. "Charles Doherty Gonthier, CC (August 1, 1928 \u2013 July 16, 2009) was a Puisne judge on the Supreme Court of Canada from February 1, 1989 to August 1, 2003. He was replaced by Morris Fish."@en . . . . . "Charles Doherty Gonthier (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1928 \u00E0 Montr\u00E9al - mort le 16 juillet 2009 \u00E0 l'\u00E2ge de 80 ans) fut un juge de la Cour supr\u00EAme du Canada du 1er f\u00E9vrier 1989 au 1er ao\u00FBt 2003. Il fut \u00E9galement commissaire du Centre de la s\u00E9curit\u00E9 des t\u00E9l\u00E9communications. (CST)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Charles Doherty Gonthier (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1928 \u00E0 Montr\u00E9al - mort le 16 juillet 2009 \u00E0 l'\u00E2ge de 80 ans) fut un juge de la Cour supr\u00EAme du Canada du 1er f\u00E9vrier 1989 au 1er ao\u00FBt 2003. Il fut \u00E9galement commissaire du Centre de la s\u00E9curit\u00E9 des t\u00E9l\u00E9communications. (CST)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Doherty Gonthier, CC (August 1, 1928 \u2013 July 16, 2009) was a Puisne judge on the Supreme Court of Canada from February 1, 1989 to August 1, 2003. He was replaced by Morris Fish."@en . . . "Charles Gonthier"@fr . . . "7330"^^ . . . . "Charles Doherty Gonthier"@en . . . . . . . . . . "2003-08-01"^^ . "1928-08-01"^^ . "Charles Gonthier"@in . . . . . . . . . . . . . . "1119498125"^^ . . "1989-02-01"^^ . . . . . . "2009-07-17"^^ . "Charles Gonthier adalah hakim Mahkamah Agung Kanada. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 1 Februari 1989. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 1 Agustus 2003."@in . . . . "Charles Gonthier adalah hakim Mahkamah Agung Kanada. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 1 Februari 1989. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 1 Agustus 2003."@in . . . "1672664"^^ . . . . . . . . . . . "2009-07-17"^^ . . . "Charles Doherty Gonthier"@en . . . "1928-08-01"^^ . . . . . "Charles Gonthier"@en . . . . . . . . "Puisne Justice of the Supreme Court of Canada"@en . . . . . . . . . . . .