . . . "Charley Toorop (24 March 1891 \u2013 5 November 1955) was a Dutch painter and lithographer. Her full name was Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop."@en . . . . . . . "1955-11-05"^^ . . . . . . . "Charley Toorop (lahir Katwijk aan Zee, 24 Maret 1891; meninggal di Bergen N.H 6 November 1955) adalah pelukis perempuan Belanda."@in . . . . . . "Charley Toorop"@es . . . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, plus connue sous le nom de Charley Toorop (n\u00E9e le 24 mars 1891 \u00E0 Katwijk \u2013 morte le 5 novembre 1955 \u00E0 Bergen), est une peintre n\u00E9erlandaise."@fr . . . . "1955-11-05"^^ . . . . . . "Charley Toorop"@in . . . . . . . . . . "Charley Toorop, w\u0142a\u015Bciwie: Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop (ur. 24 marca 1891 w Katwijk, zm. 5 listopada 1955 w Bergen) \u2013 holenderska malarka i litografka."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u0438 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430\u0439\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0435\u043A\u0441 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F) (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Charley Toorop; 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1891, \u041A\u0430\u0442\u0432\u0435\u0439\u043A, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F (\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1955, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444."@ru . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, plus connue sous le nom de Charley Toorop (n\u00E9e le 24 mars 1891 \u00E0 Katwijk \u2013 morte le 5 novembre 1955 \u00E0 Bergen), est une peintre n\u00E9erlandaise."@fr . "Annie Caroline Pontifex (Charley) Toorop (Katwijk (Zuid-Holland), 24 maart 1891 \u2013 Bergen (Noord-Holland), 5 november 1955) was een Nederlandse schilder en lithograaf."@nl . . "Charley Toorop"@en . . . "Charley Toorop"@de . . . . . "Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, mais conhecida como Charley Toorop (Katwijk, 24 de mar\u00E7o de 1891 \u2014 , 5 de novembro de 1955) foi uma pintora holandesa, adscrita ao expressionismo. Filha do pintor Jan Toorop, recebeu a influ\u00EAncia do simbolismo de seu pai, mas posteriormente evoluiu para um estilo mais pessoal, de corte expressionista. Em 1916 converteu-se num membro do grupo de artistas chamado Het Signaal (O Sinal), que representava um profundo sentido da realidade mediante o uso de cores e linhas muito ressaltadas e ferozes contrastes de cores. Em 1926 foi-se a viver a , onde a sua pintura recebeu a influ\u00EAncia do cinema, com figuras isoladas iluminadas como por l\u00E2mpadas num set de filmes. As suas natureza-mortas mostram nessa \u00E9poca certo parentesco com o cubismo sint\u00E9tico de Juan Gris. Desde a d\u00E9cada de 1930 pintou muitas figuras femininas, assim como nu e auto-retratos com um estilo potente e realista, de um realismo com certo toque m\u00E1gico. Muitas das suas obras podem ser vistas no Museu Kr\u00F6ller-M\u00FCller de ."@pt . "Charley Toorop"@pl . . . . . . "\u0427\u0430\u0440\u043B\u0438 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430\u0439\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0435\u043A\u0441 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F) (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Charley Toorop; 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1891, \u041A\u0430\u0442\u0432\u0435\u0439\u043A, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F (\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B) \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1955, \u0411\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444."@ru . . . . "1891-03-24"^^ . "7202"^^ . . . . .